итоговый проект (2)

1. Аббревиация в e-mail и online играх

Выполнила ученица 8-5 класса
Абдрахманова Азалина
Руководитель Зоткина О. А.

2. Введение

Функция аббревиатуры в процессе коммуникации состоит в более экономном выражении
мысли и устранении избыточности информации, что на данный момент является одной
из важных вещей в коммуникации человечества
Актуальность темы заключается в том, что аббревиатуры в e-mail и онлайн играх
экономят время, повышают эффективность общения и формируют специфический
сленг сообщества. Она обусловлена быстрым темпом современной коммуникации.
• Целью данной работы является исследование распространенных аббревиаций в
английском языке,
• На реализацию направлены следующие задачи:
• Рассмотреть понятие аббревиации, как лингвистической особенности общения.
• Выявить причины создания сокращения.
• Проанализировать использование аббревиации в общении, а также их виды.
• Продуктом работы являются буклеты, которые упростят понимание аббревиатур в
интернет общении среди подростков. Они содержат самые распространенные
сокращения и их значения.

3. Причины появления аббревиатур в on-line играх и общении

Если начинать говорить о причинах появления аббревиации в on-line сегменте, то нужно
отметить, что все причины уже были высказаны и стоять на вооружении у лингвистов еще
с XX в.в. Основная причина, по мнению многих лингвистов - это желание сэкономить
время на передачу информацию, желание затрачивать меньшее время.
В наш век время скоротечно, поэтому люди нуждаются в экономии этого самого времени
это и послужило широкому распространению аббревиатур. Данный феномен упростил
общение, и позволил людям передавать больше информацию, за меньшее количество
времени.
Использование и применение аббревиатур в наше время широко, от обычного общения, до
игр, новостей и блогов. Самое практичное использование аббревиатур направлено на
игры, так как вовремя игры ты должен молниеносно передать информацию, не отвлекаясь
от процесса игры. В общении же, это применяется для упрощения своих действий.

4. Сокращения и аббревиатуры. Исследование сокращений в современном Интернет жаргоне

Аббревиация - это образование новых слов, путем сложения слов, перехода в
другую часть речи.
Аббревиация представляет собой специальный процесс сокращения длины слова,
при котором часть выступает взамен целого. В итоге формируется новый знак,
называемой аббревиатурой.
Для перевода сокращений в русский язык могут использоваться следующие
способы:
• Буквенное сокращение словосочетаний и даже предложений
Например: LMK - let me know, TBH - to be honest, ASAP - as soon as possible
• Усечение начальной части слова
Например: net - internet
• Усечение конечной части слова
Например: prog - progressive, detox - detoxification
• Аббревиатуры, имеющие несколько значений
Например: CUL - See You Later/Catch You Later

5. Основные способы образования SMS-сокращений.

Основные способы образования SMSсокращений.
Главный принцип SMS-языка – максимум информации за минимальное
количество ударов по клавишам – экономия усилий и времени. Основные правила
орфографии и пунктуации игнорируются
Распространенные аббревиатуры:
• TTYL (talk to you later)
• BTW (by the way)
• IMHO (in my humble opinion)
• LOL (laughing out loud)
Акронимы:
• NATO (North Atlantic Treaty Organization)
• DVD (Digital Videodisk)
• Web (World Wide Web)
Сокращения с помощью цифр, букв:
• be – b (быть)
• ate – 8 (ел)
• see – c (смотреть)
• for – 4 (четыре)
• why – y(почему)
• you – u (ты);
Игровые аббревиатуры:
• GG – good game
• AFK – Away From Keyboard
• DPS - Damage Per Second
• Sup – Support
• Acc - Account

6. Классификация лексических сокращений

Типы сокращений:
• Синтаксические:
а) семантико-синтаксические: public — publichouse
б) морфолого-синтаксические: sitters — baby-sitter
• Фономорфологические: doc - doctor, mike - microphone, pub — public house
• Смешанные: a-bomb — atom-bomb, scific — scientific fiction, Eurasia — Europa and Asia
• Графические сокращения и английские эквиваленты:
a) Дни недели: Mon - Monday, Tue - Tuesday и т.д
b) Названия месяцев: Feb - February, Sep - September и т.д
с) Названия графств в Великобритании: Yorks - Yorkshire, Berks - Berkshire и т. д
d) Названия штатов в США: Alas - Alaska, Calif –California и т. д.
e) Обращения: Mr, Mrs, Ms, Dr и т.д
h) Единицы времени, длины, веса: sec. - second, mg. - milligram и т.д.

7. Образование аббревиации как особого способа словообразования

В ХХ веке аббревиация получила обширное распространение в
главных европейских языках. Считается, что аббревиатурные процессы
первоначально возникли лишь как средство экономии в письменности,
лишь намного позднее (в английском языке – в 16 в., в русском – в
конце 19 в.) сокращенные единицы стали сначала появляться в
разговорной речи и уже потом переходить в стили письменной речи,
исключения, конечно, составляет
терминология.

8. Анализ результатов анкетирования учащихся

В связи с появлением сетевых
порталов, рост популярности онлайн
чатов сегодня стремительно растет.
Интернет предоставляет детям и
подросткам огромные возможности для
общения: обмениваться
сообщениями, вести блоги, общаться в
форумах.
Для того чтобы узнать известны ли
учащимся современные английские
сокращения и используют ли они в их
электронной переписке, мною было
проведено анкетирование среди
учащихся 8-5 класса (всего 27 человек).

9.

1. "Пользуетесь ли Вы онлайн перепиской?" - все учащиеся ответили "Да", что
составляет 100%.
2. "Используете ли Вы сокращения слов, общаясь в Интернете?" - "Да" ответили 26
учеников (96%), и только один из учащихся ответил "Нет" (4%).
3. "Знаете ли Вы какие-нибудь английские сокращения?" - 22 (82%) учащихся
ответили "Да", а 5 (18%) учеников выбрали вариант "Нет".
4. "Какие сокращения Вы используете? (смайлики, картинки, сокращения на
русском, английские сокращения)" - 9 (34%) учеников используют все типы
сокращений, 17 (63%) человек используют лишь часть из перечисленного, 1 (3%)
человек отметил, что вообще не пользуется сокращениями
Проанализировав результаты анкетирования, я пришла к выводу, что все
учащиеся пользуются электронной перепиской, однако не все имеют представления
об английских сокращениях, а только 82% учащихся.

10. Описание продукта

На основе проведенного исследования были созданы буклеты – краткие
справочники аббревиатур.
Цель создания буклетов – повысить уровень осведомленности учащихся
школы.
Продукт будет полезен долгое время, так как с появлением новых
аббревиатур, старые никуда не пропадают, потому даже в продолжительной
перспективе оба варианта справочника - словаря будут полезны людям, так
как основной базис аббревиатур в них уже есть.

11. Заключение

В настоящее время язык представляет собой сложную и наиболее развитую
часть жизни. С помощью речи передается практически любая информация.
Стремительное развитие Интернета влияет на скорость распространения языка,
а именно английского языка, который на сегодня является
общеупотребительным в сети.
Одна из особенностей лексики в Интернете является образование и
Использование различного рода сокращений.
Таким образом, анализ Интернет коммуникации показывает, что аббревиация,
как явление в системе языка, стремительно развивается. Благодаря этому,
аббревиация представляет широкое пространство для исследовательской
деятельности.

12. Спасибо за внимание!