Поиск лингвистических оборотов, отражающих языческие традиции

1.

ЗАДАНИЕ 1:
ПОИСК ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ОБОРОТОВ,
ОТРАЖАЮЩИХ ЯЗЫЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ

2.

• В современном русском языке сохранилось большое
количество лингвистических оборотов, отражающих
языческие традиции наших предков (чур меня, чур;
вилами по воде писано; холить и лелеять; выметать
сор из избы и т.д.)
• Ваша задача заключается в том, чтобы вспомнить
русские народные сказки, пословицы, поговорки,
загадки, обиходную речь, проанализировать и найти
как можно больше речевых оборотов (минимум 10),
смысл которых уходит корнями в язычество древних
славян.

3.

Задание можно оформить в виде таблицы:
Лингвистический оборот, группа
Современное значение слова или
В язычестве древних славян; связь
слов
выражения
между словами
1.Стоять (молчать) как истукан
1.неподвижно, ничего не понимая
Языческий божок, статуя, идол,
2.бесчувственно, равнодушно к
изготовленный из дерева или камня, к
окружающему
которому обращались с просьбами, за
помощью и советом и не могли
получить ответа.
2……….
3………..Чур меня, чур не я,
чураться, чересчур, окочуриться

4.

1. Ладный, ладушки, пойти на лад
2. Лелеять, лелека(о), люлька, лялька, лёля
3. Хоровод, хорошуль, хоронить
4. Баить, баюн, байка, баюкать, обаять,
5.
6.
7.
8.
9.
10.
красно(черно)бай,
После, дождичка в четверг
Перемывать кости
Вилами по воде писано
Дойти до ручки
Обморок, морочить (голову)
Выметайся, чтоб духу твоего здесь не было!