Псалом 11 (комментарии)

1.

335.
(22.03.2005 13:53) Слава Отцу и Сыну и Святому Духу,и ныне и присно,и во веки веков.Аминь.
334. Псалом 11 /комментарии/ (22.03.2005 13:48)
В Славянской Псалтири предпослано: В конец о осмей,псалом Давиду. В переводе со славянского
П.Юнгерова:=В конец.Об осьмом(дне).Псалом Давида=. В Синод.Псалтири:=Начальнику хора.На
восьмиструнном.Псалом Давида=. А Акила обозначил так: Победителю о восьмой.
Истина,как известно,есть то,что действительно:
Спаси нас,Господи,ибо осудел праведник,и умалилась вера сынов человеческих.
О суетном печётся каждый перед совестью своей,лесть затаилась в сердцах,и
из сердца изливается зло(2-3).
Как во времена царей израильских,истины(то есть веры)отвратились и помрачились многие из иудеев,так
и в наше время наблюдаем нечто подобное. Большинство из людей(и это весьма активное и агрессивное
большинство),оставив веру во Христа и добрые свои дела,гоняются за ложным: накоплением имущества,
властью,славой,внешней красотой. Как будто и не было человечеству явления Христова,и не слыхали о
вечном Завете Его. Или - по понятиям дня сегодняшнего - всё это,может быть,и было,но существует
теперь как устаревшая,надоедливая беллетристика,которая мало чем пригодна к реальной
действительности, суровой,практической жизни современных людей. Всё в мире извратилось и
поколебалось. Зло обнаруживает себя явно не только снаружи - в привычно-порочном образе жизни
людей,в непрестанном подкреплении этого богопротивного образа в средствах массовой информации,в
целенаправленной, продажной и лицемерной,политики властей,в насаждении и процветании зловонной
потребительской культуры,в поддержании постоянной атмосферы психоза,страха,падения нравов и
неуверенности в завтрашнем дне,- но и внутри,в самом сердце каждого человека,отрава неверия и лжи
пустила глубокие корни,и как смертельная зараза изводит всё живое с лица земли. Это поистине
космическое неверие,засевшее в людях,это паническое отступление от Истины в сердце своём,хуже
всяких воздействий внешних - и явных,и тайных - врагов,дерзающих на человека. Поэтому опасность
гибели(прежде всего духовной)для него в современном,т.н.цивилизованном,мире существенна возросла.
Страданий ради нищего,мучений ради убогого,приди к нам,Господи,положи Себя
во спасение Твоё,и не усомнись(6).По высоте Твоей возвеличь сына человеческого(9).
Иначе сказать: сколько возможно для человека,сделай его подобным Тебе.
Сотри суетное с лица человека.
В связи с таким истолкованием одиннадцатого псалма,перевод предпослания к нему П.Юнгерова(как и
Акилы)представляется наиболее оправданным и верным: Победителю о восьмом дне.
Господи Боже мой,из века в век исповедуемся Тебе(Пс.29,13).________ "Давида пророка и Царя песнь"