Сходства и различия словообразования русского, английского и латинского языков

1.

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ УР
АВТОНОМНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ УР
«РЕСПУБЛИКАНСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ КОЛЛЕДЖ
ИМЕНИ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Ф.А.ПУШИНОЙ»
СХОДСТВА И РАЗЛИЧИЯ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
РУССКОГО, АНГЛИЙСКОГО И ЛАТИНСКОГОЯЗЫКОВ
ИСПОЛНИТЕЛЬ: КОРОБЕЙНИКОВА ДАРЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА
СТУДЕНТКА 1КУРСА ГРУППЫ Ф-101
СПЕЦИАЛЬНОСТИ «ФАРМАЦИЯ»
РУКОВОДИТЕЛЬ: ЯЛУНИНА ЛЮДМИЛА ДМИТРИЕВНА
ИЖЕВСК- 2020

2.

ПАСПОРТ ПРОЕКТА
Название
проекта
Автор проекта
Проблема
Цель проекта
Мультимедийная презентация
«Сходства и различия словообразования русского, английского
и латинского языков»
Коробейникова Дарья Александровна
Дисбаланс качественной и количественной составляющих в
изучении языков
Доказать необходимость улучшения качества изучения языков
Задачи проекта
1.Рассмотреть примеры словообразования в нескольких языках
(Русский, Английский, Латинский).
2.Найти сходства и различия между языками.
Целевая группа
Студенты,
«Вконтакте»
преподаватели,
пользователи
Продукт
Мультимедийная презентация
Сроки
Ноябрь 2019 – май 2020
Презентация
проектного
продукта
Моя страница социальной сети «Вконтакте»
социальной
сети

3.

ВВЕДЕНИЕ
Без понимания процесса словообразования изучение языка
является поверхностным(невозможным?)
Цель: Доказать необходимость улучшения качества изучения
языков
Задачи:1. Рассмотреть примеры словообразования в нескольких
языках (Русский, Английский, Латинский).
2.Найти сходства и различия между языками

4.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Словообразование — раздел науки о языке, который изучает строение слов
(из каких частей они состоят) и способы их образования.
Слово состоит из основы и окончания. В основу входят: приставка, корень
суффикс. Приставка, корень, суффикс, окончание — части слова.
Слово
Приставка
Основа
Окончание
Корень
Суффикс

5.

СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
Новые слова в русском языке образуются на основе слов,
словосочетаний, реже — предложений, которые для нового слова
являются исходными. Слова в русском языке образуются
несколькими способами.
Приставочный
Суффиксальный
Приставочно-суффиксальный
Бессуффиксный
Сложение
Переход одной части речи в другую

6.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Аффиксация – это образование новых слов при
помощи добавления приставок и суффиксов.
В английском языке много так называемых составных
слов (compounds). Эти слова образуются путем
слияния двух основ.

7.

СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
Конверсия – переход слова из одной части речи в другую. При этом
написание и произношение слова не меняется.
Во многих языках наблюдается тенденция к сокращению слов, которая
приводит к образованию новых слов. В английском языке этот способ
называется clipping. Слова, возникшие таким образом, используются
нами гораздо чаще, в отличие от их более длинных «собратьев».
Некоторые английские слова представляют собой аббревиатуры, или
акронимы (acronyms) – слова, которые образовались из первых букв
слов

8.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ
Окончание – аффикс с грамматическим значением служит не для
словообразования, а для словоизменения (по падежам, числам, родам).

9.

СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
Следовательно, производящей является та, от которой
образована путем присоединения к ней аффикса(ов)
другая, более сложная по составу производная основа.
Слово, содержащее производную основу, называется
производным, а производящую – производящим.
Таким образом, производное слово всегда включает
производящую основу и аффикс(ы).

10.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Сходства
В
словообразова
нии английского
и латинского
языков
Аффексация = Аффексация = Аффексация =
ПриставочноАффексация
приставочносуффиксальны суффиксальны Словосложение
й
=
й
Словосложение Словосложение словосложение
= сложение
Конверсия =
= сложение
Производное
Производное
Конверсия =
слово
суффиксальны слово =
Суффиксальны
й
й
Сокращения и
Аббревиатуры Непроизводное
слово =
бессуффиксны
й
В каждом из этих языков слово имеет: корень,
суффикс, окончание
В
словообразова
нии русского и
английского
В
словообразова
нии русского и
латинского
Различия
Словообразова
ния русского и
английского
В английском
есть такие
способы
словообразован
ия как:
Изменение
ударения
Чередование
звуков
А в русском
есть:
Приставочный
Сложение
сокращенных
основ
Переход одной
части речи в
другую
Словообразования
русского и
латинского
В латинском есть
такие способы
словообразования
как:
Слова
производные и
производящие
В русском есть:
Приставочный
Сложение
сокращенных
основ
Переход одной
части речи в
другую
Словообразования
английского и
латинского
В английском есть
такие способы
словообразования
как:
Изменение
ударения
Чередование
звуков
В латинском есть
такие способы
словообразования
как:
Слова
производные и
производящие
В русском и английском языках в составе слова помимо

Сходства и различия словообразования русского, английского и латинского языков

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.