Профессия переводчика

1. Профориентационный видеоролик «Профессия переводчика»

ПРОФОРИЕНТАЦИОННЫ
Й ВИДЕОРОЛИК
«ПРОФЕССИЯ
ПЕРЕВОДЧИКА»
Создатели проекта: студенты 1 курса ИОНМО кафедры «Теория и прктика
перевода» Ткаченко Екатерина, Бочкарёв Максим, Антипина Анастасия

2. Описание проекта

◦Видеоролик направлен на абитуриентов,
интересующихся профессией переводчика. В
видеоролике показаны основные моменты деятельности
переводчика для более глубокого знакомства с
профессией. Этот ролик поможет абитуриенту решить,
стоит ли выбирать данную специальность.

3. Целевая аудитория

◦Абитуриенты СевГУ,
учащиеся СОШ 10-11
классов города
Севастополя и
Республики Крым.

4. Цель проекта

◦Снять 1 видеоролик (хронометраж около 10 минут) в
Севастопольском государственном университете о
кафедре профессии переводчика для абитуриентов
СевГУ с целью из знакомства с профессией и
организовать премьерный показ 25 июля 2020 года в
официальной группе СевГУ в ВКонтакте.

5. Задачи проекта

◦ 1. Сформировать команду организационного комитета, распределить
функциональные обязанности.
◦ 2. Организовать работу по подготовке к созданию видеоролика.
◦ 3. Организовать создание тематического ролика для абитуриентов.
◦ 4. Организовать презентацию тематического ролика.
◦ 5. Оформить отчётную документацию по реализации проекта.

6. Актуальность проекта

На данный момент в СевГУ
обучается 11 тысяч студентов. В
одном из интервью 30.03.2017
ректор СевГУ Нечаев Владимир
Дмитриевич говорит о
возможности увеличения числа
студентов до 25 тысяч. Поэтому
основной целью видеоролика
является привлечение студентов.

7.

◦Подростки в возрасте 15-17 лет
сталкиваются с проблемой выбора
высшего учебного заведения и
направления подготовки. Данный проект
поможет им узнать больше о профессии
переводчика и решить, подходит ли она
им.

8. Партнёры проекта

◦1. ФГАОУ ВО «Севастопольский гоударственный
университет».
◦2. Институт общественных наук и международных
отношений.
◦3. Севастопольское региональное отделение
Союза переводчиков России.

9. Ожидаемые результаты

◦Реализация проекта
привлечёт абитуриентов и
заинтересует их в кафедре
Теория и практика перевода,
что увеличит количество
поступающих в 2020 году.

10. Спасибо за внимание!