한국어 수업 Вступний урок корейської мови

1. 한국어 수업 Вступний урок корейської мови

КОРЕЙСКИЙ АЛФАВІТ
ХАНГИЛЬ (한글)

2. В корейській мові існує 40 літер. Також є дифтонги.

3.

ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
к/г
н
т/д
р/ль
м
ㅎ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
х
п/б
с
Гортанний
звук
ч/дж

4.

ㅏ
ㅑ
А
Я
ㅜ
ㅠ
У
Ю
ㅓ
ㅕ
О
ЙО
ㅔ
ㅖ
Е
Є
О
ЙО
ㅐ
ㅒ
Е
Є
ㅗ
ㅛ

5.

6.

7.

Приголосний + голосний. Якщо голосний має довгу
горизонтальну межу, то приголосний пишеться над
ним. Якщо ж довга межа розташована вертикально,
приголосний пишеться зліва.
가냐더며비
고뇨두뮤브
Приголосний + голосний + приголосний.
Тут кінцевий приголосний пишеться під голосним.
각냔덛몀빕
곡뇬둗뮴븝

8.

Голосний + приголосний. Склад не може
починатись із голосної. Якщо слово
починається з голосної, на початку ставлять
букву ㅇ, яка в даному випадку не читається.
아, 어, 여, 우, 유
안, 엄, 열, 욱, 입

9.

ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅊ
Кх
Тх
Пх
Чх
ㄲ
ㄸ
ㅃ
ㅆ
ㅉ
Кк
Тт
Пп
Сс
чч

10.

ㅏ+ㅣ=ㅐ—е
ㅓ+ㅣ=ㅔ—е
ㅑ+ㅣ=ㅒ—є
ㅕ+ㅣ=ㅖ—є
ㅗ + ㅣ = ㅚ — вe
ㅜ + ㅣ = ㅟ — ві
ㅗ + ㅏ = ㅘ — ва
ㅜ + ㅓ = ㅝ — во
ㅗ + ㅐ = ㅙ — ве
ㅜ + ㅔ = ㅞ — ве
ㅡ + ㅣ = ㅢ — ий

11.

У сучасній мові різниця між ㅐі ㅔ, а
також ㅒ, ㅖ практично стерлася. Перша пара звуків
вимовляється як «е», друга пара вимовляється як «є».
На початку дифтонгів "ва", "ве", "ві" і т. д. початковий
звук вимовляється близько до англійської w, але
менш загублено.
Буква ㅢ читається зазвичай як "ий", але коли в тому
ж складі їй передує приголосний, вона читається як
"і": 무늬(муні) "візерунок", але 강의 (каний) "лекція" ,
의사 (ийса) "лікар".

12.

친구
가방
쑥
원
딸
빵
쓰다
팔다
예감
외우다

13. Правила читання

В КІНЦІ СКЛА ДУ ЧИТАЮТЬСЯ
НАСТУПНІ
ПРИГОЛОСНІ: ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㅁ,ㅂ,ㅇ,ㄹ.
БУКВИ ㅋ І ㄲ ЧИТАЮТЬСЯ ЯК ㄱ.
БУКВИ ㅍ И ㅃ ЧИТАЮТЬСЯ ЯК ㅂ.
ВСІ ІНГІ ЧИТАЮТЬСЯ ЯК ㄷ.

14. Правила читання

І Н О Д І С К Л А Д М О Ж Е З А К І Н Ч У В АТ И С Я Д В О М А П Р И Г О Л О С Н И М И . І
ТУТ ЧИТАЄТЬСЯ ЛИШЕ ОДНА З НИХ. МОЖНА ВИДІЛИТИ ТРИ
ГРУПИ.
У П Е Р Ш І Й Г РУ П І З Д ВОХ БУ К В Ч И ТА Є Т ЬС Я Т І Л Ь К И П Е Р Ш А . Ц Е
ВІДБУВАЄТЬСЯ В БУКВОСПОЛУЧЕННЯХ ㅄ,ㄽ, ㄾ,ㅀ,ㄳ,ㄵ,ㄶ. ПРИ
ЦЬОМУ ЯКЩО НАСТУПНИЙ СКЛА Д ПОЧИНАЄТЬСЯ З
ГО Л О С Н О ГО , ТО Ч И ТА ЮТ ЬС Я О Б И Д В І Л І Т Е Р И , З А В И Н Я Т К О М
ВИПА ДКІВ З ㅀ І ㄶ, У ЯКИХ ㅎ НІКОЛИ НЕ ЧИТАЄТЬСЯ.
Д О Д Р У ГО Ї Г Р У П И В І Д Н О С Я Т ЬС Я БУ К ВО С П О Л У Ч Е Н Н Я ㄼ , ㄿ .
ВО Н И Ч И ТА Є Т ЬС Я П Е Р Ш А П Р И ГО Л О С Н А .
ДО ТРЕТЬОЇ ГРУПИ ВІДНОСЯТЬСЯ БУКВОСПОЛУЧЕННЯ ㄺ,ㄻ. У
Н И Х Ч И Т А Є Т Ь С Я Т І Л Ь К И Д Р У ГА Б У К В А .

15. Правила читання

ПРАВИЛА ЧИТАННЯ БУКВИ ㄹ.
У СЕРЕДИНІ СКЛАДУ МОЖЕ ЧИТАТИСЯ АБО ЯК Л , АБО, ЯК
Н. ПРИ ЦЬОМУ ПОПЕРЕДНІЙ ПРИГОЛОСНИЙ ЧАСТО
ЗМІНЮЄ СВОЄ ЗВУЧАННЯ.
ㄴ ПЕРЕД АБО ПІСЛЯ ㄹ ЧИТАЄТЬСЯ ЯК ЛЬ.
В ІНШИХ ВИПАДКАХ ЧИТАЄТЬСЯ ЯК Н.

16. Асимиляція

1. ㄱ
2. ㄴ
ㄹ +
3. ㅁ
4. ㅂ
5. ㅇ
+ ㄹ
+ ㄹ
ㄴ =
+ ㄹ
+ ㄹ
+ ㄹ
ПРАВИЛА АСИМІЛЯЦІЇ:
= ㅇ И ㄴ 폭로 [퐁노]
= ㄹ И ㄹ 근로자 [글로자]
ㄹ И ㄹ 설날 [설랄]
= ㅁ И ㄴ 침략 [침냑]
= ㅁ И ㄴ 압력 [암녁]
= ㅇ И ㄴ 강령 [강녕]

17. Правила читання

Б У К ВА ㄷ РА З О М З Н АСТ У П Н О Ю ㅎ В И М О В Л Я Є Т Ь С Я
Я К ㅌ . П Е Р Е Д ㅅ В И М О В Л Я Є Т ЬС Я Я К ㅅ .
П Е Р Е Д 이 Ч И ТА Є Т Ь С Я Я К " Д Ж " : 굳 이 ( К УД Ж І ) .
Б У К ВА ㅌ П Е Р Е Д Й О Т И РУ ВА Н О Ю ГО Л О С Н О Ю
Ч И ТА Є Т Ь С Я Я К ㅊ : 붙 이 다 ( П У Ч Х І Д А ) .
Б У К ВА ㄹ П Е Р Е Д ㅎ Ч И ТА Є Т Ь С Я Я К
" Р " : 말 하 다 ( М А РА Д А )
П Р И ГО Л О С Н И Й П І СЛ Я ㅎ Ч И ТА Є Т Ь С Я В К І Н Ц І
С К Л А Д У Я К ГЛ У Х И Й : 파 랗 다 ( П Х А РАТ Х А ) .

18. Правила читання

ㄷ (І БУКВИ ㅅㅈㅌㅎㅊㅆ, ЯКІ ЧИТАЮТЬСЯ ЯК ㄷ)
ПЕРЕД ㄹ ㅁ ㄴ ЧИТАЄТЬСЯ ЯК ㄴ.
ПРИКЛАДИ:
몇명 [면명] 다섯 명 [다선 명] 넣는 [넌는] 여섯 명 [여선
명] 끝내다 [끈내다]
ㅂ ПЕРЕД ㄴ ЧИ ㅁ ЧИТАЄТЬСЯ ЯК ㅁ.
ㄱ ПЕРЕД ㄴ ЧИ ㅁ ЧИТАЄТЬСЯ ЯК ㄴ.

19. Домашнє завдання – тренуватися читати наступні слова

읽다, 짙다, 닻, 일하다, 빛나다, 박물관, 낳다,
낱낱이, 좋다, 십만, 한국말, 값, 앉다, 싫다,
잃었다, 있는, 첫물, 깎다, 삶, 어떻게, 빨갛다,
숙녀, 식물, 국문, 낫, 맏이, 만났다, 좋지, 꽃,
무릎, 같습니다, 듣습니다, 설날, 신라, 십리,
심리, 옥루몽, 압록강, 싫어, 맑은, 앉아요.