Прямая и косвенная речь в английском языке /direct and reported speech

1.

Прямая и косвенная
речь в английском
языке /direct and
reported speech

2.

O Когда мы хотим рассказать, что сказал,
написал или подумал кто-то другой (или
мы сами), английский язык позволяет
нам это сделать двумя способами:
с помощью прямой или косвенной речи.

3.

4.

5.

6.

O 1) Прямая речь (direct speech) — это
передача чьих-либо слов без
изменений.
O 2) Косвенная речь (reported speech,
indirect speech) — это неточная
передача чьего-либо высказывания
своими словами.

7.

8.

Правила косвенной речи в
английском языке
O Mary says, "I like English." – Мэри
говорит: «Я люблю английский».
O Mary says that she likes English. – Мэри
говорит, что любит английский.

9.

O Вот какие преобразования вы сделали:
O убрали кавычки и запятую
O добавили союз that – «что»
O заменили местоимение по смыслу: I (я)
на she (она), потому что Мэри говорила
от своего имени, а теперь вам нужно
сказать ее фразу от третьего лица

10.

11.

12.

Согласование времен в
косвенной речи