Предлоги (часть 3)

1. Предлоги. (часть 3)

доц., к.ф.н. Бородина М.А.
(кафедра ИЯ ФФ РУДН)

2. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• Предлоги, употребляемые с винительным падежом (Acc.):
• 1) Ad - «до, при, для, от»
до 200 мл = ad 200 ml
для внутреннего и наружного употребления
= ad usum internum (externum)
(употребление – usus, us m – это слово 4 склонения)
при ангине = ad anginam (т.к. слово «ангина» – это слово 1 склонения)

3. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 2) Contra - «против»
против кашля = contra tussim
(кашель – tussis, is f, равносложное слово III скл.: основа tuss- + окончание –im)
против таблеток = contra tabulettas
(tabuletta, ae f: основа tabulett- + окончанием –as)

4. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

против спирта = contra spiritum
(спирт – это spiritus, us m
основа spirit- + окончание –um)

5. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 3) Per - «через что-то, посредством чего-то, в течение»
через нос = per nasum
(нос - nasus, i m - основа nas- + окончание –um)
через рот = per os
(рот - os, oris n – Acc.sing. = Nom.sing., -значит слово «рот» изменяться не
будет)

6. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

посредством инъекций = per injectiones
(инъекция - injectio, onis f - слово III склонения женского рода - основа
injection- + окончание –es)

7. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 4) Post - «после»
после жизни = post vitam
(жизнь - vita, ae f – основа vit- + окончание -am)
после смерти = post mortem
(смерть – mors, mortis f: основа mort- + окончание –em)
после сиропов = post sirupos
(сироп – это sirupus, i m - основа sirup- + окончание –os)

8. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 5) Inter – «между»
между корнями = inter radices
(корень - radix, icis f – основа radic- + окончание –es, потому что данное
существительное женского рода)

9. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• Предлоги, употребляемые с аблативом (Abl.)
• 1) Cum - «c, вместе»
с листьями = cum foliis
(лист – folium, i n - основа foli- + окончание –is)
со спиртом = cum spiritu
(спирт - spiritus, us m - основа spirit- + окончание –u)

10. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 2) E (ex) - «из»
(форма предлога ex употребляется перед гласной или буквой h)
• А) из порошка = e
pulvere
(порошок = pulvis, eris m – основа pulver- + окончание –е)
• Б) из экстрактов = ex extractis
(экстракт - extractum, i n – основа extract- + окончание –is)
• С) из настойки = e tinctura
(настойка – tinctura, ae f – основа tinctur- + окончание –а)

11. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 3) Pro – «для, вместо, за»
для детей – pro infantibus
(ребенок - infans, antis m, f: основа infant- + окончание –ibus)
для наркоза – pro narcosi
(наркоз – narcosis, is f – равносложное греческое – основа narcos- + окончание –i)
для жизни – pro vita
(жизнь – vita, ae f - основа vit- + окончание –а)

12. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 4) Sine – «без»
сироп без ягод – sirupus sine baccis
(сироп– sirupus, i m - в Nom.sing. остается без изменения.
ягода – bacca, ae f – основа bacc- + окончание –is)

13. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• 5) De – «о, от»
о травах – de herbis
(трава – herba, ae f – это слово 1 склонения, значит основа herb- +
окончание –is)

14. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• Исключения
• in - «в, на»
• sub - «под»
Если существительное при данных предлогах отвечает на вопрос куда?
или во что?, то данное существительное нужно поставить в Асс.
Если существительное при данных предлогах отвечает на вопрос где?
или в чем?, то его нужно поставить в Abl.

15. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• Раствор в склянках - Solutio in vitris
( что? - раствор (solutio, onis f) ----- Nom.sing.
в склянках – где? в чем? ----- Abl.pl.
склянка - vitrum, i n: основа vitr- + окончание –is)

16. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• Налей раствор в склянки - Infunde
solutionem in vitra
(Налей что? – раствор ----- Acc.sing.
Налей куда? во что? – в склянки -----Acc.pl.
Наливать – infundo, ere 3 (основа глагола infund- + окончание –е;
Раствор – solutio, onis f: основа solution- + окончание –em;
Склянка – vitrum, i n: основа vitr- + окончание –а)

17. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• под листьями = sub foliis
(под чем? где? – под листьями ----- Abl.pl
лист – folium, i n – основа foli- + окончание –is)
• под листья = sub folia
(куда? подо что? – под листья -----Acc.pl.
лист –folium, i n – основа foli- + окончание –а)

18. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

• Всегда следует задавать вопросы с предлогами: in, sub
• Не задаем вопросы, а запоминаем, что:
ПРЕДЛОГИ с Acc.
ПРЕДЛОГИ с Abl.
ad
cum
contra
e (ex)
per
pro
post
sine
inter
de

19. Обороты с предлогами. Accusativus et Ablativus. (часть 3)

Спасибо за внимание!
До новых встреч!