2.73M
Category: lingvisticslingvistics

Языковые игры на уроках эвенкийского языка. Игровые технологии

1.

Языковые игры на уроках
эвенкийского языка.
Игровые технологии

2.

Игра «Салдывул»
Обе команды здороваются друг с другом,
называют свои имена, прощаются. Могут о
чём-то спросить.
Слова – помощники: мургу, гэрбив, аят
индекэл, авгара бикэл, би Хантайкаду
индем.

3.

Салдывул
Здравствуйте! Мургу!
Добрый день! Ая тырганит!
Разрешите познакомиться! Би хинэ хадедаи никэдем!
Я – Татьяна Васильевна, учитель. Би – Татьяна Васильевна,
алагумни.
Как тебя зовут? Он гэрбис?
Вы откуда приехали? С какой земли? Экума дундэдук эмэндэ?
Я приехал из Дудинки. Би Дудинкадук эмэм.
Я живу на Хантайской земле. Би индем Хантайкаду.
Садитесь! Тэгэкэлду!
Рад вашему приезду! Мит исэлдык урунэм.
Как вы живёте? Он ху индес?
Живу хорошо. Аят индем.
Он амтылвун, абгарал? Как ваши родители, здоровы?
Абгарал! Здоровы!
Остолдула тэгэкэлду, саттыкалку, депкэлду! Садитесь за стол,
попейте чай, поешьте!

4.

5.

Экун хуңту?

6.

Экун хуңту?

7.

Покажите стрелками перевод на
русский язык частей тела человека
Дыл
ңалэ
амңа
оңокто
чоли
нос
рот
голова
язык
рука

8.

Эвэдыт та8дянни?
1
Умун
100 – няма.
Та8кал эвэдыт дяндули.
Та8каллу от 10 - 20.
21, .. ,30.
40 - 50,
Он одян 101, 102, 103, 104, …
2
3
4
5
6
7
8
дюр илан дыгин тунңа нюңун надан дяпкун
9
егин
10
дян

9.

Физминутка
Умун, дюр – антыки ичэткэл
Илан, дыгин – дегинтыки ичэткэл.
Тунңа, нюңун – ңалэлви угиркэл.
Надан, дяпкун – симули тэгэткэл.

10.

Подбери правильный перевод
эвенкийских заповедей:
• Дёроми, бэе мэнми этэн айда.
• Оронмо экэл дуктэрэ, маин синэ бакадян.
• Эвэнки хаватви индерэн.
• Дуннэви – аявкэл, одёкэл.
Эвенк работой жив.
Украв, человек не одарит себя.
Землю свою – люби, береги.
Оленя не бей, дух его найдёт тебя.
Слова-помощники: бэе – человек, орон – олень, хава –
работа, дуннэ – земля.

11.

Знаешь ли ты приметы?
по эвенкийским приметам
соотнеси понятия:
Угли сильно накалились,
Собака на снегу валяется,
Если комаров много стало,
С юга подул ветер,
значит пурге быть.
то дождь будет.
Снег растает.
Ночью мороз ударит.

12.

13.

14.

Аят индекэлду!
English     Русский Rules