Моя малая родина

1.

Откуда: Россия
Моя малая родина
我的家乡
wǒde jiāxiāng
Куда: 中国

2.

Вы любите путешествовать?
你喜欢旅行吗?
В каких странах (городах) вы были?
你去过哪些国家 城市
Куда хотите съездить?
你想去哪儿旅行

3.

Путешествовать заграницу
Жить в отеле/Снимать квартиру
去外国旅行
住在饭店/租房子
qù wàiguó lǚxíng
zhù zài fàndiàn/zū fángzi
Экстремальный туризм
探险旅游
Путешествие
旅行
tànxiǎn lǚyóu
Круиз
海上旅游
hǎishàng lǚyóu
Горнолыжный курорт
Ездить на дачу
дача -
别墅 biéshù
Ездить в санаторий
去疗养院休息
qù liáoyǎngyuàn xiūxi
Отдыхать на море
滑雪胜地
在海滨休养
huáxuě shèngdì
zài hǎibīn xiūyǎng

4.

Куда мы сегодня поедем?
今天我们去哪些城市旅行

5.

- 莫斯科的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

6.

Пенза
奔萨 bēnsà

7.

8.

- Пенза的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

9.

哈尔滨 Харбин

10.

- 哈尔滨的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

11.

Сыктывкар
瑟克特夫卡
sèkètèfūkǎěr

12.

- Сыктывкар的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

13.

贵州 Гуйчжоу

14.

- 贵州的火车就要开
- 往哪儿开
- 往 。。。开

15.

Вьетнам

16.

1
Сейчас мы проверим,
как хорошо вы знаете Россию !
https://www.geoguessr.com/

17.

Сейчас мы послушаем песню про Россию
ВАЗ!ГАЗ!КАМАЗ!
А я из Пензы!
Певец: Павел Воля
Страшная сила! 很厉害的实力
НЕФТЬ! 石油 ЛЕС! 森林 ГАЗ! 煤气!
У нас две беды дураки и дороги.
Наша промышленность – самая тяжёлая!
Наша политика – самая весёлая!
Наша армия – самая могучая!
Федор Конюхов –
русский путешественник!
ВОДКА! ПИВО! КВАС!

18.

现在我们看看你们知不知道中国省
Как хорошо вы знаете китайские провинции?
省 shěng - провинция
https://online.seterra.com/ru/vgp/3070

19.

现在我们听一首中国歌儿
《国家》
词:王平久 wángpíngjiǔ
曲:金培达 jīnpéidá
装满
zhuāngmǎn
наполнять
世界
shìjiè
мир
一玉口中国 一瓦顶成家
都说国很大 其实一个家
一心装满国 一手撑起家
家是最小国 国是千万家
在世界的国 在天地的家
有了强的国 才有富的家
国是我的国 家是我的家
我爱我的国 我爱我的家
强
qiáng
сильный,
мощный
富
fù
богатый
撑起
chēngqǐ
поддерживать
天地
tiāndì
природа,
мир

20.

谢谢大家
Всем
спасибо
за участие!