Хрещатик №125 (3341). Юлія Тимошенко не помітила хліба

1.

хрещатик
четвер, 17 липня 2008 року
київська муніципальна газета
125
№125 (3341)
стор. 4
стор. 13
ДВІ САДИБИ НА ПОЗНЯКАХ
ОПИНИЛИСЯ В ДВОРІ ВИСОТОК
ПАМ'ЯТНИК 42-РІЧНОМУ
ВОЛОДИМИРУ ВИСОЦЬКОМУ
ЗРОБЛЯТЬ 30-РІЧНІ
СКУЛЬПТОРИ-БЛИЗНЮКИ
Меш анці нама аються забло вати
неза онне б дівництво
Þë³ÿ Òèìîøåíêî
íå ïîì³òèëà õë³áà
Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð ââàæàº, ùî ñòîëè÷í³ õë³áîçàâîäè çàâèùóþòü ö³íó íà ñâî¿ âèðîáè
âäâ³÷³, õî÷à ó Êèºâ³ ïðîäóêò ¹ 1 íàéäåøåâøèé â Óêðà¿í³
стор.3

2.

ОФІЦІЙНО
Êèÿíè ìåíøå ñêàðæàòüñÿ
íà êîìóíàëüíèê³â
Ì³ñüêèé call-öåíòð-051 ïðîàíàë³çóâàâ
çâåðíåííÿ ãðîìàäÿí çà îñòàíí³ ï³âðîêó. Ó
ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëèì ðîêîì, âèÿâèëîñÿ, ùî
ìåøêàíö³ ì³ñòà ìåíøå ñêàðæàòüñÿ íà ðîáîòó êîìóíàëüíèõ ñëóæá. Íàïðèêëàä, çà âåñü
öåé ïåð³îä çàðåºñòðóâàëè 23792 çâåðíåííÿ,
à ó àíàëîã³÷íèé ïåð³îä ìèíóëîãî ðîêó ¿õ áóëî íà 1101 á³ëüøå. ßê âèÿâèëîñÿ, ïåðåâàæíî òåëåôîíóþòü ³ç ïðîïîçèö³ÿìè, äàë³ íàäõîäÿòü çàÿâè òà ñêàðãè. Íàéá³ëüøå çâåðíåíü
ïðî äîïîìîãó ùîäî ðîçâ’ÿçàííÿ ïðîáëåì ç³
ñì³òòÿì ÷è âîäîãîíîì íàä³éøëî â³ä ìåøêàíö³â Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîíó, 12% ³ç óñ³õ. Íà
äðóãîìó ì³ñö³ Ñâÿòîøèíñüêèé òà Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîíè. Êëîïîòàëèñÿ ìåøêàíö³ ñòîëèö³ òàêîæ ³ ùîäî íàäàííÿ æèòëà íà ï³ëüãîâèõ óìîâàõ. ßê âèÿâèëà ñòàòèñòèêà, ïåðåéìàëèñÿ êèÿíè áëàãîóñòðîºì ïðèáóäèíêîâèõ
òåðèòîð³é, îçäîðîâëåííÿì òà ïðèäáàííÿì ë³ê³â. Íàéìåíøå ñêàðã íàä³éøëî íà íåÿê³ñíèé
çâ’ÿçîê z
Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîí
â³äðåìîíòóþòü
íà 34 ìëí ãðí.
Íà ïîòî÷í³ ðåìîíòè ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó
ðàéîí³ ç ì³ñüêîãî áþäæåòó áóëî âèä³ëåíî 34
ìëí ãðí. Ðîáîòè â³äáóâàþòüñÿ ó ðàìêàõ ñòîëè÷íî¿ ïðîãðàìè “Òâ³é ä³ì, òâîº ïîäâ³ð’ÿ”.
Íàðàç³ â³äíîâëåííÿ àñôàëüòîâîãî ïîêðèòòÿ
äâîð³â òà ì³æêâàðòàëüíèõ ïðî¿çä³â ðàéîíó
âèêîíàíî âæå ìàéæå íàïîëîâèíó. Íà öå çàïëàíóâàëè âèòðàòèòè 10 ìëí ãðí. Ó ïåðåë³êó ðåìîíòíèõ ðîá³ò äî ê³íöÿ ðîêó çàïëàíîâàíî ðåêîíñòðóþâàòè âíóòð³øíüîáóäèíêîâ³
ìåðåæ³, çðîáèòè êàï³òàëüíèé ðåìîíò îñâ³òëåííÿ, çàì³íèòè çîâí³øí³ ³íæåíåðí³ ìåðåæ³
òà îáëàøòóâàòè êîíòåéíåðí³ ìàéäàí÷èêè.
Íàãàäàºìî, ùî çàãàëîì öüîãî ðîêó íà ïðîãðàìó “Òâ³é ä³ì, òâîº ïîäâ³ð’ÿ” ó áþäæåò³ ïåðåäáà÷èëè 251 ìëí ãðí z
Äëÿ âàíòàæ³âîê
îáëàäíàþòü ïëàòí³
ïðîïóñêí³ ïóíêòè
Äî ê³íöÿ íàñòóïíîãî ðîêó çàâåðøèòüñÿ áóä³âíèöòâî ñòàö³îíàðíèõ ïðîïóñêíèõ ïóíêò³â
ïëàòíîãî â’¿çäó äëÿ âàíòàæ³âîê. Çàìîâíèêîì
âèñòóïèâ ÊÏ “Êè¿âäîðñåðâ³ñ”. Âèêîíóâàòèìå ðîáîòè “Êè¿âàâòîäîð”. Ï³äïðèºìñòâî
ïðîâåäå ðåêîíñòðóêö³þ ä³ëÿíîê äîð³ã ó ñåêö³ÿõ, äå áóäóòü ðîçì³ùåí³ ñòàö³îíàðí³ ïðîïóñêí³ ïóíêòè. Äî ðîáîòè òàêîæ äîëó÷èòüñÿ
Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ ç ì³ñòîáóäóâàííÿ òà çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â, òðàíñïîðòó ³ áëàãîóñòðîþ.
Ç³ ñâîãî áîêó ÄÀ² ïîäáàº ïðî âñòàíîâëåííÿ
äîðîæí³õ çíàê³â íà Æèòîìèðñüê³é òðàñ³, ÿê³
çàáîðîíÿòèìóòü ïðî¿çä âàíòàæ³âîê. Ñê³ëüêè
êîøòóâàòèìå â’¿çä äî ì³ñòà, ùå íå îáãîâîðþâàëè z
Ïîäàòêîâà äîïîìîæå
ñòîëè÷íèì ï³äïðèºìöÿì
ХРЕЩАТИК, 36
Хрещатик 17 липня 2008
Â³äíåñåí³ âëàäîþ
Çà ì³ñÿöü ó ì³ñò³ äåìîíòóþòü 434 íåëåãàëüí³ ê³îñêè
²ãîð ÑÂÀ×²É
“Õðåùàòèê”
Чер ові неза онно встановлені іос и демонт вали вчора на в л. Вели ій Василь івсь ій,
145. Біля з пин ово о
омпле с поблиз
станції метро "Либідсь а" їх прилашт валося аж чотири. За словами ви он вача обов'язів начальни а Головноо правління онтролю
за бла о строєм міста
Києва Ві тора К нца,
менш ніж за місяць
місті лі від ють 434 неле альні МАФи. За алом же з різними пор шеннями місті ф н ціон є майже тисяча таих онстр цій.
Ó÷îðà çðàíêó íà Âåëèê³é
Âàñèëüê³âñüê³é, 145, íåïîäàë³ê â³ä ñòàíö³¿ ìåòðî “Ëèá³äñüêà”, ùî ó Ãîëîñ³¿âñüêîìó
ðàéîí³ ñòîëèö³, ç³áðàëàñÿ þðìà ïåðåõîæèõ. Óñ³ õîò³ëè ïîäèâèòèñÿ, ÿê çíîñèòèìóòü íåçàêîííî âñòàíîâëåí³ ê³îñêè.
Âçäîâæ çóïèíêè ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó òàêèõ ïðèëàøòóâàëîñÿ àæ ÷îòèðè.
Ïåðøèì êîìóíàëüíèêè âçÿëèñÿ çà ê³îñê ç âèâ³ñêîþ
“Ôîðíåòò³”. Ðàïòîì ç’ÿâèâñÿ
ñïåöï³äðîçä³ë ÌÂÑ. Ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî ÌÀÔ ïåðåáóâàº ï³ä
îõîðîíîþ. “Ñïðàöþâàëà ñèãíàë³çàö³ÿ, ³ ìè ïðèáóëè íà
ì³ñöå. Äî ïðè¿çäó âëàñíèêà í³÷îãî íå ÷³ïàòè”,— ïîïðîñèâ
îäèí ³ç îõîðîíö³â. Ïðåäñòàâíèêè Ïå÷åðñüêî¿ ðàéàäì³í³ñòðàö³¿ ïîÿñíèëè, ùî ê³îñê ñòî-
Ôîòî Ïàâëà ÏÀÙÅÍÊÀ
2
Лише на одній з пинці ромадсь о о транспорт неподалі станції метро "Либідсь а" неза онно
прилашт валися 4 іос и, та их всьом районі понад сто, та їх незабаром демонт ють
¿òü íåçàêîííî ³ òå, ùî ì³ë³ö³ÿ
éîãî îõîðîíÿº,— íîíñåíñ.
Ïîòîìó ðîáîòó ïðîäîâæèëè.
Òèì ÷àñîì ç’ÿâèëàñÿ âëàñíèöÿ ê³îñêó. Íåþ âèÿâèëàñÿ
ñèìïàòè÷íà ³íòåë³ãåíòíà æ³íêà. “Ìåí³ ïîäçâîíèëè ³ ñêàçàëè, ùî çíîñÿòü ê³îñê. ß íå ðîçóì³þ, ÷îìó?! Âæå äâà ðîêè
òóò ïðàöþþ, ìàþ äîêóìåíòè.
Àäæå êîëè éîãî ñòàâèëè, ïàïåð³â áóëî äîñòàòíüî?” — çàïèòóâàëà ï³äïðèºìåöü Í³íà
Îñòàïåíêî.
“Äëÿ ðîçòàøóâàííÿ ê³îñêó
ïîòð³áíî ð³øåííÿ ðàéðàäè
àáî ì³ñüêðàäè ïðî îðåíäó
çåìë³. Êîëè æ ¿õ íåìàº, òî õî÷
Ïàðàëåëüíî ó ì³ñò³ òðèâàº
ðîáîòà ç ë³êâ³äàö³¿ íåçàêîííî¿
çîâí³øíüî¿ ðåêëàìè. Íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ïëàíóþòü
çíåñòè 294 ðåêëàìíèõ íîñ³¿.
Ñåðåä íèõ ÿê ïëàçìîâ³ åêðàíè òà á³ëáîðäè ç ðóõîìèìè
ìåõàí³çìàìè, òàê ³ 750 íåâåëèêèõ ùèò³â. Íàãàäàºìî: â³ä
ïî÷àòêó ðîêó çíÿòî ìàéæå
400 ÌÀÔ³â. Ì³ñÿ÷íà âàðò³ñòü
çà îðåíäó çåìë³ ï³ä îäèí òàêèé îá’ºêò ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó ñÿãàº 600 — 1400 ó. î. Çíåñåí³ êîíñòðóêö³¿ â³äâîçÿòü íà
çáåð³ãàííÿ íà ñïåö³àëüíå ñõîâèùå, ùî íà âóë. Áîãàòèðñüê³é, 1 z
Ó ìîíîïîë³ñòà “Âîëÿ-Êàáåëü”
ìîæå ç’ÿâèòèñÿ êîìóíàëüíèé
êîíêóðåíò
Äåïóòàòè ïîïðàöþþòü íàä ðîçâèòêîì “Êè¿âòåëåñåðâ³ñó”
Äåðæàâíà ïîäàòêîâà àäì³í³ñòðàö³ÿ çàïðîâàäèëà íîâèé ïðîåêò. Öå òåëåôîí ãàðÿ÷î¿ ë³í³¿ çà äîïîìîãîþ ÿêîãî êîæåí ³ç ïëàòíèê³â
ïîäàòê³â çìîæå îòðèìàòè êîíñóëüòàö³þ ç ô³íàíñîâèõ ïèòàíü ó çðó÷íèé äëÿ íüîãî ÷àñ.
Ïîñëóãè íàäàþòü çà äîïîìîãîþ ªäèíî¿ áàçè ïîäàòêîâèõ çíàíü, ÿêà îá’ºäíóº íàéàêòóàëüí³ø³ ïðîáëåìè. Íàðàç³ ïðîãðàìà çàïðàöþâàëà ó ñòîëèö³. Äàë³ áóäå çàä³ÿíà â Óêðà¿í³.
Ñëóæáà ïðàöþâàòèìå ï’ÿòü äí³â íà òèæäåíü
ç 8:00 äî 20:00, êð³ì âèõ³äíèõ. Äçâîíèòè ìîæíà áåçïëàòíî çà íîìåðîì 8-800-501-00-70 z
²ãîð ÑÂÀ×²É
“Õðåùàòèê”
Ïîä³ëüñüê³ ñòàðîæèëè
îòðèìàëè ïî 50 ãðèâåíü
ÊÌÄÀ âïåâíåíî âõîäèòü â ³íôîðìàö³éíó äîáó. Íåçàáàðîì äëÿ îáì³íó ³íôîðìàö³ºþ ì³æ àäì³í³ñòðàö³ºþ òà ¿¿ ñòðóêòóðíèìè ï³äðîçä³ëàìè çàïðàöþº ïîòóæíà ìåðåæà. Ïðî öå éøëîñÿ íà çàñ³äàíí³
êîì³ñ³¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü òðàíñïîðòó òà
çâ’ÿçêó ó â³âòîðîê. ßê ç’ÿñóâàëîñÿ, ó òóíåëÿõ ñòîëè÷íîãî ìåòðî óæå çìîíòîâàíî
ìåðåæó ç âèñîêîòåõíîëîã³÷íîãî îïòè÷íîãî âîëîêíà, ÿêà äàñòü çìîãó ïåðåäàâàòè
çíà÷í³ îá’ºìè ³íôîðìàö³¿.
“Íàðàç³ ì³ñüêà àäì³í³ñòðàö³ÿ êîðèñòóºòüñÿ ïîñëóãàìè êîìåðö³éíèõ îïåðàòîð³â.
Òåïåð âîíà ìàòèìå ñâîþ ìåðåæó. Öå
çìåíøèòü âèòðàòè ç áþäæåòó, äîçâîëèòü
ë³ïøå çàõèùàòè òà îïòèì³çóâàòè ³íôîðìàö³þ. Äî ìåðåæ³ ï³ä’ºäíàþòü îáëàäíàí-
Òðè êàòåãîð³¿ ñòàðîæèë³â ó Ïîä³ëüñüêîìó
ðàéîí³ îòðèìàëè àäðåñíó äîïîìîãó ïî 50 ãðí.
¯¿ âèïëàòèëè ëþäÿì, ÿêèì âèïîâíèëîñÿ 85,
90 òà 95 ðîê³â. Êîøòè áóëè ïåðåäáà÷åí³ ó áþäæåò³ ðàéîíó. Íàãàäàºìî, ùî çà ³í³ö³àòèâè
ì³ñüêîãî ãîëîâè Ëåîí³äà ×åðíîâåöüêîãî, çà
îñòàíí³ 2 ðîêè ô³íàíñóâàííÿ êîìïëåêñíî¿
ì³ñüêî¿ ïðîãðàìè “Òóðáîòà”, ìåòà ÿêî¿ ìàòåð³àëüíî äîïîìîãòè ñîö³àëüíî íåçàõèùåíèì
âåðñòâàì íàñåëåííÿ, çíà÷íî çá³ëüøèëîñü.
ßêùî â 2005 ðîö³ íà ¿¿ ðåàë³çàö³þ áóëî âèä³ëåíî 75 ìëí ãðí, òî ó íèí³øíüîìó — ìàéæå 1 ìëðä ãðí z
âàë³çó äîêóìåíò³â ïîêàçóéòå,
ÌÀÔó òóò íå ì³ñöå”,— â³äïîâ³â ¿é ïåðøèé çàñòóïíèê Ïå÷åðñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ïåòðî Ìàòâ³ºíêî.
Çà éîãî ñëîâàìè, â ðàéîí³
ìàéæå 100 íåëåãàëüíèõ îá’ºêò³â. Äåìîíòóâàòè ¿õ ïîñòàíîâèëà ðàéðàäà. Ïî âñüîìó ì³ñòó æ ê³îñê³â, âñòàíîâëåíèõ ç
ïîðóøåííÿìè, íàðàõîâóºòüñÿ
äî òèñÿ÷³. Ùîäî 434 ³ç íèõ óçàãàë³ íåìàº äîêóìåíò³â, îòîæ ¿õ
çíåñóòü ïðîòÿãîì 2-3 òèæí³â,
ùîäíÿ ïî 20-30 îá’ºêò³â, äîäàâ âèêîíóâà÷ îáîâ’ÿçê³â íà÷àëüíèêà ÃÓ êîíòðîëþ çà áëàãîóñòðîºì Â³êòîð Êóíö.
Комісія Київради з питань транспорт та зв'яз об оворила інформатизацію столиці. З'яс валося, що процес іде повним ходом. Уже
змонтовано пот жн мереж оптично о воло на в т нелях метро,
я ою "бі атиме" інформація між КМДА та сіма стр т рними підрозділами і ом нальними підприємствами. Новими техноло іями
обладн ють та ож сл жб "швид ої допомо и". Пот рб ються і про
розвито ом нально о абельно о оператора "Київтелесервіс".
íÿ, ³ äàí³ ïðî âñ³õ ³ âñå ïðîõîäèòèìóòü
÷åðåç ºäèíèé öåíòð”,— ðîçïîâ³â âèêîíóâà÷ îáîâ’ÿçê³â íà÷àëüíèêà Ãîëîâíîãî
óïðàâë³ííÿ çâ’ÿçêó, ³íôîðìàòèçàö³¿ òà çàõèñòó ³íôîðìàö³¿ Âàñèëü Äîëæåíêî. Â
öüîìó ðîö³ íà ðîáîòè âèä³ëåíî 12 ìëí
ãðí.
Ïðîãðåñ çà÷åïèòü ³ ñëóæáè “øâèäêî¿
äîïîìîãè”. Íèí³ íà ñòàíö³ÿõ âèêëèêó
çì³íþþòü òåëåôîííå òà êîìï’þòåðíå îáëàäíàííÿ. Íà âèêëèê êèÿíèíà øâèäøå
ðåàãóâàòèìóòü, ³ âñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî ñòàí
ïàö³ºíòà áóäå â ºäèí³é áàç³. Íîâèìè ñèñòåìàìè çâ’ÿçêó îáëàäíàþòü ³ ìàøèíè
“øâèäêî¿”.
Á³ëüøå òåëåôîí³â òà ñó÷àñíèõ êîìï’þòåð³â ç’ÿâèòüñÿ òàêîæ ó ì³ñüêîìó call-öåí-
òð³ “051”. Ñëóæáó äîïîìîãè ì³ñüêîãî ãîëîâè ðîçøèðÿòü äî 150 îïåðàòîð³â.
Ñïåö³àëüíà ðîáî÷à ãðóïà ïî÷íå âèâ÷àòè ðîáîòó ÊÏ “Êè¿âòåëåñåðâ³ñ”. Íà ñüîãîäí³ öå ï³äïðèºìñòâî íàäàº ïîñëóãè ç
êàáåëüíîãî òåëåáà÷åííÿ 16 òèñ. êèÿí,
âîäíî÷àñ ÿê, ïðèì³ðîì, “Âîëÿ — Êàáåëü”
îáñëóãîâóº ìàéæå ï³âì³ëüéîíà êîðèñòóâà÷³â. “Äèâóº òå, ùî ÊÏ, ÿêå ìàº âñ³ ë³öåíç³¿, âëàñí³ ìåðåæ³, âîëîä³º â 20 ðàç³â
ìåíøîþ ÷àñòêîþ ðèíêó, í³æ ïðèâàòíèé
îïåðàòîð. Òðåáà íåãàéíî çì³íèòè êåð³âíèöòâî. Ðîçóìí³ ìåíåäæåðè çðîáëÿòü
“Êè¿âòåëåñåðâ³ñ” êîíêóðåíòîñïðîìîæíèì”,— ââàæàº ÷ëåí êîì³ñ³¿ Îëåêñàíäð
Ç³í÷åíêî. Äî ñëîâà, “Êè¿âòåëåñåðâ³ñ” äîïîìàãàº íåâäîâîëåíèì öèì îïåðàòîðîì
êèÿíàì. ßêùî ïîíàä ïîëîâèíà ìåøêàíö³â áóäèíêó íå õî÷óòü ïåðåõîäèòè íà
öèôðîâèé ôîðìàò òåëåáà÷åííÿ òà êóïóâàòè äîðîãå îáëàäíàííÿ äëÿ öüîãî, òî ÊÏ
âñòàíîâëþº äëÿ íèõ àíòåíó çàãàëüíîãî
êîðèñòóâàííÿ. Ïëàòèòè çà àíàëîãîâèé
ñèãíàë ïîòð³áíî ëèøå 7 ãðí íà ì³ñÿöü.
Ãîëîâà êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü òðàíñïîðòó òà
çâ’ÿçêó Äìèòðî Îë³éíèê çàïåâíèâ, ùî
ñïåö³àëüíà ðîáî÷à ãðóïà âèçíà÷èòü øëÿõè ïîë³ïøåííÿ ðîáîòè “Êè¿âòåëåñåðâ³ñó”
âæå äî ê³íöÿ ì³ñÿöÿ z

3.

ПОЛІТИКА
Хрещатик 17 липня 2008
Þë³ÿ Òèìîøåíêî
íå ïîì³òèëà õë³áà
Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð ââàæàº, ùî ñòîëè÷í³ õë³áîçàâîäè
çàâèùóþòü ö³íó íà ñâî¿ âèðîáè âäâ³÷³, õî÷à ó Êèºâ³
ïðîäóêò ¹ 1 íàéäåøåâøèé â Óêðà¿í³
²ðèíà ÑÈÂÀØÎÂÀ
“Õðåùàòèê”
Ó÷îðà íà çàñ³äàíí³ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â
Óêðà¿íè ïðåì’ºð Þë³ÿ Òèìîøåíêî âèñëîâèëà ñòóðáîâàí³ñòü “ìåòóøíåþ” íàâêîëî ï³äïðèºìñòâ ÂÀÒ “Õë³á Êèºâà”,
ÿêèé ïëàíóº ï³äâèùèòè ö³íè íà õë³á. Çà
¿¿ ñëîâàìè, âîíà íå áà÷èòü ï³äñòàâ äëÿ
ï³äâèùåííÿ ðîçö³íîê íà ïðîäóêò ¹ 1 ó
ñòîëèö³. Çà äåíü äî öüîãî íà ñåëåêòîðí³é íàðàä³ ïàí³ Òèìîøåíêî âäàëàñÿ äî
ïîãðîç íà àäðåñó ñòîëè÷íîãî ìåðà Ëåîí³äà ×åðíîâåöüêîãî ³ çàÿâèëà, ùî íàïèøå çâåðíåííÿ äî Ãåíåðàëüíî¿ ïðîêóðàòóðè, îñê³ëüêè ì³ñüêèé ãîëîâà í³áèòî
“çàëèøàº Êè¿â òà Êè¿âñüêó îáëàñòü íå
ò³ëüêè áåç íîðìàëüíèõ ö³í íà õë³á, à íàâ³òü áåç õë³áà”. Î÷åâèäíî, ãëàâà óðÿäó
ìàëà íà óâàç³ ð³øåííÿ ãîëîâè ïðàâë³ííÿ
ÂÀÒ “Õë³á Êèºâà” ²ãîðÿ Ìàçóðèêè ïðèïèíèòè â³äâàíòàæåííÿ ïðîäóêòó íîìåð
îäèí ï³äïðèºìñòâàì ³ ïðèâàòíèì ï³äïðèºìöÿì, ÿê³ ðåàë³çîâóþòü éîãî çà ìåæàìè
óêðà¿íñüêî¿ ñòîëèö³. Ïðîòå ï³òè íà òàêèé
êðîê ñòîëè÷íèõ ïåêàð³â çìóñèëî ñïåêóëÿòèâíå âèâåçåííÿ äåøåâîãî õë³áà çà ìåæ³ ñòîëèö³. Ùîäíÿ ç Êèºâà âèâîçÿòü ïî-
Київ не б де од вати дешевим хлібом сю держав
íàä 100 òîíí õë³áíî¿ ïðîäóêö³¿. Ñâîºþ
÷åðãîþ êè¿âñüêà âëàäà çðîáèëà óñå ìîæëèâå äëÿ ë³êâ³äàö³¿ êðèçè. Ó â³âòîðîê êîì³ñ³ÿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü áþäæåòó ï³äòðèìàëà ïåêàð³â, óõâàëèâøè ð³øåííÿ ïðî
âèä³ëåííÿ ¿ì äîäàòêîâèõ êîìïåíñàö³é ó
ðîçì³ð³ 37 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü.
Øåô-ðåäàêòîð ãàçåòè “Ñåëÿíñüêà
ïðàâäà â³ä ²âàíà Áîêîãî”, ÷ëåí ïîë³òðàäè Ñîöïàðò³¿ ²âàí Áîêèé ðîçö³íþº çãàäàí³ âèùå çàÿâè Þë³¿ Òèìîøåíêî ÿê ñóòî ïîïóë³ñòñüê³. “ßêùî ïðåì’ºð-ì³í³ñòð
óïåâíåíà â ñâî¿é ïðàâîò³, â íå¿ äîñòàòíüî àäì³í³ñòðàòèâíèõ âàæåë³â âïëèâó äëÿ
òîãî, àáè ö³ ðå÷³ àáî äîâåñòè, àáî çóïèíèòè. ßêùî ¿¿ çàÿâè ´ðóíòóþòüñÿ ëèøå
íà ïðîòèñòîÿíí³ ì³æ íåþ òà ñòîëè÷íèì
ìåðîì, òî öå àæ í³ÿê íå ðîáèòü ÷åñò³
ãëàâ³ óðÿäó âåëèêî¿ äåðæàâè. Âñ³ âèêëàäåí³ Þë³ºþ Òèìîøåíêî ôàêòè ìàþòü
áóòè äîâåäåí³, äîñë³äæåí³ òà îá´ðóíòîâàí³. Òðåáà ïîêàçàòè äîêóìåíò, â ÿêîìó
çàñâ³ä÷åíî, ùî ö³íè ñïðàâä³ ï³äâèùåíî
âäâ³÷³. Ïðîòå, êîëè òàêèõ àðãóìåíò³â íå-
ìàº, à âñå ´ðóíòóºòüñÿ íà íåäðóæåëþáíîìó ñòàâëåíí³ äî ì³ñüêîãî ãîëîâè,— öå
çîâñ³ì ³íøà ð³÷. Ïàí³ Òèìîøåíêî ïðîñòî ³ì³òóº ïåðåä ëþäüìè òóðáîòó ïðî
íèõ”,— ââàæàº ïàí Áîêèé. Ïðè öüîìó
Þë³ÿ Òèìîøåíêî ïåðåâåðòàº ñèòóàö³þ ç
í³ã íà ãîëîâó. Çàïåâíþþ÷è ëþäåé, ùî
ñòîëè÷í³ õë³áîçàâîäè çàâèùóþòü ö³íó
âäâ³÷³, ïðåì’ºð ÷îìóñü çàáóâàº, ùî âàðò³ñòü ïðîäóêòó ¹ 1 ó Êèºâ³ çàëèøàºòüñÿ íàéíèæ÷îþ â äåðæàâ³. “Êè¿â çàâæäè
òðèìàâ ³ òðèìàº íèçüê³ ö³íè íà õë³á çà
ðàõóíîê êîìïåíñàö³é ç áþäæåòó. Òîìó
âîíè íàéíèæ÷³ â Óêðà¿í³. Ó ïîäàëüøîìó âîíè ìîæóòü ï³äâèùóâàòèñÿ äî çàãàëüíîóêðà¿íñüêîãî ð³âíÿ. Àäæå çà çáåðåæåííÿ ð³çíèö³ òàðèô³â íà õë³á ì³æ Êèºâîì ³ ðåã³îíàìè éîãî âèâîçèòèìóòü ³
ñïåêóëþâàòèìóòü íèì çà ìåæàìè ñòîëèö³. Óêðà¿íñüêà ñòîëèöÿ äâà ðîêè òðèìàº
ö³íè íà õë³á, íèæ÷³ â³ä çàòðàòíèõ”,— íàãîëîñèâ “Õðåùàòèêó” êîëèøí³é ïåðøèé
çàñòóïíèê ãîëîâè Äåðæêîìðåçåðâó Ìèêîëà Ãàïî÷êà z
Õë³áíèé äåíü ó Êè¿âðàä³
Íà çàñ³äàíí³ äåïóòàòè ìàþòü ðîçâ’ÿçàòè ïðîáëåìè ïåêàð³â
Ë³ä³ÿ ÑÒÐÅËÜ×ÅÍÊÎ
“Õðåùàòèê”
Сьо одні пленарне засідання Київради має стати вирішальним щодо "хлібно о" питання для столиці. Деп тати засл хають звіт та
про олос ють за прое ти рішень робочої р пи щодо омпенсації
хлібопе арям збит ів, надання адресної допомо и малозабезпеченим иянам та підвищення ціни на хліб. Все це передбачає внесення змін до бюджет та про рами соціально-е ономічно о розвит
міста. На олос вання та ож поставлять два прое ти рішень про
с ас вання неза онних заб дов. Крім то о, М зею народної архіте т ри та поб т Пиро ів та "Мистець ом арсенал " передбачено
надати право орист вання земельними ділян ами.
Ñüîãîäí³øíÿ ñåñ³ÿ Êè¿âðàäè — îñòàííÿ ïåðåä â³äïóñòêîþ ñòîëè÷íèõ äåïóòàò³â àæ äî ê³íöÿ ñåðïíÿ. Òîìó ïåðåäáà÷àºòüñÿ, ùî âîíà ñòàíå äîâîë³ ñïåêîòíîþ. Íàéàêòóàëüí³øèìè ïèòàííÿìè äî
ðîçãëÿäó ñòàíóòü ïðîåêòè ð³øåíü ùîäî
êîìïåíñàö³¿ õë³áîâèðîáíèêàì çáèòê³â ó
ðîçì³ð³ ïîíàä 37 ìëí ãðí. Äåïóòàòè òàêîæ ìàþòü çàòâåðäèòè çàïðîïîíîâàíå ðîáî÷îþ ãðóïîþ ï³äâèùåííÿ ö³íè íà õë³á.
Çà ðîçðàõóíêàìè áàòîí ïîâèíí³ ïðîäàâàòè ïî 2, 5 ãðí, “Ïøåíè÷íèé” — 2,4
ãðí, “Óêðà¿íñüêèé” — 3 ãðí. Âîäíî÷àñ
ПАРТИТУРА
Ó ñòîëèö³ ìîäåðí³çóþòü
38 îá’ºêò³â
âîäîïðîâ³äíî-êàíàë³çàö³éíîãî
ãîñïîäàðñòâà
Çà ³íôîðìàö³ºþ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà ÊÌÄÀ, “Ïðîãðàìîþ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî òà êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó ì. Êèºâà íà 2008 ð³ê” ïåðåäáà÷àºòüñÿ âèêîíàííÿ ðîá³ò íà 38 îá’ºêòàõ áóä³âíèöòâà òà ðåêîíñòðóêö³ÿ âîäîïðîâ³äíîêàíàë³çàö³éíîãî ãîñïîäàðñòâà ñòîëèö³. Ñåðåä íèõ: 15 îá’ºêò³â âîäîïîñòà÷àííÿ òà 23
âîäîâ³äâåäåííÿ. Êð³ì òîãî, “Ïðîãðàìîþ êàï³òàëüíèõ âêëàäåíü òà ââåäåííÿ â ä³þ ïîòóæíîñòåé ì. Êèºâà íà 2008 ð³ê” ïåðåäáà÷åíî ðîçðîáêó ÒÅÎ Äí³ïðîâñüêî¿ âîäîïðîâ³äíî¿ ñòàíö³¿ íà çàãàëüíó ñóìó 943,7 òèñÿ÷³
ãðèâåíü, à òàêîæ áóä³âíèöòâî âîäîïðîâ³äíî¿ ñòàíö³¿ ¹ 1 Äåñíÿíñüêî¿ òà ðåêîíñòðóêö³ÿ ¿¿ õëîðíîãî ãîñïîäàðñòâà. Ó ðàìêàõ ðåàë³çàö³¿ ö³º¿ ïðîãðàìè íà 2007 ð³ê áóëî ââåäåíî â åêñïëóàòàö³þ 4 îá’ºêòè âîäîïðîâ³äíî-êàíàë³çàö³éíîãî ãîñïîäàðñòâà çàãàëüíîþ
äîâæèíîþ 7 147,13 ïîãîííèõ ìåòð³â z
Äî 2010 ðîêó ó Êèºâ³
çàì³íÿòü óñ³ ñòàð³ ë³ôòè
Ôîòî Ìèêîëè ÒÈÌ×ÅÍÊÀ
Учора на засіданні Кабінет Міністрів У раїни прем'єр Юлія Тимошен о заявила, що не бачить
підстав для підвищення цін на
хліб Києві. Ще раніше на селе торній нараді пані Тимошено звин ватила столично о мера
Леоніда Черновець о о том ,
що нібито він "залишає Київ та
Київсь область не тіль и без
нормальних цін на хліб, а навіть
без хліба". Прем'єр-міністр пере онана, що столичні хлібозаводи завищ ють йо о вартість
двічі. Проте е сперти онстат ють, що прод т № 1 Києві
залишається найдешевшим
державі, а заяви Юлії Тимошено розцінюють я поп лістсь і.
3
ì³ñüêà âëàäà ïîäáàëà ³ ïðî ìàëîçàáåçïå÷åíèõ êèÿí. Ç áþäæåòó äëÿ íèõ âèä³ëÿòü
37 ìëí ãðèâåíü — ïðèáëèçíî ïî 15 ãðí
ùîì³ñÿöÿ íà êîæíó ëþäèíó. Ö³ ïðîåêòè
ð³øåíü àâòîìàòè÷íî ïåðåäáà÷àþòü âíåñåííÿ çì³í äî îñíîâíîãî ô³íàíñîâîãî
ñòîëè÷íîãî äîêóìåíòà òà ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿ ïðîãðàìè ðîçâèòêó ì³ñòà. Ïðîåêòè ð³øåíü ùîäî íèõ â³äïîâ³äíî òåæ
âíåñëè äî ïîðÿäêó äåííîãî ñåñ³¿.
“Ìàéæå âïåâíåíèé, ùî âñ³ ôðàêö³¿
Êè¿âðàäè ï³äòðèìàþòü çàïðîïîíîâàí³ ð³øåííÿ. ßêùî ïèòàííÿ íå íàáåðå ïîòð³á-
íî¿ ê³ëüêîñò³ ãîëîñ³â, ï³äïðèºìñòâà, ÿê³
çàéìàþòüñÿ âèãîòîâëåííÿì õë³áà ó ñòîëèö³, îïèíÿòüñÿ ó ãëèáîê³é êðèç³ òà íåâäîâç³ ïåðåñòàíóòü ³ñíóâàòè”,— êàæå ãîëîâà ñïåö³àëüíî¿ êîì³ñ³¿, äåïóòàò Áëîêó
Ëèòâèíà Äåíèñ Êîñòðæåâñüêèé.
Íå ìåíø âàæëèâèìè ñòàíóòü ³ ïðîåêòè ð³øåíü ùîäî ñêàñóâàííÿ íåçàêîííèõ
çàáóäîâ, ï³äãîòîâëåí³ íàïåðåäîäí³ êîì³ñ³ºþ ç ïèòàíü çåìåëüíèõ â³äíîñèí,
ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè. Çîêðåìà,
çâåäåííÿ æèëèõ âèñîòîê íà âóëèö³
Ëóê’ÿí³âñüê³é, 77 òà ó ïðîâóëêó Êîñòÿ
Ãîðä³ºíêà, 6.
Íà ïðîõàííÿ Ìóçåþ íàðîäíî¿ àðõ³òåêòóðè òà ïîáóòó Óêðà¿íè çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñ. Ïèðîã³â Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîíó
¿ì ìàþòü íàäàòè ó ïîñò³éíå êîðèñòóâàííÿ. Âîäíî÷àñ ç òàêèì æå ïðîåêòîì çâåðíóâñÿ é “Ìèñòåöüêèé àðñåíàë”. Óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ïîòð³áíå äëÿ ïðîäîâæåííÿ áóä³âíèöòâà, ðåêîíñòðóêö³¿ òà ðåñòàâðàö³¿ êîìïëåêñó.
Íàîñòàíîê äåïóòàòè ðîçãëÿíóòü ïðîãðàìó ñïîðóäæåííÿ ñó÷àñíèõ äèòÿ÷èõ òà
ñïîðòèâíèõ ìàéäàí÷èê³â. Òàêîæ íà ãîëîñóâàííÿ âèíåñóòü ïðîåêò ñõåìè ðîçâèòêó åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ ñòîëèö³ äî
2020 ðîêó z
Ó÷îðà íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ
æèòëîâîãî ãîñïîäàðñòâà Êèºâà Âîëîäèìèð
Ñòîðîæåíêî ïîâ³äîìèâ, ùî äî 2010 ðîêó
âñ³ ë³ôòè ñòîëèö³, ÿêèì á³ëüøå 25 ðîê³â, çàì³íÿòü. “Çàãàëîì ó ì³ñò³ ïðàöþº 18 959 ë³ôò³â. Ç íèõ 6 531 ï³äëÿãàº çàì³í³ àáî ìîäåðí³çàö³¿, à â íèí³øí³õ ö³íàõ öå 2,1 ìëðä ãðèâåíü”,— ðîçïîâ³â Âîëîäèìèð Ñòîðîæåíêî.
Â³í íàãîëîñèâ, ùî ìîäåðí³çàö³þ ë³ôò³â âèêîíóþòü çà ðàõóíîê Äåðæàâíî¿ áþäæåòíî¿
ïðîãðàìè “Êàï³òàëüíèé ðåìîíò òà ìîäåðí³çàö³ÿ ë³ôò³â æèòëîâîãî ôîíäó” òà çà ðàõóíîê ì³ñüêîãî áþäæåòó. Îäíàê ó 2007 ðîö³ ç 418 çàïëàíîâàíèõ ìîäåðí³çóâàëè ëèøå
353 ë³ôòè ÷åðåç íåäîô³íàíñóâàííÿ ðîá³ò ç
äåðæàâíîãî áþäæåòó z
Óêðà¿íà òà Ïîëüùà
ïîáóäóþòü òðàñó
Ëüâ³â — Êðàê³â
Óêðà¿íà òà Ïîëüùà äîìîâèëèñÿ ïðî ñï³ëüíå áóä³âíèöòâî àâòîäîðîãè Ëüâ³â — Êðàê³â
äëÿ ïðîâåäåííÿ ÷åìï³îíàòó ªâðîïè ç ôóòáîëó 2012 ðîêó. Òàêî¿ äîìîâëåíîñò³ äîñÿãëè ï³ä ÷àñ â³çèòó óðÿäîâî¿ äåëåãàö³¿ Óêðà¿íè äî Ïîëüù³. Ðàçîì êðà¿íè òàêîæ áóäóâàòèìóòü íîâ³ ìèòí³ ïóíêòè ïðîïóñêó äëÿ
ñïðîùåííÿ ïåðåòèíó êîðäîí³â. Íàñòóïíå
çàñ³äàííÿ ñï³ëüíîãî êîì³òåòó ç ï³äãîòîâêè äî
÷åìï³îíàòó çàïëàíîâàíî íà 15 âåðåñíÿ z
Êàáì³í ïîñòóïîâî
ï³äâèùóâàòèìå òàðèôè
íà ïîñëóãè ÆÊÃ
Ó÷îðà ì³í³ñòð ³ç ïèòàíü ÆÊÃ Îëåêñ³é
Êó÷åðåíêî íàãîëîñèâ íà ïîòðåá³ ïîñòóïîâîãî çá³ëüøåííÿ òàðèô³â íà ïîñëóãè æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà. Çà éîãî
ñëîâàìè, â³äîìñòâî ìàº íàì³ð ïðèïèíèòè
³ñíóþ÷ó íà ñüîãîäí³ ïðàêòèêó ð³çêîãî ï³äâèùåííÿ êîìóíàëüíèõ òàðèô³â. Íà äóìêó
ïàíà Êó÷åðåíêà, ì³í³ñòåðñòâî ìàº ìàêñèìàëüíî ïîì’ÿêøèòè ïåðåõ³ä äî òàðèô³â, ùî
îêóïîâóþòüñÿ. Ïåðåäáà÷åí³ çì³íè ïëàíóºòüñÿ çàïðîâàäèòè çà òðè — ÷îòèðè ðîêè.
Ïàðàëåëüíî ïëàíóþòü â³äïðàöüîâóâàòè ìåõàí³çì àäðåñíî¿ ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ãðîìàäÿí z
Çàì³ñòü áåçðîá³òòÿ Óêðà¿íà
ìîæå îòðèìàòè íåñòà÷ó
ðîáî÷èõ ðóê
Çà äàíèìè Äåðæêîìñòàòó, ð³âåíü çàðåºñòðîâàíîãî áåçðîá³òòÿ â Óêðà¿í³ äî ê³íöÿ ÷åðâíÿ 2008 ðîêó ñêëàâ 1,9% íàñåëåííÿ ïðàöåçäàòíîãî â³êó. Íà öåé ÷àñ áóëî çàðåºñòðîâàíî 538,1 òèñÿ÷³ íåïðàöþþ÷èõ. Öå íà 35 òèñÿ÷ ìåíøå, í³æ ó òðàâí³. Íàòîì³ñòü íèí³
çðîñòàº ïîòðåáà ï³äïðèºìñòâ ó ïðàö³âíèêàõ.
Ïîòðåáà çàì³ùåííÿ â³ëüíèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü òà
âàêàíòíèõ ïîñàä ó ÷åðâí³ ñòàíîâèëà 207,2
òèñÿ÷³ îñ³á. Çà äàíèìè Ñï³ëêè ï³äïðèºìö³â
³ ðîáîòîäàâö³â Óêðà¿íè, äåô³öèò ðîáî÷èõ
ì³ñöü ó äåðæàâ³ îáóìîâëåíèé âè¿çäîì ãðîìàäÿí çà êîðäîí ³ íèçüêîþ îïëàòîþ ïðàö³ z

4.

ВАКАНСІЇ
КЕРІВНИКИ
Головний інженер
ЖЕК №320
513-70-11
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕО №807
407-92-40
1
ЖЕО №813
424-73-22
1
ЖЕК №318
530-45-11
1
Головний юрисконсульт
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
Заступник начальника ДЕЖ
ЖЕК №905
275-52-40
Заступник начальника ЖЕК з експлуатації житлового фонду та
благоустрою
ЖЕК №503
418-28-62
1
Майстер
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕК по обслуговуванню п/с 546-63-89
1
ЖЕО №809
452-34-94
1
КП“Голосіївприватсервіс” 524-59-71 1
Майстер виробничої дільниці
КП“Галагани”
449-97-51
1
Майстер ремонтної дільниці
ЖЕК №303
518-27-37
1
ЖЕК №304
518-83-45
1
ЖЕК №313
530-11-14
1
ЖЕК №314
530-39-45
1
ЖЕК №902
248-08-35
ЖЕК №903
242-00-21
ЖЕК №908
408-63-53
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
Майстер технічної дільниці
ЖЕК №303
518-27-37
1
ЖЕК №304
518-83-45
1
ЖЕК №308
515-95-65
1
ЖЕК №310
515-42-45
1
ЖЕК №311
515-42-34
1
ЖЕК №313
530-11-14
1
ЖЕК №508
412-42-28
3
ЖЕК №709
433-32-95
1
ЖЕК №901
242-23-53
ЖЕК №902
248-08-35
ЖЕК №903
242-00-21
ЖЕК №905
275-52-40
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
КП УЖГ„Печерськ-житло” 285-22-30
2
Фірма“Квартет”ЛТД
258-69-15 1
Начальник ПДВ
КП «Житлосервіс
463-93-63
1
«Куренівка»
Начальник відділу з комп’ютерних наук
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
1
Заступник начальника виробничо-технічного відділу
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
ПРОФЕСІОНАЛИ
Економіст І категорії
ЖЕК №905
275-52-40
ЖЕК №909
408-72-36
ЖЕК №911
457-61-91
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП УЕЖФ„Липкижит288-50-25
1
лосервіс”
Провідний інженер (виробничо-технічний відділ)
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
Провідний інженер ремонтного відділу
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
1
Юрисконсульт
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
Юрисконсульт І категорії
ЖЕК №905
275-52-40
ЖЕК №914
401-19-04
Економіст
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
ФАХІВЦІ
Бухгалтер
ЖЕК №304
518-83-45
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
ЖЕО №809
452-34-94
1
ЖЕО №812
424-12-61
1
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 1
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
КПУЖГ
402-69-82
1
Бухгалтер ІІ категорії
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
Бухгалтер по квартирній платі
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
Диспетчер
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
Інженер
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 1
КП“Голосіївприватсервіс” 524-59-71 1
КПУЖГ
402-69-82
4
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 1
Інженер ВТВ
КП «Житлосервіс
463-93-63
1
«Куренівка»
Інженер з охорони праці
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 1
Інженер І категорії
ВТВ
411-42-54
2
ЖЕК №302
518-51-77
1
ЖЕК №314
530-39-45
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
КП”ЖЕК”Покровська”
486-42-65
Інженер ІІ категорії
ЖЕК №319
532-28-21
2
ЖЕК №702
417-70-65
1
Інспектор з контролю за виконанням доручень
ЖЕК №501
418-65-35
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕК №506
413-34-03
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
ЖЕК №709
433-32-95
1
Інспектор з контролю
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
Технік І категорії
ЖЕК №913
244-75-85
Інспектор з кадрів
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
Спеціаліст по роботі зі зверненнями громадян
ЖЕО №801-813
402-69-81
13
Інспектор
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 1
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 1
Бухгалтер І категорії
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
КВАЛІФІКОВАНІ РОБІТНИКИ
Електрогазозварник
ЖЕК №201
564-96-43
1
ЖЕК №205
560-91-96
1
ЖЕК №211
565-80-55
1
ЖЕК №212
564-80-68
1
ЖЕК №501
418-65-35
1
ЖЕК №502
419-23-65
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕК №504
418-20-97
2
ЖЕК №505
418-88-87
2
ЖЕК №506
413-34-03
2
ЖЕК №508
412-42-28
2
ЖЕК №509
412-77-26
3
ЖЕК №510
411-83-68
2
ЖЕК №511
411-32-82
2
ЖЕК №512
463-93-60
1
ЖЕК №513
430-17-04
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
ЖЕК №515
467-91-29
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
Електрозварювальник
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 1
Електромонтер
ЖЕК №201
564-96-43
1
ЖЕК №202
563-02-92
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
1
1
1
1
2
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
2
2
1
1
1
1
2
3
2
1
1
1
2
1
1
2
ЖЕК №204
560-91-39
2
2
ЖЕК №205
560-91-96
1
1
ЖЕК №210
573-79-92
2
2
ЖЕК №211
565-80-55
1
1
ЖЕК №212
564-80-68
1
1
ЖЕК №501
418-65-35
2
2
ЖЕК №503
418-28-62
3
3
ЖЕК №504
418-20-97
3
3
ЖЕК №505
418-88-87
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
ЖЕК №507
412-32-68
1
1
ЖЕК №508
412-42-28
1
1
ЖЕК №509
412-77-26
3
3
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
3
3
ЖЕК №512
463-93-60
3
3
ЖЕК №513
430-17-04
2
2
ЖЕК №514
432-19-95
3
3
ЖЕО №801-813
402-69-81
25
25
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
1
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
1 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
1
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Маляр
ЖЕК №502
419-23-65
1
1
ЖЕК №503
418-28-62
2
2
ЖЕК №504
418-20-97
1
1
ЖЕК №507
412-32-68
1
1
ЖЕК №509
412-77-26
1
1
ЖЕК №511
411-32-82
1
1
ЖЕК №513
430-17-04
1
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
3
3
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
6
6
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
3
3
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
РБД
467-44-04
7
7
ЖЕК №221
566-67-67
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Монтажник
ЖЕО №801-813
402-69-81
205
205
Муляр
ЖЕК №210
573-79-92
2
2
ЖЕК №501
418-65-35
1
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
1
ЖЕК №504
418-20-97
1
1
ЖЕК №505
418-88-87
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
ЖЕК №507
412-32-68
1
1
ЖЕК №509
412-77-26
1
1
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
1
1
ЖЕК №512
463-93-60
1
1
ЖЕК №513
430-17-04
1
1
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
2
2
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
2
2
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
9
9
КП“ЖЕО-107”
246-68-29 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
1 1
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
2 2
РБД
467-44-04
3
3
ЖЕК №221
566-67-67
2
2
ЖЕК №222
563-08-03
2
2
ЖЕК №223
567-40-14
2
2
ЖЕК №224
566-30-63
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
КП”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
2 2
Паспортист
ЖЕК №304
518-83-45
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
ЖЕК №905
275-52-40
1
1
ЖЕК №910
408-12-90
1
1
КП“ЖЕО-105”
288-30-85 1
1
Секретар
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 1
1
Фірма“Кварт”
258-69-15 1
1
Секретар-друкарка
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
Столяр
ЖЕК №210
573-79-92
1
1
ЖЕК №504
418-20-97
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
КП“ЖЕО-105”
288-30-85 2
2
КП“ЖЕО-107”
246-68-29 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
ЖЕК №221
566-67-67
1
1
ЖЕК №222
563-08-03
2
2
ЖЕК №223
567-40-14
1
1
ЖЕК №224
566-30-63
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
2 2
Столяр (тесляр)
ЖЕК №508
412-42-28
2
2
ЖЕК №509
412-77-26
1
1
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
1
1
Електрозварник
ЖЕО №801-813
402-69-81
20
20
Електрик
КП“ЖЕО-107”
246-68-29 3
3
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
Штукатур
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
Монтажник санітарно-технічних систем
Відділ головного енергетика 563-08-12
6
6
КП“Галагани”
449-97-51
5
5
ЖЕК №221
566-67-67
11
11
ЖЕК №222
563-08-03
19
19
ЖЕК №223
567-40-14
5
5
ЖЕК №224
566-30-63
11
11
ЖЕК №225
567-78-58
11
11
Столяр-будівельник
ЖЕК №701
460-60-09
2
2
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №705
462-06-74
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
2
2
РБД
467-44-04
4
4
Штукатур
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
РБД
467-44-04
5
5
Електрогазозварник
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
2
2
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
Назва підприємства
Контактний
телефон
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
3
3
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
2
2
РБД
467-44-04
1
1
ЖЕК №221
566-67-67
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
Електрогазозварник
Відділ головного механіка 566-01-49
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 3
3
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
1 1
РБД
467-44-04
2
2
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування
ЖЕК №701
460-60-09
2
2
ЖЕК №702
417-70-65
2
2
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №706
434-65-57
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
2
2
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
РБД
467-44-04
2
2
Електрозварник ручного зварювання
РБД
467-44-04
2
2
Лицювальник-плиточник
РБД
467-44-04
3
3
Монтажник стс та устаткування
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
1 1
Електрогазозварник
ЖЕК №222
563-08-03
2
2
ЖЕК №224
566-30-63
1
1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
4 4
Столяр
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
Електромонтер ЗПП
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Електромонтер з ремонту електроустаткування
Відділ головного енергетика 563-08-12
10
10
РОБІТНИКИ
Водій ВАЗ
АФУ
411-42-54
2
2
Водій легкового автомобіля
РАДС
434-83-40
1
1
Водій спец.автомобіля
РАДС
434-83-40
2
2
Двірник
ЖЕК №201
564-96-43
26
26
ЖЕК №202
563-02-92
26
26
ЖЕК №203
560-98-73
18
18
ЖЕК №204
560-91-39
16
16
ЖЕК №205
560-91-96
15
15
ЖЕК №206
560-99-40
23
23
ЖЕК №207
564-91-80
12
12
ЖЕК №209
570-35-08
19
19
ЖЕК №210
573-79-92
39
39
ЖЕК №211
565-80-55
25
25
ЖЕК №212
564-80-68
15
15
ЖЕК №501
418-65-35
25
25
ЖЕК №502
419-23-65
15
15
ЖЕК №503
418-28-62
30
30
ЖЕК №504
418-20-97
49
49
ЖЕК №505
418-88-87
21
21
ЖЕК №506
413-34-03
17
17
ЖЕК №507
412-32-68
22
22
ЖЕК №508
412-42-28
36
36
ЖЕК №509
412-77-26
38
38
ЖЕК №510
411-83-68
40
40
ЖЕК №511
411-32-82
24
24
ЖЕК №512
463-93-60
15
15
ЖЕК №513
430-17-04
14
14
ЖЕК №514
432-19-95
18
18
ЖЕК №701
460-60-09
13
13
ЖЕК №702
417-70-65
26
26
ЖЕК №703
468-52-57
33
33
ЖЕК №704
433-43-88
32
32
ЖЕК №705
462-06-74
31
31
ЖЕК №706
434-65-57
48
48
ЖЕК №707
434-35-55
29
29
ЖЕК №708
434-40-55
55
55
ЖЕК №709
433-32-95
46
46
ЖЕК №710
427-02-75
42
42
ЖЕО №801-813
402-69-81
250
250
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 23
23
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 25
25
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 11
11
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 10
10
КП“Галагани”
449-97-51
8
8
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
3 3
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
10 10
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 7
7
КП УЕЖФ„Липкижит288-50-25
8
8
лосервіс”
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
6
6
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
18
18
КП УЖГ„Печерськ-житло” 285-22-30
45
45
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
9 9
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
КП”ЖЕК”Покровська”
486-42-65
9 9
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
15 15
ЖЕК №221
566-67-67
22
22
ЖЕК №222
563-08-03
16
16
ЖЕК №223
567-40-14
6
6
ЖЕК №224
566-30-63
18
18
ЖЕК №225
567-78-58
26
26
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 10
10
КП”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
27 27
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
23 23
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
29 29
Машиніст бульдозера
КП «Житлосервіс
463-93-63
1
1
«Куренівка»
Оператор
ЖЕК №312
530-04-63
1
1
ЖЕК №314
530-39-45
1
1
ЖЕК №306
515-94-87
1
1
ЖЕК №307
515-72-34
1
1
Підсобний робітник
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
3 3
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
2 2
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
2 2
РБД
467-44-04
3
3
КП“ЖЕК ”Татарка”
417-11-62
3 3
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
3 3
Покрівельник
ЖЕК №202
563-02-92
1
1
ЖЕК №209
570-35-08
1
1
ЖЕК №501
418-65-35
3
3
ЖЕК №502
419-23-65
2
2
ЖЕК №504
418-20-97
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
4
4
ЖЕК №507
412-32-68
2
2
ЖЕК №508
412-42-28
3
3
ЖЕК №509
412-77-26
2
2
ЖЕК №510
411-83-68
4
4
ЖЕК №511
411-32-82
2
2
ЖЕК №512
463-93-60
5
5
ЖЕК №513
430-17-04
3
3
ЖЕК №514
432-19-95
3
3
ЖЕК №515
467-91-29
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
17
17
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 2
2
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
5 5
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
2 2
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
3 3
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
3
3
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
5 5
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
3 3
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 2
2
КП”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
3 3
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
4 4
За зміст ре ламних о олошень відповідає ре ламодавець. Ре лама др
Рівень
Посада
Рівень
Посада
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
Назва підприємства
Контактний
телефон
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
Кількість вакансій по районах
Кількість вакансій по районах
Рівень
Посада
Назва підприємства
Вакансії в ЖЕКах м. Києва
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
Рівень
Посада
Кількість вакансій по районах
Контактний
телефон
5
Кількість вакансій по районах
Назва підприємства
Контактний
телефон
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
Хрещатик 17 липня 2008
Прибиральник
ЖЕК №201
564-96-43
10
10
ЖЕК №202
563-02-92
12
12
ЖЕК №203
560-98-73
10
10
ЖЕК №204
560-91-39
11
11
ЖЕК №205
560-91-96
11
11
ЖЕК №206
560-99-40
8
8
ЖЕК №207
564-91-80
15
15
ЖЕК №209
570-35-08
8
8
ЖЕК №210
573-79-92
28
28
ЖЕК №211
565-80-55
15
15
ЖЕК №512
463-93-60
1
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
2
2
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
50
50
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
РБД
467-44-04
1
1
ЖЕК №221
566-67-67
17
17
ЖЕК №222
563-08-03
15
15
ЖЕК №223
567-40-14
14
14
ЖЕК №224
566-30-63
20
20
ЖЕК №225
567-78-58
14
14
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Робітник ДЗГ
КП «Житлосервіс
463-93-63
7
7
«Куренівка»
Слюсар-сантехнік
ЖЕК №201
564-96-43
9
9
ЖЕК №202
563-02-92
5
5
ЖЕК №203
560-98-73
8
8
ЖЕК №204
560-91-39
9
9
ЖЕК №205
560-91-96
5
5
ЖЕК №206
560-99-40
4
4
ЖЕК №207
564-91-80
5
5
ЖЕК №209
570-35-08
6
6
ЖЕК №210
573-79-92
9
9
ЖЕК №211
565-80-55
7
7
ЖЕК №212
564-80-68
1
1
ЖЕК №501
418-65-35
10
10
ЖЕК №502
419-23-65
5
5
ЖЕК №503
418-28-62
12
12
ЖЕК №504
418-20-97
16
16
ЖЕК №505
418-88-87
13
13
ЖЕК №506
413-34-03
11
11
ЖЕК №507
412-32-68
10
10
ЖЕК №508
412-42-28
9
9
ЖЕК №509
412-77-26
14
14
ЖЕК №510
411-83-68
11
11
ЖЕК №511
411-32-82
8
8
ЖЕК №512
463-93-60
13
13
ЖЕК №513
430-17-04
11
11
ЖЕК №514
432-19-95
10
10
ЖЕК №701
460-60-09
4
4
ЖЕК №702
417-70-65
6
6
ЖЕК №703
468-52-57
7
7
ЖЕК №704
433-43-88
8
8
ЖЕК №705
462-06-74
14
14
ЖЕК №706
434-65-57
7
7
ЖЕК №707
434-35-55
7
7
ЖЕК №708
434-40-55
13
13
ЖЕК №709
433-32-95
8
8
ЖЕК №710
427-02-75
9
9
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 4
4
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 9
9
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 6
6
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
12 12
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
10 10
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
11 11
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
18
18
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
12 12
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
17 17
РАДС
434-83-40
2
2
РБД
467-44-04
8
8
КП ”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
9 9
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
15 15
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
10 10
Сторож
РБД
467-44-04
1
1
Тесляр
ЖЕК №201
564-96-43
1
1
ЖЕК №210
573-79-92
1
1
ЖЕК №211
565-80-55
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
4
4
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
2 2
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
1
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
1 1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
4 4
Тракторист
АФУ
411-42-54
2
2
Відділ головного механіка 566-01-49
4
4
Чистильник вентканалів
ЖЕК №507
412-32-68
2
2
ЖЕК №508
412-42-28
2
2
ЖЕК №509
412-77-26
2
2
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
2
2
ЖЕК №512
463-93-60
2
2
ЖЕК №513
430-17-04
2
2
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
Оператор пульта керування устаткуванням житлових і громадських будівель
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
1 1
Водій автомобіля УАЗ 3909
РАДС
434-83-40
1
1
Водій автомобіля ГАЗ 5327
РАДС
434-83-40
1
1
Водій автомобіля ВАЗ 21043
РАДС
434-83-40
1
1
Водій автомобіля ГАЗ 2705
РАДС
434-83-40
1
1
Слюсар з обслуговування теплових мереж
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
4
4
Чистильник
ЖЕК №501
418-65-35
2
2
ЖЕК №503
418-28-62
2
2
ЖЕК №504
418-20-97
3
3
ЖЕК №505
418-88-87
3
3
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
Тесляр
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
2
2
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
РБД
467-44-04
1
1
Покрівельник
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
3
3
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №707
434-35-55
2
2
ЖЕК №708
434-40-55
3
3
ЖЕК №709
433-32-95
3
3
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
РБД
467-44-04
6
6
Оператор пульта керування устаткуванням житлових і громадських будівель
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
Покрівельник
ЖЕК №710
427-02-75
2
2
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
1
РБД
467-44-04
1
1
Токар
РАДС
434-83-40
1
1
Водій легкового автомобіля
РАДС
434-83-40
1
1
Механізатор
РАДС
434-83-40
4
4
Пічник
РБД
467-44-04
1
1
ється мовою ори інал

5.

6.

6
TVБАЧЕННЯ
ПОНЕДІЛОК
ЛИПЕНЬ
21
УТ 1. ЕРА
6.00 Доброго ранку, Україно!
6.03 Ранкова молитва
6.05, 7.00, 8.00 Новини
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
6.25, 8.35 Православний
календар
7.10 Ера бiзнесу
8.20 Рейтингова панорама
8.45 Ранковi поради
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
9.10 Аграрна країна
9.30 3 x 4
9.55 М/с “Клоун Смешко”
10.45, 1.25, 5.50 Служба розшуку
дiтей
10.55, 13.00, 14.55, 19.25, 1.20
Ситуацiя
11.15, 5.30 Життя триває
11.35 Д/ф “До Полярного кола на
вертольотi”
12.35, 2.00 Д/с “Розкiшнi готелi
свiту”
13.15 Здоров’я
14.15 Д/ф “Ivan Marchuk — це Iван
Марчук”
15.00, 21.00 Новини
15.15 Iндиго
15.40 Д/с “Обличчя Європи 2”
16.15, 2.20 Д/с “Маленька людина”
17.10, 3.50 Т/с “Марiя
Антуанетта”
18.50 Український вимiр
19.40, 21.35 Свiт спорту
19.50 Громадська варта
20.10, 3.05 Попередження
22.00 Д/ф “Родовiд Дракули”
22.55 Трiйка. Кено
23.00 Здоровий погляд
9.05
0.00 Новини Європи
0.30 Укравтоконтинент
0.50 Енциклопедiя великих
1.30 Експерти дозвiлля
1+1
6.00 Т/с “Сваха”
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
Пумба”
8.35 Т/с “Давай одружимося”
9.00 Т/с “Повернення
Мухтара”
10.00 Т/с “Фiл з майбутнього”
10.30 Караоке на Майданi
11.30 Т/с “Хто у домi хазяїн?”
12.00 Х/ф “Анжелiка — маркiза
янголiв”
14.30, 19.30, 23.30, 2.45 ТСН
15.00 Т/с “Сваха”
15.20 Т/с “Доньки)матерi”
16.20 Сiмейнi справи. Дайджест
2008
17.20 Т/с “Сонька Золота
Ручка”
18.30 Т/с “Повернення
Мухтара”
20.15 Т/с “Широка рiка”
21.20 Т/с “Остання подорож
Синдбада”
22.20 Т/с “Колекцiя”
0.00 ТСН. ПроСпорт
0.05 Бокс. С. Сем — П. Видоць
1.10 Т/с “Вiйна будинку)2”
2.00 Т/с “Чужа родина)4”
3.10 Т/с “Затока Доусона)3”
3.55 Т/с “Малiбу”
4.45 Документ +
5.15 Т/с “Днi нашого життя)2”
ICTV
БЕЗСТРАШНИЙ
Режисер: Ронні Ю
У ролях: Джет Лі, Шидо Накамура, Бетті Сунь, Йонг Донг
Початок 20 століття. Хо Юаньцзя мріє продовжити справу свого батька,
ставши бійцем світового рівня. Вигравши безліч боїв, він досягає мети,
але це не приносить щастя, а, навпаки, трапляється жахлива трагедія —
гинуть його близькі. Переповнений горем, він йде світ за очі. Хо отримує
притулок в одному селі, живе і працює разом з селянами. І саме там він
розуміє дійсне призначення бойових мистецтв. Він повертається додому
і відкриває власну школу. У нього все більше учнів, його вчення набуває
все більше прихильників. І ось йому випадає шанс відстояти честь своєї
школи і країни в цілому, на арені великого міжнародного чемпіонату.
12.45
HTH
ОСТРIВ СМЕРТI
Режисер: Брайан Тренчард"Сміт
У ролях: Лоренцо Ламас, Мелоді Томас Скотт, Ральф Мюллер
Трилер. Відомий мікробіолог Лінда Флемінг разом із сином вирушає у
відпустку на далекий карибський острів. Оселившись у готелі
гостинного Пола Джонсона, Лінда незабаром помічає у мешканців
острова перші ознаки дивної інфекційної хвороби. Найближчим часом її
найгірші побоювання підтверджуються: на острові почалася епідемія.
Разом із Полом Лінда намагається допомогти людям, але шаман
Джозеф, якому місцеві беззастережно довіряють, не дозволяє їй
лікувати хворих. Але жінка вирішує кинути виклик забобонам і
смертельному вірусу...
13.55
ICTV
ШАХРАЇ
Режисер: Реджинальд Хадлін
У ролях: Меттью Перрі, Елізабет Херлі, Брюс Кімпбелл
Комедія. Розлучення по5американськи — це привід “розвести” на гроші.
Варто тільки витерти сльози та за допомогою хитромудрого хлопця з
адвокатської контори “розвести” на гроші колишнього чоловіка і його
нову пасію. Все, що для цього потрібно — невелика афера. І зароблені
спільними зусиллями гроші на традиційному ковбойському бізнесі в
тебе на рахунку! Типовій англійці Сарі конче необхідно лише
випередити свого “благовірного” ковбоя і першою подати на
розлучення.
19.25
HTH
АКУЛИ 3
Режисер: Девід Уорт
У ролях: Джон Берроумен, Дженні Макшейн, Райан Кутрона
Жахи. Могутній і безжалісний мисливець тероризує води елітного мек5
сиканського курорту Плайа Дель Рей. Обшукавши дно бухти,
рятувальник Бен виявляє зуб невідомої акули. Досвідчений палеонтолог
Кетелін вважає, що Бен має справу з дитинчам мегалодона — вели5
чезної доісторичної акули, і незабаром приєднується до його пошуків,
сподіваючись побачити невловимого хижака. Тим часом Бен, не
зумівши переконати свого боса закрити курорт, що перетворився в зону
смерті, оголошує війну ненажерливому вбивці, адже він впевнений, що
десь на глибині нишпорить мати дитинчати — гігантська акула5релікт.
23.00
ICTV
ПIСЛЯ ЖИТТЯ
Режисер: Олег Осіпов
У ролях: Олексій Маклаков, Євген Сидіхін, Олена Полякова,
Олександр Воробйов, Ілля Соколовський
Вони ведуть жорсткі чоловічі ігри. Один з трьох старих інститутських това5
ришів “замовляє” четвертого — главу банку Данила. Але про закладену в
будинку вибухівку не знав навіть найманий убивця. І ось, після вибуху у
заваленому підвалі опиняються троє: кілер, жертва і його дочка. Коли
повітря майже не залишається, а рятувальники вже припинили пошуки,
свідомість Данила заводить небезпечну гру: який із світів вигаданий, а
який — справжній, той, в якому ти рятуєш друзів, чи той, в якому друзі
вбивають тебе. Данило вирішує завдання з трьома невідомими.
10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
10.55 Жити смачно з Д. Олiвером
14.00 Х/ф “Пасажир без
12.00, 0.25, 2.10, 5.05 Свiтськi
багажу”
хронiки
18.10 Новини
12.20 Школа ремонту
18.20 Чекай на мене
14.00, 1.10, 3.50 Цiна перемоги.
20.00 Подробицi
Окупацiя
20.25 Т/с “Вогонь кохання”
15.00 Вiчнi джерела енергiї
21.25 Т/с “Квиток у Гарем”
15.30 Маєток сурикатiв
22.25 Х/ф “Свiтло у кiнцi
16.00 Свiт природи
тунелю”
17.00 Пiдводна одiссея команди
23.25 Х/ф “Маленька Одеса”
Кусто
1.25 Т/с “Той, що залишився в 20.00 Щось неймовiрне
живих”
20.30 Найбiльшi бої iсторiї
2.15 Знак якостi
22.30 Паранормальний Єгипет
2.55 Ключовий момент
1.55, 3.10, 5.40 Сильнi свiту цього
3.45 Х/ф “Ще раз з почуттям”
КИЇВ
5.10 Усе для тебе
5.40 Уроки тiтоньки Сови
6.30, 7.40, 9.30 Мульти буки
7.00 Новини
УКРАЇНА
7.30 Улюблена робота
5.45 Мультфiльм
8.00 Новини. Спорт
6.30 Подiї
8.20 Економiчний вiсник
7.20 Срiбний апельсин
8.30 Розширене засiдання
8.00 Т/с “Клон”
виконавчого комiтету
9.00 Т/с “Жiнка без минулого”
Київради
10.00 Т/с “Рiднi люди”
10.15, 17.20, 4.30 У центрi уваги
11.00 Грошовi хвилини
10.50 Дiм живих iсторiй
12.00 Щиросердне зiзнання
11.25 Корисна розмова
13.00 Т/с “Подзвони у мої
11.35 Досягти мети
дверi”
12.00, 18.00, 5.00 В гостях у
15.00 Срiбний апельсин
Д. Гордона
16.00 Федеральний суддя
13.00 Свiт кiно
17.00 Подiї
13.10 Х/ф “Детектив”
17.20 Спортивнi подiї
15.00, 17.00, 20.00, 22.00, 3.00
17.30 Критична точка
Новини
18.00 Т/с “Рiднi люди”
15.10 Т/с “Полюби ворога
19.00 Подiї
свого”
19.25 Спортивнi подiї
16.30 Тиждень моди
19.35 Т/с “Двi долi”
19.00, 3.30 Громадськi слухання
20.30 Т/с “Жiнка без минулого” 20.25, 22.25 Мiська варта
21.30 Х/ф “Анаконда)2”
20.40 Антологiя тварин
23.30 Х/ф “Кат”
21.15, 23.40 Медичний детектив
1.30 Нiчнi розваги
21.45 Вiдчуй силу змiн
3.30 Подiї
22.20, 3.25 Свiжа преса
3.55 Спортивнi подiї
22.35 Чорний квадрат
4.05 Т/с “Двi долi”
23.05 Медицина
5.00 Мультфiльм
23.15 VIP стажист
0.10 Англiйський за 4,5 мiсяця
НОВИЙ КАНАЛ
0.40 Х/ф “Iван Грозний”
2.20 НАТО. Свiй чи чужий?
5.40 Т/с “Служба 21, або
Мислити треба
ТЕТ
позитивно”
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка”
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
6.50 М/с “Му i Ципа”
7.00, 20.30 Мультфiльм
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр”
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
8.05 Т/с “Загубленi”
8.30 М/с “Табалуга”
9.00 Х/ф “К)911, або Собача
9.00 Дивись, хто прийшов!
робота)2”
9.30 Звана вечеря
11.00 Т/с “Євлампiя Романова” 10.30 Т/с “Неш Бриджес”
12.00 Т/с “Триматись до кiнця) 12.00 Цiна кохання
2”
13.00 М/с “Лохматики i Пугастики”
13.20 М/с “Сельвестр i Твiтi —
13.30 М/с “Душки примари”
детективи”
14.00 М/с “Зоологiчне печиво”
13.40, 14.45 Teen Time
14.30 М/с “Лiга правосуддя”
13.45 Т/с “Ханна Монтана”
15.00 М/с “Печерна братва”
14.10 Побачення з мамою 2
15.30 М/с “Лабораторiя Декстера”
14.50 Т/с “Триматись до кiнця) 16.00 Т/с “Своя команда”
2”
16.30 Єралаш
15.50 Т/с “Дембельський
18.00 Жити — це добре!
альбом”
18.30 Цiна кохання
16.55 Т/с “Кадети”
21.00 Звана вечеря
17.55 Т/с “Щасливi разом”
22.00 Вiкна
19.00, 1.35 Репортер
0.00 Дивись, хто прийшов!
19.10, 1.45 Спортрепортер
0.30 Жити — це добре!
19.20 Т/с “Дембельський
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
альбом”
новин
20.25 Т/с “Кадети”
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15,
21.25 Т/с “Щасливi разом”
6.00 Сьоме небо
22.30 Х/ф “Росiйський спецназ” 1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
0.20 Comedy club. Україна
Семеро VJ
1.55 Служба розшуку дiтей
5 й КАНАЛ
2.00 Х/ф “Що робити у
випадку пожежi”
6.10, 18.45, 1.15 Київський час
3.30 Х/ф “За любов до гри”
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
5.15 Час спорту
ICTV
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
5.35 Служба розшуку дiтей
7.00, 7.30, 20.30, 1.30, 4.00,
5.40 Факти тижня
5.00 Час новин
6.15, 7.50 Дiловi факти
7.40, 8.45, 22.10, 23.25 Бiзнес
6.30, 8.35 300 сек/год
час
6.35 Т/с “Медики”
7.50 Автопiлот новини
7.00 Т/с “Леся + Рома”
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
7.45, 8.45 Факти
новин. Щогодини
7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.30
8.25, 0.30, 1.25 Огляд преси
Спорт
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Прес
8.05, 12.35 Каламбур
конференцiї
9.05 Х/ф “Безстрашний”
13.30, 14.30 5 елемент
11.15, 15.55 Галiлео
15.20, 16.30 Майдан
11.55 Т/с “Леся + Рома”
17.30 Територiя закону
12.45 Факти
18.20, 1.45, 4.15 Час економiки
13.00 Т/с “Доктор Хто”
19.15, 2.00 Аналiтичний щоденник
13.55 Х/ф “Шахраї”
“Re.акцiя”
16.30 Т/с “Бандитський
21.00, 3.00 Час iнтерв’ю
Петербург)4. Арештант” 21.25, 3.20, 5.30 Час. Важливо
17.35 Т/с “Вулицi розбитих
22.25, 4.30 Народний контроль
лiхтарiв)2”
0.35 Рестораннi новини
18.45 Факти. Вечiр
СITI
19.25 Надзвичайнi новини
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
6.00, 16.55, 20.35 День твого
лiхтарiв)3”
мiста
21.00 Т/с “Мент у законi”
6.05 Т/с “Команда мрiї”
21.00 Т/с “Далекобiйники”
6.30 Т/с “Веселе життя”
23.00 Х/ф “Пiсля життя”
7.00, 7.30, 17.00 Мультфiльм
1.15 Факти
7.05 М/с “Гаррi i Хендерсони”
1.45 Дзвiнок фортуни
8.15 Т/с “Людина)невидимка)
3.15 Факти
2”
3.35 Комедiйна корпорацiя
9.00 Т/с “Так дивно”
4.15 Х/ф “Перша смуга”
9.30 Т/с “Фадж”
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
ТОНIС
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
6.00 Клуб 700
11.20, 23.40 Старий сiтi чат
6.35, 13.15, 2.25, 4.40
14.15 Старий сiтi
Спецпроект
15.30 Т/с “Команда мрiї”
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 16.00, 18.00 Таксi
8.00, 19.00 Зображуючи звiра
16.30, 21.55 Шоу
9.00, 21.30 Чиста наука
17.05 М/с “Оггi i кукарачi”
IНТЕР
Хрещатик 17 липня 2008
17.30 Т/с “Так дивно)2”
18.30, 21.30 Новини
19.15 Т/с “Веселе життя”
19.45 М/с “Гаррi i Хендерсони 2”
20.10 М/с “Джеррi й троє друзiв”
20.40 Т/с “Дружини
футболiстiв)3”
22.25 Т/с “Холлiоукс”
22.55 Старий сiтi 2
HTH
В л. Шота Р ставелі, 19
Автовідповідач 287-11-35
Довід и та замовлення вит ів
за тел. 287-30-41
www.kinopanorama.com.ua
6.00 Всеперемагаючий голос
вiруючого
10 23 липня “Кінопанорама” йде на канікули
6.30 Т/с “Сiмнадцять
миттєвостей весни”
З 24 липня на вас чекають нові артхаусні проекти.
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
24 — 30 липня
8.30, 17.00, 19.00, 0.00 Вчасно
НЕСПОКІЙНА АННА ......................10.00, 12.00, 16.40, 21.20
8.40, 19.20, 0.10 Бiзнес новини
ДРУГЕ ДИХАННЯ ............................................14.00, 18.40
“Цiна питання”
МІНІ ЗАЛ
8.50, 18.30, 21.30, 2.40 Свiдок
9.25, 3.05 Речовий доказ
ЗАВЖДИ ІНШЕ КІНО
10.00 Т/с “Суто англiйськi
9 — 22 липня
вбивства”
ЗУСТРІЧНЕ
12.45 Х/ф “Острiв смертi”
РОЗСЛІДУВАННЯ ....13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00
14.50 Х/ф “Хлiб, золото, наган”
У репертуарі можливі зміни
16.25, 3.50 Маски шоу
17.20 Х/ф “Росiйська Iмперiя”
Інформаційний спонсор
19.25 Х/ф “Акули)3”
22.00 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
13.35 Квартирне питання
22.20 Що добре для тебе?
23.00 Т/с “Закон i порядок”
14.35, 18.40, 2.05 Надзвичайна
0.25 Клуб Нiчки
23.15 Один у полi
подiя
4.45 Нашi
23.50 Т/с “Приречена стати
15.35 Таксi
5.35 Особистий погляд
зiркою”
16.10, 1.20 Т/с “Усе включено”
0.40 Колiр ночi
17.05 Т/с “Повернення
СТБ
6.10 Т/с “Тисяча вiтрин”
Мухтара)2. Улюблена
5.40 Шукачi. Китеж. Слiд зниклого
племiнниця”
мiста
КIНO
19.10 Година суду. Справи сiмейнi
6.05 Шукачi. Золотий колодязь
19.55 Т/с “Графиня де
14.00 М/с “Еккi Перки”
6.30 Шукачi. Слiдами зниклої
Монсоро”
експедицiї
14.30 Т/с “Сиквест”
20.50 Т/с “Морськi дияволи”
7.00 Бiзнес +
15.30 Х/ф “Водiй на один рейс”
22.05 Т/с “Iван Подушкін.
7.05 У пошуках пригод
Джентльмен розшуку)2. 17.05 Х/ф “Ми пiдписанi
8.00 Бiзнес +
нижче”
Надувна жiнка для
8.05 Х/ф “Кидали”
18.40 Х/ф “Небеса i земля”
Казанови”
10.50 Їмо вдома
21.30 Жовтуха
23.55 Т/с “Зимова вишня”
11.20 Вусолапохвiст
21.40 Х/ф “Кодекс сили”
11.55 Х/ф “Укол парасолькою” 0.50 Обережно, модерн!
23.50 Iкс ньюс
14.00 Х/ф “Фото моєї дiвчини”
ТВ ЦЕНТР TVCI
16.00 Х/ф “Знак долi”
0.00 Х/ф “Латинський
7.20 Настрiй
18.00 Вiкна
коханець”
9.40, 19.20 Мультфiльм
18.10 Звана вечеря
1.50 Х/ф “Приватний танець”
9.50, 2.55 Т/с “Золота теща”
19.30 Х/ф “Весна на Зарiчнiй
3.10 Х/ф “Кодекс сили”
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 1.00
вулицi”
4.45 Манiя краси
Подiї
21.30 Т/с “Кулагiн i партнери”
5.30 Мультфiльм
10.55 Х/ф “Мiй нiжно любий
22.00 Вiкна
детектив”
22.25 Незбагненно, але факт
KУЛЬТУPA
0.20 Т/с “Секретнi матерiали” 12.20, 4.40 Нашi улюбленi тварини
12.45, 20.00, 2.10 Т/с “Янгол)
1.05 Вiкна. Спорт
6.00 Молитва за Україну
охоронець”
1.20 Золота скринька
6.05 Наш край. Королiвське вiльне
13.55 Постскриптум
мiсто Дрогобич
15.00, 21.25, 5.05 Т/с “Сестри
OPT Україна
6.30 Концерт iталiйської музики
по
кровi”
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
15.55, 3.20 “Iсторiя держави
5.00 Новини
7.25 Т/ф “Хазяїн”
Росiйської”. Слабкостi
10.55 Малахов +
правлiння Олени
8.45 Золота колекцiя
12.15, 4.05 Модний вирок
17.00, 1.25 Т/с “Кримiнальний
9.20 Вiдкриваю свiй край.
13.20 Контрольна закупiвля
кросворд”
14.00 Iншi новини
Миргород
17.45 Марк Рудiнштейн “Сто
14.25, 2.55 Зрозумiти. Простити
9.35 Поетична сторiнка. Станiслав
запитань дорослому”
15.20 Синдром самотностi
Зiнчук “Переклади”
18.25, 3.45 Т/с “Петербурзькi
16.15, 3.20 Т/с “Вогонь
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
таємницi”
кохання”
20.45 “Нiчого особистого”. За п’ять 10.35 По зустрiчнiй смузi. Музей
17.05 Федеральний суддя
Києва
хвилин до кiнця свiту
18.20 Чекай на мене
22.15 Момент iстини
10.55 Фестиваль “Зеленi свята”
19.10 Слiд
22.55 Т/с “На розi бiля
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по
11.55 Родове гнiздо князiв
Патрiарших...”
кровi”
Острозьких
0.40 Петрiвка, 38
21.00 Час
12.30
Мовою музики. Валентин
5.50 Х/ф “Iсторiя хвороби”
21.30 Михайло Задорнов. “Цей
Сiльвестров
6.30 Т/с “Розплата за грiхи”
шалений, шалений свiт”
12.45 М/ф “Великi перегони”
22.45 Т/с “Мережа”
14.10 Iмовiрностi Дмитра
ENTER фiльм
23.45 Детективи
Горбачова. Чудотворець
14.20 SMS голосування
0.25 Сiм поколiнь рок н рола
15.00 Фiльм за 60 секунд
1.15 Х/ф “Дорога”
Алiмпiй Печерський
15.25 Х/ф “Родина
14.30 Х/ф “Остання нiч
PTP ПЛАНЕТА
президента”
Шехеразади”
5.05 Х/ф “Подорож молодого 18.30 SMS голосування
15.55 Карл Орф “Кармiна Бурана”.
18.50
Т/с
“Народжена
композитора”
Сценiчна кантата
революцiєю”
6.45, 15.30 Т/с “Любов моя”
16.15
Варте споглядання
20.40
5
новин
про
кiно
7.40, 18.10 Т/с “Дорослi iгри”
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
21.00 Х/ф “Нiхто не змiг
8.25 Т/с “Справа честi”
17.00 Невмирущий козак Мамай
захистити її”
9.15 Сам собi режисер
художника Ореста Скопа
10.00, 2.45 Острови. М. Швейцер 22.55 Телеафiша
23.05 SMS голосування
10.40, 0.15 Х/ф “Больовий
17.15 Острозька академiя
23.25
Х/ф
“Рамка”
прийом”
17.30 Д/ф “I. Пономаренко”
1.05 Мiськi дiвчата
12.10, 2.00 Променi смертi.
17.50 Зустрiч із донькою
2.10 Х/ф “Машенька”
Гiперболоїд iнженера
Скоропадського
3.40 Кiнотрейлери
Фiлiппова
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
19.00 Наш край. Храм Духа i Науки
K1
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
19.15 Т/ф “Послiдовники Марселя
14.10 Т/с “Жiнка без минулого” 13.50 Т/с “Мауглi”
14.20 Ганнiбал — ворог Рима
15.00, 3.25 “Росiйський стиль”.
Марсо”
15.30 Х/ф “Здоровань.
Богема
20.15 В гостях у художника
Володар сонця”
16.30 Вiстi — Москва
20.30 Х/ф “В’язень замку Iф”
17.15 “Вечiрнiй квартал”
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
21.35 Фiлармонiйнi вечори. “Коли
19.10 Один день. Новини
16.55, 21.45 Суд iде
альт грає першу скрипку”
19.30 Т/с “Свiй)чужий”
17.45, 22.40 Кулагiн i партнери
22.20 Марафон Дюн
20.30 Т/с “Боєць”
19.50 Моя срiбна куля. Марiя
22.30 Х/ф “Людина з
21.30, 1.30 Один день
Миронова
кiноапаратом”
22.00 “Городок”
20.50 Т/с “Баязет”
22.30 Х/ф “Один у темрявi”
23.10 Вiстi +
23.35 Недоговорено багато
0.30 Х/ф “Чорний кiт”
23.30 Новини культури
2.00 Один репортаж
23.50 “Театральний лiтопис”.
MEГАСПОРТ
2.50 Нiчне життя
С. Любшин
14.00 Спортфайли
6.15 Своя роль
1.35 Мультфiльм
14.50 Па Спорт
15.20, 4.30 Пляжний волейбол.
K2
НТВ СВIТ
Свiтовий тур
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 14.00 Смачно
16.20, 23.00 Пул. Чемпiонат свiту
15.00 Що добре для тебе?
21.40 Сьогоднi
16.00 Т/с “Шоколад з перцем” 18.15, 21.45, 22.40 Мегафон
5.10 Сьогоднi вранцi!
17.00 Караоке на Майданi
7.10 Навколо свiту
18.35 Футбол. Росiя. “Локомотив” —
17.30 Усе для тебе
7.20 Т/с “Автономка”
“Спартак”
18.00 Ми все про вас знаємо
8.10, 23.05 Т/с “Проклятий
20.45 Вiдверто про футбол
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
рай”
19.50 Т/с “Шоколад з перцем” 22.05 Футбол. Росiя
9.25 Росiйська начинка
1.00 Мегачат
20.45 Т/с “Приречена стати
10.00 ТБ програма
3.00 Стрибки у воду. Кубок свiту.
зiркою”
11.05 Росiйськi сенсацiї
21.35 Т/с “Багата i кохана”
12.35 Кулiнарний двобiй
Фiнал
хрещатик

7.

TVБАЧЕННЯ
Хрещатик 17 липня 2008
УТ 1. ЕРА
6.00 Доброго ранку, Україно!
6.03 Ранкова молитва
6.05, 7.00, 8.00 Новини
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
6.25, 8.35 Православний
календар
6.35 Київщина — перлина України
7.10 Ера бiзнесу
7.40 Будiвельний майданчик
8.45 Ранковi поради
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
9.10 Аграрна країна
10.00 М/с “Нормальний Норман”
10.55, 12.50, 1.25, 5.50 Служба
розшуку дiтей
11.05, 13.00, 14.55, 19.25, 1.20
Ситуацiя
11.20, 5.30 Життя триває
11.45, 15.40 Д/с “Обличчя Європи
2”
12.20, 1.50 Д/с “Розкiшнi готелi
свiту”
13.15 Д/ф “Красивi тачки Бразилiї”
14.15 Кiно.ua
15.00, 21.00 Новини
15.15 Iндиго
16.15, 2.10 Д/с “Маленька людина”
17.10, 3.50 Т/с “Марiя
Антуанетта”
18.50 Український вимiр
19.40, 21.35 Свiт спорту
20.00 Д/с “Нормани”
21.55 Д/ф “Nobilita sublikat.
Походження зобов’язує”
22.35, 1.35 Свiтське життя
22.55 Трiйка. Кено
23.00 Соцiальний погляд
0.00 Д/с “Морськi мисливцi”
3.00 Д/с “Нормани”
1+1
6.00 Т/с “Сваха”
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
Пумба”
8.35 Т/с “Давай одружимося”
9.00 Т/с “Повернення
Мухтара”
10.00 Т/с “Фiл з майбутнього”
10.30 Т/с “Юнi мушкетери”
11.30 Т/с “Сонька Золота
Ручка”
12.30 Т/с “Остання подорож
Синдбада”
13.20 Т/с “Широка рiка”
14.30, 19.30, 23.30, 2.40 ТСН
15.00 Т/с “Сваха”
15.20 Т/с “Доньки)матерi”
16.20 Сiмейнi справи
17.20 Т/с “Сонька Золота
Ручка”
18.30 Т/с “Повернення
Мухтара”
20.15 Т/с “Широка рiка”
21.20 Т/с “Остання подорож
Синдбада”
22.20 Т/с “Колекцiя”
0.00 ТСН. ПроСпорт
0.05, 5.55 Служба розшуку дiтей
0.10 Т/с “Детективи ВМС)2”
1.10 Т/с “Вiйна будинку)2”
1.55 Т/с “Чужа родина)4”
3.05 Т/с “Затока Доусона)3”
3.50 Т/с “Малiбу”
4.40 Документ +
5.10 Т/с “Днi нашого життя)2”
19.00 Подiї
19.25 Спортивнi подiї
19.35 Т/с “Двi долi”
20.30 Т/с “Жiнка без минулого”
21.30 Х/ф “Жiноча iнтуїцiя”
0.00 Х/ф “Анаконда)2”
2.00 Нiчнi розваги
3.30 Подiї
3.55 Спортивнi подiї
4.05 Т/с “Двi долi”
5.00 Мультфiльм
НОВИЙ КАНАЛ
5.40 Т/с “Служба 21, або
Мислити треба
позитивно”
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка”
6.50 М/с “Му i Ципа”
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр”
8.05 Т/с “Загубленi”
9.00 Х/ф “Росiйський спецназ”
11.05 Т/с “Євлампiя Романова)
2”
12.10 Т/с “Триматись до кiнця)
2”
13.25 М/с “Сiльвестр i Твiтi —
детективи”
13.45, 14.45 Teen Time
13.45 Т/с “Ханна Монтана”
14.10 Побачення з мамою 3
14.45 Т/с “Триматись до кiнця)
2”
15.50 Т/с “Дембельський
альбом”
16.55 Т/с “Кадети”
17.50 Т/с “Щасливi разом”
19.00, 0.10 Репортер
19.10, 1.10 Спортрепортер
19.20 Т/с “Дембельський
альбом”
20.25 Т/с “Кадети”
21.25 Т/с “Щасливi разом”
22.30 Х/ф “Загублена i
знайдена”
3.10 Т/с “Таємницi
Смоллвiлла”
4.10 Х/ф “За надiю”
5.10 Х/ф “Нiколи не говори
менi “нiколи”
6.10 Т/с “От якби”
ICTV
13.10 Х/ф “Детектив”
15.10 Т/с “Полюби ворога
свого”
16.30 Сiм’я вiд А до Я
19.00, 4.00 Столиця
20.40 Д/с “Велика мандрiвка”
21.15, 23.40 Медичний детектив
21.45 Король професiї
22.35 Вечiрня кава
23.05 Золота десятка
М. Поплавського
0.40 Х/ф “Iван Грозний”
ТЕТ
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
7.00, 20.30 Мультфiльм
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
8.30 М/с “Табалуга”
9.00 Дивись, хто прийшов!
9.30 Звана вечеря
10.30 Т/с “Неш Бриджес”
12.00 Цiна кохання
13.00 М/с “Лохматики i Пугастики”
13.30 М/с “Душки примари”
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
14.30 М/с “Лiга справедливостi”
15.00 М/с “Печерна братва”
15.30 М/с “Лабораторiя Декстера”
16.00 Т/с “Своя команда”
16.30 Єралаш
18.00 Зiрки без цензури
18.30 Цiна кохання
21.00 Звана вечеря
22.00 Вiкна
0.00 Дивись, хто прийшов!
0.30 Зiрки без цензури
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
новин
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15,
6.00 Сьоме небо
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
Семеро VJ
5 й КАНАЛ
6.10, 18.45, 1.15 Київський час
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
5.15 Час спорту
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
7.00, 7.30, 20.30, 1.30, 4.00,
5.00 Час новин
7.40, 8.45, 22.10, 23.25 Бiзнес
час
7.50 Автопiлот новини
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
новин. Щогодини
8.25, 0.30, 1.25 Огляд преси
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Прес
конференцiї
13.30, 14.30 5 елемент
15.20 “Арсенал”
16.30 Не перший погляд
17.30 Чорний квадрат
18.20, 1.45, 4.15 Час економiки
19.15, 2.00 Аналiтичний щоденник
“Re.акцiя”
21.00, 3.00 Час iнтерв’ю
21.25, 3.20, 5.30 Час. Важливо
22.25, 4.30 Особливо небезпечно
0.35 Коктейль
6.00, 3.20 Факти
6.15, 7.50 Дiловi факти
6.25, 8.35 300 сек/год
6.30 Т/с “Медики”
7.00 Т/с “Леся + Рома”
7.45, 8.45 Факти
7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.35
Спорт
8.05 Каламбур
9.05 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв)2”
10.15 Т/с “Леся + Рома”
10.50, 15.55 Галiлео
11.30 Т/с “Бандитський
Петербург)4. Арештант”
12.45 Факти
13.00 Т/с “Доктор Хто”
13.55 Т/с “Вулицi розбитих
СITI
лiхтарiв)3”
6.00, 16.55, 20.35 День твого
14.55 Т/с “Мент у законi”
мiста
16.30 Т/с “Бандитський
6.05 Т/с “Команда мрiї”
Петербург)4. Арештант”
6.30 Т/с “Веселе життя”
17.35 Т/с “Вулицi розбитих
7.00, 7.30, 17.00 Мультфiльм
лiхтарiв)2”
7.05 М/с “Гаррi i Хендерсони”
18.45 Факти. Вечiр
8.15 Т/с “Людина)невидимка)
19.25 Надзвичайнi новини
2”
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
IНТЕР
9.00 Т/с “Так дивно”
лiхтарiв)3”
6.00 Гiд країнами свiту 2
9.30 Т/с “Фадж”
21.00 Т/с “Мент у законi”
6.50 Уроки тiтоньки Сови
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
22.00 Т/с “Далекобiйники”
7.00 Новини
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
23.00 Х/ф “Мiсто темряви”
7.10 Ранок
11.20, 23.40 Старий сiтi чат
1.20 Факти
7.55 Уроки тiтоньки Сови
14.15 Старий сiтi
1.50 Дзвiнок фортуни
8.00 Новини
15.30 Т/с “Команда мрiї”
3.45 Т/с “У чорному списку”
8.10 Ранок
4.25 Х/ф “Смертельнi видiння” 16.00, 18.00 Таксi
9.00 Знак якостi
16.30, 21.55 Шоу
9.55 Т/с “Любов як любов”
17.05 М/с “Джеррi й троє друзiв”
ТОНIС
11.00 Т/с “Вогонь кохання”
17.30 Т/с “Так дивно)2”
6.00 Клуб 700
12.00 Новини
18.30, 21.30 Новини
6.35, 13.15, 2.30, 4.35
12.10 Ключовий момент
19.15 Т/с “Веселе життя”
Спецпроект
13.05 Знак якостi
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 19.45 М/с “Гаррi i Хендерсони 2”
14.00 Д/ф “Перша ледi у країнi
20.10 М/с “Джеррi й троє друзiв”
8.00, 19.00 Зображуючи звiра
Чингiсхана”
20.40 Т/с “Дружини
9.00, 21.30 Чиста наука
14.55 Т/с “Квиток у Гарем”
футболiстiв)3”
10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
15.50 Т/с “Ваша честь”
22.25 Т/с “Холлiоукс”
10.55 Служба розшуку дiтей
16.50 Т/с “Синi ночi”
22.55 Старий сiтi 2
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
17.50 Новини
12.00, 0.25, 2.15, 5.00 Свiтськi
18.00 Ключовий момент
HTH
хронiки
18.55 Т/с “Любов як любов”
6.00 Всеперемагаючий голос
12.20 Школа ремонту
20.00 Подробицi
вiруючого
14.00, 1.10, 3.50 Цiна перемоги.
20.25 Т/с “Вогонь кохання”
6.30 Т/с “Сiмнадцять
Окупацiя
21.25 Т/с “Квиток у Гарем”
миттєвостей весни”
15.00 Вiчнi джерела енергiї
22.25 Х/ф “Прокляття”
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
15.30 Маєток сурикатiв
23.25 Х/ф “Небезпечний
8.30,
17.00, 19.00, 0.00 Вчасно
16.00 Свiт природи
наречений”
8.40, 19.20, 0.10 Бiзнес новини
17.00 Пiдводна одiссея команди
1.35 Т/с “Той, хто залишився в
“Цiна питання”
Кусто
живих”
8.50, 18.30, 21.30, 2.40 Свiдок
20.00 Щось неймовiрне
2.20 Телеслужба розшуку дiтей
9.25 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
20.30 Найбiльшi бої iсторiї
2.25 Знак якостi
10.25 Т/с “Закон i порядок”
22.30 Паранормальний Єгипет
3.50 Ключовий момент
1.55, 3.20, 5.40 Сильнi свiту цього 11.35 Т/с “Тонка блакитна
5.25 Уроки тiтоньки Сови
лiнiя”
12.20 Х/ф “Ця нiч”
КИЇВ
УКРАЇНА
14.35 Т/с “Вiйна”
6.30, 8.10 Мульти буки
6.30 Подiї
16.25, 3.50 Маски шоу
6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 22.25
7.00 Спортивнi подiї
17.25 Т/с “Оперативний
Мiська варта
псевдонiм)2”
7.20 Срiбний апельсин
7.00, 9.00, 15.00, 17.00, 20.00,
19.25 Х/ф “Заручники”
8.00 Т/с “Клон”
22.00, 3.00 Новини
22.00 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
9.00 Т/с “Жiнка без минулого” 7.20, 9.20, 22.20, 3.25 Свiжа
23.00 Т/с “Закон i порядок”
10.00 Т/с “Рiднi люди”
преса
0.25 Клуб Нiчки
11.00 Грошовi хвилини
7.25, 8.30 Бiзнес ситуацiя
3.05 Речовий доказ
12.00 Щиросердне зiзнання
7.35 Антологiя тварин
4.45 Нашi
13.00 Х/ф “50 перших
8.40 Медицина
5.35 Особистий погляд
побачень”
9.25 Громадськi слухання
15.00 Срiбний апельсин
10.15, 17.20, 4.35 У центрi уваги
СТБ
16.00 Федеральний суддя
10.50, 3.30 Чорний квадрат
6.10 За секунду до катастрофи.
17.00 Подiї
11.25 Економiчний вiсник
Виверження вулкана
17.20 Спортивнi подiї
12.00, 18.00, 2.10, 5.05 В гостях у
7.00 Бiзнес +
17.30 Критична точка
Д. Гордона
7.05 Навколо свiту
18.00 Т/с “Рiднi люди”
13.00 Свiт кiно
8.00 Бiзнес +
8.05 Х/ф “Весна на Зарiчнiй
вулицi”
10.45 Битва екстрасенсiв
11.50 Паралельний свiт
12.50 Незбагненно, але факт
13.50 Телефiльм
14.30 Т/с “Кулагiн i партнери”
15.00 Т/с “Адвокат”
17.00 Навколо свiту
18.00 Вiкна
18.10 Звана вечеря
19.15 Правила життя. Бiй за красу
20.15 Росiйськi сенсацiї
21.30 Т/с “Кулагiн i партнери”
22.00 Вiкна
22.25 Незбагненно, але факт
0.20 Т/с “Секретнi матерiали”
1.05 Вiкна. Спорт
1.20 Золота скринька
OPT Україна
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
5.00 Новини
10.55 Малахов +
12.15, 4.05 Модний вирок
13.20 Контрольна закупiвля
14.00 Iншi новини
14.25, 2.50 Зрозумiти. Простити
15.20 Люди зi стертою пам’яттю
16.15, 3.20 Т/с “Вогонь
кохання”
17.05 Федеральний суддя
18.20 Нехай говорять
19.10 Слiд
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по
кровi”
21.00 Час
21.30 Т/с “Ненависть”
22.40 Т/с “Мережа”
23.40 Детективи
0.15 Вiталiй Соломiн. Останнi
24 години
1.15 Х/ф “Кепський анекдот”
PTP ПЛАНЕТА
6.55 Говоримо без помилок
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
7.40, 18.10 Т/с “Дорослi iгри”
8.25, 20.50 Т/с “Баязет”
9.15, 2.45 “Свiтлана Врагова i
театр “Модернъ”
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
10.20, 0.15 Х/ф “Житiє
Олександра Невського”
11.45, 1.35 Мультфiльм
12.10, 2.00 Битва за Гiмалаї.
Авантюрний роман
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
14.10 Т/с “Жiнка без минулого”
15.00, 3.25 Легенди свiтового кiно.
С. Мартінсон
16.30 Вiстi — Москва
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
16.55, 21.45 Суд iде
17.45, 22.40 Кулагiн i партнери
19.50 Х/ф “Iван Грозний з
душею Дон Кiхота”
23.10 Вiстi +
23.30 Новини культури
23.50 “Театральний лiтопис”.
С. Любшин
НТВ СВIТ
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
21.40 Сьогоднi
5.10 Сьогоднi вранцi!
7.10 Навколо свiту
7.20 Т/с “Автономка”
8.10, 23.05 Т/с “Проклятий
рай”
9.25 О. Журбiн. Мелодiї на згадку
10.00, 19.55 Т/с “Графиня де
Монсоро”
11.00 “Професiя дипломат. Китай.
Серединне царство”
12.35, 22.05 Т/с “Iван
Подушкін. Джентльмен
розшуку)2. Надувна
жiнка для Казанови”
13.35, 20.50 Т/с “Морськi
дияволи”
14.30, 18.40, 2.05 Надзвичайна
подiя
15.35 Таксi
16.10, 1.20 Т/с “Усе включено”
17.05 Т/с “Повернення
Мухтара)2. Полювання
на клоуна”
19.10 Час суду
23.55 Т/с “Зимова вишня”
0.50 Обережно, модерн!
ТВ ЦЕНТР TVCI
7.20 Настрiй
9.40, 19.20 Мультфiльм
9.50, 2.55 Т/с “Золота теща”
10.30, 13.30, 16.30, 19.50, 0.50
Подiї
10.50 Х/ф “Таємницi мадам
Вонг”
12.20 Запрошує... О. Жулін
12.45, 20.05, 2.10 Т/с “Янгол)
охоронець”
13.55 У центрi подiй
15.00, 21.30, 5.05 Т/с “Сестри
по кровi”
15.55, 3.20 “Iсторiя держави
Росiйської”. Панування
Шуйських
17.00, 1.30 Т/с “Кримiнальний
кросворд”
17.45, 5.50 Д/ф “Дитинство у ладi”
18.25, 3.45 Т/с “Петербурзькi
таємницi”
19.30 Репортер
20.50 Скандальне життя. Приватна
медицина
22.20 “Кiно, яке було”. Емiль Лотяну.
Спiває. Режисер
23.00 Т/с “На розi бiля
Патрiарших...”
1.15 Петрiвка, 38
4.40 Олександр Жулін
“Запрошує...”
6.30 Т/с “Розплата за грiхи”
ENTER фiльм
7.15 5 новин про кiно
7.50 Мультконцерт
8.25 Х/ф “Група ризику”
11.10 SMS голосування
12.10 Т/с “Народжена
революцiєю”
14.45 Телеафiша
15.45 5 новин про кiно
16.35 Х/ф “Група ризику”
18.05 SMS голосування
18.30 Т/с “Народжена
революцiєю”
20.30 5 новин про кiно
21.00 Х/ф “Ворота у рай”
22.50 Фестиваль
23.05 SMS голосування
23.20 Х/ф “Нiхто не змiг
захистити її”
0.55 Мiськi дiвчата
2.00 Х/ф “Щорс”
4.05 Кiнотрейлери
K1
7.00, 21.30, 3.20 Один день
7.30 Вiдкритий свiт
8.40 Comedy club. Україна
9.40 Х/ф “Здоровань.
Володар сонця”
11.40 Т/с “Свiй)чужий”
12.40 Вiдкритий свiт
13.50 Т/с “Мауглi”
14.20 Т/с “Загублений свiт”
15.20 Х/ф “Вантаж без
маркування”
17.10 Т/с “Швидко зростаюче
мiсто”
18.10 Т/с “Боєць”
19.10 Один день. Новини
19.30 Т/с “Свiй)чужий”
20.30 Т/с “Боєць”
22.00 Таємне життя
23.00 Х/ф “Фанат)2”
0.50 Х/ф “Один у темрявi”
2.20 Х/ф “Чорний кiт”
3.50 Comedy club. Україна
4.40 Нiчне життя
4.50 Своя роль
5.30 Х/ф “Вантаж без
маркування”
K2
7.00 Т/с “Простi iстини”
7.30 Караоке на майданi
8.00 Шоу
9.00 Один у полi
10.00 Усе для тебе
10.30 Телеторгiвля
11.00 Смачно
11.30 Телеторгiвля
13.20 Пiсня року
15.00 Що добре для тебе?
16.00 Т/с “Шоколад з перцем”
17.00 Караоке на майданi
17.30 Усе для тебе
18.00 Ми все про вас знаємо
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
19.50 Т/с “Шоколад з перцем”
20.45 Т/с “Приречена стати
зiркою”
21.35 Т/с “Багата i кохана”
22.20 Що добре для тебе?
23.15 Шоу
0.00 Т/с “Приречена стати
зiркою”
0.50 Один у полi
1.30 Колiр ночi
5.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
КIНO
6.00 Т/с “Третя планета вiд
Сонця”
6.30 М/с “Еккi Перки”
7.00 Таксi
7.35 Алея зiрок
7.55 Шоутайм
8.10 Т/с “Третя планета вiд
Сонця”
8.40 Т/с “Сиквест”
10.30 М/с “Еккi Перки”
11.00 Т/с “Нова сiмейка
Адамсiв”
12.00 Шоутайм
13.20 Кiноманiя
14.30 Т/с “Сиквест”
15.30 Х/ф “Ми пiдписанi
нижче”
18.55 Х/ф “Життя i смерть
Пiтера Саллерса”
21.30 Жовтяниця
21.40 Х/ф “Великий кайф”
23.50 Iкс ньюс
0.00 Х/ф “Приватний танець”
1.35 Х/ф “Латинський
коханець”
3.20 Х/ф “Великий кайф”
5.00 Манiя краси
5.45 Мультфiльм
KУЛЬТУPA
6.00 Молитва за Україну
6.05 Наш край. Храм Духа i Науки
6.20 Карл Орф “Кармiна Бурана”.
Сценiчна кантата
6.45 Острозька Академiя
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
7.25 Х/ф “В’язень замку Iф”
8.35 Зустрiч з донькою
Скоропадського
8.55 Недоговорено багато
9.20 Пiдходи до вивчення
української мови
7
ВІВТОРОК
ЛИПЕНЬ
22
9.40 Невмирущий козак Мамай
художника Ореста Скопа
9.55 Т/с “У пошуках iстини”
10.40 В гостях у художника
10.55 Т/ф “Послiдовники Марселя
Марсо”
11.50 Варте споглядання
12.10 Фiлармонiйнi вечори. “Коли
альт грає першу скрипку”
12.50 Марафон Дюн
13.10 Д/ф “I. Пономаренко”
13.30 Х/ф “Людина з
кiноапаратом”
14.30 Т/ф “Суєта”
16.00 “Маестро свiтлих кольорiв”.
Художник Володимир
Брикулець
16.25 “Мелодiя барв”. Євгенiя Генiк
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
17.00 Скульптурний салон 2008 р.
17.10 Музей дитячої творчостi у селi
Прелєстному
17.30 Голоси однiєї хати
17.55 Прогулянка Кафою
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
19.00 Подiї культури
19.15 П. Чайковський. Хореографiя
Л. Лифаря “Ромео i
Джульєтта”
19.35 2061
11.35
19.55 Музеї України. Музей
народних скарбiв
20.20 Дар’я Городецька. “Мереживо
долi”
20.30 Х/ф “В’язень замку Iф”
21.35 Фiлармонiйнi вечори. “Коли
альт грає першу скрипку”
22.20 Марафон Дюн
22.35 Х/ф “Наталка)Полтавка”
MEГАСПОРТ
6.30 — 9.30, 18.30, 21.10, 23.40
Мегафон
10.15 Бокс. KOTV Classics
11.20, 21.30 Пул. Чемпiонат свiту
13.20 Лiга комп’ютерних iгор
13.55, 0.00, 4.10 Пляжний
волейбол. Свiтовий тур
14.55 Карате
15.30 Футбол. Росiя. “Локомотив” —
“Спартак”
17.30 Вiдверто про футбол
18.50 Легка атлетика. Гран прi IAAF
1.00 Мегачат
3.00 Стрибки у воду. Кубок свiту.
Фiнал
5.10 Гол парад
HTH
ТОНКА БЛАКИТНА ЛIНIЯ
Режисер: Джон Біркін
У ролях: Роуен Аткінсон, Міна Анвар, Джеймс Дрейфус
Комедійний серіал про повсякденне життя звичайної англійської
поліцейської дільниці. Основна фігура на дільниці — інспектор Реймонд
Фаулер. Постійний суперник Фаулера — інспектор детективного відділу
Дерек Грім. У тій же дільниці працює і дружина Фаулера, з якою у нього
дуже непрості стосунки.
12.20
HTH
ЦЯ НIЧ
Режисер: Крейг Болотін
У ролях: С. Томас Хауел, Джульєт Льюіс, Хелен Шейвер
Зворушливу історію кохання розповідає дванадцятирічна Еліс про свою
сімнадцятирічну сусідку Шеріл з будинку навпроти. Діти часто
боготворять старших і намагаються бути на них схожими. Коли Шеріл
закохується в хлопця, який працює в боулінгу, сусіди засуджують цю
сміливу і красиву пару, хоча багато хто в глибині душі раді цьому щастю.
Але Шеріл завагітніла, і мати змушує її виїхати в католицький притулок,
де вона повинна народити, а дитину віддадуть іншим. Але сучасні Ромео
і Джульєтта повинні відстояти своє кохання, залишивши Еліс
впевненість на все життя, що любов дійсно існує.
19.25
HTH
ЗАРУЧНИКИ
Режисер: Лі Стенлі
У ролях: Деніс Хопер, Закарі Тань Брайан, Тімоті Ботомс
Навіть у самих моторошних фантазіях п’ятеро друзів із престижної
школи у Флориді не могли собі уявити, що звичайна поїздка додому
стане самим страшним іспитом в їхньому житті. Ставши заручниками
гангстера Джея Ді, двоє хлопців і три їхні чарівні подруги опиняються в
самому серці непролазних драговин, де навряд зможуть вижити навіть
круті фанати екстриму. Запекло пручаючись викрадачам і власному
страху, бранці незабаром розуміють, що смердючі болота, які кишать
голодними алігаторами, стануть їхнього могилою, якщо вони не
придумають зухвалого плану порятунку.
23.00
ICTV
МIСТО ТЕМРЯВИ
Режисер: Алекс Пройс
У ролях: Дженніфер Коннеллі, Вільям Харт, Руфус Сьюелл
Представники високорозвиненої іншопланетної цивілізації, які
володіють здатністю змінювати фізичну реальність зусиллям волі,
вироджуються. Щоб вижити, вони проводять експеримент з людьми
нашої планети. Чужаки хочуть знайти те, що люди називають душею, їм
потрібна найрозвиненіша людина. Джеку Мердоку вкололи спогади
маніяка5вбивці. За вбивцею, хто не пам’ятає свого імені і минулого,
полює поліцейський Френк Бастед.
в л. Хрещати , 25
тел. 278-18-49
КУНГ ФУ ПАНДА .............................. 27 червня — 17 липня
ЯВИЩЕ .......................................................... 4 — 10 липня
ХАЛК .............................................................. 4 — 17 липня
НЕ ЧІПАЙТЕ ЗОХАНА .................................. 4 — 17 липня
ВЕЛИКИЙ СТЕН ............................................ 4 — 17 липня
ПОРИ РОКУ .................................................. 11 — 24 липня
ОСОБЛИВО НЕБЕЗПЕЧНИЙ ...................... 11 — 31 липня
СЕКС І МІСТО................................................ 18 — 31 липня
ЗА ВИЩОЮ ВОЛЕЮ .................................... 18 — 31 липня
(Стереос опічний)
в л. Хрещати , 29
тел.: 228-18-49, 234-13-86
ПАРАД ЕФЕКТІВ,
ПОДОРОЖ ДО ЗІРОК ...... 13.00, 14.00, 16.00, 19.00, 20.00
У суботу та неділю 22.00
ЗАВОЙОВАНИЙ ЗАМОК,
ПОДОРОЖ ДО ЗІРОК ...................................... 18.00, 21.00
САНТА ПРОТИ СНІГОВИКА........ 11.00, 12.00, 15.00, 17.00
Інформаційний спонсор
хрещатик

8.

8
TVБАЧЕННЯ
СЕРЕДА
ЛИПЕНЬ
УТ 1. ЕРА
6.00 Доброго ранку, Україно!
6.03 Ранкова молитва
6.05, 7.00, 8.00 Новини
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
6.25, 8.35 Православний
календар
7.10 Ера бiзнесу
8.45 Ранковi поради
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
9.10 Аграрна країна
9.40, 22.25, 1.35 Свiтське життя
10.00 М/с “Нормальний Норман”
10.55, 12.50, 1.25, 5.50 Служба
розшуку дiтей
11.05, 13.00, 14.55, 19.25, 1.20
Ситуацiя
11.20, 5.30 Життя триває
11.45, 15.40 Д/с “Обличчя Європи
2”
12.20, 1.50 Д/с “Розкiшнi готелi
свiту”
13.15 Д/ф “Футболiстки з Анд”
14.15, 21.45 Далi буде
15.00, 21.00 Новини
15.15 Iндиго
16.15, 2.10 Д/с “Маленька людина”
17.10, 3.50 Т/с “Марiя
Антуанетта”
18.50 Український вимiр
19.40, 21.35 Свiт спорту
20.00 Д/с “Нормани”
22.45 Мегалот
22.50 Суперлото. Трiйка. Кено
23.00 Полiтичний погляд
0.00 Д/с “Морськi мисливцi”
3.00 Д/с “Нормани”
23
17.20 Т/с “Сонька Золота
Ручка”
18.30 Т/с “Повернення
Мухтара”
20.15 Т/с “Широка рiка”
21.20 Т/с “Остання подорож
Синдбада”
22.20 Т/с “Колекцiя”
0.00 ТСН. ПроСпорт
0.05, 5.55 Служба розшуку дiтей
0.10 Т/с “Детективи ВМС)2”
1.10 Т/с “Вiйна будинку)2”
1.50 Т/с “Чужа родина)4”
3.05 Т/с “Затока Доусона)3”
3.50 Т/с “Малiбу”
4.40 Документ +
5.10 Т/с “Днi нашого життя)2”
7.20 Срiбний апельсин
8.00 Т/с “Клон”
9.00 Т/с “Жiнка без минулого”
10.00 Т/с “Рiднi люди”
11.00 Грошовi хвилини
12.00 Щиросердне зiзнання
12.30 Х/ф “Жiноча iнтуїцiя”
15.00 Срiбний апельсин
16.00 Федеральний суддя
17.00 Подiї
17.20 Спортивнi подiї
17.30 Критична точка
18.00 Т/с “Рiднi люди”
19.00 Подiї
19.25 Спортивнi подiї
19.35 Т/с “Двi долi”
20.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
23.30 Рикошет
0.00 Концерт
1.30 Нiчнi розваги
3.30 Подiї
3.55 Спортивнi подiї
4.05 Т/с “Двi долi”
5.00 Мультфiльм
НОВИЙ КАНАЛ
5.40 Т/с “Служба 21, або
Мислити треба
позитивно”
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка”
6.50 М/с “Му i Ципа”
IНТЕР
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр”
6.00 Гiд країнами свiту 2
8.00 Т/с “Загубленi”
6.55 Уроки тiтоньки Сови
9.00 Х/ф “Загублена i
7.00 Новини
знайдена”
7.10 Ранок
11.05 Т/с “Євлампiя Романова)
7.55 Уроки тiтоньки Сови
2”
8.00 Новини
12.10 Т/с “Триматись до кiнця)
8.10 Ранок
2”
9.00 Знак якостi
13.30 М/с “Сiльвестр i Твiтi —
9.55 Т/с “Любов як любов”
детективи”
11.00 Т/с “Вогонь кохання”
13.50, 14.50 Teen Time
12.00 Новини
13.55 Т/с “Ханна Монтана”
12.10 Ключовий момент
14.15 Побачення з мамою 3
13.05 Знак якостi
14.55 Т/с “Триматись до кiнця)
14.00 Д/ф “Н. Кондратюк”
2”
14.55 Т/с “Квиток у Гарем”
15.50 Т/с “Дембельський
15.50 Т/с “Ваша честь”
альбом”
16.50 Т/с “Синi ночi”
16.55 Т/с “Кадети”
17.50 Новини
17.55 Т/с “Щасливi разом”
18.00 Ключовий момент
19.00, 0.50 Репортер
18.55 Т/с “Любов як любов”
19.10, 1.00 Спортрепортер
20.00 Подробицi
19.20 Т/с “Дембельський
20.25 Т/с “Вогонь кохання”
1+1
альбом”
21.20 Т/с “Квиток у гарем”
6.00 Т/с “Сваха”
20.20 Т/с “Кадети”
22.20 Х/ф “Вибачте — ви
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
21.20 Т/с “Щасливi разом”
вмерли”
Пумба”
22.25 Х/ф “Останнiй подих”
23.25
Х/ф
“Iнший
ступiнь
8.35 Т/с “Давай одружимося”
1.05 Служба розшуку дiтей
ризику”
9.00 Т/с “Повернення
1.25 Т/с “Той, хто залишився в 1.10 Т/с “Таємницi
Мухтара”
Смоллвiлла”
живих”
10.00 Т/с “Фiл з майбутнього)2” 2.10 Телеслужба розшуку дiтей
2.00 Х/ф “Пасажирки без
10.30 Т/с “Юнi мушкетери”
квитків ”
2.15 Знак якостi
3.35 Х/ф “Справа для лисиці”
11.30 Т/с “Сонька Золота
3.40 Ключовий момент
5.10 Т/с “От якби”
Ручка”
4.25 Х/ф “Iнший ступiнь
12.30 Т/с “Остання подорож
ризику”
ICTV
Синдбада”
5.50 Уроки тiтоньки Сови
5.55 Служба розшуку дiтей
13.20 Т/с “Широка рiка”
6.00, 3.15 Факти
14.30, 19.30, 23.30, 2.35 ТСН
УКРАЇНА
6.15, 7.50 Дiловi факти
15.00 Т/с “Сваха”
5.30 Мультфiльм
6.30, 8.35 300 сек/год
15.20 Т/с “Доньки)матерi”
6.30 Подiї
6.35 Т/с “Медики”
7.00 Спортивнi подiї
16.20 Сiмейнi справи
7.00 Т/с “Леся + Рома”
7.45, 8.45 Факти
6.30
HTH
7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.30
Спорт
8.05 Каламбур
9.05 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв)2”
Режисер: Тетяна Ліознова 10.15 Т/с “Леся + Рома”
У ролях: В’ячеслав Тихонов, Леонід Бронєвий, Євген 10.50, 15.55 Галiлео
Євстигнєєв, Олег Табаков, Ростислав Плятт, Катерина 11.30 Т/с “Бандитський
Петербург)4. Арештант”
Градова, Ольга Сошникова, Юрій Візбор, Леонід Куравльов,
Валентин Гафт, Василь Лановий, Лев Дуров 12.45 Факти
Один з перших вітчизняних телесеріалів “Сімнадцять миттєвостей 13.00 Т/с “Доктор Хто”
весни” — фільм5легенда. І тому, що він присвячений легендарній 13.55 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв)3”
особистості, розвідникові Ісаєву5Штірліцу.
14.55 Т/с “Мент у законi”
16.30 Т/с “Бандитський
14.00
ІНТЕР
Петербург)5. Опер”
17.35 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв)2”
Її життєвої енергії вистачало на все: стати справжнім професіоналом у 18.45 Факти. Вечiр
журналістиці, не змінювати переконання на догоду моменту, не боятися 19.25 Надзвичайнi новини
любити, вміти дружити. Вона була сильною особистістю, для когось — 19.55 Т/с “Вулицi розбитих
авторитетом у професії. Таких не забувають, і саме про них кажуть:
лiхтарiв)3”
“Кращі йдуть рано...”
21.00 Т/с “Мент у законi”
22.00 Т/с “Далекобiйники”
19.25
HTH
23.00 Х/ф “Ударна хвиля”
1.15 Факти
1.45 Дзвiнок фортуни
Режисер: Рік Мокслі 3.35 Т/с “У чорному списку”
У ролях: Бас Руттен, Діана Лі Іносанто, Ентоні Джозеф 4.25 Х/ф “Сiмейка
Завітавши з дочкою до музею мистецтв, Клод — колишній боєць
Танненбаум”
СIМНАДЦЯТЬ МИТТЄВОСТЕЙ
ВЕСНИ
НАТАЛЯ КОНДРАТЮК
СКЛЕП
поліцейського спецпідрозділу — навіть не підозрював, що саме сьогодні
група міжнародних терористів захопить музей. Їхня мета — викрасти з
музейних фондів легендарний діамант. Коли терористи починають
убивати заручників, Клод стає до нерівного бою з озброєною бандою...
23.00
HTH
ЗАКОН І ПОРЯДОК
Режисери: Джейс Олександр, Річард Доббс,
Дон Скардіно, Метью Пен, Девід Плат
У ролях: С. Епатіа Меркерсон, Сем Ватерстон, Джеррі Орбах
Головний кримінальний серіал і другий за довжиною серіал в історії
США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в
Нью5Йорк Сіті — величезному мегаполісі, у якому щодня відбувається
безліч заплутаних злочинів.
23.00
ICTV
УДАРНА ХВИЛЯ
Режисер: Джим Вайнорскі
У ролях: Джо Ландо, Майкл Дорн, Александра Пол
Літак, що перевозив надсекретних військових роботів, розбивається на
одному з незаселених островів у Тихому океані. Смертоносні машини,
створені для війни в затоці, надзвичайно небезпечні. Уряд посилає на
острів загін спеціального призначення, який повинен знайти роботів і
відключити їх за допомогою лазерної зброї. А в цей час на острові
саджає вертоліт команда, що пограбувала банк. Тепер у всіх одна
турбота — спробувати вижити. Шанси на це практично рівні нулю.
Хрещатик 17 липня 2008
7.00, 9.00, 15.00, 17.00, 20.00, 23.00 Т/с “Закон i порядок”
0.25 Клуб Нiчки
22.00, 3.00 Новини
3.05 Речовий доказ
7.20, 9.20, 22.20, 3.25 Свiжа
4.45 Нашi
преса
5.35 Особистий погляд
7.25, 8.30 Економiчний вiсник
7.35 Д/с “Велика мандрiвка”
СТБ
8.10 Мульти буки
9.25, 19.00, 4.00 Столиця
6.10 За секунду до катастрофи.
10.15, 17.20, 4.35 У центрi уваги
Катастрофа над Ла Маншем
10.50 Х/ф “Дiвчина поспiшає на 7.00 Бiзнес +
побачення”
7.05 Навколо свiту
12.00, 5.05 Споживач
8.00 Бiзнес +
12.35, 3.30 Молодiжна служба
8.05 Х/ф “Секретний
13.25 Полiгон
фарватер”
14.00, 17.55, 2.10 В гостях у
11.35 Правила життя. Бiй за красу
Д. Гордона
12.35 Слiдство вели...
15.10 Т/с “Полюби ворога
13.40 Телефiльм
свого”
14.25 Т/с “Кулагiн i партнери”
16.30 VIP стажист
15.00 Т/с “Адвокат”
20.40, 5.30 Антологiя тварин
17.00 Навколо свiту
21.15, 23.40 Медичний детектив
18.00 Вiкна
23.05 Золота десятка
18.10 Звана вечеря
М. Поплавського
19.15 Зіркове життя. Зiрки телеефiру
0.40 Х/ф “Адмiрал Нахiмов” 20.15 Слiдство вели...
21.30 Т/с “Кулагiн i партнери”
ТЕТ
22.00 Вiкна
22.25 Незбагненно, але факт
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
0.20 Т/с “Секретнi матерiали”
7.00, 20.30 Мультфiльм
1.05 Вiкна. Спорт
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
1.20 Золота скринька
8.30 М/с “Табалуга”
9.00 Дивись, хто прийшов!
OPT Україна
9.30 Звана вечеря
10.30 Т/с “Неш Бриджес”
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
12.00 Цiна кохання
5.00 Новини
13.00 М/с “Лохматики i Пугастики” 10.50 Малахов +
13.30 М/с “Душки примари”
12.15, 4.05 Модний вирок
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
13.20 Контрольна закупiвля
14.30 М/с “Лiга справедливостi”
14.00 Iншi новини
15.00 М/с “Печерна братва”
14.25 Зрозумiти. Простити
15.30 М/с “Лабораторiя Декстера” 15.15 Катування золотом
16.00 Т/с “Своя команда”
16.15, 3.20 Т/с “Вогонь
16.30 Єралаш
кохання”
18.00 Модна полiцiя
17.05 Федеральний суддя
18.30 Цiна кохання
18.20 Нехай говорять
21.00 Звана вечеря
19.10 Слiд
22.00 Вiкна
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по
0.00 Дивись, хто прийшов!
кровi”
0.30 Модна полiцiя
21.00 Час
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм 21.30 Т/с “Ненависть”
новин
22.40 Т/с “Мережа”
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15,
23.40 Футбол. Росiя. “Зенiт” —
6.00 Сьоме небо
“Локомотив”
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
1.40 Х/ф “Неприкаяний”
Семеро VJ
Завітайте до оновлено о інотеатр !
У інотеатрі с часний зв
Dolby Digital!!!
17 — 23 липня
ВОЛЛ І ..............................................................................................10.00
ХЕНКОК..................................................................................11.50, 18.00
ХЕЛЛБОЙ ІІ: ЗОЛОТА АРМІЯ ......................13.40, 15.50, 19.50, 22.00
З 24 липня ..............................................Програма фільмів С. Параджанова
Кожної середи — ДЕНЬ ГЛЯДАЧА
Школярам, студентам та пенсіонерам з понеділка по п’ятницю
до 17.00 — знижки (крім прем’єрних днів)
сайт кінотеатру: www.kinokiev.com
Адреса: просп. Гагаріна, 7 (Ленінградська пл.)
телефони: 292 01 91; 230 14 20 (автовідповідач)
Інформаційний спонсор
17.45 Д/ф “Тибет i Росiя. Простiр i
час”
18.25, 3.45 Т/с “Петербурзькi
таємницi”
20.45 Обличчям до мiста
22.30, 5.55 Жiнки французького
президента
1.10 Петрiвка, 38
6.30 Т/с “Розплата за грiхи”
ENTER фiльм
7.10 5 новин про кiно
7.40 Мультконцерт
8.05 Х/ф “Група ризику”
10.45 SMS голосування
12.00 Т/с “Народжена
революцiєю”
14.30 Фестиваль
15.20 5 новин про кiно
16.15 Х/ф “Група ризику”
17.50 SMS голосування
PTP ПЛАНЕТА
18.15 Т/с “Народжена
5 й КАНАЛ
6.55 Говоримо без помилок
революцiєю”
6.10, 18.45, 1.15 Київський час
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
7.40, 18.10 Т/с “Дорослi iгри” 20.25 5 новин про кiно
21.00
Х/ф
“Легкiсть”
5.15 Час спорту
8.25, 20.50 Т/с “Баязет”
23.10 SMS голосування
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
9.15, 2.45 “Зорянi роки
23.30 Х/ф “Ворота у рай”
7.00, 7.30, 20.30, 1.30, 4.00,
“Ленфiльму”
1.10 Мiськi дiвчата
5.00 Час новин
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
7.40, 8.45, 22.10, 23.25 Бiзнес
10.20, 0.15 Х/ф “Будулай, якого 2.15 Х/ф “Багата наречена”
4.00 Кiнотрейлери
час
не чекають”
7.50 Автопiлот новини
11.30, 1.20 Мультфiльм
K1
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час 12.10, 2.00 Елвiс Преслi. У владi
7.00, 21.30, 3.00 Один день
новин. Щогодини
Долi
7.30 Вiдкритий свiт
8.25, 0.30, 1.25 Огляд преси
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Прес 14.10 Т/с “Жiнка без минулого” 8.40 Т/с “Загублений свiт”
9.40 Бiйцiвський клуб
конференцiї
15.00, 3.25 Хто там...
10.50 Т/с “Швидко зростаюче
13.30, 14.30 5 елемент
16.30 Вiстi — Москва
мiсто”
15.20, 16.30, 19.15, 2.00
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
11.50 Т/с “Свiй)чужий”
Аналiтичний щоденник
16.55, 21.45 Суд iде
13.00 Таємне життя
“Re.акцiя”
17.45, 22.40 Кулагiн i партнери
14.00 Вiдкритий свiт
17.30 Велика полiтика
19.50 Радянський чернець. Алiпій
15.00 Т/с “Загублений свiт”
18.20, 1.45, 4.15 Час економiки
воїн
16.00 Х/ф “Так i буде”
21.00, 3.00 Час iнтерв’ю
23.10 Вiстi +
17.20 Т/с “Швидко зростаюче
21.25, 3.20, 5.30 Час. Важливо
23.30 Новини культури
мiсто”
22.25 Резонанс
23.50 “Театральний лiтопис”.
18.10 Т/с “Боєць”
0.35 Рестораннi новини
С. Любшин
19.10 Один день. Новини
4.30 “Арсенал”
19.30 Т/с “Свiй)чужий”
НТВ СВIТ
СITI
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 20.30 Т/с “Боєць”
22.00 Таємне життя
6.00, 16.55, 20.35 День твого
21.40 Сьогоднi
23.00 Х/ф “Вулкан Гiностра”
мiста
5.10 Сьогоднi вранцi!
1.30 Х/ф “Фанат)2”
6.05 Т/с “Команда мрiї”
7.10 Навколо свiту
3.30 Бiйцiвський клуб
6.30 Т/с “Веселе життя”
7.20 Т/с “Автономка”
4.30 Нiчне життя
7.00, 7.30, 17.00 Мультфiльм
8.10, 23.05 Т/с “Проклятий
5.10 Телеформат
7.05 М/с “Гаррi i Хендерсони”
рай”
5.50 Х/ф “Так i буде”
8.15 Т/с “Людина)невидимка) 9.25 Золотий пил
2”
9.55, 19.55 Т/с “Графиня де
K2
9.00 Т/с “Так дивно”
Монсоро”
7.00 Т/с “Простi iстини”
9.30 Т/с “Фадж”
10.55 “Професiя дипломат” “Китай.
7.30 Караоке на майданi
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
Третя сила”
8.00 Шоу
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
12.35, 22.05 Т/с “Iван
9.00 Один у полi
11.20, 23.40 Старий сiтi чат
Подушкин. Джентльмен
10.00 Усе для тебе
14.15 Старий сiтi
розшуку)2. Надувна
10.30 Телеторгiвля
15.30 Т/с “Команда мрiї”
жiнка для Казанови”
11.00 Смачно
16.00, 18.00 Таксi
13.35, 20.50 Т/с “Морськi
11.30 Телеторгiвля
16.30, 21.55 Шоу
дияволи”
13.20 Пiсня року
17.05 М/с “Джеррi й троє друзiв”
14.30, 18.40, 2.05 Надзвичайна
15.00 Що добре для тебе?
17.30 Т/с “Так дивно)2”
подiя
16.00 Т/с “Шоколад з перцем”
18.30, 21.30 Новини
15.35 Таксi
19.15 Т/с “Веселе життя”
16.10, 1.20 Т/с “Усе включено” 17.00 Караоке на майданi
17.30 Усе для тебе
ТОНIС
19.45 М/с “Гаррi i Хендерсони 2”
17.05 Т/с “Повернення
18.00 Ми все про вас знаємо
6.00 Клуб 700
20.10 М/с “Джеррi й троє друзiв”
Мухтара)2. Вазочка з
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
6.35, 13.15, 2.30, 4.40
20.40 Т/с “Дружини
Амуром”
19.50 Т/с “Шоколад з перцем”
Спецпроект
футболiстiв)3”
19.10 Час суду. Справи сiмейнi
20.45 Т/с “Приречена стати
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 22.25 Т/с “Холлiоукс”
23.55 Т/с “Зимова вишня”
зiркою”
8.00, 19.00 Зображуючи звiра
22.55 Старий сiтi 2
0.50 Обережно, модерн!
21.35 Т/с “Багата i кохана”
9.00, 21.30 Чиста наука
22.20 Що добре для тебе?
10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
HTH
ТВ ЦЕНТР TVCI
23.15 Шоу
10.55 Служба розшуку дiтей
6.00 Всеперемагаючий голос
7.20 Настрiй
0.00 Т/с “Приречена стати
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
вiруючого
9.40, 19.20 Мультфiльм
зiркою”
12.00, 0.25, 2.15, 5.00 Свiтськi
6.30 Т/с “Сiмнадцять
9.50, 2.55 Т/с “Золота теща”
0.50 Один у полi
хронiки
миттєвостей весни”
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 0.45
1.30 Колiр ночi
12.20 Школа ремонту
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
Подiї
5.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
14.00, 1.10, 3.50 Цiна перемоги
8.30, 17.00, 19.00, 0.00 Вчасно 10.50, 23.10 Т/с “А зорi тут
15.00 Країна вулканiв
8.40, 19.20, 0.10 Бiзнес новини
тихi...”
КIНO
15.30 Маєток сурикатiв
“Цiна питання”
12.20, 4.40 У центрi уваги
6.00 Т/с “Третя планета вiд
16.00 Свiт природи
8.50, 18.30, 21.30, 2.40 Свiдок 12.45, 20.00, 2.10 Т/с “Янгол)
Сонця”
17.00 Пiдводна одiссея команди
9.25 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
охоронець”
6.30 М/с “Еккi Перки”
Кусто
10.25 Т/с “Закон i порядок”
13.55 Скандальне життя. Приватна
7.00 Таксi
20.00 Щось неймовiрне
11.30 Т/с “Тонка блакитна
медицина
7.35 Алея зiрок
20.30 Найбiльшi бої iсторiї
лiнiя”
14.35 Репортер
7.55 Шоутайм
22.30 Паранормальний Єгипет
12.20 Х/ф “Заручники”
15.00, 21.40, 5.05 Т/с “Сестри
8.10 Т/с “Третя планета вiд
1.55, 3.20, 5.40 Сильнi свiту цього 14.30 Т/с “Вiйна”
по кровi”
Сонця”
16.25, 3.50 Маски шоу
15.55, 3.20 “Iсторiя держави
КИЇВ
17.25 Т/с “Оперативний
Росiйської”. Царське вiнчання 8.40 Т/с “Сиквест”
10.30
М/с “Еккi Перки”
6.25, 22.35 Вечiрня кава
псевдонiм)2”
Iоанна IV
6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 21.45, 19.25 Х/ф “Склеп”
17.00, 1.25 Т/с “Кримiнальний 11.00 Т/с “Нова сiмейка
Адамсiв”
кросворд”
22.25 Мiська варта
22.00 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
хрещатик
12.00 Шоутайм
13.20 Кiноманiя
14.30 Т/с “Сиквест”
15.30 Х/ф “Ми пiдписалися
нижче”
17.10 Х/ф “Мистецтво жити в
Одесi”
19.20 Х/ф “Молодi яскравi
речi”
21.30 Жовтяниця
21.40 Х/ф “Пiдходящий день
для смертi”
0.10 Iкс ньюс
0.20 Х/ф “Латинський
коханець”
2.15 Х/ф “Сексi)терапiя”
3.30 Х/ф “Пiдходящий день
для смертi”
5.35 Мультфiльм
KУЛЬТУPA
6.00 Молитва за Україну
6.05 Подiї культури
6.20 “Маестро свiтлих кольорiв”.
Художник Володимир
Брикулець
6.40 “Мелодiя барв”. Євгенiя Генiк
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
7.25 Х/ф “В’язень замку Iф”
8.30 Дар’я Городецька. “Мереживо
долi”
8.40 Прогулянка Кафою
9.00 П. Чайковський. Хореографiя
Л. Лифаря “Ромео i
Джульєтта”
9.30 Голоси однiєї хати
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
10.35 Музеї України. Музей
народних скарбiв
11.10 2061
11.25 “I сонце свiтить над тобою”.
А. Тарковський
12.10 Фiлармонiйнi вечори. “Коли
альт грає першу скрипку”
12.55 Марафон Дюн
13.15 Скульптурний салон 2008 р.
13.30 Х/ф “Наталка)Полтавка”
14.45 Т/ф “Наркiс”
15.15 Княжа гора
15.30 “Далеке i близьке Трипiлля”
15.55 “Колiр життя”. Лариса
Кадочникова
16.10 Дива України. “Будь менi
матір’ю i заступницею”
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
17.05 Конкурс
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
19.00 Наш край. Театр iм.
О. Кобилянської
19.15 Танець лабораторiум.
I. Є. Громов
19.45 Дiалог. Леонiд Череватенко
Анатоль Перепадя
20.30 Х/ф “В’язень замку Iф”
21.55 Фiлармонiйнi вечори. “Київськi
солiсти”
22.20 Марафон Дюн
22.35 Х/ф “Травнева нiч”
MEГАСПОРТ
6.30 — 9.30, 17.35, 20.00,
22.25, 23.20, 0.45 Мегафон
10.15 Бокс. KOTV Classics
11.15, 20.20 Пул. Чемпiонат свiту
13.15, 23.40, 4.35 Пляжний
волейбол. Свiтовий тур
14.15 Трiатлон. Кубок Європи
14.50 Карате
15.25 Гол парад
15.50, 22.45 Свiтовий футбол
16.25 Futboll Mundial
17.00 Футбол. Росiя
17.55 Футбол. Росiя. “Зенiт” —
“Локомотив”
1.00 Мегачат
3.00 Стрибки у воду. Кубок свiту.
Фiнал

9.

Хрещатик 17 липня 2008
УТ 1. ЕРА
6.00 Доброго ранку, Україно!
6.03 Ранкова молитва
6.05, 7.00, 8.00 Новини
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
6.25, 8.35 Православний
календар
7.10 Ера бiзнесу
8.45 Ранковi поради
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
9.10 Аграрна країна
9.40, 22.35, 1.35 Свiтське життя
10.00 М/с “Нормальний Норман”
10.55, 12.50, 14.45, 1.25, 5.50
Служба розшуку дiтей
11.05, 13.00, 14.55, 19.25, 1.20
Ситуацiя
11.20, 5.30 Життя триває
11.45, 15.40 Д/с “Обличчя Європи
2”
12.20, 1.50 Д/с “Розкiшнi готелi
свiту”
13.15 Наша пiсня
14.05 Зелений коридор
15.00, 21.00 Новини
15.15 Iндиго
16.15, 2.10 Д/с “Маленька людина”
17.10, 3.50 Т/с “Марiя
Антуанетта”
18.50 Український вимiр
19.40, 21.35 Свiт спорту
20.00 Д/с “Нормани”
21.55 Д/ф “Попри все — хiрургiя!”
22.55 Трiйка. Кено
23.00 Економiчний погляд
0.00 Д/ф “Вiйна на фото”
3.00 Д/с “Нормани”
23.15 Рикошет
23.45 Х/ф “Гра за чужими
правилами”
2.00 Нiчнi розваги
3.30 Подiї
3.55 Спортивнi подiї
4.05 Т/с “Двi долi”
5.00 Мультфiльм
20.40 Д/с “Велика мандрiвка”
21.15, 23.40 Медичний детектив
23.05 Медицина
23.15 Тиждень моди
0.40 Х/ф “Людина у футлярi”
3.30 Економiчний вiсник
5.05 Споживач
НОВИЙ КАНАЛ
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
7.00, 20.30 Мультфiльм
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
8.30 М/с “Табалуга”
9.00 Дивись, хто прийшов!
9.30 Звана вечеря
10.30 Т/с “Неш Бриджес”
12.00 Цiна кохання
13.00 М/с “Мона вампiр”
13.30 М/с “Душки примари”
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
14.30 М/с “Лiга справедливостi”
15.00 М/с “Печерна братва”
15.30 М/с “Лабораторiя Декстера”
16.00 Т/с “Своя команда”
16.30 Єралаш
18.00 Таємницi i скандали
18.30 Цiна кохання
21.00 Звана вечеря
22.00 Вiкна
0.00 Дивись, хто прийшов!
0.30 Таємницi i скандали
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
новин
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15,
6.00 Сьоме небо
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
Семеро VJ
5.40 Т/с “Служба 21, або
Мислити треба
позитивно”
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка”
6.50 М/с “Му i Ципа”
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр”
8.00 Т/с “Загубленi”
9.00 Х/ф “Останнiй подих”
11.15 Т/с “Євлампiя Романова)
2”
12.25 Т/с “Триматись до кiнця)
2”
13.40 М/с “Му i Ципа”
13.50, 14.50 Teen Time
13.55 Т/с “Ханна Монтана”
14.15 Побачення з мамою 3
14.55 Т/с “Триматись до кiнця)
2”
15.50 Т/с “Дембельський
альбом”
16.55 Т/с “Кадети”
17.55 Т/с “Щасливi разом”
19.00, 0.35 Репортер
19.10, 0.45 Спортрепортер
19.20 Т/с “Дембельський
альбом”
20.20 Т/с “Кадети”
21.20 Т/с “Щасливi разом”
22.20 Х/ф “Серце i душi”
0.55 Т/с “Таємницi
Смоллвiлла”
1.50 Х/ф “Жителi пiдземелля”
3.15 Х/ф “Посланець
королеви”
4.45 Т/с “От якби”
ТЕТ
5 й КАНАЛ
TVБАЧЕННЯ
9
18.15 SMS голосування
18.40 Т/с “Народжена
революцiєю”
20.30 5 новин про кiно
21.00 Х/ф “Поки смерть не
розлучить нас”
22.50 Завтрашнє кiно
23.10 SMS голосування
23.25 Х/ф “Легкiсть”
1.05 Мiськi дiвчата
2.10 Х/ф “Петро I”
4.05 Кiнотрейлери
ЧЕТВЕР
ЛИПЕНЬ
24
15.00 Т/с “Адвокат”
17.00 Навколо свiту
18.00 Вiкна
18.10 Звана вечеря
19.15 Моя правда. Л. Якубович
20.20 Слiдство вели...
21.30 Т/с “Кулагiн i партнери”
22.00 Вiкна
22.25 Паралельний свiт
0.00 Т/с “Секретнi матерiали”
1.00 Вiкна. Спорт
1.15 Золота скринька
OPT Україна
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
5.00 Новини
10.55 Малахов +
12.15, 4.05 Модний вирок
13.20 Контрольна закупiвля
14.00 Iншi новини
14.25 Зрозумiти. Простити
15.20 Кризи. Перевiрка на злам
16.15, 3.20 Т/с “Вогонь
кохання”
17.05 Федеральний суддя
18.20 Нехай говорять
19.10 Слiд
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по
кровi”
21.00 Час
21.30 Т/с “Ненависть”
22.40 Т/с “Мережа”
23.40 Детективи
0.20 Росiйськi мiльйонери.
Розплата за успiх
1.15 Х/ф “Вольниця”
PTP ПЛАНЕТА
K1
7.00, 21.30, 3.15 Один день
7.30 Вiдкритий свiт
8.40 Т/с “Загублений свiт”
9.40 Бiйцiвський клуб
10.50 Т/с “Швидко зростаюче
мiсто”
11.50 Т/с “Свiй)чужий”
13.00 Таємне життя
14.00 Вiдкритий свiт
15.00 Т/с “Загублений свiт”
16.00 Х/ф “Так i буде”
17.20 Т/с “Швидко зростаюче
мiсто”
18.10 Т/с “Боєць”
19.10 Один день. Новини
19.30 Т/с “Свiй)чужий”
20.30 Т/с “Боєць”
22.00 Таємне життя
23.00 Х/ф “Лицар заходу”
1.00 Х/ф “Вулкан Гiностра”
3.45 Бiйцiвський клуб
4.45 Один репортаж
5.15 Нiчне життя
5.25 Своя роль
5.50 Х/ф “Так i буде”
6.55 Говоримо без помилок
1+1
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
6.10, 18.45, 1.15 Київський час
6.00 Т/с “Сваха”
7.40, 18.10 Т/с “Дорослi iгри”
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
K2
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
8.25, 20.50 Т/с “Баязет”
5.15 Час спорту
Пумба”
9.15, 2.45 Документальна камера 7.00 Т/с “Простi iстини”
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
7.30 Караоке на майданi
8.35 Т/с “Давай одружимося”
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
7.00, 7.30, 20.30, 1.30, 4.00,
9.00 Т/с “Повернення
10.20, 0.40 Х/ф “Будулай, якого 8.00 Шоу
5.00 Час новин
9.00 Один у полi
Мухтара”
не чекають”
7.40, 8.45, 22.10, 23.25 Бiзнес
10.00 Усе для тебе
ICTV
10.00 Т/с “Фiл з майбутнього)2”
11.20 Концерт “Терем квартету”
час
10.30 Телеторгiвля
10.30 Т/с “Юнi мушкетери”
12.10, 2.00 У. Висоцький.
7.50 Автопiлот новини
6.10, 3.25 Факти
11.30 Т/с “Сонька Золота
11.00 Смачно
Французький сон
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
6.25, 7.50 Дiловi факти
Ручка”
11.30 Телеторгiвля
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
новин. Щогодини
6.35, 8.35 300 сек/год
12.30 Т/с “Остання подорож
14.10 Т/с “Жiнка без минулого” 13.20 Пiсня року
8.25, 0.30, 1.25 Огляд преси
6.40 Т/с “Медики”
Синдбада”
15.00 Що добре для тебе?
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Прес 15.00, 3.25 Хто ми?
7.05 Т/с “Леся + Рома”
13.20 Т/с “Широка рiка”
16.30 Вiстi — Москва
конференцiї
16.00 Т/с “Шоколад з перцем”
7.45, 8.45 Факти
14.30, 19.30, 23.30, 2.35 ТСН
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
13.30, 14.30 5 елемент
17.00 Караоке на майданi
7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.40
15.00 Т/с “Сваха”
16.55 Суд iде
15.20, 16.30, 19.15, 2.00
Спорт
17.30 Усе для тебе
15.20 Т/с “Доньки)матерi”
17.45 Кулагiн i партнери
Аналiтичний щоденник
8.05 Каламбур
18.00 Ми все про вас знаємо
16.20 Сiмейнi справи. Дайджест
19.50 Злети i падiння Марiса Лiєпи 18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
“Re.акцiя”
9.05 Т/с “Вулицi розбитих
2008
21.40 Нова хвиля 2008
17.30 Особливо небезпечно
лiхтарiв)2”
19.50 Т/с “Шоколад з перцем”
17.20 Т/с “Сонька Золота
0.05 Вiстi +
18.20, 1.45, 4.15 Час економiки
10.15 Т/с “Леся + Рома”
20.45 Т/с “Приречена стати
Ручка”
0.20 Новини культури
21.00, 3.00 Час iнтерв’ю
10.45, 16.00 Галiлео
зiркою”
18.30 Т/с “Повернення
1.35 Мультфiльм
21.25, 3.20, 5.30 Час. Важливо
11.25 Т/с “Бандитський
21.35 Т/с “Багата i кохана”
Мухтара”
22.25, 4.30 Територiя закону
Петербург)5. Опер”
22.20 Що добре для тебе?
20.15 Т/с “Широка рiка”
НТВ СВIТ
0.35 Коктейль
12.45 Факти
23.15 Шоу
21.20 Т/с “Остання подорож
13.00 Т/с “Доктор Хто”
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
0.00 Т/с “Приречена стати
Синдбада”
СITI
13.55 Т/с “Вулицi розбитих
21.40 Сьогоднi
зiркою”
22.20 Т/с “Колекцiя”
лiхтарiв)3”
5.10 Сьогоднi вранцi!
6.00, 16.55, 20.35 День твого
0.50 Один у полi
0.00 ТСН. ПроСпорт
14.55 Т/с “Мент у законi”
7.10 Навколо свiту
мiста
1.30 Колiр ночi
0.05, 5.55 Служба розшуку дiтей 16.35 Т/с “Бандитський
7.20 Т/с “Автономка”
6.05 Т/с “Команда мрiї”
5.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
0.10 Т/с “Детективи ВМС)2”
Петербург)5. Опер”
8.10, 23.05 Т/с “Проклятий
6.30 Т/с “Веселе життя”
1.10 Т/с “Вiйна будинку)2”
17.40 Т/с “Вулицi розбитих
рай”
7.00, 7.30, 17.00 Мультфiльм
КIНO
1.50 Т/с “Чужа родина)4”
лiхтарiв)2”
9.25 Не вчасно
7.05 М/с “Гаррi i Хендерсони”
6.00 Т/с “Третя планета вiд
3.05 Т/с “Затока Доусона)3”
18.45 Факти. Вечiр
8.15 Т/с “Людина)невидимка) 9.55, 19.55 Т/с “Графиня де
Сонця”
3.50 Т/с “Малiбу”
19.25 Надзвичайнi новини
Монсоро”
2”
6.30 М/с “Еккi Перки”
4.40 Документ +
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
11.00 Незбагненно, але факт.
9.00 Т/с “Так дивно”
7.00 Таксi
5.10 Т/с “Днi нашого життя)2”
лiхтарiв)3”
“Мiста примари”
9.30 Т/с “Фадж”
7.35 Алея зiрок
21.00 Т/с “Мент у законi”
12.35, 22.05 Т/с “Iван
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
7.55 Шоутайм
IНТЕР
22.00 Т/с “Далекобiйники”
Подушкін. Джентльмен
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
8.10 Т/с “Третя планета вiд
23.00 Х/ф “Спартанець”
6.00 Гiд країнами свiту 2
розшуку)2. Надувна
11.20, 23.40 Старий сiтi чат
Сонця”
1.25 Факти
6.55 Уроки тiтоньки Сови
жiнка для Казанови”
14.15 Старий сiтi
8.40 Т/с “Сиквест”
1.55 Дзвiнок фортуни
7.00 Новини
13.35, 20.50 Т/с “Морськi
15.30 Т/с “Команда мрiї”
10.30 М/с “Еккi Перки”
3.45 Т/с “У чорному списку”
7.10 Ранок
дияволи”
16.00, 18.00 Таксi
11.00 Т/с “Нова сiмейка
4.40 Х/ф “Роздвоєння”
7.55 Уроки тiтоньки Сови
14.30, 18.40, 2.05 Надзвичайна
16.30, 21.55 Шоу
Адамсiв”
8.00 Новини
подiя
17.05 М/с “Джеррi й троє друзiв”
12.00 Шоутайм
ТОНIС
8.10 Ранок
15.35 Таксi
17.30 Т/с “Так дивно)2”
9.00 Знак якостi
16.10, 1.20 Т/с “Усе увiмкнене” 13.20 Кiноманiя
18.30, 21.30 Новини
6.00 Клуб 700
14.30 Т/с “Сиквест”
17.05 Т/с “Повернення
19.15 Т/с “Веселе життя”
9.55 Т/с “Любов як любов”
6.35, 13.15, 2.30, 4.35
15.30 Х/ф “Мистецтво жити в
Мухтара)2. Краса
19.45 М/с “Гаррi i Хендерсони 2”
11.00 Т/с “Вогонь кохання”
Спецпроект
Одесi”
вимагає жертв”
12.00 Новини
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 20.10 М/с “Джеррi й троє друзiв”
17.50 Х/ф “Безiменна зiрка”
19.10 Година суду
20.40 Т/с “Дружини
12.10 Ключовий момент
8.00, 19.00 Зображуючи звiра
19.30 Х/ф “Хвиля пристрастi”
23.55 Т/с “Зимова вишня”
футболiстiв)3”
13.05 Знак якостi
9.00, 21.30 Чиста наука
21.30 Жовтяниця
0.50 Обережно, модерн!
22.25 Т/с “Холлiоукс”
14.00 Д/ф “Таємницi столiття.
10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
21.40 Х/ф “Матч поїнт”
22.55 Старий сiтi 2
“Титанiк” Третього рейху”
10.55 Служба розшуку дiтей
0.10 Iкс ньюс
ТВ ЦЕНТР TVCI
14.55 Т/с “Квиток у гарем”
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
0.20 Х/ф “Сексi)терапiя”
HTH
15.50 Т/с “Ваша честь”
12.00, 0.25, 2.10, 3.20, 5.00
7.20 Настрiй
1.50 Х/ф “Латинський
16.50 Т/с “Синi ночi”
Свiтськi хронiки
9.40, 19.20 Мультфiльм
6.00 Всеперемагаючий голос
коханець”
17.50 Новини
12.20 Школа ремонту
9.50, 2.55 Т/с “Золота теща”
вiруючого
3.40 Х/ф “Матч поїнт”
18.00 Ключовий момент
14.00, 1.10, 3.50 Цiна перемоги
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 0.45
6.30 Т/с “Сiмнадцять
5.45 Мультфiльм
18.55 Т/с “Любов як любов”
15.00 Загибель “Антарктики”
Подiї
миттєвостей весни”
20.00 Подробицi
15.30 Маєток сурикатiв
10.50, 23.10 Т/с “А зорi тут
8.10 М/ф “Iвон iз Юкона”
KУЛЬТУPA
20.25 Т/с “Вогонь кохання”
16.00 Свiт природи
тихi...”
8.30, 17.00, 19.00, 0.00 Вчасно
21.25 Т/с “Квиток у гарем”
17.00 Пiдводна одiссея команди
8.40, 19.20, 0.10 Бiзнес новини 12.20, 4.40 “Московськi профi”.
6.00 Молитва за Україну
22.25 Х/ф “Дзеркало”
Кусто
Кутюр’є
“Цiна питання”
6.05 Наш край. Театр
23.25 Х/ф “Смертельнi
20.00 Що неймовiрне
8.50, 18.30, 21.30, 2.40 Свiдок 12.45, 20.00, 2.10 Т/с “Янгол)
iм. О. Кобилянської
змагання”
20.30 Наука бою
охоронець”
9.25 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
6.20 “Колiр життя”. Лариса
1.25 Т/с “Залишившись
22.30 Паранормальний Єгипет
13.55 Момент iстини
10.25 Т/с “Закон i порядок”
Кадочникова
живим”
1.55, 5.40 Сильнi свiту цього
14.35 За стiною
11.30 Т/с “Тонка блакитна
6.30 Т/ф “Наркiс”
2.10 Телеслужба розшуку дiтей
15.00, 21.40, 5.05 Т/с “Сестри
лiнiя”
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
2.15 Знак якостi
КИЇВ
по кровi”
12.20 Х/ф “Склеп”
7.25 Х/ф “В’язень замку Iф”
3.40 Ключовий момент
15.55, 3.20 “Iсторiя держави
14.30 Т/с “Вiйна”
6.25, 22.35 Вечiрня кава
5.15 Уроки тiтоньки Сови
Росiйської”. Походи на Казань 9.00 Дiалог. Леонiд Череватенко
6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 21.45, 16.25, 3.50 Маски шоу
17.00, 1.25 Т/с “Кримiнальний
17.25 Т/с “Оперативний
Анатоль Перепадя
22.25 Мiська варта
УКРАЇНА
кросворд”
псевдонiм)2”
7.00, 9.00, 15.00, 17.00, 20.00,
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
19.25 Х/ф “Справжня бiлявка” 17.45 Д/ф “Леонiд Гайдай.
5.30 Мультфiльм
22.00, 3.00 Новини
10.35 “Далеке i близьке Трипiлля”
Незвичайний крос”
22.00 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
6.30 Подiї
7.20, 9.20, 22.20, 3.25 Свiжа
11.00 Конкурс
18.25, 3.45 Т/с “Петербурзькi
23.00 Т/с “Закон i порядок”
7.00 Спортивнi подiї
преса
12.10 Фiлармонiйнi вечори. “Київськi
таємницi”
0.25 Клуб Нiчки
7.20 Срiбний апельсин
7.25, 8.30 Бiзнес ситуацiя
солiсти”
20.45
Справа
принципу
3.05
Речовий
доказ
8.00 Т/с “Клон”
7.35, 5.30 Антологiя тварин
12.35 Княжа гора
21.25 День лелеки
4.45 Нашi
9.00 Зiрки гумору
8.10 Мульти буки
22.30, 5.55 Автограф для Леонiда 12.50 Марафон Дюн
5.35 Особистий погляд
10.00 Т/с “Рiднi люди”
9.25, 19.00, 4.00 Столиця
13.05 Дива України. “Будь менi мати
Куравльова
11.00 Грошовi хвилини
10.15, 17.20, 4.35 У центрi уваги
СТБ
i заступниця”
1.10 Петрiвка, 38
12.00 Щиросердне зiзнання
10.50 Х/ф “Бiля найсинiшого
6.30 Т/с “Розплата за грiхи”
12.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
моря”
6.10 За секунду до катастрофи.
13.25 Х/ф “Травнева нiч”
15.00 Срiбний апельсин
12.15 НАТО. Свiй або чужий?
Землетрус у Кобе
14.35 Танець лабораторiум.
ENTER фiльм
16.00 Федеральний суддя
13.00 Вiд партнерства до успiху
7.00 Бiзнес +
I. Є. Громов
17.00 Подiї
13.10 Про сiм’ю
7.05 Навколо свiту
7.05 5 новин про кiно
15.05 Тридцять хвилин з театром
17.20 Спортивнi подiї
13.25 Молодiжна служба
8.00 Бiзнес +
7.40 Мультконцерт
Рожена Рубльова у виставi
17.30 Критична точка
14.00, 2.00 В гостях у Д. Гордона
8.05 Х/ф “Секретний
8.10 Х/ф “Група ризику”
“Свiт Едiт Пiаф”
18.00 Т/с “Рiднi люди”
15.10 Т/с “Полюби ворога
фарватер”
10.55 SMS голосування
15.35 “Далеке i близьке Трипiлля”
19.00 Подiї
свого”
11.45 Зоряне життя. Зiрки телеефiру 12.15 Т/с “Народжена
16.05 Лiтературно мистецький вечiр
19.25 Спортивнi подiї
16.25 Наркоманiя вилiковна
12.55 Слiдство вели...
революцiєю”
з нагоди 90 рiччя О. Ющенка
19.35 Т/с “Двi долi”
18.00 М/ф “Подорож у минуле”
13.55 Телефiльм
15.30 5 новин про кiно
14.30 Т/с “Кулагiн i партнери” 16.25 Х/ф “Група ризику”
18.30 Життя на всi 100%
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
20.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
17.00 “Краплини пам’ятi”.
Становлення ОУН УПА та
бiльшовицький терор на
Захiднiй Українi
17.30 Бенефiс Б. Ступки
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
19.00 Подiї культури
19.15 Портрет. Ольга Гапа
19.45 Фестиваль “Духовнi джерела”
20.00 Художниця Iрина Левицька
“Усе моє зi мною”
20.25 Т/ф “Потворна Ельза”
22.15 Контрамарка
23.00 Дж. Россiнi “Стабат Матер”.
Меса,2
14.00
MEГАСПОРТ
6.30 — 9.30, 18.05, 19.00,
20.20, 22.45, 0.40 Мегафон
10.15 Бокс. KOTV Classics
11.20, 20.40 Пул. Чемпiонат свiту
13.25, 23.05, 4.20 Пляжний
волейбол. Свiтовий тур
14.55 Карате
15.30 Futboll Mundial
16.05 Футбол. Росiя. “Зенiт” —
“Локомотив”
18.25 Легка атлетика. IAAF
19.20 Футбол “Goalissimo”
1.00 Мегачат
3.00 Стрибки у воду. Кубок свiту.
Фiнал
ІНТЕР
ТАЄМНИЦI СТОЛIТТЯ.
“ТИТАНIК” ТРЕТЬОГО РЕЙХУ
Довгий час історія створення й загибелі лайнера “Вільгельм Густлофф”
була державною таємницею в Німеччині та СРСР. Це круїзне судно —
один із символів нацистів. Вони щиро вірили в його непотоплюваність.
Але 30 січня 1945 року в Данцигській бухті відбулася одна із найбільших
морських катастроф XX століття. У ній загинуло в шість разів більше
людей, ніж на британському “Титаніку”. Німці назвуть це — “розплатою
за війну”.
14.30
HTH
ВІЙНА
Режисери: Тимофій Левчук, Григорій Кохан
У ролях: Володимир Сєдов, ЄвгенСтанкович, Арчіл Гоміашвілі,
Михайло Ульянов, Віктор Степанов, Євген Жариков
Телевізійна кіноепопея за мотивами однойменного роману І.Стаднюка.
Влітку 1941 року полковника Чумакова було призначено командуючим
гарнізону на західному кордоні СРСР. Але починається війна, після
недовгих боїв гарнізон Чумакова опиняється в оточенні...
17.25
HTH
ОПЕРАТИВНИЙ ПСЕВДОНIМ
Режисер: Ігор Талпа
У ролях: Олександр Дедюшко, Аристарх Ліванов, Володимир
Конкін, Микола Кочегаров, Людмила Зайцева, Лев Дуров,
Вероніка Ізотова, Олександр Белявський, Лев Пригунов
У невеликому провінційному містечку Тиходонську живе колишній
пацієнт психіатричної лікарні Сергій Лапін. Він справляє враження тихої
і скромної людини. Однак місцеві жителі знають, що дивний чоловік,
який живе з ринковою торговкою в стані якогось напівзабуття,
насправді не такий простий, як здається. Сергій дуже сильний і
запальний, причому ця лють непідконтрольна його свідомості. Пояснень
його знанням, пов’язаним з роботою теле5 і відеоапаратури, також
немає. Утім, це нікому і не цікаво. Життя Сергія круто змінюється після
того, як його збиває автомобіль керівника технічної служби місцевого
банку. Поспілкувавшись з постраждалим, співробітник банку робить
висновок, що Сергій може їм знадобитись, оскільки він знайомий з
новітніми охоронними системами.
19.25
HTH
СПРАВЖНЯ БIЛЯВКА
Режисер: Ендрю Ван Слі
У ролях: Кріста Аллен, Мейві Куінлен, Майкл Бабле
Сексуальна брюнетка Мег Пітерс ніяк не може знайти собі ідеального
чоловіка. У розпачі вона вирішує перевірити, чи правду говорять, що
всім блондинкам щастить в коханні? Світле волосся не тільки
перетворює Мег, але і притягає до неї красенів. Тепер у неї аж два
кавалери, але кого ж вибрати? Виявляється, що і в блондинок є свої
проблеми...
23.00
ICTV
СПАРТАНЕЦЬ
Режисер: Девід Мамет
У ролях: Вел Кілмер, Тіа Тексада, Дерек Люк
Секретному агентові однієї зі спецслужб поставлено завдання:
врятувати викрадену дочку президента країни. Це завдання призводить
до викриття великої змови в Білому Домі.
Dolby digital
адреса: Київ,
в л. Костянтинівсь а, 26
м. «Контра това площа»
205-59-51 (автовідповідач),
417-27-02 (бронь),
417-30-04 (адмін.)
17 — 23 липня
ГЕГЕМОН, КІНОМАН
ВОЛЛ І
ОСОБЛИВО НЕБЕЗПЕЧНИЙ
НЕ ЗАЙМАЙТЕ ЗОХАНА
АНШЛАГ, КЛАСІК
Я — КІБОРГ
FUTURE SHORTS: “У ритмі серця”, “Вінегрет”
НІРВАНА
МОЛОДІСТЬ БЕЗ МОЛОДОСТІ
МРІЯ КАСАНДРИ
У КОЖНОГО СВОЄ КІНО
Інформаційний спонсор
хрещатик

10.

10
TVБАЧЕННЯ
13.30 Т/с “Широка рiка”
14.30, 19.30 ТСН
15.00 Т/с “Сваха”
15.20 Т/с “Доньки)матерi”
16.20 Т/с “Двох зi скриньки”
18.30 Т/с “Повернення
Мухтара”
20.15 Х/ф “Смертельна зброя”
22.20 Х/ф “Усупереч смертi”
0.20 Х/ф “Клич мене Санта)
Клаусом”
2.05 Х/ф “Перед заходом
Сонця”
15.10 Крок до зiрок
УТ 1. ЕРА
15.40 Д/ф “Авіньйон. Парадний двiр 3.20 Х/ф “Останнiй з
розсерджених”
6.00 Доброго ранку, Україно!
i мiсце битви”
5.00 Документ +
6.03 Ранкова молитва
17.00 Д/ф “Хвалiть iм’я Господнє”
5.30 Т/с “Днi нашого життя)2”
6.05, 7.00, 8.00 Новини
18.00 Український вимiр
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
19.10, 21.35 Свiт спорту
IНТЕР
6.25, 8.40 Православний
19.25, 2.00 Т/с “Родина Тибо”
6.00 Гiд країнами свiту 2
календар
21.50 Право на захист
6.55 Уроки тiтоньки Сови
7.10 Ера бiзнесу
22.25 Екiпаж
7.00 Новини
7.35 Будiвельний майданчик
22.55 Трiйка. Кено
7.10 Ранок
8.15 На Олiмп!
23.00 Культурний погляд
7.55 Уроки тiтоньки Сови
8.45 Ранковi поради
0.00 Д/ф “Вiйна на фото”
8.00 Новини
9.00, 19.00, 21.25 Дiловий свiт
3.30 Х/ф “Закон”
8.10 Ранок
9.10 Аграрна країна
9.00 Знак якостi
1+1
9.40 Свiтське життя
9.55 Т/с “Любов як любов”
10.00, 17.30, 18.30 Урочистостi,
6.00 Т/с “Сваха”
11.00 Т/с “Вогонь кохання”
присвяченi святкуванню 1020 7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
12.00 Новини
рiччю Хрещення Київської Русi
Пумба”
10.35 М/с “Нормальний Норман”
8.35 Т/с “Давай одружимося” 12.10 Ключовий момент
13.05 Знак якостi
11.05, 13.00, 14.55, 1.20 Ситуацiя 9.00 Т/с “Повернення
14.00 Х/ф “Вищий пiлотаж.
11.20, 5.30 Життя триває
Мухтара”
Справа стрiлочникiв”
11.45 Д/с “Обличчя Європи 2”
10.00 Спецвипуск ТСН. Церемонiя
14.55 Т/с “Ваша честь”
12.20, 1.35 Д/с “Розкiшнi готелi
зустрiчi всесвiтнього
15.55 Т/с “Квиток у гарем”
свiту”
патрiарха Варфоломiя
16.50 Т/с “Синi ночi”
12.50, 14.45, 1.25, 5.50 Служба 10.30 Т/с “Юнi мушкетери”
17.50 Новини
розшуку дiтей
11.30 Т/с “Сонька Золота
18.00 Ключовий момент
13.15 Знайдемо вихiд
Ручка”
18.55 Т/с “Любов як любов”
14.10, 5.00 Надвечiр’я
12.30 Т/с “Остання подорож
20.00 Подробицi
15.00, 21.00 Новини
Синдбада”
20.25 Т/с “Вогонь кохання”
21.25 Фестиваль “Юрмалина 2007”
23.20 Х/ф “Аналiзуючи те...”
19.35
HTH
1.25 Х/ф “Остання вечеря”
2.55 Знак якостi
Режисер: Михайло Кокшенов 4.20 Картата потата
У ролях: Михайло Кокшенов, Олександр Панкратов"Чорний 4.55 М/с “Том i Джеррi 3”
Комедія. Компанія аферистів створює школу нянечок і педагогів по 6.00 Уроки тiтоньки Сови
П’ЯТНИЦЯ
ЛИПЕНЬ
25
ЖИТТЯ ШКЕРЕБЕРТЬ
наданню “виховних” послуг населенню. Співробітниками фірми стають
винятково бомжі з площі трьох вокзалів, що знаходяться в
підпорядкуванні бригадира Горинича. Народ підібрався досить
різношерстий, і під кожного складається благопристойна легенда з
рекомендаціями. Таким чином шахраї не тільки дурили довірливих
громадян, але і цілком реально вирішували проблеми бездомних,
надаючи їм харчування і дах над головою.
20.15
1+1
СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ
Режисер: Річард Донер
У ролях: Мел Гібсон, Дені Гловер, Гарі Блюзі, Мітч Раян
Бойовик. Чарівливість цього вічного пригодницького сюжету про пару
поліцейських — в прекрасній грі Гібсона і Гловера. Перший — трішки
божевільний сміливець Ріггз, якому через його легендарного
в’єтнамського минулого і не менш легендарного теперішнього дали
шанобливе прізвисько “смертельна зброя”. Його чорношкірий напарник
Мертаф — людина більш земна, обтяжена сім’єю і забобонами.
21.15
HTH
РОСIЙСЬКИЙ РАХУНОК
Режисер: Михайло Кокшенов
У ролях: Леонід Куравльов, Наталя Крачковська
Комедія. За даними міліції в курортне містечко повинні прибути двоє
небезпечних рецидивістів, що знаходяться в розшуку — Шафа і
Штопор. Але замість них приїжджають двоє відпочиваючих, дуже
схожих на бандитів...
22.20
1+1
УСУПЕРЕЧ СМЕРТI
Режисер: Брюс Малмут
У ролях: Стівен Сігал, Келі Лерок, Вільям Седлер
Бойовик. Корумпований каліфорнійський політик та його найманці
підстрелили лос5анджелеського детектива Мезона Сторма. Вони
вважали його мертвим. Але ця помилка їм дорого обійдеться. Сторм
живе всупереч смерті. Сім років він провів у таємному укритті, де його
виводили з коматозного стану. Він опритомнів з єдиною метою:
помститися. За допомогою відданої доглядальниці Мезон готується до
сутички: удосконалюється в стрілянині, відпрацьовує свої навики
бойових мистецтв і використовує східну медицину, щоб повернути собі
сили.
22.30
ТОНІС
НЕАНДЕРТАЛЬЦI
Документальний. 40 тисяч років тому людський рід був представлений
двома біологічними видами — Homo Neandertalensis і Homo Sapiens.
Особливих відмінностей між ними не було, хоча, зважаючи на аналіз
ДНК, вони не могли мати спільних нащадків...
0.20
1+1
КЛИЧ МЕНЕ САНТА КЛАУСОМ
Режисер: Пітер Вернер
У ролях: Вупі Голдберг, Найджел Хоторн, Браян Мітчел
Комедія. Ексцентрична Люсі, продюсер, напередодні Різдва якраз
шукала в Інтернеті актора на роль Санта5Клауса. У свою чергу, Санта,
відпрацювавши на своєму посту багато років і збираючись на пенсію,
потребує наступника. При заочному знайомстві ці двоє знайшли один в
одному те, що шукали. Проте чи готова Люсі зіткнутися віч5на5віч із
справжнім Санта5Клаусом? Але чи готовий різдвяний дідусь до того,
щоб вибрав собі в спадкоємиці чорношкіру тітоньку з сумнівними
манерами?
0.40
ICTV
ТУРИСТИ
Режисер: Джон Стокуелл
У ролях: Джош Дюамель, Мелісса Джордж, Олівія Уайлд
Жахи, трилер. Компанія з шістьох студентів вирішила провести
канікули, подорожуючи Бразилією. Екзотичні пейзажі, красиві тварини,
цікаві зустрічі — ніщо не провіщало біди. Несподівано біля загубленого
острова поблизу узбережжя їхній автобус терпить аварію, і молоді люди
залишаються наодинці з джунглями. Непролазні тропічні ліси
зберігають свої секрети.
Хрещатик 17 липня 2008
9.05 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв)2”
10.15 Т/с “Леся + Рома”
10.45, 15.55 Галiлео
11.25 Т/с “Бандитський
Петербург)5. Опер”
12.45 Факти
13.00 Т/с “Доктор Хто”
13.55 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв)3”
14.55 Т/с “Мент у законi”
16.30 Х/ф “Спартанець”
18.45 Факти. Вечiр
19.25 Надзвичайнi новини
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв)3”
21.05 Ти не повiриш!
22.00 Голi i смiшнi
23.15 Надзвичайнi iсторiї
0.00 Автопарк
0.40 Х/ф “Туристи”
2.25 Факти
2.50 Дзвiнок фортуни
4.45 Кримiнальнi iсторiї
5.15 Х/ф “Подвiйнi
неприємностi”
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Прес
конференцiї
13.30, 14.35 5 елемент
14.20 Страва вiд шефа
15.20, 16.30, 19.15, 2.00
Аналiтичний щоденник
“Re.акцiя”
17.30 Феєрiя подорожей
18.20, 1.45, 4.15 Час економiки
21.00, 3.00 Час iнтерв’ю
21.25, 3.20, 5.30 Час. Важливо
22.25, 4.30 Чорний квадрат
0.35 Рестораннi новини
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
14.10 Т/с “Жiнка без минулого”
15.00 Петербург. Час i мiсце
16.30 Вiстi — Москва
16.45 Вiстi — Спорт
16.55 Суд iде
17.45 Кулагiн i партнери
18.10 Навколо свiту
19.50, 3.40 Х/ф “Розсмiшити
Бога”
21.40 Нова хвиля 2008
0.05 Худ. фiльм
K2
7.00 Т/с “Простi iстини”
7.30 Караоке на майданi
8.00 Шоу
9.00 Один у полi
10.00 Усе для тебе
10.30 Телеторгiвля
11.00 Смачно
11.30 Телеторгiвля
13.20 Пiсня року
15.00 Що добре для тебе?
16.00 Т/с “Шоколад з перцем”
НТВ СВIТ
17.00 Караоке на майданi
СITI
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
17.30 Усе для тебе
Сьогоднi
6.00, 16.55, 20.35 День твого
18.00 Ми все про вас знаємо
5.10 Сьогоднi вранцi!
мiста
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
7.10 Навколо свiту
6.05 Т/с “Команда мрiї”
19.50 Т/с “Шоколад з перцем”
7.20 Т/с “Автономка”
6.30 Т/с “Веселе життя”
20.45 Т/с “Приречена стати
8.10, 22.35 Т/с “Проклятий
7.00, 7.30, 17.00 Мультфiльм
зiркою”
рай”
7.05 М/с “Гаррi i Хендерсони”
21.35 Т/с “Багата i кохана”
8.15 Т/с “Людина)невидимка) 9.25 Д/с “Тi, що перемогли смерть” 22.20 Що добре для тебе?
10.00 Т/с “Графиня де
2”
23.15 Шоу
Монсоро”
9.00 Т/с “Так дивно”
0.00 Т/с “Приречена стати
11.05 Комедi Клаб
9.30 Т/с “Фадж”
зiркою”
12.35 Т/с “Iван Подушкін.
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
0.50 Один у полi
Джентльмен розшуку)2.
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
1.30 Колiр ночi
Надувна жiнка для
11.20, 23.40 Старий сiтi чат
ТОНIС
6.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
Казанови”
14.15 Старий сiтi
6.00 Клуб 700
13.35 Т/с “Морськi дияволи”
15.30 Т/с “Команда мрiї”
6.35, 13.15, 2.40, 4.40
КIНO
14.30, 18.40, 1.55 Надзвичайна
16.00, 18.00 Таксi
Спецпроект
6.00 Т/с “Третя планета вiд
подiя
16.30,
21.55
Шоу
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин
Сонця”
15.35 Таксi
17.05 М/с “Джеррi й троє друзiв”
8.00, 19.00 Зображуючи звiра
6.30 М/с “Еккi Перки”
16.10,
1.10
Т/с
“Усе
увiмкнене”
17.30
Т/с
“Так
дивно)2”
9.00, 21.30 Чиста наука
7.00 Таксi
17.05 Т/с “Повернення
18.30, 21.30 Новини
10.00 Шоу Опри Вiнфрi
7.35 Алея зiрок
Мухтара)2.
Помста
i
19.15
Т/с
“Веселе
життя”
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
7.55 Шоутайм
закон”
19.45
М/с
“Гаррi
i
Хендерсони 2”
12.00, 0.30, 2.20, 5.00 Свiтськi
8.10 Т/с “Третя планета вiд
19.10
Х/ф
“Небезпечний
20.10
М/с
“Джеррi
й
троє
друзiв”
хронiки
Сонця”
зв’язок”
20.40
Т/с
“Дружини
12.20 Школа ремонту
8.40 Т/с “Сиквест”
21.05
Х/ф
“Таємницi
палацових
футболiстiв)3”
14.00, 1.15, 3.50 Цiна перемоги
10.30 М/с “Еккi Перки”
переворотiв”
22.25 Т/с “Холлiоукс”
15.00 Зелений дозор
11.00 Т/с “Нова сiмейка
23.25
“Суд
присяжних.
Бiатлон
або
22.55
Старий сiтi 2
15.30 Маєток сурикатiв
Адамсiв”
смерть
на
лижнi”
16.00 Свiт природи
12.00 Шоутайм
0.15
Джентльмен шоу
HTH
17.00 Пiдводна одiссея команди
13.20 Кiноманiя
0.40 Обережно, модерн!
6.00 Всеперемагаючий голос
Кусто
14.30 Т/с “Сиквест”
вiруючого
20.00 Щось неймовiрне
15.30 Худ. фiльм
ТВ ЦЕНТР TVCI
6.30 Т/с “Сiмнадцять
20.30 Наука бою
18.35 Молодi сексуальнi
7.20 Настрiй
миттєвостей весни”
22.30 Неандертальцi
19.30 Х/ф “Жорстокий
9.40 Мультфiльм
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
23.30 Секрети Марiї Магдалини
струмок”
9.50, 2.55 Т/с “Золота теща”
2.05, 3.30, 5.40 Сильнi свiту цього 8.30, 17.00, 19.00 Вчасно
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 0.55 21.30 Жовтяниця
УКРАЇНА
8.40, 19.20 Бiзнес новини “Цiна
21.40 Х/ф “Сталевi акули”
Подiї
питання”
5.30 Мультфiльм
КИЇВ
23.50 Iкс ньюс
10.50, 23.25 Т/с “А зорi тут
8.50, 18.30, 23.35 Свiдок
6.30 Подiї
6.25 Вечiрня кава
0.00 Х/ф “Латинський
тихi...”
9.25 Т/с “C. S. I. Нью)Йорк”
7.00 Спортивнi подiї
6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 21.50,
коханець”
12.20 Реальнi iсторiї. Скорити
10.25 Т/с “Закон i порядок”
7.20 Срiбний апельсин
22.25 Мiська варта
2.00 Х/ф “Iнтерлюдiї
Москву
8.00 Т/с “Клон”
7.00, 9.00, 17.00, 20.00, 22.00, 11.30 Легенди бандитської Одеси
пристрастi”
12.05 Х/ф “Справжня бiлявка” 12.45, 20.00, 2.10 Т/с “Янгол)
9.00 Зiрки гумору
3.00 Новини
3.30 Х/ф “Сталевi акули”
охоронець”
14.20 Х/ф “Iнспектор ДАI”
10.00 Т/с “Рiднi люди”
7.20, 9.20, 22.20, 3.25 Свiжа
5.05 Манiя краси
13.55 Справа принципу
16.25, 0.10, 3.50 Маски шоу
11.00 Грошовi хвилини
преса
14.30 День лелеки
5.50 Мультфiльм
17.25
Т/с
“Оперативний
12.00 Щиросердне зiзнання
7.25 Економiчний вiсник
15.00, 21.45, 4.50 Т/с “Сестри
псевдонiм)2”
12.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
7.35 Д/с “Велика мандрiвка”
KУЛЬТУPA
по кровi”
19.35 Х/ф “Життя шкереберть”
15.00 Срiбний апельсин
8.10 Сiм’я вiд А до Я
15.55 “Вiльний полiт”. Ефект Опери
6.00 Молитва за Україну
21.15
Х/ф
“Росiйський
16.00 Федеральний суддя
8.40 Медицина
17.00, 1.25 Т/с “Кримiнальний
6.05 Подiї культури
рахунок”
17.00 Подiї
9.25 Столиця
кросворд”
23.00, 3.00 Речовий доказ
6.25 Лiтературно мистецький вечiр
17.20 Спортивнi подiї
10.15,
17.20,
5.05
У
центрi
уваги
17.45
Таємницi
зовнiшньої
розвiдки.
0.45 Клуб Нiчки
з нагоди 90 рiччя О. Ющенка
17.30 Критична точка
10.50
Х/ф
“Подруги”
“Сьомий
лист
розвiдниковi”
4.20 Нашi
18.00 Т/с “Рiднi люди”
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
12.40
Тиждень
моди
18.10,
3.45
Т/с
“Петербурзькi
5.10 Особистий погляд
19.00 Подiї
7.20 Т/ф “Потворна Ельза”
13.00 М/ф “Подорож у минуле”
таємницi”
19.25 Спортивнi подiї
8.55 Фестиваль “Духовнi джерела”
13.30
Життя
на
всi
100%
19.05
М/ф
“А
у
тебе
є
сонце?
СТБ
19.35 Т/с “Двi долi”
9.15 Тридцять хвилин з театром
14.00
Расширенне
засiдання
“Байки
Михалкова”
20.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
6.00 За секунду до катастрофи.
Ромена Рубльова у виставi
виконавчого
комiтету
20.45
Смiх
з
доставкою
на
дiм
0.00 Х/ф “Деннi — ланцюговий
Авiакатастрофа у Сiу
“Свiт Едiт Пiаф”
Київради
22.30,
5.40
Д/ф
“Я
зi
справи
пiшов”.
пес”
7.00 Бiзнес +
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
15.10
Т/с
“Полюби
ворога
В.
Висоцький”
2.00 Нiчнi розваги
7.05 У пошуках пригод
10.35 “Далеке i близьке Трипiлля”
свого”
3.20 “Вiльний полiт”. Ефект опери 11.05 Портрет. Ольга Гапа
3.30 Подiї
8.00 Бiзнес +
16.30
Споживач
4.35
За
стiною
3.55 Спортивнi подiї
8.05 Х/ф “Добре сидимо!”
11.35 Бенефiс Б. Ступки
18.00 Чорний квадрат
6.30 Т/с “Розплата за грiхи”
4.05 Т/с “Двi долi”
10.10 Моя правда. Л. Якубович
12.25 Художниця Iрина Левицька
18.35,
20.40,
0.40
Концерт
5.10 Мультфiльм
11.15 Незбагненно, але факт
“Усе моє зi мною”
В. Леонтьєва “Безiменна
ENTER фiльм
12.15 Слiдство вели...
12.45 Контрамарка
планета”
7.15 Х/ф “5 новин про кiно”
НОВИЙ КАНАЛ
13.30 Телефiльм
13.30 Х/ф “Богдан
22.35, 3.30 Свiт кiно
7.40 Мультконцерт
14.00 Т/с “Кулагiн i партнери”
5.35 Служба розшуку дiтей
Хмельницький”
22.45,
3.40
Х/ф
“Бiжи,
Лоло,
8.30
Х/ф
“Головний
14.50 Т/с “Адвокат”
5.40 Т/с “Служба 21, або
15.20 Театральний сюжет.
бiжи!”
конструктор”
17.00 Навколо свiту
Мислити треба
“Голодний грiх” за новелою
5.35 Х/ф “Валерiй Чкалов”
11.05 SMS голосування
18.00 Вiкна
позитивно”
В. Стефаника “Новина”
12.00 Т/с “Народжена
18.10 Звана вечеря
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка”
16.05 Лiтературно мистецький вечiр
ТЕТ
революцiєю”
19.25 Анекдоти
6.50 М/с “Му i Ципа”
з нагоди 90 рiччя О. Ющенка
14.45 Завтрашнє кiно
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
20.00 Юрмалина 2004
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр”
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
15.40 5 новин про кiно
7.00, 20.30 Мультфiльм
22.00 Вiкна
8.05 Т/с “Загубленi”
17.00 Мовою музики
16.40 Х/ф “Головний
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
22.25 Х/ф “Кидали у грi”
9.00 Х/ф “Серце i душi”
17.20 Бенефiс Б. Ступки
конструктор”
0.45 Вiкна. Спорт
11.10 Т/с “Євлампiя Романова) 8.30 М/с “Табалуга”
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
18.10 SMS голосування
9.00 Дивись, хто прийшов!
0.55 Телефiльм
2”
19.00 Наш край. “Промовляють
18.35 Т/с “Народжена
9.30 Звана вечеря
1.30 Золота скринька
12.15 Т/с “Триматись до кiнця)
вода i камiнь”
революцiєю”
10.30 Т/с “Неш Бриджес”
2”
19.15 Немеркнучi зiрки. Юлiя
20.40 5 новин про кiно
12.00 Цiна кохання
OPT Україна
13.30 М/с “Сiльвестр i Твiтi —
Ткаченко
21.00 Х/ф “Тiнь вампiра”
13.00 М/с “Мона вампiр”
детективи”
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
19.45 Фестиваль
22.50 Кiнокласика
13.30 М/с “Душки примари”
13.55, 14.55 Teen Time
Новини
20.00 Художниця Iрина Левицька
23.10 SMS голосування
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
14.00 Т/с “Ханна Монтана”
10.55 Малахов +
23.30 Х/ф “Поки смерть не
“Усе моє зi мною”
14.30 М/с “Лiга справедливостi”
14.20 Побачення з мамою 3
12.15, 4.15 Модний вирок
розлучить нас”
20.25 Х/ф “Вони не зав’язували
15.00 Т/с “Триматись до кiнця) 15.00 М/с “Печерна братва”
13.20 Контрольна закупiвля
1.00 Мiськi дiвчата
шнурки”
15.30 М/с “Лабораторiя Декстера” 14.00 Iншi новини
2”
2.05 Х/ф “Петро I”
21.40 Х/ф “Пересохла земля”
16.00 Т/с “Своя команда”
15.55 Т/с “Дембельський
14.25 Зрозумiти. Простити
3.55 Кiнотрейлери
22.10 Визначнi українцi. “Поетка
16.30 Єралаш
альбом”
15.20 Вирок для Європи
вогняних меж”. Олена Телiга
18.00 Напросилися!
17.00 Т/с “Кадети”
16.15 Т/с “Вогонь кохання”
K1
22.40 “Нерухома тiнь вiд
18.30 Цiна кохання
18.00 Т/с “Щасливi разом”
17.05 Федеральний суддя
7.00,
21.30,
2.40
Один
день
мiкрофона”. Вечiр пам’ятi
21.00 Звана вечеря
19.00, 0.20 Репортер
18.20 Нехай говорять
7.30 Вiдкритий свiт
В. Висоцького
22.00 Вiкна
19.10, 0.30 Спортрепортер
19.05, 2.45 Поле чудес
8.40
Т/с
“Загублений
свiт”
23.10 Фестиваль
0.00 Дивись, хто прийшов!
19.20 Т/с “Дембельський
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по
9.40
Бiйцiвський
клуб
0.30 Правдивi голлiвудськi iсторiї
альбом”
кровi”
10.50 Т/с “Швидко зростаюче
MEГАСПОРТ
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм 21.00 Час
20.20 Т/с “Кадети”
мiсто”
6.30 — 9.30, 17.50, 19.20,
новин
21.20 Т/с “Щасливi разом”
21.25 Вечiр пам’ятi Володимира
11.50
Т/с
“Свiй)чужий”
21.40, 0.05 Мегафон
22.20 Х/ф “Хлопчик у дiвчинцi” 1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15,
Висоцького
12.50 Таємне життя
10.15 Бокс. KOTV Classics
6.00 Сьоме небо
0.40 Т/с “Таємницi
23.35 Х/ф “Четвертий”
13.50 Вiдкритий свiт
11.20, 22.00 Пул. Чемпiонат свiту
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
Смоллвiлла”
1.05 Х/ф “Сам я — в’ятський
14.50 Т/с “Загублений свiт”
13.20 TransWorldSport
Семеро VJ
1.40 Корисна площа
уродженець”
15.50 Х/ф “Дiм на дюнах”
14.20 Футбол. Благодiйний матч.
2.30 Х/ф “Вибухiвка”
3.30 Чекай на мене
17.00 Т/с “Швидко зростаюче
“Goal 4 Africa”
5 й КАНАЛ
4.05 Х/ф “Мати з ясного неба”
мiсто”
16.20 Гол парад
PTP ПЛАНЕТА
6.10, 18.45, 1.15 Київський час
18.00 Т/с “Боєць”
16.40, 5.00 Легка атлетика.
ICTV
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
6.55 Говоримо без помилок
19.00 Один день. Новини
Щотижневий Огляд IAAF
5.15 Час спорту
6.10 Служба розшуку дiтей
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
19.15 “Вечiрнiй квартал”
17.15 Лiга комп’ютерних iгор
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
6.15, 4.25 Факти
7.40 Т/с “Дорослi iгри”
22.00 Таємне життя
18.10 Мегадрайв
7.00, 7.30, 20.30, 1.30, 4.00,
6.30, 7.50 Дiловi факти
8.25 Т/с “Баязет”
23.00 Х/ф “Смертельне лезо”
18.45 Неспортивне життя
5.00 Час новин
6.45, 8.35 300 сек/год
9.15 Епiзоди. В. Агєєв
1.00 Х/ф “Лицар заходу”
19.40 Футбол. Росiя. “Зенiт” —
7.40, 8.45, 22.10, 23.25 Бiзнес
6.50 Т/с “Медики”
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
3.10 Бiйцiвський клуб
“Локомотив”
час
7.15 Т/с “Леся + Рома”
10.20, 1.20 Х/ф “Росiйське
4.10 Один репортаж
0.25 KOTV News
7.50 Автопiлот новини
7.45, 8.45 Факти
диво”
4.30 Таємне життя
1.00 Мегачат
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час 11.45 Мультфiльм
7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 2.40
5.20 Вiдкритий свiт
3.00 Стрибки у воду. Гран прi
новин. Щогодини
Спорт
12.10, 3.35 Моя срiбна куля. Лiдiя
6.10 Т/с “Загублений свiт”
8.05 Каламбур
Смирнова
8.25, 0.30, 1.25 Огляд преси
FiNA. Фiнал
6.50 Х/ф “Дiм на дюнах”

11.

Хрещатик 17 липня 2008
4.00 Спортивнi подiї
4.10 Мультфiльм
5.30 Х/ф “Чародiї”
TVБАЧЕННЯ
0.00 Т/с “Наше таємне життя” 23.15 Незбагненно, але факт
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм 1.20 Х/ф “Повернення”
6.00 Ранкова молитва
новин
6.05 Енциклопедiя великих
OPT Україна
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15,
6.15 Д/ф “Вiйна на фото”
НОВИЙ КАНАЛ
6.00 Сьоме небо
6.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини
7.45 Свiт православ’я
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
5.40 Х/ф “Бетавiль”
6.10 Х/ф “Звiльнення на
8.05 Форсайт
Семеро VJ
7.20 Х/ф “Серце Клари”
берег”
8.25 Ера краси
9.35 Корисна площа
7.45 Грай, гармонь улюблена!
9.10 Екiпаж
5 й КАНАЛ
10.20 Х/ф “Джо проти
8.30 Генiї та лиходiї
9.40 3 x 4
вулкана”
6.10, 18.50, 1.15 Київський час
8.55 Слово пастиря
10.05, 22.00 Свiтське життя
12.25 Дiм закритий на ремонт
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
9.10, 5.15 Здоров’я
10.45 Король професiї
13.20 Жертва моди
5.15 Час спорту
10.15, 4.45 Смак
11.00 Урочистостi, присвяченi
14.05 Х/ф “Ейр Бад. Сьома
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
10.50 Дуремар i красунi
святкуванню 1020 рiччю
спроба”
7.00, 7.30, 21.00, 23.00, 0.00,
12.15 Т/с “Шахраї”
Хрещення Київської Русi
16.10 Х/ф “Кiльце Нiбелунгiв”
1.30, 4.00, 5.00 Час новин 14.15 Х/ф “Живiть у радостi”
14.05 Кордон держави
20.05 Х/ф “Планета мавп”
7.40, 8.45, 21.20, 23.25 Бiзнес 15.50 Футбол. Росiя.. “Динамо” —
14.25 Рейс
22.25 Comedy club
час
“Зенiт”
14.45 Чотири стiни
23.25 Х/ф “Ротвейлер”
7.50 Туристичний путiвник
18.15 Магiя десяти
15.05 Аграрна країна
1.25 Х/ф “Запах жiнки”
8.00 — 19.00 Час новин.
19.05 “Володимир Висоцький. “Я
15.30 Кiно.ua
4.05 Т/с “От якби”
Щогодини
прийду по вашi душi!”
16.00 Богатирськi iгри
4.50 Х/ф “Фiктивний шлюб”
8.25, 0.30, 1.25 Огляд преси
20.10 Можеш? Проспiвай!
16.55 Футбол. Україна. “Арсенал”
9.30 Код життя
21.00 Час
(К) — “Кривбас”
ICTV
9.40 Гра долi
21.20 Х/ф “Оперативна
18.55 Футбол. Кубок Iнтертото. СК
10.15 Час тепла
6.40 Факти
розробка”
“Таврiя” — ФК “Ренн”
10.30 Не перший погляд
7.00 Автопарк
23.20 Х/ф “Дрiбна рибка”
21.00 Новини
11.30 Автопiлот тест
7.45 Т/с “Королiвство
1.30 Х/ф “Байка”
21.20 Свiт спорту
11.45 Час купувати
кривих...”
3.00 Живi iграшки для дорослих
21.30 Д/ф “Загубленi свiти
12.30 482. Iсторiя українського
9.50 Клуб колишнiх дружин
3.50 Iсторiя пiснi. “Очi чорнi”
Острозьких”
бiзнесу
10.55 Т/с “Леся + Рома”
22.45 Мегалот
13.25 Новобудова
11.40 Дитина робот
PTP ПЛАНЕТА
22.50 Суперлото. Трiйка. Кено
13.30 Драйв
12.45 Факти
6.30
Студiя Здоров’я
23.00 Подiї свiту. Пiдсумки
14.25 Страва вiд шефа
12.55, 18.55 Спорт
7.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вiстi
23.35 Енергопанорама
14.40 Ви практично здоровi
13.00 Квартирне питання
7.15, 0.05 Х/ф “Життя Клима
23.55 Рейтингова панорама
15.30 Зверни увагу
14.00 Шлюбнi iгри 2
Самгина”
0.05 Концерт “Мамо вiчна i
16.20, 0.35 “Арсенал”
14.45 Т/с “Золото Трої”
8.40, 11.55 Мультфiльм
кохана”
16.40 Бiстро ТБ
16.50 Х/ф “Мiстер Няня”
8.50 Хто у домi хазяїн
1.20, 4.15, 5.50 Служба розшуку 18.45 Факти
17.30 Своїми очима
9.25 Суботник
дiтей
19.00 Х/ф “Мiстер i мiсiс Смiт” 18.25, 4.30 Час за Гринвiчем
10.15 Очевидне неймовiрне
1.30 Д/ф “До Полярного кола на 21.40 Х/ф “Довгий поцiлунок
19.15, 2.00 5 копiйок
10.45 Х/ф “Велике золото
вертольотi”
21.30, 3.30, 5.30 Хронiка тижня
на добранiч”
мiстера Гринвуда”
2.25 Х/ф “Двi родини”
1.45, 4.15 Тема тижня
0.05 Х/ф “Зло безсмертне”
12.15 “Фитиль”
4.25 Д/ф “Красивi місця Бразилiї”
2.00 Дзвiнок фортуни
13.15 Культурна революцiя
5.25 Право на захист
СITI
3.30 Комедiйна корпорацiя
14.10 Навколо свiту
4.05 Кримiнальнi iсторiї
6.00, 16.55, 20.35 День твого
1+1
14.55 Росiяни
4.30 Х/ф “Гавана”
мiста
15.45 “Вечiрнє свiтло”.
6.10 М/ф “Лiтаючий будинок”
6.05 Т/с “Команда мрiї”
А. Пирятинська
7.00 Ближче до зiрок
ТОНIС
6.30 Т/с “Веселе життя”
16.10, 2.40 Смiятись дозволяється
8.10 М/с “Пригоди ведмежат
7.00 М/с “Пiнгу шоу”
6.00 Спецпроект
17.50, 1.35 Т/с “Марш
Гаммi”
7.30 Т/с “Людина)невидимка)
6.35, 5.20 Сильнi свiту цього
Турецького. Нiчнi вовки”
9.05 Хто там?
2”
7.00 Магiя краси
19.20 Суботнiй вечiр
10.00 Нова хвиля 2008. Юрмала
9.00 Т/с “Так дивно”
21.05 “Городок”
11.00 Урочистостi, присвяченi 1020 7.30 За сiмох морiв
9.30 Смачна країна
21.40 Нова хвиля 2008
рiччю Хрещення Київської Русi 8.00 Україна стародавня
10.00,
13.40,
18.40
Путiвник
9.00,
21.30
Чиста
наука
13.30 Х/ф “Старшокласний
3.10 Ранок. День. Вечiр
10.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 10.30 Фото сiтi
кайф”
11.00, 17.00, 19.45 Мультфiльм
11.00, 19.00 Зображуючи звiра
НТВ СВIТ
15.20 Х/ф “Погоня за
11.20 Формула успiху
12.00 Пiдводнi скарби
свободою”
7.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
14.15 Старий сiтi
13.00 Школа ремонту
17.20 Х/ф “Птах щастя”
Сьогоднi
15.15 Кiно сiтi
14.00 Створення досконалостi
19.30 ТСН
7.20 Казки Баженова
15.30
Авто сiтi
15.00
Гранична
швидкiсть
20.00 Х/ф “Полiцейська
7.50 Мультфiльм
16.00 Book сiтi
16.00 Свiт природи
академiя)2. Перше
8.30 Окопне життя
16.30 Феєрiя подорожей
17.00 Пiдводна одiссея команди
призначення”
9.25 Головна дорога
17.30
Т/с
“Так
дивно)2”
Кусто
21.50 Наша Russia
9.55 Їмо вдома!
17.55
ShowBiz
20.00
Що
неймовiрне
22.10 Х/ф “Вiднесенi морем”
10.30 Незбагненно, але факт.
18.10
Таксi
20.30
Секрети
окультизму
0.00 Х/ф “Нiколи не
“Фотомагiя”
19.15 Т/с “Веселе життя”
22.30 Х/ф “Загублений свiт”
розмовляй з
11.25 Таксi
20.40
Т/с
“Дружини
1.50
Цiна
перемоги
незнайомцями”
12.30 Росiйська начинка
футболiстiв)3”
4.55 Зелений дозор
1.40 Х/ф “У порту”
13.00 Кулiнарний двобiй
21.30
Обличчя сiтi
3.30 Х/ф “Мiстер Смiт їде у
14.00 Квартирне питання
КИЇВ
22.00
Шоу
Вашингтон”
15.25 Нашi
22.25
Фанхвиля 2012
7.00,
20.00,
3.00
Новини
5.40 Смачна країна
16.10 Жiночий погляд
22.55 Старий сiтi 2
8.05 Клуб Суперкниги
16.45 О. Журбiн. Мелодiї на згадку
23.40 Старий сiтi чат
8.30 Досягти мети
IНТЕР
17.20 Особливо небезпечний!
8.50
Корисна
розмова
6.20 Д/ф “Туман вiйни”
18.40 Професiя — репортер
HTH
9.00
Про
сiм’ю
8.10 Х/ф “Мiськi пiжони”
19.10 ТБ програма
6.00,
9.50,
4.10
Маски шоу
9.20
Споживач
10.25 Доки всi вдома
20.05 Росiйськi сенсацiї
6.30 Блага Вiсть
9.55 Д/с “Велика мандрiвка”
11.10 Картата потата
20.55 Ти не повiриш!
7.00
Голос
10.25
Дiм
живих
iсторiй
12.00 Квадратний метр
21.30 Т/с “Повернення
7.20
М/ф
“Доктор
Пес”
11.00
Х/ф
“Веселi
хлоп’ята”
12.45 Чекай на мене
Мухтара)2. У пошуках
8.40
М/ф
“Оггi
i
кукарачi”
12.45,
2.30,
5.30
Золота
десятка
14.20 Д/ф “В. Висоцький. Смерть
чемпiона”
10.20 Х/ф “Мрiйник”
М. Поплавського
поета”
22.25 Комедi Клаб
12.45
Х/ф
“Життя
шкереберть”
13.25
Учися
з
нами
15.40 “Городок”
23.15 Випробування вiрностi
14.35 Х/ф “Росiйський
13.35 Медицина
16.15 Вечiр А. Трушкiна
23.40 “Суд присяжних. Ти будеш
рахунок”
14.00 VIP стажист
17.50 Х/ф “Смак убивства”
Данко”
16.30 Легенди бандитської Одеси
14.25 Концерт В. Леонтьєва
20.00 Подробицi
0.35 Х/ф “Контакт”
17.00
Х/ф
“Таємницi
палацових
“Безiменна
планета”
20.25 Х/ф “Смак убивства”
1.40 Д/ф “Остання дача генсека”
переворотiв. Заповiт
17.00 Мульти буки
22.40 Х/ф “Унiверсальний
iмператрицi”
17.30 Х/ф “Пригоди жовтої
солдат)2”
ТВ ЦЕНТР TVCI
19.00 Т/с “Суто англiйськi
валiзки”
0.30 Х/ф “Темний бiк
7.20,
6.05 Д/ф “Кiммерiйський
вбивства”
19.00
В
гостях
у
Д.
Гордона
пристрастi”
затворник”
21.15 Х/ф “Коло”
20.20 Свiт кiно
2.30 Знак якостi
8.40 Музична iсторiя. Тамара
23.30 Х/ф “Пси)воїни”
20.30 Х/ф “Iмперiя тигра”
3.10 Ключовий момент
Гвердцителi
1.40 Клуб Нiчки
22.15 Бокс. Нiч нокаутiв
3.55 Х/ф “Унiверсальний
9.25 Муз/ф “Незвичайна
3.45 Речовий доказ
23.10 Полiгон
солдат)2”
недiля”
5.10 Iноземцi
23.45 Концерт. Хор Турецького.
5.15 М/с “Том i Джеррi 3”
10.30, 13.30, 20.00, 1.05 Подiї
5.40 Особистий погляд
“Музика всiх часiв i народiв”
6.00 Уроки тiтоньки Сови
11.00 Х/ф “Життя i пригоди
ТЕТ
СТБ
чотирьох друзiв”
УКРАЇНА
12.00 Едуард Успенський. “Сто
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
6.00 За секунду до катастрофи.
6.30 Подiї
запитань дорослому”
7.00, 9.00, 20.30 Мультфiльм
Теракти на Балi
7.00 Спортивнi подiї
12.50 Нелюдськi ролi. Р. Зелена
7.30, 19.30, 23.30 Дiм 2
6.50 М/ф “Бридке каченя”
7.20 Х/ф “У пошуках золота”
14.05 Т/ф “Кiшка на розпеченому
8.30 М/с “Табалуга”
7.30 М/ф “Дюймовочка”
9.00 Подiї
даху”
9.30 Т/с “Мурашки по шкiрi”
8.00 У пошуках пригод
9.30 Спортивнi подiї
17.15, 2.50 Т/с “Кримiнальний
10.30 Т/с “Зiрки”
9.00 Їмо вдома
9.50 Срiбний апельсин
кросворд”
12.00 Весiльний переполох
10.10 Вусолапохвiст
10.30 М/с “Качинi iсторiї”
18.00 Д/ф “Росiйська Мата Харi”
13.00 Заборонена зона
10.50 Еники беники
11.00 Х/ф “Чародiї”
18.40, 4.45 Х/ф “Не зiйшлися
14.00 Єралаш
11.25 М/ф “Футбольнi зiрки”
14.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
характерами”
14.30 Випробування вiрностi
13.50 Анекдоти
17.00 Суботнiй вечiр
20.20 “Святкова країна
15.00 М/с “Нова сiмейка Адамсiв” 14.30 Юрмалина 2004
19.00 Подiї
М. Євдокимова”. Вечiр гумору
16.00 Чинник страху
16.00 Х/ф “Високий блондин у
19.35 Спортивнi подiї
21.40 Х/ф “Десант”
17.00 Шоу О. Марченко
чорному черевику”
19.45 Щиросердне зiзнання
23.20 Х/ф “Страдiварi”
18.00 Т/с “Троє зверху)2”
18.00 Неймовiрнi iсторiї кохання
20.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
1.20 “Тiльки вночi”. Молодiжний
18.30 Т/с “Володар звiрiв”
19.00 Х/ф “Змiєлов”
0.00 Х/ф “Мiсто грiхiв”
дискусiйний клуб
21.00 Заборонена зона
21.10 Зоряне життя. Зiрки телеефiру
2.30 Нiчнi розваги
3.30 Подiї
22.00 Смiх без правил
22.15 Моя правда. Л. Якубович
3.35 Х/ф “Бiлий рояль”
УТ 1. ЕРА
ENTER фiльм
11
СУБОТА
ЛИПЕНЬ
26
7.15 5 новин про кiно
7.55 Мультконцерт
8.10 Х/ф “Головний
конструктор”
10.50 SMS голосування
11.55 Т/с “Народжена
революцiєю”
14.15 Кiнокласика
15.05 5 новин про кiно
14.55 М/с “Останнiй з Могiкан”
16.25 Х/ф “Головний
MEГАСПОРТ
15.55 Є. Дудар. Гуморески
конструктор”
16.05 Лiтературно мистецький вечiр 6.30 — 9.30, 19.10, 23.50, 0.40
17.55 SMS голосування
з нагоди 90 рiччя О. Ющенка
18.30 Х/ф “Пригоди рабина
Мегафон
16.35 Сабантуй
Якова”
9.50 Па Спорт
16.45 Золота колекцiя
20.35 Топ 10. Саундтреки
17.15 Концерт Стефанiї Довгань
10.20, 22.05 Бокс
21.00 Х/ф “Найкращi часи”
18.05 Сучасний Еней у
12.00, 21.30 KOTV News
23.05 Постер шоу
стародавньому Львовi
12.35 Мегадрайв
23.15 SMS голосування
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
13.10 Неспортивне життя
19.00 Подiї культури
23.35 Х/ф “Тiнь вампiра”
13.45 Футбол “Goalissimo”
2.10 Х/ф “Дiвчина поспiшає на 19.15 Немеркнучi зiрки. Юлiя
Ткаченко
побачення”
14.45, 19.30 Футбол. Росiя.
19.40 Замкова гора
3.30 Кiнотрейлери
“Динамо” — “Зенiт”
20.00 У майстернi художника. “Лiтнi
17.10
Red Bull Air Race. Перегони
зустрiчi
в
садибi
Марчука”
K1
20.25 Х/ф “Не вiдходячи вiд
0.10
Свiтовий футбол
8.00, 3.00 Один день
каси”
1.00 Мегачат
8.30 Земля в iлюмiнаторi
22.05 Пiсеннi джерела Алли
3.00 Стрибки у воду. Гран прi
9.00 Т/с “Мауглi”
Загинайко
9.30 Гiганти
FiNA. Фiнал
22.30 Х\ф “Нога”
10.30 Т/с “Швидко зростаюче
мiсто”
17.20
1+1
11.20 Х/ф “Штопор”
13.20 Х/ф “Макар)слiдопит”
15.50 Вiдкритий свiт
Режисер: Тетяна Канаєва
16.50 Кримiнальне чтиво
У ролях: Світлана Крючкова, Лідія Байрашевська,
17.50 Шок
Олександра Куликова, Петро Семак
18.30 Iгри патрiотiв
Лірична комедія. У “дружний” жіночий колектив одного офісу приходить
20.15 Бiйцiвський клуб
новий заступник директора Володимир Халаїмов; це інтригує
21.30 Один день
співробітниць і перетворює офіс на своєрідний вулик.
22.00 Що? Де? Коли?
19.00
ICTV
23.20 Х/ф “Мисливцi за
розумом”
1.20 Х/ф “Смертельне лезо”
Режисер: Даг Лайман
3.30 Кримiнальне чтиво
У ролях: Бред Пітт, Анджеліна Джолі, Тереза Баррера
4.15 Нiчне життя
Комедія. На перший погляд Джон і Джейн Сміт — нічим не примітна
6.00 Один репортаж
подружня пара. Але якби кожний з них знав про таємне ремесло своєї
6.20 Своя роль
кращої половини, їм довелося б узятися за ножі! Справа в тому, що
7.00 Вiдкритий свiт
насправді містер і місіс Сміт — високооплачувані кілери екстра5класу, і
ПТАХ ЩАСТЯ
МIСТЕР I МIСIС СМIТ
K2
8.00 Планета здоров’я
8.30 Сiм’я вiд А до Я
9.20 Смачно
9.50 Т/с “Про мого брата”
11.40 Караоке на майданi
12.15 Т/с “Життя як життя”
13.00 Жiночий журнал
14.00 Квадратний метр
14.40 Ключовий момент
15.10 Жiночий журнал
15.40 Пiсня року
18.30 Т/с “Великi надiї”
20.20 Шанс
21.10 Т/с “Про мого брата”
22.50 Колiр ночi
6.30 Ключовий момент
7.00 Сiм’я вiд А до Я
7.30 Планета здоров’я
КIНO
6.00 Тi, що змiнюють твiй свiт
6.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
7.00 Х/ф “Безiменна зiрка”
8.35 Мультфiльм
9.00 Кiно i Крапка
10.00 Кiноманiя
11.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
12.30 Обличчя сiтi
13.00 Худ. фiльм
14.30 Молодi сексуальнi
15.25 Х/ф “Джо i Макс”
17.55 Х/ф “Алi”
21.15 Жовтяниця
21.35 Т/с “День народження
Буржуя”
23.50 Iкс ньюс
0.00 Секс
0.30 Х/ф “Iнтерлюдiї
пристрастi”
2.10 Х/ф “Латинський
коханець”
3.55 Т/с “День народження
Буржуя”
5.45 Мультфiльм
KУЛЬТУPA
6.00 Молитва за Україну
6.05 Наш край. “Промовляють
вода i камiнь”
6.20 Лiтературно мистецький вечiр
з нагоди 90 рiччя О. Ющенка
6.45 Мовою музики
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
7.25 Х/ф “Вони не зав’язували
шнурки”
8.40 Полтарєв джаз
9.20 Немеркнучi зiрки. Юлiя
Ткаченко
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
10.35 Визначнi українцi. “Поетка
вогняних меж”. Олена Телiга
11.05 Х/ф “Пересохла земля”
11.35 Бенефiс Б. Ступки
12.30 Художниця Iрина Левицька
“Усе моє зi мною”
12.50 Фестиваль
13.00 “Нерухома тiнь вiд
мiкрофона”. Вечiр пам’ятi
В. Висоцького
13.30 Х/ф “Сiндбад”
працюють вони... у протиборчих конторах! Нові небезпечні завдання
прекрасно освіжають сумовите спільне життя, але коли Джон і Джейн
довідаються, що їм “замовили” одне одного, подружжю буде не до сміху.
21.15
HTH
КОЛО
Режисер: Сідні Дж. Фурі
У ролях: Тріт Вільямс, Робін Данн, Жанпаоло Венута
Трилер. В елітній академії “Рансі” панує залізна дисципліна й суворий
порядок. Тут уміють зберігати таємниці, тому лише обрані студенти
знають, що в їхніх лавах існує таємна група “Коло”, що карає винних,
захищає слабких і влаштовує загадкові нічні збори.
21.40
ICTV
ДОВГИЙ ПОЦIЛУНОК
НА ДОБРАНIЧ
Режисер: Ренні Гарін
У ролях: Джина Девіс, Патрік Малагайд, Крейг Берко
Бойовик. Вісім років тому шкільна вчителька Саманта Кейн цілком
утратила пам’ять. Вона живе з донькою щасливим сімейним життям і не
підозрює про своє криваве минуле. Адже колись ця жінка була агентом
і виконувала таємні завдання ЦРУ. Шокована несподіваним
поверненням деяких навичок та психологічної підготовки професійного
кілера, Саманта намагається пригадати минуле.
22.10
1+1
ВIДНЕСЕНI МОРЕМ
Режисер: Гай Річі
У ролях: Брюс Грінвуд, Мадонна, Елізабет Бенкс, Майкл Бітті
Комедія. Заможна, навіжена жінка і красивий італійський рибалка після
корабельної аварії були викинуті на берег невеликого пустельного
острівця в Середземному морі. І якщо на кораблі вони відчували та
переживали взаємну неприязнь, то вимушене “сусідство” перетворило
їх на найпалкіших і найромантичніших коханців.
22.30
ТОНIС
ЗАГУБЛЕНИЙ СВIТ
Режисер: Стюарт Орм
Фантастика. Пригоди. На початку минулого століття професор
Челленджер зробив приголомшливе відкриття — на віддаленому плато
у джунглях Амазонки існує дивний та прекрасний світ, у якому до цих пір
мешкають динозаври, що вижили.
0.00
1+1
НIКОЛИ НЕ РОЗМОВЛЯЙ
З НЕЗНАЙОМЦЯМИ
Режисер: Пітер Хол
У ролях: Ребека Де Морней, Антоніо Бандерас, Деніс Мілер
Еротичний трилер. Сара Тейлор — процвітаючий психолог, її вдала
кар’єра не зустрічає жодних перешкод. Вона прекрасно знається на
чужих пристрастях, але нічого не підозрює про власні. Її безтурботне
життя спокійно тече в своєму звичайному руслі, поки вона не зустрічає
таємничого незнайомця. Тоні підкорює Сару неймовірною ніжністю і
утримує поруч несамовитою люттю. Всі заборонені відчуття, які
бушували за маскою незворушної жінки, вона вихлюпнула на цього
красеня. Його владна тінь затулила сонце. У непроглядній пітьмі
всепоглинаючої пристрасті вона беззахисна.
0.05
ICTV
ЗЛО БЕЗСМЕРТНЕ
Режисер: Улі Едер
У ролях: Томас Гібсон, Кетрін Хайгл, Саймон Босселл
Жахи, трилер. Детектив Марк повертається додому і знаходить свою
улюблену дружину мертвою. Марк вирішує, чого б йому це не
коштувало, знайти вбивцю, який знаряддям вбивства використовує
смертельні ін’єкції.

12.

12
TVБАЧЕННЯ
НЕДІЛЯ
ЛИПЕНЬ
УТ 1. ЕРА
6.00 Ранкова молитва
6.05 Концерт “Мамо, вiчна i
кохана”
7.00 Подiї свiту. Пiдсумки
7/30 Сiльський час
7/35 Укравтоконтинент
8.15 Патрiот
8.30 Урочистостi, присвяченi
святкуванню 1020 рiччю
Хрещення Київської Русi
11.30 Вiкно в Америку
13.20
27
11.55 Нова армiя
13.20 Д/ф “Наблизити свiт. Борис
Грабовський”
14.00 Знайдемо вихiд
14.50, 5.20 Аудiєнцiя
15.20, 4.40 Благовiсник
15.50 Д/ф “Хвалiть iм’я Господнє”
16.20 Д/ф “Вiра благодатна”
16.55 Футбол. Україна. “Iллiчівець.
Львiв”
19.00 Дiловий свiт
20.00, 21.10 Курс на Пекiн.
Церемонiя проводiв олiмпiйцiв
України на Iгри 2008
ICTV
БЛИЗЬКI КОНТАКТИ
ТРЕТЬОГО ВИДУ
Режисер: Стівен Спілберг
У ролях: Річард Дрейфусс, Франсуа Трюффо, Тері Гарр
Фантастика. НЛО завітало на Землю. На наших очах розгортається з
приголомшливими подробицями перший, історичний контакт людей з
позаземною цивілізацією. Усе це знято Спілбергом без його звичайного
насмішкувато5розважального антуражу. Навпаки — картина серйозна,
скоріше наукова, ніж фантастична.
18.15
HTH
ВУЛКАН. ГIРСЬКИЙ ВОГОНЬ
Режисер: Грехем Кемпбел
У ролях: Ден Кортезе, Синтія Гібб, Брайян Кервін, Лінда Бойд
Фільм5катастрофа. Містечко Енджел5Лейк у долині поміж високих
засніжених гір — ідеальний куточок для аматорів гірськолижного
спорту. Цієї зими його спокійне життя порушує невеличкий землетрус.
Мер містечка не поспішає бити на сполох: не варто змушувати туристів
панікувати у вдалий курортний сезон. Але геолог Пітер упевнений:
підземний поштовх — передвісник масштабної катастрофи.
19.00
ICTV
ЛАНЦЮГОВА РЕАКЦIЯ
Режисер: Ендрю Девіс
У ролях: Кіану Рівз, Морган Фріман, Рейчел Вайз, Фред Уорд
Бойовик. Недалеке майбутнє. Планета задихається від екологічної
кризи. Група дослідників на чолі з професором Алістером Берклі
розробляє рятівну технологію одержання водню з води як джерела
енергії. Невідомі особи викрадають документи розробок, а професор
гине в результаті “нещасного” випадку. ФБР підозрює у всьому молодих
учених, які працювали в групі професора.
20.15
1+1
ПРЕКРАСНА АНЖЕЛIКА
Режисер: Бернар Бордері
У ролях: Мішель Мерсьє, Клод Жиро, Жан Рокфор
Пригодницька мелодрама. Продовження пригод Анжеліки, яка після
арешту чоловіка графа де Пейрака, засудженого до смерті нібито за
чаклунство, виходить заміж за маркіза де Плесі5Бельєра, щоб
проникнути до Версаля і помститися королеві.
20.15
HTH
ПРИВИД У ГЛИБИНI
Режисер: Брайян Тренчард"Сміт
У ролях: Едріан Пол, Кетрін Дент, Кент МакКорд, Майк Дойл
Бойовик. У холодних темних водах Японського моря американський
підводний човен зазнає раптової атаки. Хоча радари нічого не виявили,
капітан субмарини Хаббл упевнений, що перед атакою бачив ворожий
підводний човен. По поверненні на базу Хаббл доповідає про свої
підозри начальству. Його висміюють, запевняючи, що це була ракетна
атака. Хаббл наполягає на власній версії, і його звільняють. Однак
невдовзі він знову очолює секретну місію на морських просторах...
21.10
ICTV
ЕКЗОРЦИСТ. ПОЧАТОК
Режисер: Ренні Харлін
У ролях: Ізабелла Скорупко, Стеллан Скарсгаард
Трилер, містика. Ланкастер Меррін після Другої світової війни залишив
священницький сан і перетворився на звичайного археолога. Його
наймають, щоб він перевірив походження дивної церкви. Місцеве плем’я
вірить, що у цій церкві мешкають злі духи. Разом з Мерріном туди їде і
представник Ватикану — отець Франциск. Під час розкопок з
робітниками час від часу відбуваються дивні випадки. І взагалі, життя
місцевого племені затьмарене чергою кошмарних подій. Меррін спершу
не хоче вірити в містичність подій, проте реальність демонічних діянь
все ж змусить поміняти свою думку.
22.30
1+1
КIМНАТА СТРАХУ
Режисер: Девід Фінчер
У ролях: Джоді Фостер, Крістен Стюарт, Форест Вітекер
Трилер. Мег Олтман з донькою Сарою в’їхала в свій тільки що куплений
будинок, що раніше належав мільйонерові. Хороший будинок, в
хорошому районі, здавалося б, ідеальне місце для життя. Окрім всього
іншого, будинок обладнаний так званою “аварійною кімнатою”, в якій
можна сховатися, якщо в будинок залізуть злодії. Після того, як двері із
сталі закриються, попасти в кімнату стає неможливо. Звичайно, лиходії
не змусили себе чекати.
22.30
ТОНІС
СIМ ЧУДЕС СВIТУ
Режисер: Мел Вольф
Документальний. Камера покаже вам значно більше, ніж може
побачити турист. Ви здивуєтеся розкоші палаців, розв’яжете древні
таємниці, захопитеся творіннями природи. Немає на землі такого місця,
куди не можна дістатися на вашому килимі5літаку. На Вас чекають
фантастичні краєвиди, несподівані ракурси, незабутня подорож та
справжні дива — найбільші творіння цивілізації.
20.35, 4.15 Пекiн 2008. На порозi
Олiмпiади
21.00 Новини
22.10 Наш футбол
22.55 Трiйка. Кено
23.00 ЕРА
23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки
23.30 Король професiї
23.40 Оперативний об’єктив
0.00 Ера краси
0.30 Фестиваль “Покров”
1.20, 4.05, 5.50 Служба розшуку
дiтей
1.30 Д/ф “Загубленi свiти
Острозьких”
2.05 Х/ф “Фатальнi дiаманти”
Хрещатик 17 липня 2008
0.00 Шок
8.20 Мультфiльм
8.50 За сiмома печатками
0.45 Х/ф “Мисливцi за
9.30 Збiрна Росiї
розумом”
10.10 Вiстi — Москва
2.30 Телеформат
10.45 Х/ф “Командир корабля” 3.10 Нiчне життя
12.30 Мандрiвки музиканта
6.30 Один репортаж
13.20 Лiнiя життя. Нани Брегвадзе
14.15 Кiмната смiху
K2
15.00 Х/ф “Шекспiру i не
8.00 Сiм’я вiд А до Я
снилося...”
8.25 Т/с “Життя як життя”
16.55 Чесний детектив
9.10 Жiночий журнал
17.20, 1.10 Т/с “Марш
9.40 Картата потата
Турецького. Нашийники
10.20 Квадратний метр
для вовкiв”
10.50 Жiночий журнал
19.20 Спецкор
19.50 Х/ф “Той, хто нiжнiший” 11.30 Т/с “Великi надiї”
13.20 Жiночий журнал
21.40 Нова хвиля 2008
13.50 Пiсня року
1.40 Х/ф “Дощi в океанi”
16.50 Караоке на майданi
НТВ СВIТ
17.40 Шанс
7.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
18.30 Т/с “Справа честi”
Сьогоднi
20.20 Шанс. Model.ua
7.20 Дикий свiт
21.20 Х/ф “Пiдпiльна десятка”
7.50, 13.30 Навколо свiту
22.45 Т/с “Справа честi”
8.00 Огляд
0.20 Шанс. Model.ua
8.30 Авiатори
1.10 Х/ф “Пiдпiльна десятка”
9.20 Боротьба за власнiсть
2.40 Колiр ночi
9.50 Їхнi звичаї
10.25 Ексклюзив. “Михайло Мишин.
КIНO
“Трамвай без зупинок”
6.00 Мультфiльм
10.55 Обережно, модерн!
6.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
11.30 Таксi
7.00 Х/ф “Мить успiху”
12.25 “Росiя. Забутi роки. Iсторiя
8.30 Мультфiльм
росiйського балету. Большой
9.00 Кiно i Крапка
театр”
10.00 Кiноманiя
13.50 “Лихi 90. Братки”. Як усе
11.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
починалося”
12.30 Обличчя сiтi
14.25 Золотий пил
13.00 Х/ф “Джо i Макс”
15.25 Слiдство вели...
16.15 “Радянська влада. Варта
15.20 Х/ф “Мiй нiжно любий
утомилася чекати”
детектив”
17.10 Кремлiвськi дiти. “Наталя
17.05 М/ф “Ходячий замок”
Рикова. Життя пiсля смертi”
19.15 Х/ф “Аватар”
18.40 Щиросердне зiзнання
21.15 Жовтяниця
19.10 Х/ф “З Дону не видають” 21.35 Т/с “День народження
20.45 Окопне життя
Буржуя”
21.15 Т/с “Повернення
23.50 Iкс ньюс
Мухтара)2. Тимурівці”
0.00 Секс
22.10 Т/с “Народжена
0.30 Х/ф “Латинський
революцiєю”
коханець”
23.35 “Суд присяжних. Комуналка”
2.25 Х/ф “Лiтнi забави”
0.25 Футбольна нiч
3.35 Т/с “День народження
0.55 Х/ф “Гроза”
Буржуя”
5.25 Мультфiльм
ТВ ЦЕНТР TVCI
7.20, 6.10 Д/ф “Кiммерiйський
KУЛЬТУPA
затворник”
6.00 Молитва за Україну
8.25 Х/ф “Ювiлей”
6.05 Подiї культури
9.15 Православна енциклопедiя
9.55 Селянська застава
6.25 Лiтературно мистецький вечiр
10.30, 13.30, 20.00, 2.05 Подiї
з нагоди 90 рiччя О. Ющенка
11.00 АБВГДейка
7.00 М/ф “Коля, Оля та Архiмед”
11.40, 4.45 Х/ф “Важка вода”
7.15 Х/ф “Не вiдходячи вiд
СТБ
13.00 Полiтична кухня
каси”
ТЕТ
14.00 Запрошує... М. Порошина
6.15 За секунду до катастрофи.
8.55 Золота колекцiя
Аварiя на Лiонському вокзалi 14.25, 3.05 Т/с “Золота теща”
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
9.25 Немеркнучi зiрки. Юлiя
15.25 “Кiно, яке було. Iлля Авербах.
7.05 М/ф “Казки Пушкiна”
7.00, 8.30, 9.00, 20.30
Ткаченко
Освiдчення у коханнi”
8.00 Навколо свiту
Мультфiльм
9.55 Т/с “У пошуках iстини”
16.05 Таємницi зовнiшньої розвiдки.
9.00 Їмо вдома
7.30, 19.30, 23.30 Дiм 2
10.40 У майстернi художника. “Лiтнi
“Маски нелегалу”
9.30 М/с “Нова сiмейка Адамсiв” 10.10 Х/ф “Змiєлов”
зустрiчi в садибi Марчука”
16.30 Х/ф “Бiлий рояль”
12.15 Таємницi України.
10.30 Шоу О. Марченко
11.05 Концерт Стефанiї Довгань
17.45, 2.20 Один проти всiх
Контрабанда
12.00 Випробування вiрностi
18.25 20 рокiв потому. Вiд усiєї душi 11.50 Сучасний Еней у
13.25 У пошуках iстини
12.30 Заборонена зона
стародавньому Львовi
20.20 Х/ф “Ралi”
14.25 Слiдство вели...
13.30 Чинник страху
12.00 Є. Дудар. Гуморески
21.50 Х/ф “Любов лiтньої
15.25 Телефiльм
14.30 Х/ф “Сангам”
12.10 Замкова гора
людини”
16.00 Правила життя. Генiї афери
18.00 Т/с “Троє зверху)2”
12.25 Пiсеннi джерела Алли
23.05 Т/ф “Кiшка на розпеченому
17.00 Незбагненно, але факт
18.30 Шоу
даху”
18.00 Паралельний свiт
21.00 Заборонена зона
Загинайко
3.55 Д/ф “Я зi справи пiшов”.
19.00 Битва екстрасенсiв
22.00 Забiйна лiга
12.50 Веснянi ластiвки 2008
В. Висоцький”
0.00 Т/с “Наше таємне життя” 20.05 Х/ф “Нерозумна зiрка”
13.30 Х/ф “Пам’ять”
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм 22.05 Х/ф “Пагорби i рiвнини”
15.05 М/с “Останнiй з Могiкан”
ENTER фiльм
0.10 Неймовiрнi iсторiї кохання
новин
16.00 Фестиваль “Зеленi свята”
1.10 Х/ф “Людина року”
7.20 SMS голосування
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15,
17.00 Золота колекцiя
8.10 Мультконцерт
6.00 Сьоме небо
17.30 Музична академiя, або Як це
OPT Україна
8.40 Х/ф “Театральний сезон”
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
робиться в Одесi
Семеро VJ
6.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини 10.55 SMS голосування
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
11.45 Х/ф “Пригоди рабина
6.10 Зоряна хвороба
19.00 Наш край. Королiвське вiльне
5 й КАНАЛ
Якова”
7.00 Х/ф “Командир щасливої
мiсто Дрогобич
14.25 Голлiвуд. За лаштунками
“Щуки”
6.10 Київський час
19.25 Поетична сторiнка. Петро
15.20 SMS голосування
8.45 Армiйський магазин
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
Перебийнiс. “Пшеничний
16.15 Х/ф “Найкращi часи”
9.20 Iсторiї з майбутнього
1.45, 4.15 Час спорту
годинник”
18.20 SMS голосування
10.10 Непутнi нотатки
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
19.35 Магiстр канарейкового спiву
18.50 Х/ф “Божевiльнi на
7.00, 7.30, 1.30, 4.00, 5.00 Час 10.30 Доки всi вдома
20.05 По зустрiчнiй смузi. Федiр
стадiонi”
11.20, 4.30 Фазенда
новин
Стригун i Таїсiя Литвиненко
20.30 Топ 10
12.15 Х/ф “Чорний океан”
7.40, 8.45, 22.10, 23.25, 1.15
20.30 Х/ф “Поїзд)привид”
21.00 Х/ф “Шанхайський
13.45 КВН
Бiзнес час
сюрприз”
15.25 Стiнка на стiнку
7.50 Туристичний путiвник
22.00 Мовою музики. Маестро
23.00 Фiльм за 60 секунд
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час 16.05 Футбол. Росiя.. “Москва” —
22.40 Х/ф “Смерть
23.15 SMS голосування
“Локомотив”
новин. Щогодини
манекенницi”
23.35 Х/ф “Театральний сезон”
18.10 Магiя десяти
8.25, 0.30, 1.25 Огляд преси
2.10 Х/ф “Подвиг розвiдника”
19.05 Т/с “Капiтанськi дiти”
9.30 Вiкно в Америку
MEГАСПОРТ
3.50 Кiнотрейлери
21.00 Час
9.50 Улюблена робота
6.30 — 9.30, 20.50, 21.55, 0.40
21.20 Х/ф “Сьомий день”
10.15 Час тепла
Мегафон
K1
23.30 Х/ф “Янгол”
10.30 Феєрiя подорожей
10.20, 22.15 Бокс
2.00 Х/ф “Принциповий i
8.00 Один день
11.30, 12.30 5 копiйок
11.40 Iнверсiя. Е. Говорова
жалiсливий погляд”
8.30 Земля в iлюмiнаторi
13.25 Свiт нерухомостi
12.15 GP Racing
3.45 Т/с “Вогонь кохання”
9.20 Iгри патрiотiв
13.30 Мотор ТБ
12.50 Футбол. Росiя. “Динамо” —
5.00 Грай, гармонь улюблена!
11.00 Х/ф “Макар)слiдопит”
14.25 Страва вiд шефа
“Зенiт”
14.30 Гiганти
14.40 Зодчий
14.50
Red Bull Air Race
PTP
ПЛАНЕТА
15.30 Ганнiбал — ворог Рима
15.30 Код життя
15.50 Армрестлiнг. Кубок свiту
16.30 Шок
15.40 Гра долi
4.55 Надбання республiки
21.10 Спортфайли
16.30 VIP стажист
5.10 Х/ф “Привид дому мого” 17.15 Нерозгадана iсторiя
23.40 TransWorldSport
18.10 Бiйцiвський клуб
17.10 Палата
6.30 Сiльський час
1.00 Мегачат
19.15 “Городок”
7.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вiстi
17.30 Не перший погляд
3.00 Стрибки у воду. Гран прi FiNA
7.15, 0.05 Х/ф “Життя Клима 19.45 “Вечiрнiй квартал”
18.25, 3.30 Народний контроль
22.00 Х/ф “Точка повернення”
Самгина”
5.10 Гол парад
19.15, 2.00 Майдан
13.00 Почни нове життя з Миколою 21.00, 5.15 Час. Пiдсумки
22.25, 4.30 Велика полiтика
Томенком
0.35 Коктейль
13.20 Х/ф “Близькi контакти
третього виду”
СITI
16.05 Х/ф “Мiстер i мiсiс Смiт”
18.45 Факти
6.00, 11.20, 16.55, 20.35 День
19.00 Х/ф “Ланцюгова
твого мiста
реакцiя”
6.05 Т/с “Команда мрiї”
21.10 Х/ф “Екзорцист. Початок” 6.30 Т/с “Веселе життя”
23.50 Про футбол
7.00 М/с “Пiнгу шоу”
1.00 Кримiнальнi iсторiї
7.30 Т/с “Людина)невидимка)
2.00 Дзвiнок фортуни
2”
3.30 Комедiйна корпорацiя
9.00 Т/с “Так дивно”
3.55 Х/ф “Манна небесна”
9.25 Смачна країна
10.00, 13.40, 18.40 Путiвник
ТОНIС
10.30 Book сiтi
11.00, 17.00, 19.45 Мультфiльм
6.00 Спецпроект
1+1
11.50 Формула успiху
6.35, 5.20 Сильнi свiту цього
14.15 Старий сiтi
7.00, 5.35 Зелений дозор
6.35 М/ф “Лiтаючий будинок”
15.15 ShowBiz
7.30 За сiмох морiв
7.00 Бокс. М. Пак’яо — Д. Дiас
15.30 Обличчя сiтi
8.00 Україна стародавня
8.15 М/с “Пригоди ведмежат
16.00 Фанхвиля 2012
9.00, 21.30 Чиста наука
Гаммi”
10.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 16.30 Феєрiя подорожей
9.05 Лото забава
17.30 Т/с “Так дивно)2”
11.00, 19.00 Зображуючи звiра
10.00 Нова хвиля 2008. Юрмала
17.55 Кiно сiтi
12.00 Пiдводнi скарби
11.00 Караоке на майданi
18.10 Таксi
12.00 Х/ф “Переполох у школi” 13.00 Школа ремонту
19.15 Т/с “Веселе життя”
13.45 Т/с “Хто у домi хазяїн?” 14.00 Створення досконалостi
20.40 Т/с “Дружини
15.00 Гранична швидкiсть
14.50 Т/с “Тато на всi руки”
футболiстiв)3”
16.00 Свiт природи
15.15 Х/ф “Полiцейська
21.30 Авто сiтi
17.00 Пiдводна одiссея команди
акадкмiя)2. Перше
22.00 Шоу
Кусто
призначення”
22.25 Фото сiтi
20.00 Що неймовiрне
17.00 Криве дзеркало
22.55 Старий сiтi 2
20.30 Секрети окультизму
19.30 ТСН
23.40 Старий сiтi чат
22.30 Сiм чудес свiту
20.15 Х/ф “Прекрасна
1.00 Цiна перемоги
Анжелiка”
HTH
22.30 Х/ф “Кiмната страху”
КИЇВ
6.00 Маски шоу
0.50 Х/ф “Iствицькi вiдьми”
6.30 Всеперемагаючий голос
6.10 Бокс. Нiч нокаутiв
2.40 Х/ф “Експедицiя на
вiруючого
7.00 Новини
Мiсяць”
7.00 Життя повне радостi
7.20 Економiчний вiсник
3.55 Х/ф “Загублений обрiй”
7.40 М/ф “Доктор Пес”
7.55 Х/ф “Веселi хлоп’ята”
9.00 М/ф “Оггi i кукарачi”
9.40, 19.00 В гостях у Д. Гордона
IНТЕР
10.25 Д/ф “Найвпливовiшi жiнки
10.40 НАТО. Свiй або чужий?
6.20 Дискаверi
свiту. Жаклін Кеннедi”
11.50 Золота десятка
7.55 Квадратний метр
11.20 Д/ф “Пророк з будинку на
М. Поплавського
8.40 Картата потата
Набережнiй”
12.25 Концерт. Хор Турецького.
9.25 “Городок”
“Музика всiх часiв i народiв” 12.20 Бушідо. Схiднi єдиноборства
10.00 Усе для тебе
14.30 Х/ф “Наказано взяти
15.10 Х/ф “Пригоди жовтої
10.50 Бiйцiвський клуб
живим”
валiзки”
11.50 Д/ф “Дикий Китай”
16.30
Свiдок
16.40
Морськi
мисливцi
13.00 Модний вирок
17.00 Росiйська iмперiя
17.40, 0.05 Концерт О. Малiнiна
14.05 Х/ф “Пiтер Пiн”
18.15 Х/ф “Вулкан. Гiрський
“10 бал”
16.15 Фестиваль “Юрмалина 2007”
вогонь”
20.00, 3.00 Новини
18.15 Х/ф “Ярик”
20.15
Х/ф
“Привид у глибинi”
20.30
Тиждень
моди
20.00 Подробицi
22.15 Х/ф “Американський
21.00 Свiт кiно
20.25 Х/ф “Поводир”
кiборг”
21.10 Х/ф “Iмперiя тигра”
22.30 Х/ф “Вантаж 200”
0.15 Х/ф “Легiон диявола.
22.55, 3.30 Новини. Спорт
0.25 Д/ф “Туман вiйни”
Чаклунки)2”
23.15 Медицина
2.20 Знак якостi
1.55 Клуб Нiчки
23.40 Англiйський за 4,5 мiсяця
3.50 Ключовий момент
4.00 Речовий доказ
1.20 Т/ф “Гра на клавесинi”
5.25 М/с “Том i Джеррi 3”
4.50 Нашi
3.50 Д/с “Велика мандрiвка”
5.45 Уроки тiтоньки Сови
5.40 Особистий погляд
4.20 Х/ф “Академiк Iван
Павлов”
УКРАЇНА
6.30 Подiї
7.00 Спортивнi подiї
7.20 Х/ф “Чародiї”
9.00 Подiї
9.30 Подiї. Спорт
9.50 Срiбний апельсин
10.30 М/с “Качинi iсторiї”
11.00 Суботнiй вечiр
13.00 Х/ф “Перша дитина
країни”
15.00 Нова хвиля 2008. Юрмала
18.00 Зiрки гумору
19.00 Подiї
19.30 Щиросердне зiзнання
20.30 Нова хвиля 2008. Юрмала
23.00 Футбольний уїк енд
0.00 Х/ф “Поворот не туди”
1.30 Нiчнi розваги
3.30 Подiї
3.50 Х/ф “Мiсто грiхiв”
6.00 Мультфiльм
НОВИЙ КАНАЛ
6.20 Х/ф “Бiганина у метро”
7.45 Церква Христова
8.00 Х/ф “Кiльце Нiбелунгiв”
11.55 Гiпноз
12.55 Шоуманiя
13.30 Ексклюзив
14.10 Аналiз кровi
14.50 ЖВЛ
15.55 Х/ф “Планета мавп”
18.15 Т/с “Щасливi разом”
19.15 Х/ф “Сон у лiтню нiч”
21.30 Х/ф “Чужий)4”
23.55 Х/ф “Годинниковий
механiзм”
1.50 Шоуманiя
2.20 Ексклюзив
2.45 ЖВЛ
3.30 Х/ф “Коли з’являються
незнайомцi”
ICTV
6.55 Факти
7.15 Т/с “Альф”
7.50 Х/ф “Райський куточок”
9.50 Квартирне питання
10.45 Ти не повiриш!
11.40 Галопом по Європах 3
12.45 Факти. Свiт
12.55, 18.55 Спорт

13.

КУЛЬТУРА
Хрещатик 17 липня 2008
13
Ïàì’ÿòíèê 42-ð³÷íîìó
Âîëîäèìèðó Âèñîöüêîìó
çðîáëÿòü 30-ð³÷í³ ñêóëüïòîðèáëèçíþêè
Îëüãà ÊÓÍÃÓÐÖÅÂÀ, Âñåâîëîä ÖÈÌÁÀË
ñïåö³àëüíî äëÿ "Õðåùàòèêà"
— Âè — áðàòè-áëèçíþêè, à îòæå, ç ïåðøîãî äíÿ æèòòÿ âñþäè
ðàçîì: â êîëÿñö³ é ï³ñî÷íèö³, â
øêîë³ é ³íñòèòóò³. Òåïåð óäâîõ
ñòâîðþºòå ñêóëüïòóðè. Íå ñâàðèòåñÿ?
— Í³. Ìè, ÿê áðàòè Êëè÷êè,
ñïðÿìîâóºìî îäèí îäíîãî, ï³äòðèìóºìî.
— Ïî-ïåðøå, áðàòè Êëè÷êè íà
â³äì³íó â³ä Îçþìåíê³â ìàþòü ð³çíèöþ ó â³ö³, ïî-äðóãå, ñòàðøèé ³ç
íèõ — íåïîõèòíèé àâòîðèòåò.
— Âèõîäèòü, ùî â íàñ òàêèé
àâòîðèòåò — ÿ, îñê³ëüêè ñòàðøèé
çà Ïåòþ íà ö³ëèõ ï’ÿòü õâèëèí.
— Áëèçíþê³â çàçâè÷àé âàæêî
â³äð³çíèòè. À âè çîâí³ íå âåëüìè é
ñõîæ³.
— Öå íèí³. À â äèòèíñòâ³ ìàìà é òàòî íàñ ïðàêòè÷íî íå ðîçð³çíÿëè. Íà ùàñòÿ, ìè àêòèâíî
îïèðàëèñÿ, ùîá íàì êóïóâàëè
îäíàêîâèé îäÿã, ñàíäàë³, ðàíö³.
Áàòüêè íå çàïåðå÷óâàëè, õî÷à ¿ì
çíà÷íî ïðîñò³øå áóëî ïðèäáàòè
ñèíàì äâ³ îäíàêîâ³ ïàðè âçóòòÿ,
àí³æ á³ãàòè ïî ìàãàçèíàõ ó ïîøóêàõ íîâèõ ìîäåëåé. Àëå âîíè
ðîçóì³ëè: íàì ³ç Ïåòåþ ñóìíî
ñïîãëÿäàòè íà çàãàëüíó åêëåêòèêó — ñ³ðó, áåçëèêó ìàñó.
— Íàïåâíî, öå âè íà ïðàâàõ
ñòàðøîãî íàïîëÿãëè çàéìàòèñÿ
ñêóëüïòóðîþ?
— Ìàºòå ðàö³þ, ñêóëüïòóðà —
ìîÿ ³í³ö³àòèâà. Â äèòèíñòâ³ ìè
ãðàëè â ñîëäàòèê³â, ìóøêåòåð³â,
íåñê³í÷åííî âîþâàëè, ³ãðàøêîâèìè áàãíåòàìè îäèí îäíîãî êîëîëè. Ó çâè÷àéí³é øêîë³ íà âñ³õ
áåç âèíÿòêó óðîêàõ ìàëþâàëè, çà
ùî îòðèìóâàëè äâ³éêè. Êîëè æ
âñòóïèëè äî Äåðæàâíî¿ øêîëè
³ìåí³ Øåâ÷åíêà, à ïîò³ì — äî õóäîæíüî¿ àêàäåì³¿, çàâäÿêè òèì ñàìèì ìàëþíêàì, ñòð³ìêî ïåðåêî÷óâàëè â ðàíã â³äì³ííèê³â.
— Çíàìåíèòèìè ñòàëè ï³ñëÿ òîãî, ÿê âàø ìàêåò ïåðåì³ã íà êîíêóðñ³ ìàéáóòíüîãî ïàì’ÿòíèêà Âèñîöüêîìó?
— Â Óêðà¿í³ ìàëî ñåðéîçíèõ
ñêóëüïòîð³â. Òîìó íàñ äîáðå çíàþòü ó âóçüêèõ êîëàõ. Ñïîä³âàþñÿ,
ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ïàì'ÿòíèêà Âîëîäèìèðîâ³ Ñåìåíîâè÷ó, äî áðàò³â Îçþìåíê³â ïðèéäå äàëåêî
á³ëüøà ïîïóëÿðí³ñòü. À ïîêè ùî
â³òàòè íàñ îñîáëèâî í³ ç ÷èì. Ïîïåðøå, îá³öÿíèé ãîíîðàð ìè òàê
³ íå îòðèìàëè, ïî-äðóãå, ïîïåðåäó — âñå íàéñêëàäí³øå ³ íàéâàæ÷å. Ïîòð³áíî ðîáèòè êàðêàñ ïàì’ÿòíèêà, ïîò³ì ë³ïèòè éîãî â ãëèí³... Ïðîôåñ³éíîþ ìîâîþ òàêà
ñêóëüïòóðà íàçèâàºòüñÿ "Íàòóðà
³ç ÷âåðòþ". Ïîÿñíþ, ùî öå òàêå.
Ó æèòò³ Âîëîäèìèð Ñåìåíîâè÷
áóâ íåâèñîêîãî çðîñòó — 1 ìåòð
70 ñàíòèìåòð³â. Ìè ñïåö³àëüíî
çðîáèìî éîãî çàââèøêè 2 ìåòðè
20 ñàíòèìåòð³â. Öå îáîâ’ÿçêîâà
óìîâà, áî ÿêùî âèëèòè áðîíçîâîãî Âèñîöüêîãî â éîãî íàòóðàëüíó âåëè÷èíó, ïðîñò³ð ïðîñòî
"ç’¿ñòü" ñòàòóþ. Âîíà çàãóáèòüñÿ ³
çäàâàòèìåòüñÿ íèæ÷îþ. À îñü âèñîêèé ïàì’ÿòíèê ìàº çíà÷íî
ïðèðîäí³øèé âèãëÿä.
— Ó Êèºâ³ ÷èìàëî ïàì’ÿòíèê³â
â³äîìèì ëþäÿì. ¯õ ñâ³äîìî çðîáëåíî âèùèìè?
— Çâ³ñíî, àëå íå âñ³. Íåùîäàâíî á³ëÿ çíàìåíèòîãî áóäèíêó íà
Àíäð³¿âñüêîìó óçâîç³ ïîñòàâèëè
ïàì’ÿòíèê Áóëãàêîâó â íàòóðàëüíó âåëè÷èíó. Âíàñë³äîê Ìèõàéëî Îïàíàñîâè÷ ñïðèéìàºòüñÿ äåùî çàìàëèì.
— Òàê ïîâåëîñÿ, ùî äîâêîëà
ñêóëüïòóðíèõ ïðîåêò³â, ïîâ'ÿçàíèõ
³ç æèòòÿì ³ òâîð÷³ñòþ Âèñîöüêîãî,
òî÷àòüñÿ ñóïåðå÷êè, ëàìàþòü ñïèñè. ² çðåøòîþ ìàëî õòî ç øàíóâàëüíèê³â ëèøàºòüñÿ çàäîâîëåíèé
ðåçóëüòàòîì. Äàþ÷è çãîäó íà
ó÷àñòü â êîíêóðñ³, âè íå áîÿëèñÿ
òàêîãî íåãàòèâó?
— Àí³òðîõè. ß â êóðñ³ áàãàòüîõ
ñêàíäàë³â, ùî âèíèêàëè ç ïðèâîäó ïàì’ÿòíèêà íà ìîãèë³ ïîåòà íà
Âàãàíüêîâñüêîìó êëàäîâèù³. Õî÷à ââàæàþ öåé íàäãðîáîê
ñïðàâæí³ì øåäåâðîì. À çàïðîñèëè íàñ óçÿòè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³
òàê. Ó Êèºâ³ ïðîâîäèëè ÷åðãîâó
âèñòàâêó "Ìàéñòåð êëèíîê". Ó
í³é ìàéñòðè-çáðîÿð³ âèñòàâëÿþòü
äëÿ ïîêàçó çáðîþ, øàáë³, êëèíêè, íîæ³, äîìàøíþ ñòàëü. Ó ìåíå º âèêîíàí³ â áðîíç³ ñêóëüïòóðè ³ìïåðàòîð³â, ëèöàð³â. ßêîñü íà
âèñòàâêó íàâ³äàëèñÿ ãàëåðåéíèêè, ÿê³ ïëàíóâàëè â íàéáëèæ÷îìó ìàéáóòíüîìó ïðîâåñòè êîíêóðñ "Âîëîäèìèð Âèñîöüêèé.
Ìóçèêà, òåàòð". Âîíè íà âëàñí³
î÷³ ïåðåêîíàëèñÿ, ÿê åêñêëþçèâíî ìè ç Ïåòðîì ïðàöþºìî ç
áðîíçîþ. Çàïðîïîíóâàëè íàì
ïðåäñòàâèòè ñâ³é ìàêåò.
Äî íàðîäæåííÿ ñêóëüïòóðè ìè
ñòàâèìîñÿ äóæå ñåðéîçíî, íàâ³òü
òðåïåòíî, ÿê äî æèâîãî îðãàí³çìó, ùî ðîçâèâàºòüñÿ. Â Óêðà¿í³
êàæóòü: "Ðîáèìî, ÿê äëÿ ñåáå". À
íå äëÿ òîãî, ùîá îòðèìàòè ãîíîðàð ³ øâèäåíüêî àáèêóäè
ñïëàâèòè òâ³ð. Ó ìàéáóòíüîìó
õî÷åìî ÿê êîëåêö³îíåðè ìàòè
âëàñí³ ñêóëüïòóðè, âèñòàâëÿòè
ñâî¿ æ êîëåêö³¿. ² ùîá íå áóëî
ñîðîìíî.
Ôîòî ç àðõ³âó “Õðåùàòèêà”
За алом світі Володимир Висоць ом є 14 пам’ятни ів і пам’ятних зна ів. З них Мос ві та Мос овсь ій
області — 5, зо рема й над робо на Ва ань овсь ом
ладовищі. В інших містах Росії — 5, за ордоном — 4.
Невдовзі з’явиться ще один Висоць ий, вічнений
бронзі. Від рити пам’ятни
Києві план ють до 70-річчя вели о о барда. Йо о автори — 30-річні иївсь і
с льптори — близню и Петро та Андрій Озюмен и.
Наша розмова з одним із братів — Андрієм.
Ãîëîâíà óìîâà êîíêóðñó — Âèñîöüêèé ïîâèíåí áóòè ç ã³òàðîþ.
Ìè äóìàëè-ãàäàëè, ÿê ùîíàéêðàùå âò³ëèòè â æèòòÿ òàêèé ôðàãìåíò. Ïåðåãëÿíóëè áåçë³÷ ôîòîãðàô³é, ðåïðîäóêö³é, ïîðòðåò³â.
Íà íèõ Âèñîöüêèé ç ³íñòðóìåíòîì âåëüìè îðãàí³÷íèé. Àëå îäíà ð³÷ — ôîòî, ³íøà — ñêóëüïòóðà. Òóò ã³òàðà â ðóêàõ ëþäèíè
ïåðåêðèâàº ô³ãóðó, ðîçð³çàº ¿¿
íàâï³ë. Ñàìå ã³òàðà âèõîäèòü íà
ïåðåäí³é ïëàí, à Âèñîöüêèé çàëèøàºòüñÿ íà çàäíüîìó. Àáî ùå
êðàùå — ç-ï³ä ñåìèñòðóííî¿
ñòèð÷àòü äâ³ íîãè, à íàä íåþ âèâèùóºòüñÿ ãîëîâà. ² âñå. Äî òîãî
æ çäåá³ëüøîãî öåé ³íñòðóìåíò
ñïðèéìàºòüñÿ ÿê çäîðîâåííèé
êîíòðàáàñ, êîòðèé íàâ³òü òðèìàòè âàæêî. Ìè çíàéøëè ðîçóìíèé
âèõ³ä: ÷îëîâ³÷à ïîñòàòü ó òðîõè
ðîçñòåáíóò³é ñîðî÷ö³ ïðàâîþ ðóêîþ ñïèðàºòüñÿ íà ãðèô ã³òàðè.
Çäàºòüñÿ, ÷óäîâî.
— Ïðàâäà, ùî íà êîíêóðñ³-âèñòàâö³, ÿêèé ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ òðèâàâ ó öåíòð³ ìèñòåöòâ "Ñóç³ð’ÿ",
á³ëüø³ñòü â³äâ³äóâà÷³â ïðîãîëîñóâàëè ñàìå çà âàø ïðîåêò?
— Òàì áóëà ñïåö³àëüíà êíèãà
â³äãóê³â. Çà ï³äñóìêîâèìè ï³äðàõóíêàìè, çà ïðîåêò áðàò³â Îçþìåíê³â â³ääàíî 49 ãîëîñ³â. À çà
ïðîïîçèö³¿ êîíêóðåíò³â — ÷îòèðè, ï’ÿòü. Çà äåÿê³ — æîäíîãî.
Íàéïðèºìí³øå ñòàëîñÿ íà çàêðèòò³, êîëè îãîëîøóâàëè ïåðåìîæö³â. Ï³ñëÿ óðî÷èñòî¿ ÷àñòèíè
â³äáóâñÿ êîíöåðò, â ÿêîìó áðàëè
ó÷àñòü Í³ê³òà Äæèãóðäà, áàãàòî
óêðà¿íñüêèõ áàðä³â. Äëÿ êîæíîãî
ç íèõ Âèñîöüêèé íå ïðîñòî êóìèð — ðîäè÷. Âîíè âñå ïðî íüîãî çíàþòü, ó êîæíîãî ñâîº ñóá'ºêòèâíå ñòàâëåííÿ. Ðîçãëÿäàþ÷è
ïðîåêòè, ïðèñóòí³ ãîëîñíî ãîâîðèëè, ùî ¿ì áàãàòî ùî íå ïîäîáàºòüñÿ — ³ æåñò íå òîé, ³ ïîãëÿä
íåïðàâèëüíèé. Íàñ ³ç Ïåòðîì
â³äçíà÷èëè: "Âàø ïðîåêò íàì
ñïîäîáàâñÿ á³ëüøå çà ³íø³". Õî÷à ìè ç áðàòîì âèñîêî îö³íèëè
ðîáîòè êîëåã.
— Ï³ä ÷àñ ðîáîòè âè ç áðàòîì ¿çäèëè äî Ìîñêâè, â ìóçåé Âèñîöüêîãî, îçíàéîìëþâàëèñÿ ç àðõ³âíèìè ìàòåð³àëàìè?
— Íà æàëü, í³. Íà âñå ïðî âñå
äàëè ì³ñÿöü, óäîìà ïðàöþâàëè
íàä àðõ³âàìè. Çàòå ìàìà â óñ³õ ïîäðîáèöÿõ ðîçïîâ³ëà, ÿê, íàâ÷àþ÷èñü ó Êè¿âñüêîìó ³íñòèòóò³
ëåãêî¿ ïðîìèñëîâîñò³, ê³ëüêà ðàç³â áóâàëà íà ï³äï³ëüíèõ êîíöåðòàõ àðòèñòà ³ äóæå äîáðå éîãî çàïàì’ÿòàëà. À â Ìîñêâ³ â Òåàòð³
íà Òàãàíö³ ¿é ïîùàñòèëî ïîäèâèòèñÿ ñïåêòàêëü "Ïóãà÷îâ", â
ÿêîìó Âèñîöüêèé ãðàâ Õëîïóøó.
— Äå ñàìå âñòàíîâëÿòü ïàì'ÿòíèê?
— Ñïî÷àòêó ïëàíóâàëè íà
Ëüâ³âñüê³é ïëîù³, äå íåçàáàðîì
â³äêðèºòüñÿ âèõ³ä ç ìåòðî "Ëüâ³âñüêà áðàìà". Àëå ïîäóìàëè é âèð³øèëè ïåðåíåñòè íà âóëèöþ Âîðîâñüêîãî. ßêùî éòè â á³ê Ñ³ííîãî ðèíêó, ïîâç êàôå "Ï³ëîò" ³
òîðãîâåëüí³ ðÿäè, ìîæíà ïîáà÷èòè íåâåëèêèé çåëåíèé ñêâåðèê.
— Óæå â³äîìà òî÷íà äàòà â³äêðèòòÿ?
— Òàê. Â³äêðèòòÿ áóäå ïðèóðî÷åíî äî 25 ñ³÷íÿ — 70-ð³÷÷ÿ ç äíÿ
íàðîäæåííÿ Âîëîäèìèðà Âèñîöüêîãî. Ðàéîííèé àðõ³òåêòîð
àêòèâíî ïðàöþº íàä ïëàíóâàííÿì.
— Ïèñàëè, ùî ñêóëüïòóðà ñòîÿòèìå ó äâîð³, äå æèëè ä³äóñü ³ áàáóñÿ ñï³âàêà, äå â³í çóñòð³â ñâîº
ïåðøå êîõàííÿ.
— Òàê. Öåé äâîðèê íåïîäàë³ê,
íà Âîðîâñüêîãî. Ïðîñòî áóëî ðîçóìíå ïîáàæàííÿ, ùîá ñêóëüïòóðà ñòîÿëà íå ñàìîòíüî íà ïîäâ³ð’¿ — àäæå ìåøêàíöÿì ñòàíå
âêðàé íåêîìôîðòíî, êîëè ï³ä ¿õ-
í³ìè â³êíàìè ïî÷íåòüñÿ ìàñîâå
ïàëîìíèöòâî, à ó çðó÷íîìó ì³ñö³, ùîá ïîðÿä ³ç ïàì’ÿòíèêîì
ìîæíà áóëî ïðîâîäèòè íåâåëèê³
êîíöåðòè, âå÷îðè ïàì’ÿò³, ùîá
òàì ïîñòàâèëè ëàâêè, ïîðÿä îáëàøòóâàëè êîíöåðòíèé ì³í³-ìàéäàí÷èê. Â àðõ³òåêòóð³ öå íàçèâàºòüñÿ "Ñèòóàö³éíèé ïëàí".
— Äå â³çüìåòå áðîíçó äëÿ ëèòâà,
³ âçàãàë³, ÿê äàë³ â³äáóâàòèìåòüñÿ
ñàì ïðîöåñ ñòâîðåííÿ ïàì’ÿòíèêà?
— ß âñå æèòòÿ ïðàöþþ ç áðîíçîþ, ñïåö³àëüíî ¿¿ îáðîáëÿþ,
ëëþ, äîáðå çíàþ ³ â³ä÷óâàþ. Ïåðøå, ùî ìè çðîáèëè ï³ñëÿ ïåðåìîãè,— çâåðíóëèñÿ íà îäèí åêñðàäÿíñüêèé çàâîä, ÿêèé âèãîòîâëÿº âñ³ äåðæàâí³ ïàì’ÿòíèêè,
çîêðåìà é ò³, ùî º íà Ìàéäàí³.
Àëå íàì â³äìîâèëè. Ìîâëÿâ, ìè
âêðàé çàâàíòàæåí³, ÷åðãà äî ê³íöÿ ðîêó, âèáà÷àéòå. Òîìó ïðàöþâàòèìåìî íà íåâåëèêîìó ï³äïðèºìñòâ³ ó Âèøíåâîìó. Ìè ç
íèì ïîñò³éíî ñï³âïðàöþºìî —
òàì óñå ÿê³ñíî. Ðîáîòà ïîïåðåäó
òðèâàëà ³ ñêðóïóëüîçíà. Ñïî÷àòêó ñêóëüïòóðó ïîòð³áíî çë³ïèòè
ç ãëèíè. Ïîò³ì ¿¿ îö³íþþòü ÷èñëåíí³ êîì³ñ³¿, âèñëîâëþþòü ïîáàæàííÿ, çàóâàæåííÿ, äîïîâíåííÿ. Ìè ¿õ âðàõîâóºìî, ïåðåðîáëÿºìî. Êîëè âñå îñòàòî÷íî çàòâåðäæåíî, ïî÷èíàºòüñÿ íàñòóïíèé åòàï — çí³ìàííÿ âîñêîâî¿
ôîðìè. Ïðè÷îìó íå ö³ëî¿ —
ôðàãìåíòàìè: îêðåìî ïîðòðåò,
ðóêà, ãðèô ã³òàðè. Äàë³ ¿õ ïî
÷åðç³ òðåáà çàíóðèòè â öåìåíò.
Ïîò³ì ïðàöþºìî ç áðîíçîþ, ÿêó
ìè çâàðþºìî, êàðáóºìî, øë³ôóºìî, ïðè÷îìó â íàòóðàëüíó âåëè÷èíó. Âñå ðîáèìî âëàñíîðó÷.
Ïðîöåñ â³äïîâ³äàëüíèé, à òîìó
ö³êàâèé. Êîëè áðàëèñÿ çà åñê³ç,
îäðàçó ðåàëüíî óÿâèëè, ùî ñàì³
á õîò³ëè ïîáà÷èòè íà âóëèö³ Âîðîâñüêîãî. ² âæå ïîò³ì ïî÷àëè
ïðàöþâàòè ç ïîäâ³éíèì çàäîâîëåííÿì z

14.

14
ТУРИЗМ
Хрещатик 17 липня 2008
Íà þâ³ëåéíèõ “Øåøîðàõ”
ñòâîðèëè ëåãåíäó ïðî Àðòóðà
Ôåñòèâàëü â³äçíà÷èâñÿ ê³ëüê³ñòþ â³äâ³äóâà÷³â òà ïðîðàõóíêàìè îðãàí³çàòîð³â
Äîðîãà íà ï’ÿò³ — þâ³ëåéí³ — “Øåøîðè” áóëà ïðîñòîþ, øâèäêîþ é íåäîðîãîþ. Êóïåéíèé êâèòîê íà ïîòÿã Ìîñêâà — Îäåñà äî Â³ííèö³ îá³éøîâñÿ â 41
ãðí. Çàïëàòèâøè òðîõè á³ëüøå, ìîæíà
áóëî äî¿õàòè íà áóäü-ÿêîìó ³íøîìó åêñïðåñ³. Íà âèõîä³ ç â³ííèöüêîãî âîêçàëó
äî ìîëîä³ ç ðþêçàêàìè ï³äá³ãàâ “çàêëèêàëüíèê”, ùî ïðîïîíóâàâ ì³ñöÿ â ìàðøðóòö³ Â³ííèöÿ — Âîðîá’¿âêà. Òóò æå
ñòîÿâ âåëèêèé ³ äîáðå ïîì³òíèé ñòåíä
“Ìàðøðóò íà Øåøîðè òóò!”. Ïðî¿çä
êîøòóâàâ 20 ãðí, ìàðøðóòêè õîäèëè ïðèáëèçíî ðàç íà ï³âãîäèíè. ×åðãà íà íèõ
ðîçòÿãóâàëàñÿ íà äåñÿòêè ìåòð³â. Íà ï³ä’¿çä³ äî ñåëà ìàðøðóòêè ïîòðàïëÿëè ìàëî íå â 9-ê³ëîìåòðîâó ïðîáêó.
Ãîñò³, ó÷àñíèêè, æóðíàë³ñòè, âîëîíòåðè ïîâèíí³ áóëè ï³ä³éòè äî íàìåòó îðãàí³çàòîð³â, âñòàíîâëåíîãî á³ëÿ âõîäó, ³
çàðåºñòðóâàòèñÿ. Çâè÷àéíà ðåºñòðàö³ÿ
êîøòóâàëà 50 ãðí. Çà 75 ãðí ó÷àñíèê îòðèìóâàâ “Øåøîðñüêó öÿöþ” — ãëèíÿíèé ñóâåí³ð ³ç ñèìâîë³êîþ ôåñòèâàëþ,
òîð³øí³é êîìïàêò-äèñê ³ ïðàâî íà â³äâ³äèíè ôåñòèâàëüíèõ çàõîä³â ïðîòÿãîì ðîêó. Ó âàðò³ñòü òàêîæ âõîäèâ äîçâ³ë íà
âñòàíîâëåííÿ íàìåòó ³ â³äâ³äèíè ìàéñòåð-êëàñ³â.
Äëÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ ³ ìåëîìàí³â,
ÿêèì ïîòð³áí³ áóëè ò³ëüêè êîíöåðòè, à
æèòè âîíè áóëè ãîòîâ³ çà ìåæàìè òàáîðó, ïåðåäáà÷èëè îäíîðàçîâ³ êâèòêè ïî 5
ãðí. Ïîïðè, çäàâàëîñÿ á, ñóâîð³ ïðàâèëà, ðåºñòðàö³ÿ áóëà ïðàêòè÷íî íåêîíòðîëüîâàíîþ. Íàòîâï íàìàãàâñÿ ïðîðâàòèñÿ ó âîðîòà, îõîðîíà ïðîïóñêàëà “ëåãàëüíèõ” ãîñòåé, ìàðíî ñòàðàþ÷èñü â³äòèñíóòè “áåçá³ëåòíèê³â”. Âðåøò³-ðåøò
á³ëüø³ñòü â³äâ³äóâà÷³â êóïóâàëè îäíîðàçîâ³ êâèòêè íà êîíöåðòè ïî 5 ãðí, à ïîò³ì ðîçáèâàëè íà òåðèòîð³¿ íàìåòè é çàëèøàëèñÿ òàì. Âæå ïåðøîãî äíÿ ¿õ áóëî
ê³ëüêà ñîòåíü.
Äåõòî ïîñåëèâñÿ ó Âîðîá’¿âö³. Òàì çàïîâçÿòëèâ³ äîìîâëàñíèêè îáëàäíàëè ê³ìíàòè äëÿ êâàðòèðàíò³â.
Á³ëüø³ñòü íàìåò³â çãðóïóâàëèñÿ “çà ³íòåðåñàìè”. Ñåðåä íèõ — êîçàöüêà â³éñüêîâà ÷àñòèíà, Ðîòàðè-êëóá, Åêñòðèì-òóð,
²íôîïóëüñ, ãàçåòà “20 õâèëèí”. Ó äåÿêèõ
ì³ñöÿõ ïîì³÷åíî ïðàïîðè Ðîñ³¿, Á³ëîðóñ³, Åñòîí³¿, Âåëèêîáðèòàí³¿, ²òàë³¿ ³ íàâ³òü Óåëüñó.
Ïîðÿä ³ç íàìåòàìè äîçâîëÿëè ðîçïàëþâàòè âîãíèùà ³ ãîòóâàòè òàì ¿æó àáî ãð³òèñÿ é ãîðëàíèòè ï³ñí³ âå÷îðàìè. ×åðãè
â òóàëåòè, äóøîâ³ é óìèâàëüíèêè, ÿêèõ
òðàäèö³éíî áóëî çàìàëî, ðîçòÿãóâàëàñÿ
äî ê³ëüêîõ äåñÿòê³â îñ³á. Ò³, õòî ïîñòàâèâ íàìåòè ó ë³ñ³, âèãðàâàëè çà êë³ìàòè÷íèìè óìîâàìè, àëå ïîòåðïàëè â³ä êîìàð³â ³ ìîøêàðè.
Çíåìàãàþ÷è â³ä ñïåêè, âñ³ ïðÿìóâàëè
êóïàòèñÿ íà Ï³âäåííèé Áóã. Íå îá³éøëîñÿ é áåç åêñöåñ³â — ïîïðè ïèëüíóâàííÿ
Ôîòî Âîëîäèìèðà ØÅÑÒÀÊÎÂÀ
Цьо о ро міжнародний фестиваль етнічної м зи и "Шешори"
відсвят вав своє п’ятиріччя.
Провели йо о знов в селі Вороб’ївці Вінниць ої області. Порад вати любителів народної м зии приб ли рти та ви онавці з
10 раїн світ . Одна , попри ювілейність заход , під от ватися
до ньо о належним чином ор анізаторам не вдалося. Та на під’їзді до села творилася ледь не
9- ілометрова автомобільна
проб а, а охочим поселитися в
наметове містеч о доводилося
чи не півночі ш ати лапти
землі. Вливався в атмосфер та
оцінював фестиваль спеціальний
ореспондент "Хрещати а" Володимир ШЕСТАКОВ.
Попри розмаїття майстер- ласів та забав на Подільсь их Шешорах, чи не ожен відвід вач
нама ався сплести собі на пам’ять ляль -мотан — символ родючості та ди ої природи
ðÿòóâàëüíî¿ ñëóæáè, êîòðà âèòÿãëà ç ð³÷êè äâîõ ïîòîïåëüíèê³â, îäíèí õëîïåöü,
24-ð³÷íèé Îëåã ç Êèºâà, òàê ³ íå ïîâåðíóâñÿ ï³ñëÿ âîäíèõ ïðîäåäóð. Éîãî ò³ëî
çíàéøëè â ð³÷ö³ íàñòóïíîãî äíÿ. Òàêèé
ñàìèé âèïàäîê íà ôåñòèâàë³ ñòàâñÿ é òîð³ê.
Îïèñóþ÷è óìîâè ïðîæèâàííÿ íà “Øåøîðàõ”, âàðòî çãàäàòè ùå äâà ìîìåíòè.
Ïî-ïåðøå, äëÿ òèõ, õòî ïðè¿õàâ íà àâòî,
òàêè îáëàøòóâàëè ìàéäàí÷èê äëÿ ïàðêóâàííÿ, ùî çà ïëîùåþ äîð³âíþâàâ íàìåòîâîìó ì³ñòå÷êó. Õî÷à ï³ä ÷àñ êîíöåðò³â
³ òóò ì³ñöÿ íå âèñòà÷àëî. Ïî-äðóãå, òîííè ñì³òòÿ çàáèðàëè îäðàçó ï³ñëÿ êîæíîãî êîíöåðòó.
ßñíà ð³÷, ãîëîâíîþ ïîä³ºþ ôåñòèâàëþ
áóëè âå÷³ðí³ êîíöåðòè, îòîæ îðãàí³çàòîðàì äîâåëîñÿ ùå ïîäóìàòè íàä òèì, ÷èì
æå çàéíÿòè òèñÿ÷³ ëþäåé óäåíü. Îäí³ºþ
ç ðîçâàã, ÿê óæå ìîâèëîñÿ, áóëî êóïàííÿ.
Ëþáèòåë³ ïðèðîäè ìîãëè òàêîæ ñõîäèòè íà åêñêóðñ³¿ îêîëèöÿìè àáî ñïëàâèòèñÿ ïî ð³÷ö³ íà êàòàìàðàíàõ. Åêñòðåìàëè ôîðñóâàëè Ï³âäåííèé Áóã ïî ìîòóçÿí³é ïåðåïðàâ³, à íàéâåçó÷³ø³ òà áàãàòåíü-
ê³ êàòàëèñÿ íà êâàäðîöèêëàõ. Ïðèõèëüíèêè òðàäèö³éíîãî äîçâ³ëëÿ ñïîê³éíî íàïèâàëèñÿ òà íà¿äàëèñÿ â ÷èñëåííèõ ïðîäóêòîâèõ íàìåòàõ, äå ïðîïîíóâàëè íà âèá³ð øàøëèêè, àëêîãîëü, ñîëîäîù³, ôðóêòè, âîäó òîùî. Åñòåòè ìîãëè òóò æå ïðèäáàòè íàá³ð “Çðîáè ñàì” äëÿ øàøëèêà é
ïîñìàæèòè éîãî ñàìîñò³éíî â íàìåòîâîìó ì³ñòå÷êó.
Íàéð³çíîìàí³òí³øå äîçâ³ëëÿ áóëî ó ëþáèòåë³â óêðà¿íñüêî¿ (³ íå ò³ëüêè) êóëüòóðè. Ïðîòÿãîì ôåñòèâàëþ âñ³ îõî÷³ ìîãëè íàâ÷èòèñÿ øâåäñüêèõ, ãóöóëüñüêèõ,
³íä³éñüêèõ ³ ºâðåéñüêèõ òàíö³â, õàñèäñüêîãî ³ ãðóçèíñüêîãî ñï³âó, à ùå — ðîçïèñóâàòè ñêëî, ãîí÷àðþâàòè, øèòè, âèãîòîâëÿòè ñîëîì’ÿí³ ëÿëüêè, ïîâ³òðÿí³
çì³¿ ³ àðò-îá’ºêòè ç ïëàñòèêîâèõ ïëÿøîê.
Íà ñïåö³àëüí³é ñò³í³ ìîæíà áóëî çîáðàçèòè àáî íàïèñàòè âñå, ùî äóø³ çàâãîäíî, à ç ìàëþíê³â óñ³õ îõî÷èõ ñêëàäàëîñÿ âåëè÷åçíå ñëîâî “ØÅØÎÐÈ”.
Øàíóâàëüíèêè ñó÷àñíîãî ìèñòåöòâà
íàñîëîäæóâàëèñÿ ëåíä-àðò³íñòàëÿö³ÿìè,
çðîáëåíèìè ç ï³äðó÷íèõ ìàòåð³àë³â óêðà¿íñüêèìè ³ çàðóá³æíèìè õóäîæíèêàìè.
Äëÿ ê³íîìàí³â ó ì³ñöåâîìó êëóá³ òðàíñëþâàëè àí³ìàö³éí³ ³ äîêóìåíòàëüí³ åòíîãðàô³÷í³ ô³ëüìè óêðà¿íñüêèõ ðåæèñåð³â, à òèì, õòî íå õîò³â îáìåæóâàòèñÿ ïåðåãëÿäîì, áóëî íàäàíî ìîæëèâ³ñòü âçÿòè ó÷àñòü ó ñòâîðåíí³ â³äåîêë³ïó íà ï³ñíþ íàðîäíîãî êîëåêòèâó “Áåðåãèíÿ”,
ÿêèé çíÿëè ï³ä ÷àñ ôåñòèâàëþ ³ ïîêàçàëè íà âåëèêîìó åêðàí³ îñòàííüîãî äíÿ.
Íå ìîæíà îá³éòè óâàãîþ ³ òàêèé êóëüòóðíèé ôåíîìåí, ÿê äóõîâíå ñåëî “Âåðõíÿ Áóêàòèíêà”. Íà î÷àõ ó ãëÿäà÷³â êàìåíåòåñè ñòâîðþâàëè òàì äåêîðàòèâí³ âèðîáè ç êàìåíÿ, ãîí÷àð³ ë³ïèëè ÷àð³âí³
ô³ãóðêè ç ãëèíè, õóäîæíèêè ìàëþâàëè
êàðòèíè íà åòí³÷íó òåìàòèêó. Ó Áóêàòèíö³ ìîæíà áóëî ïîãðàòè íà ìóçè÷íèõ
êàçàíàõ, ïîãëàäèòè ³ ïîãîäóâàòè êîçåíÿò
³ ñôîòîãðàôóâàòèñÿ ³ç ñòàðîäàâíüîþ
óêðà¿íñüêîþ ãàðìàòîþ.
Ïðèðîäíî, ùî êîæíîìó, õòî ïðè¿õàâ
íà ôåñòèâàëü, õîò³ëîñÿ çàáðàòè ùîñü ç
ñîáîþ íà çãàäêó. Õòîñü ðîáèâ ñóâåí³ðè
âëàñíîðó÷ íà ìàéñòåð-êëàñàõ, äî ïîñëóã
æå ³íøèõ áóâ âåëè÷åçíèé ÿðìàðîê. Êóïèòè ìîæíà áóëî âñå — â³ä êèòàéñüêîãî
øèðâæèòêó äî åêñêëþçèâíèõ òâîð³â íàðîäíèõ ìàéñòð³â. Íåâåëèêà ÷àñòèíà ÿðìàðêó ðîçòàøóâàëàñÿ ïðîñòî á³ëÿ íàìåòîâîãî ì³ñòå÷êà, äå ïðîäàâàëè ïåðåâàæíî ïðåäìåòè êóëüòóðè — êàðòèíè, ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè, ñòàòóåòêè. Â îäíîìó
ç íàìåò³â ïðîïîíóâàëè øèðîêèé àñîðòèìåíò êóëüòîâîãî âçóòòÿ ç êîíîïåëü, à
áóêâàëüíî íàâïðîòè — çàïàøíèé ïîä³ëüñüêèé ìåä ³ íåçð³âíÿííèé ìåäîâèé òðóíîê — íàéïîïóëÿðí³øèé àëêîãîëüíèé
íàï³é “Øåøîð”.
Óí³êàëüíó, í³ ç ÷èì íå çð³âíÿííó àòìîñôåðó ñòâîðþâàëà, çâè÷àéíî æ, ïóáë³êà. Äå ùå ìîæíà çà ÿêóñü ìèòü çóñòð³òè ñïðàâæíüîãî óêðà¿íñüêîãî êîçàêà,
òåìíîøê³ðîãî ñîë³ñòà ãðóïè Transglobal
Underground, ãåòü ï’ÿíîãî ì³ñöåâîãî æèòåëÿ ó ôóòáîëö³ Dolce&Gabbana, ïîõìóðîãî ãîòà ç ÷îðíèìè í³ãòÿìè ³ ìèëó ä³â÷èíó ó âèøèâàíö³ ç ðàñòàìàíñüêèìè äðåäàìè? Ïîïðè òàêó ð³çíèöþ â êóëüòóðàõ
³ ñóáêóëüòóð³, ñåðéîçíèõ êîíôë³êò³â íå
ïîì³÷åíî. Àëå âï³çíàâàíèé óñ³ìà íåãëàñíèé ñèìâîë “Øåøîð-2008” áóëî ñòâîðåíî âèïàäêîâî. Ùîäíÿ, äî, ï³ñëÿ ³ ï³ä ÷àñ
âèñòóï³â, âåäó÷èé îãîëîøóâàâ ç³ ñöåíè íà
âåñü òàá³ð ïðî çàãóáëåí³ ðå÷³ òà ëþäåé,
ùî â³äñòàëè â³ä ñâî¿õ. Ïåðøîãî äíÿ çàãóáèâñÿ ÿêèéñü Àðòóð — îïåðàòîð îäíîãî ç³ ñòîëè÷íèõ òåëåêàíàë³â. Âåäó÷èé ãîëîñíî êëèêàâ ÷îëîâ³êà, ³ áàãàòîòèñÿ÷íèé
íàòîâï ï³äõîïèâ éîãî. Ìîìåíò íå çàáóâ
í³õòî. Ïîøóêè Àðòóðà ïåðåòâîðèëèñÿ íà
åï³äåì³þ íà êøòàëò “Ïðåâåäà” ñâîãî ÷àñó. Öå ³ì’ÿ ñòàëî íàéïîïóëÿðí³øèì íà
“Øåøîðàõ”. Éîãî âèêîðèñòîâóâàëè íàâ³òü çàì³ñòü òðàäèö³éíîãî “×³-³-ç” ï³ä ÷àñ
ôîòîãðàôóâàííÿ.
Âñ³ ìîæëèâ³ ðàäîù³ ôåñòèâàëþ íå çàòüìàðèëèñÿ íàâ³òü äð³áíèìè ³ âåëèêèìè
ïðîìàõàìè â îðãàí³çàö³¿. Ïðèì³ðîì, âèêîíàâö³ âèõîäèëè íà ñöåíó íåâ÷àñíî àáî
¿õ çàì³íþâàëè ³íø³, ìàéñòåð-êëàñè ïðîâîäèëè íå â òîìó ì³ñö³ àáî íå â òîé ÷àñ,
àëå öå âñå áóëî íå íàäòî ñòðàøíî. Íàéòÿæ÷à ñèòóàö³ÿ ñêëàëàñÿ ï³ä ÷àñ â³ä’¿çäó
ç òèìè, õòî ïåðåæèâ óñ³ äí³ ôåñòèâàëþ
é çàâåðøàëüíå âîãíåííå øîó ³ âèð³øèâ
âè¿õàòè ó â³âòîðîê óâå÷åð³. Õî÷à íà òåðèòîð³¿ “Øåøîð” ïðàöþâàëè àâòîáóñíà
³ çàë³çíè÷íà êàñè, ê³ëüê³ñòü ïàñàæèð³â
ÿâíî ïåðåâàæàëà íàä ê³ëüê³ñòþ ì³ñöü ó
òðàíñïîðò³. Çðåøòîþ ó â³âòîðîê ³ç ñüîìî¿ ãîäèíè íà àâòîáóñí³é çóïèíö³ ó Âîðîá’¿âö³ ïî÷àâ óòâîðþâàòèñÿ íàòîâï.
Ñïî÷àòêó ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî êâèòêè ùå íå
äàþòü ãàðàíò³¿ íà ïîñàäêó â àâòîáóñ. Ïîò³ì ñòàëî â³äîìî, ùî íà ìàðøðóòö³ ìîæíà âè¿õàòè é áåç êâèòêà, àëå ¿õ ìàëî, à
ëþäåé çàáàãàòî. Âðåøò³-ðåøò ïî÷àëàñÿ
çëèâà, äî ÿêî¿ á³ëüø³ñòü øåøîðö³â íå áóëè ãîòîâ³. Äîáðå, ùî âñå çàê³í÷èëîñÿ âäàëî, õòî õîò³â — âè¿õàâ, ïðè÷îìó ç âåëèêèì áàæàííÿì ïîâåðíóòèñÿ z

15.

ДОЗВІЛЛЯ
Хрещатик 17 липня 2008
Íåëë³ Ôóðòàäî
íàñï³âàëà çàéâîãî
Ñï³âà÷êà íà ïðîõàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ïóáë³êè
ââåëà äî ïðîãðàìè êîíöåðòó ñòàð³ ï³ñí³
òà êàâåðè
Íàòàë³ÿ ÌÎÄÅÍÎÂÀ
"Õðåùàòèê"
Неллі Ф ртадо завершила світове
т рне онцертом
Києві, що відб вся
вівторо
Міжнародном виставовом центрі. Через невдале розташ вання фанзон та технічних
майданчи ів власне сцен і сам
солод о олос латиноамери ансь
анад зблизь а
мо ли побачити
тіль и щасливці.
Зате її ч довий воал ч ли всі, хто
б в на цьом вечорі.
Ãîðîñêîï êèÿíèíà
íà 17 ëèïíÿ
Сьо одні ми міцно стоятимемо на землі, дивитимемося на світ через о ляри пра тицизм . Ви ідно чи
неви ідно це робити, стане домінантою дня, зм ш ючи все детально прорахов вати, раціонально зваж ючи всі "за" і "проти". Я що ви пра нете домо тися
пова и, зміцнити імідж, зар читися підтрим ою впливових осіб — доведіть це не на словах, а на ділі. Для
широ омасштабних прое тів "шла ба м" від рито,
тож оді байди вати, а тивно в лючайтеся в діяльність і дайте старт реалізації планів, я і дов о визрівали. Зволі атимете — проґавите доро оцінний шанс.
Здоб та інформація має доленосне значення.
ОВНИ, дім та робота — два во нища, що мож ть з асн ти, оли не
під инете не айно дров. Саме т т мож ть вини н ти проблеми, оли
знехт єте ва ою, не пі л ватиметеся про оселю, рідних, зневажатимете фахові обов'яз и.
ТЕЛЬЦІ, нама айтеся б ти на вид , хваліться, верховодьте
оле тиві, с ромність нині на ш од . З мієте проре лам вати себе — заробите авторитет.
БЛИЗНЯТА, дол чайтеся до ч жих матеріальних та моральних джерел, та черпайте з роз мом, і отой с арб в ладайте ви ідні справи.
Опанов йте роль бізнесмена, я ом не страшні нія і бан р тства.
РАКИ, я що ви холостя єте, саме час зайнятися пош ами половини, а де ом належить визначитися, з им із симпати ів доцільно зав'язати стос н и з перспе тивою за онення. Сл жбових омпаньйонів
це та ож стос ється: намітили ласти ділов
од — не зволі айте.
ЛЕВИ, пот рб йтеся про тих, хто від вас залежить, продемонстр йте, я треба с млінно ви он вати свої обов'яз и, б ди ор анізованими,
раціонально вести осподарство.
Харизматичні ДІВИ триматим ть першість щодо фліртів та залицянь.
Симпати ів хоч відбавляй, тож відсійте
іль від пшениці і оберіть наймилішо о серцю!
ТЕРЕЗИ, я що вам за ортіло змінити щось домашніх лашт н ах —
це не с перечить осмічній про рамі, Всевишній дбає в цьом році саме про ваше сімейне ніздо. Всі проблеми, пов'язані з житлом, спішно розв'яж ться.
СКОРПІОНИ, в ролі енератора ідей, посередни а, оординатора ви б дете неперевершені. Беріть ермо в р и і м дро та розс дливо робіть
люблен справ на добро іншим, вони вам б д ть безмежно вдячні.
СТРІЛЬЦІ, приб т и і збит и нині вас жив ть на одном подвір'ї.
Гаманець, ймовірно, добре потовстішає. А втім, розба атівши, побал йте насамперед себе, задовольніть д шевні примхи.
КОЗОРОГИ, б дьте ініціативними, натис айте на стартові важелі, бо
динамі а розвит подій набирає шалених обертів. Все заплановане раніше дістане пот жний заряд для реалізації. Тіль и не заб дьте з одити свої дії з оточенням, іна ше матимете воро ів.
ВОДОЛІЇ, ваш таємний бі життя в а тивній фазі, про що не потрібно ні ом роз аз вати, хіба що сповід ватися перед Всевишнім. Менше посвятите в інтимні се рети інших, не розпорошите щастя.
РИБИ, ваше місце на ромадсь ом поді мі, ви ладайтеся на всі
"сто", захищайте інтереси оле тив , саме тоді рейтин поп лярності
зросте і справжніх др зів побільшає z
Під от вала Любов ШЕХМАТОВА,
астроло
Ôîòî ç àðõ³âó “Õðåùàòèêà”
Îðãàí³çàòîðè êîíöåðòó ÷îìóñü îáðàëè äëÿ
ïîï-êîíöåðòó ðåéâîâèé
ìàéäàí÷èê. À âò³ì, ³ òîé
óùåðòü áóâ çàïîâíåíèé.
Äðóãå, ùî íå çîâñ³ì â³äïîâ³äàëî î÷³êóâàííÿì
ãëÿäà÷³â,— ñöåíà. Àáî
Íåëë³ Ôóðòàäî íå õâîð³º
íà ç³ðêîâó õâîðîáó, àáî
æ âîçèòè ï'ÿòü âàíòàæ³âîê îáëàäíàííÿ ïðîòÿãîì òóðó òåðì³íîì äâà
ðîêè âèÿâèëîñÿ íå ïî
êèøåí³ ìåíåäæìåíòó
àðòèñòêè.
Íà "ðîç³ãð³âàíí³" ëàòèíîàìåðèêàíñüêî¿
ñï³âà÷êè
ïðàöþâàëè
óêðà¿íñüê³ ìóçèêàíòè
Gorchitza live project, ÿê³
âïîðàëèñÿ ³ç öèì íà â³äì³ííî. Âëàñíå, ¿õí³ ñòàðàííÿ áóëè ìàðíèìè,
àäæå ìàéæå çà ï³âãîäèíè (ñàìå ñò³ëüêè àóäèòîð³¿ äîâåëîñÿ ÷åêàòè íà
âèõ³ä Íåëë³ Ôóðòàäî)
ïóáë³êà âñòèãëà ñõîëîíóòè, íàêà÷àòèñÿ ïèâîì
³, çðåøòîþ, ñòîìèòèñÿ.
Àëå ìóçèêà, ÿê â³äîìî, òâîðèòü äèâà, òîæ ³ç
ïåðøèìè àêîðäàìè Like
a Bird ëþäè çíà÷íî ïîáàäüîð³øàëè, ³ çíîâó ãîòîâ³ áóëè ñëóõàòè òà àïëîäóâàòè. Ì³í³àòþðíó
ñï³âà÷êó áóëî íåëåãêî
ðîçãëåä³òè, îñîáëèâî ç
äðóãî¿ ôàíçîíè: â³ëüíó
âèäèì³ñòü ïåðåêðèâàëè
çâóêîðåæèñåðñüêèé
ìàéäàí÷èê, âåæà äëÿ
îñâ³òëþâà÷³â òà ï³äìîñòè â³ï-çîíè, çâ³äêè
êîíöåðò
ñïîãëÿäàëè
"â³ò÷èçíÿí³ ç³ðêè" íà
êøòàëò ä³â÷àò ç ãóðòó
"Àë³á³". Òîæ ó íàéäåìîêðàòè÷í³ø³é çîí³ ãëÿäà÷àì ëèøàëîñÿ äèâèòèñÿ
íà âåëèêèé åêðàí, ùî
ðîçòàøóâàâñÿ ïîçà ñöåíîþ òà ïîêàçóâàâ çàñòàâêó òóðó ³ç íàäïèñîì
Nelly Furtado, àáî æ ñàìèì âëàøòîâóâàòè òàí-
15
Солод о олос співач Неллі Ф ртадо на иївсь ом
щасливці, зате всі ч ли її ч довий во ал
ö³. Áëèæ÷å äî ñöåíè ëþäè, çâ³ñíî, çîñåðåäæóâàëèñÿ íà ñï³âà÷ö³, â òîé
÷àñ ÿê ó÷àñíèêè â³ï-çîíè, íà çàçäð³ñòü ³íøèì,
ïîáëàæëèâî ñïîãëÿäàëè
ïóáë³êó, âìîñòèâøèñü
íà ÷åðâîíèõ ñò³ëü÷èêàõ.
Íåëë³ Ôóðòàäî — ºäèíà ç ÷èñëåííèõ ï³äîï³÷íèõ ïðîäþñåðà Ò³ìáàëåíäà, êîòðà äî¿õàëà ç
êîíöåðòîì äî Êèºâà.
Ïðîòå òîòàëüíîãî çàñèëëÿ, àêòóàëüíîãî, ñêàæ³ìî, äëÿ ÑØÀ r'n'b, íà
êîíöåðò³ íå áóëî. Ó çàë³ ñòâîðþâàëè àòìîñôåðó ñîëîäêèé ïîï òà òóæëèâ³ ëàòèíîàìåðèêàíñüê³ ìîòèâè. Ì³æ ³íøèì, çà ê³ëüêà ãîäèí äî
êîíöåðòó Ôóðòàäî, äîâ³äàâøèñü â³ä æóðíàë³ñò³â ï³ä ÷àñ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ùî â Óêðà¿í³
ëþáëÿòü ï³ñíþ Turn Of
The Light, âèêîíàëà ¿¿ íà
онцерті зблизь а бачили тіль и
êîíöåðò³, õî÷à êîìïîçèö³ÿ íå ïåðåäáà÷àëàñÿ
ïðîãðàìîþ.
Ñï³âà÷êà ïðåçåíòóâàëà àëüáîì Loose, ëóíàëè òâîðè é ç ïîïåðåäí³õ
ïëàò³âîê. Ê³ëüêà ðàç³â
âîíà áðàëà äî ðóê ã³òàðó ³ ãðàëà ðàçîì ç ï'ÿòüìà ìóçèêàíòàìè. Ùå
äâîº äîïîìàãàëè Íåëë³
ñï³âàòè òà íà÷èòóâàòè
ðåïîâ³ ðèìè.
Ñâîºð³äíèìè àòðèáóòàìè ïîï-øîó ñòàëè ïåðåâäÿãàííÿ Íåëë³ Ôóðòàäî, áàëåò, ùî ñóïðîâîäæóâàâ âèñòóï, òà äåñÿòêè íàäóâíèõ ì'ÿ÷³â,
ÿê³ â³äïðàâèëè ç³ ñöåíè
ãëÿäà÷àì, êîëè çâó÷àâ
ã³ìí ªâðî-2004 Forca.
Íåñïîä³âàíêîþ ñòàëî
äåñÿòèõâèëèííå ïîïóð³,
â ÿêîìó ñï³âà÷êà íàì³øàëà êàâåðè íà ï³ñí³
ABBA, Nirvana, Ìàäîííè ³ç Heart Of Glass â³ä
ëåãåíäè
ñ³ìäåñÿòèõ
Blondie òà íàâ³òü ðîêîâó Song 2 áðèòàíö³â
Blur. Äî ñëîâà, ñï³âà÷êà
ç³çíàëàñÿ, ùî ï³ñëÿ òóðó âîíà ïëàíóº â³äïî÷èòè òà â³äâ³äàòè ñàìå
Ëîíäîí ³ Íüþ-Éîðê: "ß
áàãàòî ðàç³â áóëà ó öèõ
ì³ñòàõ, ïðîòå ëèøå ³ç
êîíöåðòàìè. Òàì º íà
ùî ïîäèâèòèñÿ, òîìó ïî
çàê³í÷åíí³ òóðó ÿ â³äïî÷èíó ³ ç'¿æäæó òóäè".
Ïîñòàâèâøè êðàïêó â
òóð³, ñï³âà÷êà ïî¿õàëà. ¯¿
êîíöåðò, âëàøòîâàíèé
êîìïàí³ºþ Djuice, ñòàâ
÷åðãîâèì ó ñïèñêó âèñòóï³â "ñâ³òîâèõ ç³ðîê" ó
Êèºâ³. Ïðîòå ó òîï íàéÿñêðàâ³øèõ ìóçè÷íèõ
ïîä³é ðîêó â³í íàâðÿä
÷è ïîòðàïèòü: ïîï íå
ïåðåñòàº áóòè ïîïîì â³ä
òîãî, ùî äî íüîãî äîêëàäàº ðóêó Ò³ìáàëåíä z

16.

16
НАОСТАНОК
Хрещатик 17 липня 2008
ГЕРОЙ КИЄВА
Ãåîðã³é Ïîãîñîâ â³äêðèº
øêîëó ôåõòóâàííÿ
ó ñòîëèö³
Êèÿíàì êðàùå
æèâåòüñÿ íà Ïðàâîìó
áåðåç³ á³ëÿ ë³ñó
Ðåçóëüòàòè òåëåôîííîãî îïèòóâàííÿ
ãðîìàäÿí
30
Ñòâîðèòè çàêëàä äëÿ ìàéáóòí³õ ñïîðòñìåí³â
îë³ìï³éñüêèé ÷åìï³îí ïëàíóº çà âëàñí³ êîøòè
25
Îëåã ÏÎÍÎÌÀÐÜÎÂ
“Õðåùàòèê”
20
Краще жити у Києві:
2
3
Після за інчення спортивної ар'єри шестиразовий
чемпіон світ зі спортивно о фехт вання иянин
Геор ій По осов тривалий
час меш ав США. Там
займався тренерсь ою діяльністю, аби заробити на
достойн освіт доньці та
забезпечити родин . Після за інчення онтра т
спортсмен вирішив йо о
не продовж вати та поверн тися на Бать івщин .
У столиці він план є відрити ш ол фехт вання,
я спонсор ватиме власним оштом.
15
4
10
5
5
0
1. Íà Ïðàâîìó áåðåç³ á³ëÿ ë³ñó — 30 %
2. Íà Ë³âîìó áåðåç³ Äí³ïðà — 26 %
3. Ó öåíòð³ ì³ñòà — 15 %
4. Ó Êèºâ³ ïðîñòî äîáðå æèòè — 15 %
5. ß âàñ íå ðîçóì³þ, ÿ æèâó íà Òðîºùèí³ — 11 %
Êðàùå ìåøêàòè
ó Êèºâ³...
Ôîòî Ìèêîëè ÒÈÌ×ÅÍÊÀ
Ãåîðã³é Ïîãîñîâ — îë³ìï³éñüêèé ÷åìï³îí ç³ ñïîðòèâíîãî ôåõòóâàííÿ, øåñòèðàçîâèé ÷åìï³îí
ñâ³òó, çàñëóæåíèé ìàéñòåð ñïîðòó
ÑÐÑÐ. Íàðîäèâñÿ â³í ó Êèºâ³.
Çàéìàòèñÿ ôåõòóâàííÿì ïî÷àâ ó 11
ðîê³â, à âæå çà äâà ðîêè âèáîðîâ
ñâ³é ïåðøèé òðîôåé — Êóáîê Êèºâà. Çãîäîì òðåíåðè âêëþ÷èëè
þíàêà äî þí³îðñüêî¿ çá³ðíî¿ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó.
Ó 20-ð³÷íîìó â³ö³ â³í çäîáóâàº
ïåðåìîãó íà Êóáêó ñâ³òó ó Âåíåö³¿,
à ó 23 Ïîãîñîâà âçÿëè äî çàãàëüíî¿
çá³ðíî¿ ÑÐÑÐ. Áàðñåëîíñüêà Îë³ìï³àäà 1992 ðîêó ñòàëà îñòàííüîþ â
êàð’ºð³ ôåõòóâàëüíèêà. Ïîïðè çàíåïàä â³ò÷èçíÿíîãî ñïîðòó òà ìàòåð³àëüí³, ïðîôåñ³éí³ òðóäíîù³,
ñïîðòñìåí íå çàëèøèâ óëþáëåíî¿
ñïðàâè òà ïðîäîâæèâ çàéìàòèñÿ
òðåíåðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ.
Ó 2003 ðîö³, íà çàïðîøåííÿ
Ñòåíôîðäñüêîãî óí³âåðñèòåòó, â³í
ïåðå¿õàâ ðàçîì ³ç ðîäèíîþ äî
ÑØÀ, äå âèêëàäàâ ñïîðòèâíå ôåõòóâàííÿ. Ïðàöþþ÷è çà êîðäîíîì,
Ãåîðã³é Ïîãîñîâ ìð³ÿâ ïðî ïîâåð-
1
Олімпійсь ий чемпіон Геор ій По осов певнений, що з міє поверн ти У раїні
стат с спортивної держави фехт ванні, під от вавши майб тніх спортсменів
власній ш олі
íåííÿ äî Êèºâà. “ß í³êîëè íå çàáóâàâ ïðî ìîº ð³äíå ì³ñòî. Íà òîé
÷àñ äåðæàâà áóëà íåñïðîìîæíà çàïðîïîíóâàòè ìåí³ äîñòîéíå æèòòÿ
òà ìîæëèâ³ñòü ïðàöþâàòè. Ó ÑØÀ
ÿ áàãàòî ÷îìó íàâ÷èâñÿ, çì³ã çàáåçïå÷èòè ðîäèíó, äàòè äîñòîéíó îñâ³òó äîíüö³. Âðåøò³-ðåøò ÿ çàëèøèâñÿ íà âèñîò³, à öå äëÿ ñïîðòñìåíà — íàéãîëîâí³øå”,— êàæå â³í.
Îäíàê ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ êîíòðàêòó îë³ìï³éñüêèé ÷åìï³îí âèð³øèâ-òàêè ïîâåðíóòèñÿ. Êàæå,
ùî íàéáëèæ÷èì ÷àñîì ñïðîáóº
â³äêðèòè øêîëó ôåõòóâàííÿ. Âêëàäàòè ó ñïðàâó ãîòîâèé âëàñí³ êîøòè. “Ôåõòóâàííÿ — ñïðàâà óñüîãî
ìîãî æèòòÿ. Öå îñîáëèâèé âèä
ñïîðòó, ÿêèé íàðàç³ íàáóâàº âñå
á³ëüøî¿ ïîïóëÿðíîñò³ â ñâ³ò³.
Âðåøò³-ðåøò Óêðà¿íà äîñòîéíà ïîâåðíóòè ñîá³ ñëàâó ñïîðòèâíî¿ äåðæàâè, ³ ÿ ãîòîâèé äîêëàñòè äî öüîãî âñ³õ çóñèëü”,— çàïåâíÿº â³í. Ó
ïîíåä³ëîê, ùå ç íå ðîçïàêîâàíèìè âàë³çàìè, îäíà÷å óæå íà Áàòüê³âùèí³, ñïîðòñìåí â³äñâÿòêóâàâ
ñâîº 48-ð³÷÷ÿ z
Êîãî á âè âèêëèêàëè íà äóåëü?
Володимир Тро оз, начальни Управління охорони нав олишньо о середовища КМДА:
— Я б ви ли ав на д ель Дантеса. Бо він бив П шіна.
пресов вали начальни ів та т псевдоінтелі енцію, я
тіль и нині зроз мів, про що йшлося. Мені при ро, що
не зба н в цьо о раніше. Але їх не можна ви ли ати
на д ель, бо вони не дворяни, а идота.
Сер ій Фомен о, соліст рт “Мандри”:
— Ні о о, це застаріле поняття. Останнім часом переон юсь, що це найменш ефе тивний метод, він не має
сенс . Кожен завжди залишиться при своїх пере онаннях. Це вже не с часно. Є інші методи боротьби, с ажімо, інформаційна війна, бо ба ато хто вірить телевізорам. Перема ає систематична робота. Хоча й інформаційною д еллю можна ін оли тіль и потішити п блі .
Михайло Бриних, арт-дире тор Фор м видавців:
— Я ате орично проти та о о з’ясов вання стос нів, я д елі чи с ди. Перспе тивніше просто набити
пи . А щодо інформаційної д елі, то інтеле т али теж
мож ть натов ти мордя .
Юрій Топчій, письменни :
— Усю політичн еліт У раїни. Але їх, на жаль, т ди
не ви ли ають. Їх треба просто розстрілювати. І оли
оворили про воро ів народ за сталінсь их часів і ре-
Володимир Циб ль о, письменни :
— Табачни а (Дмитро Табачни , народний деп тат
від Партії ре іонів — “Хрещати ” )! Я що йом не подобається народ, серед я о о живе, то хай змінить
місце проживання, і нема чо о т т адити. Хоча він би
мій ви ли не прийняв.
Çàñíîâíèê — Êè¿âñüêà ì³ñüêà Ðàäà
Â. î. ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà Äåíèñ ÆÀÐÊÈÕ
Çàâ. â³ää³ëîì «Îðãàíè âëàäè òà ïîë³òèêà» — Â’ÿ÷åñëàâ ×å÷èëî
Ãàçåòà çàñíîâàíà 7 âåðåñíÿ 1990 ðîêó.
Ïåðåðåºñòðîâàíà â Ì³í³ñòåðñòâ³ ³íôîðìàö³¿ Óêðà¿íè 10 ñ³÷íÿ 1999 ðîêó.
Ñâ³äîöòâî ñåð³¿ ÊÂ ¹3620
хрещатик
Ксенія МАРЧЕНКО, дизайнер:
— Мені подобається Андріївсь ий сп с , саме зверх , де в лиця Володимирсь а перетинається
з Андріївсь им звозом. Люблю
па орби, звідти від ривається арний вид на Правий бере . Це непроїжджа зона, ба ато старих б дин ів, пре расні люди, х дожнии... Там ч дова атмосфера, в я ій,
напевно, хотілося б жити!
Тетяна РАМУС, телевед ча:
— Краще жити на Лівом березі,
там розвиненіша інфрастр т ра. У
та их районах, я Троєщина, більше свіжо о повітря, а з точ и зор
омфорт , транспортних розв’язо
ліпше меш ати на Печерсь . Взаалі, нині Київ став с ладний для
про ляно , ба ато транспорт , автомобілі на трот арах... Поч ваєшся д же дис омфортно! Я мало ляю містом, більше на роботі, на
зйом ах чи в авто їждж , але оли
ляємо разом із дитиною, ідемо в
пар — Маріїнсь ий чи Шевчен а.
Гідропар не люблю — там ба ато
людей, я і ходять з ал о ольними
напоями, я і на Хрещати
вихідні. У Києві не та ба ато місць, де
можна приємно провести час і
льт рно по ляти. Старий Київ,
звісно, ці авий в історичном плані, але столиця — місто, в я ом
особливо не розслабишся!
Оле сандр БРИГИНЕЦЬ, деп тат Київради, письменни :
— Я в Києві жив з народження,
народився на Печерсь . Мій батьо і дід жили в Києві, том для мене це місто, з я им пов’язані либоі традиції, я і я люблю. У ньом посвоєм ці аві всі райони. Я нині пиш і незабаром план ю видати
ниж про Київ, зо рема — про 7
ч дес столиці, визначені мин ло о
ро е спертною р пою. Всі ці ч деса знаходяться на Правом березі, на цьом ж березі я жив , працюю — том це один із люблених
районів. Хоча вели частин життя
прожив на Лівобережжі з бать ами
на Ленін радсь ій. Нині я либо о
с м ю з привод то о, що відб вається в Києві: зводять нові б дин и,
офіси, але майже немає нових льт рних об’є тів — б д ють лише
один театр! Мало м зеїв, алерей,
театрів, речей, пов’язаних із т ризмом. Наближається Євро-2012, ми
б демо тримати мільйони людей
межах старо о Києва, щоб вони ходили від однієї пам’ят и до іншої?
Заради чо о приїжджають т ристи?
Щоб побачити Київ я льт рне місто, вивчити історію, відч ти д ховність. Ми вчора роз лядали про рам соціально-е ономічно о і льт рно о розит Києва, в я ій льт ри пра тично немає. Це претензія до влади раїні і столиці.
ПОГОДА
Â Óêðà¿í³ õìàðíî ç ïðîÿñíåííÿìè. Ì³ñöÿìè äîù. Â³òåð ï³âí³÷íî-çàõ³äíèé, 3-6 ì/ñ.Òåìïåðàòóðà âäåíü +21...+24°Ñ, âíî÷³
+17...+20°Ñ; íà óçáåðåææ³ Êðèìó äî +24; íà Îäåùèí³ òà â Êðèìó ì³ñöÿìè +21...+25°Ñ; íà ñõîä³ êðà¿íè +22...+25°Ñ, âíî÷³
+13...+15°Ñ; ó çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ ì³ñöÿìè +25...+28°Ñ, âíî÷³
+20...+22°Ñ.
Íà Êè¿âùèí³ õìàðíî. Ì³ñöÿìè äîù. Â³òåð ï³âí³÷íî-çàõ³äíèé,
3—6 ì/ñ. Òåìïåðàòóðà âäåíü +21...+23°Ñ, âíî÷³ +16...+18°Ñ z
01034, ì. Êè¿â-34, âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 51-á
Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê 235-32-60, ôàêñ: 235-01-93
Òåëåôîíè ðåêëàìíîãî â³ää³ëó: 235-61-48, 531-91-05, 234-21-84
Òåëåôîí â³ää³ëó ðîçïîâñþäæåííÿ òà ðåàë³çàö³¿: 234-27-35
Internet: www.kreschatic.kiev.ua
E-mail: [email protected]
âèõîäèòü ó ïîíåä³ëîê, â³âòîðîê, ñåðåäó, ÷åòâåð òà ï’ÿòíèöþ
Ðåäàêö³ÿ ëèñòóºòüñÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. Ãàçåòà ïóáë³êóº òàêîæ ò³ ìàòåð³àëè, â ÿêèõ äóìêè àâòîð³â íå çá³ãàþòüñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Ïðè ïåðåäðóêó ïîñèëàííÿ íà “Õðåùàòèê” îáîâ’ÿçêîâå.
Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ìàòåð³àëè ç³ çíàêîì
äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè.
Çàãàëüíèé íàêëàä 131855
Íàá³ð, âåðñòêà òà êîëüîðîïîä³ë: êîìï’þòåðíèé öåíòð ãàçåòè “Õðåùàòèê”. Äðóê: ÂÀÒ “Âèäàâíèöòâî “Êè¿âñüêà ïðàâäà”
Çàìîâëåííÿ 1851
0123456789
²íäåêñ ùîäåííîãî âèïóñêó 61308, ²íäåêñ ÷åòâåðãîâîãî âèïóñêó 22094

English Русский Rules