Vitejte na Slovensku! obsah: загальні відомості про Словаччину, алфавіт, наголос та склад, категорії відмінку

1.

obsah: загальні відомості про Словаччину, алфавіт,
наголос та склад, категорії відмінку, особові займенники

2.

3.

Slovenská abeceda
Словацький алфавіт
Літера
Назва
Вимова
Приклад
Aa
a krátke
[a]
аutobus, ahoj
Áá
á dlhé
[a:]
láska, krásny
Ää
široké e
[æ], [ɛ]
smäd, päta
Bb
bé
[б]
babka, bobuľa
Cc
cé
[ц]
cesta, umelec
Čč
čé
[ч]
čelo, čakať
Dd
dé tvrdé
[д]
dub, dym
Ďď
d´ mäkké
[дь]
d´akovať, d´alej
Dz dz
dzé
[дз]
medza, nevädza
Dž dž
džé
[дж]
džús, džem
Ee
e krátke
[е]
ešte, epocha
Éé
é dlhé
[е:]
tréner, galéria
Ff
ef
[ф]
fakulta, farba

4.

Літера
Назва
Вимова
Приклад
Gg
gé
[ґ]
garáž, gazda
Hh
há
[г]
hádanka, hrozno
Ch ch
chá
[х]
chyba, chuť
Ii
i mäkké, krátke
[і]
ihličie, ináč
Íí
í mäkké, dlhé
[i:]
ísť, číslo
Jj
jé
[й]
jar, jahoda
Kk
ká
[к]
kľúč, kapusta
Ll
el tvrdé, krátke
[л]
lavica, lákať
Ĺĺ
el tvrdé, dlhé
[л:]
hĺbka, napĺňať
Ľľ
eľ mäkké
[ль]
ľavica, ľakať
Mm
em
[м]
mama, milovať
Nn
en tvrdé
[н]
nálada, náručie
Ňň
eň mäkké
[н´]
ňuch, šatňa
Oo
o krátke
[o]
оbčan, oslava
Óó
ó dlhé
[o:]
filológ, telefón
Ôô
o s vokáňom
[уо]
dôvera, vôňa

5.

Літера
Назва
Вимова
Приклад
Pp
pé
[п]
pomoc, poslanec
Qq
kvé
[кв]
quickstep, quasimodo
Rr
er krátke
[р]
ročník, rezeň
Ŕŕ
er dlhé
[р:]
vŕšok, vŕtačka
Ss
es
[с]
stretnutie, súčasný
Šš
eš
[ш]
študent, štipendium
Tt
té tvrdé
[т]
turista, tvár
Ťť
ť mäkké
[ть]
ťava, šťuka
Uu
u krátke
[у]
učebnica, umenie
Úú
ú dlhé
[у:]
úsmev, úcta
Vv
vé
[в]
vedec, vášeň
Ww
dvojité vé
[в]
whisky, western
Xx
iks
[кс]
xenophobia, exil
Yy
y tvrdé, krátke
[і]
ypsilon, ryža
Ýý
ý trvdé, dlhé
[i:]
výhoda, vývin
Zz
zé, zet
[з]
zápas, známka
Žž
žé
[ж]
želanie, život

6.

Основна інформація про алфавіт
1. Словацький алфавіт складається з 46 літер:
12 літер - на позначення голосних,
34 літери - на позначення приголосних.
Одна буква відповідає одному звуку. Виняток становлять три приголосні звуки, кожен з яких позначається
сполученням двох графем dz [дз], dž [дж], ch [x], і три дифтонги - іа, ie, iu.
2. В основі словацького алфавіту латинські літери, доповнені діакритичними знаками:
‘ знак довготи (dĺžeň) використовується на позначення довгих голосних á, ó, ú, é, í, ý та двох складотворчих
приголосних ѓ, 1;
^ вокань (vôkáň) ставиться над літерою 6, яка передає дифтонг [yo];
°° дві крапки (dve bodky) ставляться над літерою ä, яка позначає звук широке е;
м'який знак (mäkčeň) ставиться над літерами, що позначають ши- плячі č [ч], § [ш], ž [ж]; також знаками
та передається м'якість приголосних Ď ď, Ť ť, Ň, ň, L, ľ.
3. Літери q, w, х вживаються лише в запозичених словах.

7.

8.

Interpunkčné znamienka
Назви пунктуаційних знаків
. bodka
! výkričník
„ “ úvodzovky
-- pomlčka
? otáznik
, čiarka
; bodkočiarka
- spojovník
… tri bodky
( ) zátvorky
: dvojbodka
/ lomka

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Категорія відмінка
Kategoria pádu
Назва відмінка
Питання
Nominatív (називний)
Genitív (родовий)
Datív (давальний)
Akuzatív (знахідний)
Lokál (місцевий)
Inštrumentál (орудний)
kto? čo?
koho? čoho?
komu? čomu?
koho? čo?
(o) kom? (o) čom?
kým? čým?

15.

Osobné zámená
Особові займенники
Займенники
Kto?
Хто?
ja
я
ty
ти
on, ono
він, воно
ona
вона
my
ми
vy
ви
oni, ony
вони
Особові займенники при дієслівних формах у нейтральному
стилі не наводяться. Їх уживання свідчить про те, що увага
звертається саме на суб'єкт дії. В українській мові це
виражається інтонаційно, пор.:
Prišiel. - Він прийшов. On prišiel. - Він прийшов.
Уживання займенників 3-ї особи однини oni, ony регулюється
категорією роду та істоти. Oni має значення чоловічого роду
(істоти), ony – чоловічого роду (неістоти), а також жіночого та
середнього роду. Наприклад, при використанні оnі мається на
увазі заміна цією формою іменників brat, syn, otec, študent
тощо, уживанням оnу здійснюється заміна іменників strom,
dom; sestra, mama, káva, brada; auto, slnko та ін.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Domáca úloha: prečítajte si cvičenia 1-6,
zopakujte si abecedu a prípady.
+ nové slova a frazy (Križom Kražom)