300.84K
Category: literatureliterature

Улегерские домаки - носители тувинского чона (пословицы)

1.

Улегер домактар –
тыва чоннун чечени.

2.

- Улегер домак, чечен сос – тыва улустун угаан – бодал
культуразынын чугула кезээ болгаш дыл – домаанын уран –
чечен аргаларынын бир хевири болур.
- Кижинин эрес, дидим, ак сеткилдиг болурун, торээн
чуртунга ынакшылын, куш-ажылче чуткулдуун, кижинин
бугу-ле мозу-шынарларын, чон улегер домактарда бадыткап
турар.
- Ол ышкаш, чазый, чашпаа, мактаныкчы, хопчу, кортук,
чалгаа, авыяастаар чижектиг кижилернин бак аажычанчылдарын сойгалап, буруу шаап турар.
- Улегер домактарнын уран-дээжи аажок улуг болгаш онзачараш
ийи одуруглуг шулук чогаалы болуп турар.

3.

Ужук билбес кижи
уну чоктан дора
й
Неграмотный как немой

4.

Ээремнин дуву ырак ,
эртемнин дозу ырак
Глубоко дно моря,
ещё глубже корни знаний

5.

Эртинени черден казар,
эртемнерни номдан тывар
Сокровища в земле найдёшь,
знания из книг добудешь

6.

Будуктуг ыяшка куш чыглыр,
буянныг огге чон чыглыр
На ветвистом дереве птицы гнездятся,
в доброй юрте народ собирается

7.

Ада чокта эш чок дег,
аъды чокта бут чок дег
Без отца, как без друга,
без коня, как без ног

8.

Ада созун ажырып болбас,
ие созун ижип болбас
Наказ отца запоминай,
слова матери уважай

9.

Тараалыг кижи тодуг,
адалыг кижи чоргаар
Человек с хлебом богат,
с отцом горд

10.

Хол шимчээрге
Хырын тодар
Руки работают и живот
сыт
English     Русский Rules