3 Системная теория знака

1. Системная теория языкового знака

Знаки и знаковые системы в
системологической трактовке

2.

Античные
науки
Аспекты
знаковых
систем
Знаковые
функции
языка
грамматика
семантика
номинация
диалектика
синтактика
предикация
риторика
прагматика
локация

3. Сколько сторон у знака?

двусторонний объект, включающее
означающее и означаемое (Ф.
Соссюр, Б.А. Серебренников, В.А.
Звегинцев, Ю.Н. Караулов, Б.Н.
Головин, Н.Д. Арутюнова);
односторонний объект, так как
значение не является частью знака,
но ассоциировано с ним (Т.П.
Ломтев, А.А. Ветров, В.М. Солнцев,
Л.А. Новиков, Г.П. Мельников).

4. Соссюр о знаке

«Языковой знак связывает не вещь
и её название, а понятие и
акустический образ. Этот
последний является не
материальным звучанием, вещью
чисто физической, а психическим
отпечатком звучания,
представлением <…> Языковой
знак есть, таким образом,
двусторонняя психическая
сущность» (Ф. Соссюр).

5. Структура знака

предмет
понятие
означаемое
•слово
• акустическ
ий образ
• означающее

6.

«Связь, соединяющая
означающее с означаемым
произвольна» (Ф. Соссюр).
«Знаки, целиком
произвольные, лучше других
реализуют идеал
семиологического подхода;
вот почему язык – самая
сложная и самая
распространённая из систем
выражения – является вместе
с тем и самой характерной
из них» (Ф. Соссюр).

7. Знак и значимость

Структурализм рассматривает язык
как систему чистых значимостей.
Под значимостью здесь понимается
зависимость значения от
структурных связей с другими
значениями.
Значение единицы – её
субстанциональное свойство.
Значимость единицы – её
структурное свойство, возникающее
внутри системы.

8. Асимметрия знака

«Обозначающее стремится
обладать иными функциями,
нежели его собственная.
Обозначаемое стремится к
тому, чтобы выразить себя
иными средствами, нежели
его собственный знак»
(С.О. Карцевский).

9. Многозначность

Означаемое 1
Означаемое 2
о
Означающее

10. Синонимия

Означаемое
Означающее
1
о
Означающее
2

11.

Современная системная лингвистика заявила о
своём существовании в начале 60-ых годов
ХХ века в ходе ревизии основных
методологических постулатов соссюрианства
и структурализма
• о произвольности языкового знака,
• о несущественности субстантных свойств
для объяснения системы,
• об автономии синхронии и диахронии,
• об автономии синтагматики и
парадигматики.

12.

«Кто задумывался над природой
языка, не осмелится
утверждать, что язык – это
совокупность произвольных
или случайно употребляющихся
знаков понятий»
[Гумбольдт 1984, 324]

13. Мир, язык и речь

Референтный мир
Науки о мире
восприятие
Закрепление
образов предметов
ЯЗЫК народа
Знаковая система
(общие образы
знаков и значений)
Язык индивида
Индивидуальные
образы знаков и
значения
РЕЧЬ
Знаки и смыслы
Науки о
сознании
Филология
(в т.ч.
лингвистика)

14. Схема речевой деятельности

Денотаты
Объекты действительности,
способные отразиться в
сознании
Сигнификаты
Понятийные структурные
модели денотатов и связей
между денотатами
Языковые знаки Речевые объекты,
ассоциированные с
сигнификатами

15. Вариация знака имеет пределом синоним и включает следующие случаи:

1)фонетические варианты: [тэмп] – [т’эмп],
калоши – галоши;
2)словообразовательные варианты: снять –
заснять, пропалывание – прополка;
3)паронимы: а) далёкие по значению: верхний –
верховой, водный – водяной; б) близкие по
значению: динамический – динамичный,
элитный – элитарный;
4)синонимы: неразделимый – неделимый,
неграмотный – безграмотный, угаснуть –
погаснуть – загаснуть, безграничный –
беспредельный – бесконечный.

16. Вариация сигнификата имеет пределом термин

Слово
луна
Простое ‘ночное
понятие светило’
факт
‘истина,
событие’
Сложное ‘естественный ‘предложение,
понятие спутник Земли’ фиксирующее
эмпирическое
знание

17. Вариация денотата имеет пределом метафору

отстрелялись: ‘закончили стрельбу’
→ ‘выполнили задание’;
поколение людей → поколение
компьютеров
ветка дерева → ветка метро
портал здания → портал госуслуг

18. Схемы языкового знака

Ф. Соссюр
Г.П. Мельников
Понятие
Значение
Знак
Речевой
сигнал
Акусти
ческий
образ
дискретный кусок мысли
Монема
Речевой знак
смысл
Языковой
знак

19. Двойное членение знака

движение
‘изменение’ + ‘положение’ +
‘направление’
/д/ + /в’/ + /и/ + /ж/ + /э/ + /н’/ + /и/ + /j/ + /э/

20. Семантика и фонетика

Семантика
Двусторонние единицы
Предложение
Слово
Морфема
Фонетика

21. Специфика естественного языка как системы знаков

Открытость: невозможность задать
их полный список
Адаптивная и естественная
динамичность: постепенный и
незаметный выход из употребления
одних знаков и вход других
Асимметрия знака и значения как
типичная и естественная
характеристика знака

22. Знак и смысл

23. Знак в сознании (Мельников Г.П. Системология…. С. 254)

24. Субстанция и форма в планах содержания и выражения

форма
субстанция
Субстанция и форма в планах
содержания и выражения
План выражения
План содержания
Единицы субстанции плана
выражения
Единицы субстанции плана
содержания
знаки
смыслы
Само произведение,
воплощенное в материю
Исходный в психике автора
замысел, творчески
воссозданный в психике
адресата
Единицы формы плана
выражения
Единицы формы плана
содержания
Эталонные образы
знаков
значения
Обобщенные образы
знаковой системы
Минимальные звенья
внутренней формы

25. Значение и смысл

Значение
Смысл
явление языка
явление речи
виртуально
актуален
инвариант
вариант
ядерный компонент
вероятностный
компонент
в языковом сознании во внеязыковом
сознании

26.

27. Семиозис

1) Означаемое (содержание);
2) Означающее(знак);
3) интерпретанта (отношение
репрезентации знаком А
содержания В);
4) интерпретатор(субъект).
5) Отправитель (его нет в схеме Ч. Пирса)

28. Язык как психическая форма передачи информации

Речь
Знаки речевого
потока
Физические
звуки
Язык
Мысль
Внутренняя
форма
элементы
языкового
психические
содержания,
обобщённые
способные
образы знаков
намекать на
речевого потока
внеязыковое
содержание
ассоциация по смежности
Логические
понятия
Внешняя
форма
ассоциация по сходству
знак
речевой
(внешний)
языковой
(внутренний)
Внеязыковое
мыслительное
содержание
ассоциация по сходству
значение
ближайшее
(языковое)
дальнейшее
(внеязыковое)

29.

30. Литература

Агеев В.Н. Семиотика.
М., 2004.
Гречко В.А. Теория
языкознания. М., 2003.
Гл. 3; Гл. 8.

31. Литература

Липатова Т.В. О приоритетах
системной лингвистики // Вестник
РУДН, серия «Теория языка.
Семиотика. Семантика». 2015. № 3.
С. 17-25.
Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф. М.,
1982.
Лосев А.Ф. Проблема символа и
реалистическое искусство. М., 1976.

32.

Мельников Г.П. Системология
и языковые аспекты
кибернетики. М., 1978.
Мельников Г.П. Системная
лингвистика и семиотические
основания решения проблем
семантики // Вестник РУДН,
серия «Лингвистика». 2003. №
4.; 2004. № 5.

33.

Новиков Л.А. Избранные труды. Т. Ι
Проблемы языкового значения.
М., 2001.
Солнцев В.М. Язык как системноструктурное образование. М.,
1978.
Соссюр Ф. Курс общей
лингвистики. М., 1998. Гл. 1-2 Ч. Ι;
Гл. 4 Ч. ΙΙ.
Степанов Ю.С. Язык и Метод. М.,
1998.