14.67M
Category: lingvisticslingvistics

Моя малая родина

1.

Откуда: Россия
Моя малая родина
我的家乡
wǒde jiāxiāng
Куда: 中国

2.

Вы любите путешествовать?
你喜欢旅行吗?
В каких странах (городах) вы были?
你去过哪些国家 城市
Куда хотите съездить?
你想去哪儿旅行

3.

Путешествовать заграницу
Жить в отеле/Снимать квартиру
去外国旅行
住在饭店/租房子
qù wàiguó lǚxíng
zhù zài fàndiàn/zū fángzi
Экстремальный туризм
探险旅游
Путешествие
旅行
tànxiǎn lǚyóu
Круиз
海上旅游
hǎishàng lǚyóu
Горнолыжный курорт
Ездить на дачу
дача -
别墅 biéshù
Ездить в санаторий
去疗养院休息
qù liáoyǎngyuàn xiūxi
Отдыхать на море
滑雪胜地
在海滨休养
huáxuě shèngdì
zài hǎibīn xiūyǎng

4.

Куда мы сегодня поедем?
今天我们去哪些城市旅行

5.

- 莫斯科的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

6.

Пенза
奔萨 bēnsà

7.

8.

- Пенза的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

9.

哈尔滨 Харбин

10.

- 哈尔滨的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

11.

Сыктывкар
瑟克特夫卡
sèkètèfūkǎěr

12.

- Сыктывкар的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

13.

贵州 Гуйчжоу

14.

- 贵州的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

15.

Вьетнам

16.

1
Сейчас мы проверим,
как хорошо вы знаете Россию !
https://www.geoguessr.com/

17.

Сейчас мы послушаем песню про Россию
ВАЗ!ГАЗ!КАМАЗ!
А я из Пензы!
Певец: Павел Воля
Страшная сила! 很厉害的实力
НЕФТЬ! 石油 ЛЕС! 森林 ГАЗ! 煤气!
У нас две беды дураки и дороги.
Наша промышленность – самая тяжёлая!
Наша политика – самая весёлая!
Наша армия – самая могучая!
Федор Конюхов –
русский путешественник!
ВОДКА! ПИВО! КВАС!

18.

现在我们看看你们知不知道中国省
Как хорошо вы знаете китайские провинции?
省 shěng - провинция
https://online.seterra.com/ru/vgp/3070

19.

现在我们听一首中国歌儿
《国家》
词:王平久 wángpíngjiǔ
曲:金培达 jīnpéidá
装满
zhuāngmǎn
наполнять
世界
shìjiè
мир
一玉口中国 一瓦顶成家
都说国很大 其实一个家
一心装满国 一手撑起家
家是最小国 国是千万家
在世界的国 在天地的家
有了强的国 才有富的家
国是我的国 家是我的家
我爱我的国 我爱我的家

qiáng
сильный,
мощный


богатый
撑起
chēngqǐ
поддерживать
天地
tiāndì
природа,
мир

20.

谢谢大家
Всем
спасибо
за участие!
English     Русский Rules