Хрещатик №130 (3346). Грант для розумних сфітлофорів

1.

хрещатик
130
№130 (3346)
четвер, 24 липня 2008 року
київська муніципальна газета
Ãðàíò äëÿ ðîçóìíèõ
ñâ³òëîôîð³â
Ôîòî Áîðèñà ÊÎÐÏÓÑÅÍÊÀ
Êè¿â îòðèìàâ â³ä ªÁÐÐ ïîíàä ì³ëüéîí ºâðî íà ïîêðàùåííÿ òðàíñïîðòíèõ óìîâ
Перший заст пни
олови КМДА Денис Басс та президент ЄБРР Томас Міро разом розв’яж ть проблеми иївсь их дорі
˳ä³ÿ ÑÒÐÅËÜ×ÅÍÊÎ
“Õðåùàòèê”
Київ одержить рант на с м понад мільйон євро — перед сім для
розвит системи правління транспортом. Про це стало відомо після
з стрічі першо о заст пни а олови КМДА Дениса Басса та представни ів Європейсь о о бан ре онстр ції та розвит (ЄБРР). О рім
то о, найближчим часом план ють підписати ще дві оди з ЄБРР,
що дозволить місь ій владі завершити створення системи роз мних
світлофорів на рі раніше заплановано о.
ªâðîïåéñüêèé áàíê ðåêîíñòðóêö³¿ òà ðîçâèòêó íàäàâ Êèºâó ãðàíò íà ñóìó ì³ëüéîí
317 òèñÿ÷ ºâðî. Êîøòè ï³äóòü íà ðîçðîáêó
ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ òðàíñïîðòîì òà ñòðàòå㳿 ïàðêóâàííÿ ó ñòîëèö³. Òàê³ ï³äñóìêè
çóñòð³÷³ ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãîëîâè ÊÌÄÀ
Äåíèñà Áàññà ç ïðåäñòàâíèêàìè ªÁÐÐ.
Çà ñëîâàìè ïàíà Áàññà, ðîçãëÿäàþòü ³
ìîæëèâ³ñòü ô³íàíñóâàííÿ áàíêîì áóä³âíèöòâà òðàíñïîðòíèõ ðîçâ’ÿçîê á³ëÿ Ïîøòîâî¿
ïëîù³ òà ïîðÿä ç³ ñòàíö³ºþ ìåòðî “Äí³ïðî”.
“Ñïîðóäæåííÿ ðîçâ’ÿçêè íà Ïîøòîâ³é
ïëîù³ — äîâîë³ äîðîãèé ïðîåêò. Îäíàê öå
ðîçâàíòàæèòü ì³ñüêó íàáåðåæíó. Âàæëèâå é
ïëàíóâàííÿ áóä³âíèöòâà á³ëÿ ñòàíö³¿ ìåòðî
“Äí³ïðî”, äå íàðàç³ ïîñò³éí³ çàòîðè. À íà
Ïîøòîâ³é ïëîù³ òàêå ïðîåêòóâàííÿ ìàéæå
çàâåðøåíî. Äóìàþ, íàñòóïíîãî ðîêó ìè
ïî÷íåìî òàì áóä³âíèöòâî ðîçâ’ÿçêè”,— çàçíà÷èâ ïàí Áàññ.
³í äîäàâ, ùî ö³º¿ îñåí³ ì³ñüêà âëàäà ïëàíóº ï³äïèñàòè äâ³ âåëèê³ êðåäèòí³ óãîäè ç
ªÁÐÐ. Âàæëèâî, ùî öÿ îðãàí³çàö³ÿ âïåðøå
â Óêðà¿í³ íàäຠêðåäèò áåç çàñòàâè ìàéíà.
“ß õî÷ó îêðåìî ïîäÿêóâàòè êåð³âíèöòâó
Ôðàíö³¿, Êàíàäè òà Ô³íëÿí䳿 çà íàäàí³ íàì
ãðàíòè íà òàê³ âàæëèâ³ ïðîåêòè, ÿê ñèñòåìà êåðóâàííÿ ïàðêóâàííÿì, áóä³âíèöòâî òóíåëþ ï³ä ð³÷êîþ Äí³ïðî, ñòâîðåííÿ ñèñòåìè ðîçóìíèõ ñâ³òëîôîð³â òà áóä³âíèöòâî
ðîçâ’ÿçîê. Àäæå íå ñåêðåò, ùî â ì³ñò³ º âåëèêà ïîòðåáà áóä³âíèöòâà ïàðê³íã³â, áî ìîñòè, ÿê³ ç’ºäíóþòü äâà áåðåãè ð³êè, ïåðåâàíòàæåí³. ² âñ³ ö³ ïðîáëåìè ïîòð³áíî ðîçâ’ÿçóâàòè”,— ï³äñóìóâàâ Äåíèñ Áàññ.
“Ìè ôàêòè÷íî íà ô³íàëüí³é ñòà䳿 íàøèõ ïåðåãîâîð³â ùîäî íàäàííÿ áàíêîì
äâîõ êðåäèò³â êîìóíàëüíèì ï³äïðèºìñòâàì
“Êè¿âàâòîäîð” òà “Êè¿âäîðñåðâ³ñ” äëÿ ïîë³ïøåííÿ îðãàí³çàö³¿ ðóõó íà ñòîëè÷íèõ
àâòîøëÿõàõ, à òàêîæ ðîçøèðåííÿ, ðåêîíñòðóêö³¿ äîðîæí³õ ðîçâ’ÿçîê, âñòàíîâëåííÿ ñâ³òëîôîð³â, ðîçðîáêè ñòðàòå㳿 ïàðêóâàííÿ”,— çàçíà÷èëà ñòàðøèé áàíê³ð ªÁÐÐ
Îêñàíà Ñåëüñüêà. Êð³ì êðåäèò³â 30 ìëí
ºâðî äëÿ “Êè¿âäîðñåðâ³ñó” òà 20 ìëí ºâðî
äëÿ “Êè¿âàâòîäîðó”, áàíê òàêîæ íàäàº
ãðàíòè òåõí³÷íî¿ äîïîìîãè. Öå äîïîìîæå
êîìóíàëüíèì ï³äïðèºìñòâàì ï³äãîòóâàòè
ñâî¿ ïðîåêòè ³ç âðàõóâàííÿì åêîëîã³÷íî¿
îö³íêè.
Âîäíî÷àñ ñóìà ãðàíò³â äëÿ ÊÏ “Êè¿âäîðñåðâ³ñ” ñòàíîâèòü 1 ìëí ºâðî äëÿ ðîçðîáêè ñèñòåìè àêòèâíîãî óïðàâë³ííÿ
òðàíñïîðòîì òà ìàéæå 120 òèñ. ºâðî äëÿ
ðîçðîáêè ñòðàòå㳿 ïàðêóâàííÿ. Ñâîºþ
÷åðãîþ, ÊÏ “Êè¿âàâòîäîð” îòðèìຠê³ëüêà ãðàíò³â íà ñóìó 207 òèñ. ºâðî íà ðîçðîáêó òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ áóä³âíèöòâà òóíåëþ ï³ä Äí³ïðîì.
“ϳñëÿ çàòâåðäæåííÿ ðàäîþ äèðåêòîð³â
áàíêó ìè çìîæåìî ï³äïèñóâàòè óãîäó ùîäî êðåäèòó “Êè¿âäîðñåðâ³ñó”. Îð³ºíòîâíî â
æîâòí³ ÷è ëèñòîïàä³. Îôîðìëåííÿ êðåäèòó
ÊÏ “Êè¿âàâòîäîð” âèìàãຠá³ëüøå ÷àñó.
ϳäïèñàòè óãîäó ìè ïëàíóºìî àáî â ê³íö³
2008-ãî, àáî íà ïî÷àòêó íàñòóïíîãî ðîêó”,—
ï³äêðåñëèëà Îêñàíà Ñåëüñüêà.
Äåíèñ Áàññ äîäàâ, ùî â ðàç³ ï³äïèñàííÿ
óãîäè ç ªÁÐÐ ö³º¿ îñåí³ ì³ñòî çìîæå çàâåðøèòè ñòâîðåííÿ ñèñòåìè ðîçóìíèõ ñâ³òëîôîð³â íà ð³ê ðàí³øå, í³æ çàïëàíîâàíî z

2.

2
ХРЕЩАТИК, 36
Хрещатик 24 липня 2008
Á³çíåñìåíè ïîíàä óñå
Êåð³âíèöòâî Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó íàìàãàºòüñÿ â³ääàòè ï³äïðèºìöÿì áóä³âëþ Öåíòðó
ðîáîòè ç æ³íêàìè
Âàëåð³ÿ ßÊÎÂÅÍÊÎ
“Õðåùàòèê”
Ôîòî
Óí³êàëüíîìó â Óêðà¿í³ Êè¿âñüêîìó ì³ñüêîìó öåíòðó ðîáîòè ç æ³íêàìè çàãðîæóº âèñåëåííÿ. Íà íîâå â³äðåìîíòîâàíå ïðèì³ùåííÿ âæå äâà ðîêè ïîñï³ëü ïðåòåíäóº ïðèâàòíà òóðèñòè÷íà ô³ðìà. “Íàì ïîâ³äîìèëè
ïðî çàê³í÷åííÿ òåðì³íó îðåíäè ùå äâà ðîêè òîìó. Òîä³ é ïî÷àëèñÿ ñóäè, íà îñòàííüîìó ç íèõ óõâàëèëè ð³øåííÿ íå íà íàøó
êîðèñòü. Òîæ òåïåð æ³íîê ïðîñòî âèñòàâëÿòü
íà âóëèöþ”,— ïîñêàðæèëàñÿ çàñòóïíèê äèðåêòîðà Öåíòðó ðîáîòè ç æ³íêàìè Ãàëèíà
Êîçëîâà.
Íàòîì³ñòü ó Øåâ÷åíê³âñüê³é ðàéîíí³é àäì³í³ñòðàö³¿ (áóä³âëÿ ðîçòàøîâàíà íà òåðèòî𳿠Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîíó) ñòâåðäæóþòü,
ùî ïðàö³âíèêè Öåíòðó íåçàêîííî ïðîäàþòü
òàì ãóìàí³òàðíó äîïîìîãó. Âò³ì, ÷èíîâíèêè íå çìîãëè ïîêàçàòè ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå
ñâ³ä÷èëî á ïðî íåçàêîííó ä³ÿëüí³ñòü Êè¿âñüêîãî ì³ñüêîãî öåíòðó ðîáîòè ç æ³íêàìè.
Âàðòî òàêîæ çàóâàæèòè, ùî Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîí íå âïåðøå îïèíÿºòüñÿ â åï³öåíòð³ ñêàíäàë³â, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïðîâåäåííÿì
Ñåðã³ÿ ÃÓÒ²ªÂÀ
Керівництво Шевчен івсь о о
район знов опинилося в епіцентрі с андал , пов'язано о з
передаванням ом нальної власності омерційним стр т рам.
Цьо о раз маловідома т ристична фірма нама ається виселити
Київсь ий місь ий центр роботи
з жін ами. В сит ацію же втр тилася Київрада. Учора олова
постійної омісії з питань охорони здоров'я та соціально о захист Алла Шлапа заявила, що
місь а влада не дасть знищити
Центр, я ий не має анало ів в
У раїні.
Алла Шлапа не залишилася осторонь проблем иївсь о о місь о о центр роботи з жін ами
êîíêóðñ³â íà îðåíäó êîìóíàëüíèõ ïðèì³ùåíü. Ñåðåä ïîòåðï³ëèõ — õóäîæí³ ìàéñòåðí³ òà ãàëåðå¿. Êð³ì òîãî, äåïóòàòè Øåâ÷åíê³âñüêî¿ ðàéðàäè â³ä ôðàêö³¿ ÁÞÒ ðîáèëè íåâäàë³ ñïðîáè ðåéäåðñüêîãî çàõîïëåííÿ ïðèì³ùåííÿ ãàçåòè “Âå÷³ðí³é Êè¿â”.
À âò³ì, íåâäà÷åþ ìîæå çàê³í÷èòèñÿ ³
ñïðîáà çàâîëîä³òè ïðèì³ùåííÿì Öåíòðó
ðîáîòè ç æ³íêàìè: â ñèòóö³þ âòðóòèëàñÿ
Êè¿âðàäà. “Ïðàâà öüîãî Öåíòðó, ºäèíîãî
òàêîãî â Óêðà¿í³, ìàþòü áóòè â³äñòîÿí³, é
ì³ñüêà âëàäà â òîìó äîïîìîæå. Ìè ïðîâåäåìî ãðîìàäñüê³ ñëóõàííÿ òà äî 12 ñåðïíÿ
ñêëè÷åìî êîì³ñ³þ, ùîá ïðèéíÿòè ñï³ëüíå
ð³øåííÿ çà ¿õ ðåçóëüòàòàìè. Äóìàþ, ùî âæå
íà þâ³ëåé Öåíòðó, 28 ÷åðâíÿ íàñòóïíîãî
ðîêó, ïèòàííÿ âèð³øèìî”,— íàãîëîñèëà
ãîëîâà ïîñò³éíî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü îõîðîíè
çäîðîâ’ÿ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó Àëëà Øëàïàê, ÿêà çóñòð³ëàñü ó÷îðà ç ïðàö³âíèêàìè
Öåíòðó. Âîíà òàêîæ äîäàëà, ùî òèì äîïîìîãà íå çàê³í÷èòüñÿ. Êè¿âñüêà âëàäà ïëà-
íóº ïåðåîôîðìèòè áóä³âëþ Öåíòðó ç
ðàéîííî¿ âëàñíîñò³ ó ì³ñüêó, ùîá çàïîá³ãòè â ìàéáóòíüîìó ñïðîáàì ¿¿ çàõîïëåííÿ.
Êåð³âíèöòâî Öåíòðó ðîáîòè ç æ³íêàìè
ðîçðàõîâóº òàêîæ íà ñóäîâó ñèñòåìó: âæå
ïîäàíî ïîçîâ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè.
Îäíèì ç àðãóìåíò³â þðèñò³â öåíòðó º òå, ùî
Êè¿âðàäà óõâàëèëà ð³øåííÿ, ÿêå îáìåæèëî
ïðàâà ðàéîííèõ àäì³í³ñòðàö³é çäàâàòè â
îðåíäó ïðèì³ùåííÿ, ùî ïåðåáóâàþòü ó êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³ z
ÌÀÔè-ïîòâîðè øòðàôóâàòèìóòü
Êèÿíè àêòèâíî íàäñèëàþòü ôîòî íåîêîâèðíèõ ê³îñê³â ñâî¿õ ðàéîí³â
˳ä³ÿ ÑÒÐÅËÜ×ÅÍÊÎ
“Õðåùàòèê”
Ñïåö³àëüíà
êîì³ñ³ÿ
ïðè
ÊÌÄÀ çàòâåðäèëà ïîñòàíîâó
ïðî àäì³í³ñòðàòèâíå ñòÿãíåííÿ
çà ïîðóøåííÿ ïðàâèë áëàãîóñòðîþ òåðèòî𳿠ï³ä ÷àñ ðîçì³ùåííÿ ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì.
Ó÷îðà ïðî öå çàÿâèâ çàñòóïíèê
ãîëîâè ÊÌÄÀ ³òàë³é Æóðàâñüêèé.
“Ïèòàííÿì ðîçì³ùåííÿ ÌÀÔ³â
ðàí³øå í³õòî íå çàéìàâñÿ. Âåëèêó ê³ëüê³ñòü ëîòê³â òà ê³îñê³â âñòàíîâëþâàëè ïîïðè â³äñóòí³ñòü óñ³õ
ïîòð³áíèõ äîçâîë³â àáî âçàãàë³ íåçàêîííî. Ðàí³øå âæå áóëî îïðèëþäíåíî ôàêò, ùî ç 7 òèñÿ÷ ÌÀÔ³â ëèøå 1 òèñÿ÷à âñòàíîâëåíà
çàêîííî”,— ãîâîðèòü ïàí Æóðàâñüêèé. Çà éîãî ñëîâàìè, íàðàç³ ó
ì³ñò³ àêòèâíî âèÿâëÿþòü “íåëåãàëüí³” ê³îñêè.
“Íåùîäàâíî ïîñòàíîâîþ àäì³íêîì³ñ³¿ ïðè ÊÌÄÀ ìè íàêëàëè øòðàôè íà 93 êîìïàí³¿, ùî
ï³ä ÷àñ ðîçì³ùåííÿ ÌÀÔ³â ïîðóøóâàëè áëàãîóñòð³é òåðèòîð³¿.
Òàêèì ÷èíîì äî áþäæåòó Êèºâà
ñïëàòÿòü çíà÷íó ñóìó. Òîáòî ìè
íå ëèøå âïîðÿäêîâóºìî ðîçì³ùåííÿ ÌÀÔ³â, à é ïîïîâíþºìî
ì³ñüêó ñêàðáíèöþ”,— ï³äêðåñëèâ ³òàë³é Æóðàâñüêèé.
³í íàãàäàâ, ùî Êè¿âðàäà 17
ëèïíÿ óõâàëèëà ð³øåííÿ ïðî âïîðÿäêóâàííÿ òà ðîçì³ùåííÿ ìàëèõ
àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì, ÿêå ïåðåäáà÷ຠöåíòðàë³çàö³þ ïîâíîâàæåíü
³ç ðîçì³ùåííÿ ÌÀÔ³â íà ì³ñüêîìó ð³âí³. Êð³ì òîãî, ì³ñüêà âëàäà
îãîëîñèëà ôîòîêîíêóðñ íà íàéã³ðøèé ÌÀÔ. Êèÿíàì ïðîïîíóþòü íàäñèëàòè ôîòîãðàô³¿ òà àäðåñè ê³îñê³â, ÿê³, íà ¿õíþ äóìêó,
çàâàæàþòü àáî ïñóþòü çîâí³øí³é
âèãëÿä ì³êðîðàéîíó.
Ïåðø³ ï³äñóìêè êîíêóðñó íàéïîòâîðí³øèõ ê³îñê³â íå çàáàðèëèñÿ. Çîêðåìà, ó Ñîëîì’ÿíñüêîìó ðàéîí³ “ïåðøèé ïðèç” çäîáóâ
ÌÀÔ íà âóëèö³ Óðèöüêîãî, 11.
Ó Äàðíèö³ òàêèé ê³îñê çíàéøëè íà ïðîñïåêò³ Áàæàíà ïîðÿä
Ôîòî ç àðõ³âó “Õðåùàòèêà”
Учора заст пни олови КМДА Віталій Ж равсь ий повідомив, що відтепер за пор шення бла о строю власни и іос ів платитим ть штрафи. Їх стя н ть із 93
омпаній-пор шни ів. Кошти надійд ть до місь о о бюджет . Визначать Києві і найпотворніший іос , що
пс є ви ляд міста. Наразі оловних "претендентів" на
знесення мають визначити ияни фото он рсі на
найнео овирніші МАФи.
Кожна МАФ столиці отримає належн оцін
³ç áóäèíêàìè 9-à òà 9-á. ̳ñöåâ³ ìåøêàíö³ ñêàðæàòüñÿ íà òå,
ùî â³í ïðàöþº ö³ëîäîáîâî ³ ïðîäຠñïèðòí³ íàïî¿. Óíî÷³ á³ëÿ
“ðîçëèâàéêè” çóïèíÿþòüñÿ àâòîìîá³ë³ ç ãàëàñëèâèìè êîìïà-
від иян та місь ої влади
í³ÿìè, çàâàæàþ÷è ëþäÿì ñïàòè.
Òàêîæ äàðíè÷àíè ñòâåðäæóþòü,
ùî ê³îñê çàâàæຠâ³ëüíîìó ïåðåñóâàííþ ëþäåé. Òèì ÷àñîì íà
Ïîäîë³ îáóðþþòüñÿ “ëàðüêàìè”
íà Ïðîñïåêò³ ñâîáîäè. Âîíè äàâ-
íî íå ïðàöþþòü ³ âèêîðèñòîâóþòü ¿õ ÿê äîøêè äëÿ ðîçêëåþâàííÿ îãîëîøåíü àáî ìàëþâàííÿ ãðàô³ò³. À äîêè ôîòîêîíêóðñ
òðèâàº, âæå âèÿâëåí³ ÌÀÔè î÷³êóâàòèìóòü íà çíåñåííÿ z

3.

МЕДІА
Хрещатик 24 липня 2008
3
³ëüíèé ôåñòèâàëü ó êîëîí³¿
äëÿ íåïîâíîë³òí³õ
Òåëåêàíàë “Êè¿â” âäðóãå â³äâ³äàâ ôåñòèâàëü “×åðâîíà êàëèíà”,
ùî â³äáóâàºòüñÿ ó âèïðàâíî-òðóäîâèõ êîëîí³ÿõ äëÿ íåïîâíîë³òí³õ çëî÷èíö³â
олонії В’ячеслав Радчен о разом із вихованцями Гімном У раїни від риває фестиваль “Червона алина”
Ôîòî
Колишній начальни олонії, нині дире тор Прил ць ої м зичної ш оли
Анатолій Бірюзов вразив зал вірт озною рою на баяні
íèê âçàãàë³ íàãîëîñèëà, ùî ëþäèíà ìîæå áóòè â³ëüíîþ çà ´ðàòàìè òà íåâ³ëüíîþ íà ñâîáîä³. Â
ñâîþ ÷åðãó çäèâóâàâ ºïèñêîï
²ð³íåé, ÿêèé ïðî Áîãà ãîâîðèâ
ìàëî, á³ëüøå çâåðíóâ óâàãó íà
÷óäîä³éíó ñèëó óêðà¿íñüêî¿ ï³ñí³. “Áàæàþ âàì, ùîá â íàø³ ÷àñè ñï³âàëè ëþäñüê³ äóø³, áî äóøà, ÿêà ñï³âàº, íå ìîæå ãð³øèòè”,— ñêàçàâ â³í.
Ùîäî òâîð÷î¿ ÷àñòèíè ôåñòèâàëþ, òî öå áóëî ùîñü íàäçâè÷àéíå! Þí³ â’ÿçí³ ðàçîì ³ç ñâî¿ìè âèõîâàòåëÿìè çìîãëè ó ñâî¿õ âèñòóïàõ çà äâ³ ãîäèíè ðîçïîâ³ñòè ïðî æèòòºâèé øëÿõ òà
âàæëèâ³ñòü ðîá³ò Àíòîíà Ìàêàðåíêà, ïðè÷îìó íå ëèøå ñëîâàìè, àëå é çà äîïîìîãîþ ñöåíîê.
Ïðî÷èòàòè áåçë³÷ ïàòð³îòè÷íèõ
â³ðø³â, ñïîâíåíèõ ëþáîâ’þ äî
Óêðà¿íè, çàñï³âàòè ùå á³ëüøó
ê³ëüê³ñòü àáñîëþòíî ð³çíèõ çà
æàíðîì ï³ñåíü, à íàéö³êàâ³øå —
ðîçêàçàòè ÷àñòèíó ïðàâäè ïðî
æèòòÿ ó êîëîí³¿. ²íêîëè äî âèñòóï³â þíèõ â’ÿçí³â ïðèºäíóâàëèñÿ é ãîñò³ ôåñòèâàëþ: ðîäè÷³,
íèí³øí³ òà êîëèøí³ ïðàö³âíèêè Ïðèëóöüêî¿ êîëîí³¿, ÿê³ ó
ñâî¿õ ðîçïîâ³äÿõ â³ääàâàëè âñ³ì
ïðèñóòí³ì ÷àñòêó âëàñíî¿ äóø³.
Îòæå, ñëîâà ç ïðèñï³âó ï³ñí³â³äêðèòòÿ “Î, ôåñòèâàëü! Äðóç³â ñêëèêຠóñ³õ!” — áóëè íå îáðàçîì, à êîíñòàòàö³ºþ ôàêòó.
ϳä ÷àñ âèêîíàííÿ â³äîìî¿
ï³ñí³ ïðî â÷èòåëüêó: “Â÷èòåëüêî ìîÿ, çîðå ñâ³òîâà, äå òåáå øóêàòè? Äå òåáå çíàéòè?..” ðàïòîâî îá³ðâàâñÿ ìóçè÷íèé ñóïðîâ³ä
(ïðàâäà, ºäèíèé ðàç çà âåñü ÷àñ),
íà ùî çàë â³äðåàãóâàâ áóðõëèâèìè îïëåñêàìè, ï³äòðèìàâøè
âèêîíàâöÿ, ÿêèé ï³ñëÿ ïîÿâè
ìóçèêè çàñï³âàâ ñïî÷àòêó, ä³ñòàâøè â ê³íö³ øàëåí³ îâàö³¿.
ϳñëÿ îäí³º¿ ç ÷åðãîâèõ ðîçïîâ³äåé ïðî Àíòîíà Ìàêàðåíêà
ðàïòîì çàãðàâ øàíñîí, ³ ï³ä ñëîâà “.. Êîíöû îïÿòü íå ñõîäÿòñÿ. Êîëè ìåíÿ, êîëè. Ðàñêàëûâàé, ðàñêàëûâàé, íó êòî æ òåáå
ðàñêîëåòñÿ?..” õëîïö³ âèêîíàëè
òàíöþâàëüíèé íîìåð, â³äêðèâøè ÷àñòèíó ã³ðêî¿ ïðàâäè âëàñíî¿ äîë³ òà ñòèëþ æèòòÿ, ï³ñëÿ
÷îãî ïðîëóíàëà ï³ñíÿ ç â³äîìîãî òà íàäçâè÷àéíî ïîïóëÿðíîãî
ó 70-ò³ ðàäÿíñüêîãî ê³íîô³ëüìó
“Ãåíåðàëè ï³ùàíèõ êàð’ºð³â”,
ñëîâà ÿêî¿ “Êîãäà ëàñêàëè âû
äåòåé ñâîèõ, ÿ åñòü ïðîñèë, ÿ
Ñåðã³ÿ ÃÓÒ²ªÂÀ
ëóöüêî¿ çåìë³ íàðîäíèìè ï³ñíÿìè.
Çàéøîâøè äî àêòîâî¿ çàëè êîëîí³¿, ïîáà÷èëè ðîçì³ùåíèé íàä
ñöåíîþ ïîðòðåò âèäàòíîãî â³ò÷èçíÿíîãî ïåäàãîãà Àíòîíà Ñåìåíîâè÷à Ìàêàðåíêà, 120-ð³÷÷þ ç äíÿ íàðîäæåííÿ êîòðîãî é
áóëî ïðèñâÿ÷åíî ïðîâåäåííÿ
“×åðâîíî¿ êàëèíè” öüîãî ðîêó.
Äî âèêîíàííÿ àíñàìáëåì óìíó
Óêðà¿íè îäðàçó ïðèºäíàëèñÿ íà÷àëüíèê êîëîí³¿ Ðàä÷åíêî
Â’ÿ÷åñëàâ Àíàòîë³éîâè÷ ³ç
äåâ’ÿòüìà ï³äîï³÷íèìè, ïîñòðèæåíèìè ï³ä íóëü òà âáðàíèõ ó
á³ëîñí³æí³ ñîðî÷êè ³ ÷îðí³ áðþêè. ϳñëÿ öüîãî ôåñòèâàëü îãîëîñèëè â³äêðèòèì.
Ãîâîðÿ÷è ïðî óðî÷èñòó ÷àñòèíó, õî÷åòüñÿ â³äçíà÷èòè, ùî
ñëîâà ïîâàæíèõ ãîñòåé òà ÷èíîâíèê³â, îñîáëèâî òèõ, ÿê³
ïðàöþþòü ó ñïåö³àëüí³é ñèñòåì³, âèð³çíÿëèñÿ ñâîºþ ïðîñòîòîþ, ùèð³ñòþ òà ëþäÿí³ñòþ. Íå
ðàç ëóíàëè ñëîâà ïðî âàæëèâ³ñòü
â³ðè òà ïðî òå, ùî õëîïö³ ùå
ìîæóòü âèïðàâèòè ïîìèëêè, ÿê³
âîíè â÷èíèëè. Íàòàë³ÿ Êàëàø-
áèëè ñàëüòî. ϳä ê³íåöü öüîãî
âèñòóïó ó çàë³ ñòîÿâ êðèê òà çàõîïëåíî ñâèñò³ëè, ÿê íà êîíöåðòàõ ñóïåðç³ðîê øîó-á³çíåñó. Çàë
àïëîäóâàâ ñòîÿ÷è.
Îòêðîâåííÿìè äëÿ áàãàòüîõ
ïðèñóòí³õ áóëè ðîçïîâ³ä³ ïðî
ó÷àñòü êîìàíäè ÊÂÊ Ïðèëóöüêî¿ âèõîâíî¿ êîëîí³¿ ó ì³ñüêîìó
òóðí³ð³ — íîìåð ¿õíüîãî âèñòóïó ï³ä ÷àñ ô³íàëó ïðîäåìîíñòðóâàëè íà åêðàí³, ðîçòàøîâàíîìó
á³ëÿ ñöåíè. À ùå ïîêàçàëè â³äåî
ïðî òå, ùî ³íêîëè ó ñò³íàõ êîëîí³¿ éîãî âèõîâàíö³ áåðóòü
øëþá. Îäíà ïàðà ñòàíöþâàëà
ïðîíèêëèâèé òàíîê ³, ÿê ðîçïîâ³ëè ó çàë³, ìຠ4-ð³÷íó äèòèíó.
Äóæå ö³êàâèìè òà íåî÷³êóâàíèìè áóëè âèñòóïè êîëèøíüîãî íà÷àëüíèêà êîëîí³¿, à òåïåð
äèðåêòîðà Ïðèëóöüêî¿ ì³ñüêî¿
ìóçè÷íî¿ øêîëè Àíàòîë³ÿ ²âàíîâè÷à Á³ðþçîâà, ÿêèé ãðàâ íà
áàÿí³ ÿê ñïðàâæí³é â³ðòóîç, òà
êîëèøíüîãî íà÷àëüíèêà çàãîíó
Àíàòîë³ÿ Ìèõàéëîâè÷à Íåõàÿ,
ÿêèé ó ï³ñí³ Îëåãà Ãàçìàíîâà
“Ãîñïîäà îôèöåðû!” çàì³íèâ
ñëîâà “Îôèöåðû, ðîññèÿíå!” íà
“Îôèöåðû, ïðèëó÷àíå!”.
ϳä ÷àñ çàâåðøåííÿ ôåñòèâàëþ ó çàë³ íåî÷³êîâàíî äëÿ áàãàòüîõ ç’ÿâèâñÿ ãîëîâà Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó Óêðà¿íè ç ïèòàíü âèêîíàííÿ ïîêàðàíü, ÿêî-
Ôîòî
Начальни
Ñåðã³ÿ ÃÓÒ²ªÂÀ
Ìèíóëî¿ ñóáîòè, îêð³ì ïðåäñòàâíèê³â Êè¿âñüêîãî Ìåä³à
Õîëäèíãó, äî Ïðèëóöüêî¿ âèõîâíî¿ êîëîí³¿ çàâ³òàëè æóðíàë³ñòè
ç ×åðí³ã³âñüêîãî îáëàñíîãî òåëåáà÷åííÿ òà òåëåêàíàëó “1+1”,
ðåë³ã³éí³ òà êóëüòóðí³ ä³ÿ÷³, ì³ñöåâ³ ÷èíîâíèêè. Áóëè òóò ºïèñêîï ͳæèíñüêèé òà Ïðèëóöüêèé
²ð³íåé, çàñòóïíèê ×åðí³ã³âñüêî¿
îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, çàñòóïíèê ãîëîâè Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó Óêðà¿íè ç
ïèòàíü âèêîíàííÿ ïîêàðàíü Íàòàë³ÿ Êàëàøíèê, ³íø³ ïîâàæí³
îñîáè. Ïðîéøîâøè íà òåðèòîð³þ ðåæèìíîãî çàêëàäó, âñ³õ ãîñòåé ôåñòèâàëþ çóñòð³ëè ç
êâ³òàìè âèõîâàíö³ êîëîí³¿, âáðàí³ ó íàö³îíàëüí³ êîñòþìè, òà
ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü “Êàëèíà” Ïðèëóöüêîãî ì³ñüêîãî áóäèíêó êóëüòóðè, ÿêèé ñòâîðèâ
âñ³ì ïðèñóòí³ì ÷óäîâèé íàñòð³é,
ïðèâ³òàâøè ç ïðèáóòòÿì äî ïðè-
Ôîòî
19 липня знімальна р па
теле анал "Київ" (Київсь ий Медіа Холдин )
вдр е за останній місяць
відвідала підпоряд ований Державном департамент з питань ви онання
по арань за лад для молодих людей — цьо о раз Прил ць виховн олонію. 5- о липня столичні телевізійни и відвід вали виправно-тр дов олонію місті Кременч зі.
Я і два тижні том , метою візит до малолітніх
в'язнів б ло висвітлення
фестивалю х дожньої самодіяльності "Червона алина", я ий щоро відб вається та их за ладах
в У раїні, та, звичайно ж,
своєю ва ою підтримати
молодих хлопців, я і почали своє життя з д же
тяж ої помил и.
Ñåðã³ÿ ÃÓÒ²ªÂÀ
Äìèòðî ÊÎÇÎÍÀÊ
ñïåö³àëüíî äëÿ “Õðåùàòèêà”
Наталія Калашни вражала прис тніх своєю простотою, щирістю та м дрістю
çàìåðçàë...” òà “Íå ïðèçíàåòå
âû ìîå ðîäñòâî. À ÿ âàø áðàò,
ÿ ÷åëîâåê...” ñïðèéìàëè íå
³íàêøå, ÿê ñïîâ³äü ìîëîäî¿ ëþäèíè.
Êîëè æ îäèí ³ç íàñòóïíèõ âèêîíàâö³â çàñï³âàâ: “...Ìàìî, ÿêà
âåñåëà òè áóëà! Ìàìî, äå ä³ëàñü
ïîñì³øêà òâîÿ? ß ³ æèòòÿì òîá³ íå â ñèëàõ ïîìîãòè. Ïðîõîäÿòü äí³. Ëåòÿòü ðîêè. Ëåòÿòü
ðîêè...”, — ïðèñóòí³ ó çàë³ æ³íêè ïî÷àëè ïëàêàòè.
²íøèì ñòàâ íàñòð³é ï³ñëÿ òîãî, ÿê îäíà ³ç âèõîâàòåë³â êîëîí³¿ âèéøëà íà ñöåíó ³ç ï³ñíåþ
“Îäíà êàëèíà çà â³êíîì, îäíà
ðîäèíà çà ñòîëîì”, à çà ¿¿ ñïèíîþ ÷åòâåðî õëîïö³â ï³äòàíöüîâóâàëè, äóæå âäàëî òà ñèíõðîííî ðóõàþ÷èñü, íà÷å ïðîôåñ³éí³
òàíöþðèñòè, ùå é íà äîäàòîê
âèêîíóâàëè åëåìåíòè áðåéêòàíöþ òà íàâ³òü ê³ëüêà ðàç³â ðî-
ìó é íàäàëè çàâåðøàëüíå ñëîâî.
² çíîâó íåî÷³êîâàíî ïîñàäîâåöü
òàêîãî âèñîêîãî ðàíãó ñêàçàâ,
ùî íå áóäå áàãàòî ãîâîðèòè, òîìó ùî êðàùå çà íüîãî ñêàæå
óêðà¿íñüêà ï³ñíÿ. ϳñëÿ öèõ ñë³â
â³í çàïðîñèâ íà ñöåíó àíñàìáëü
“×åðâîíà êàëèíà” é äîäàâ,
çâåðíóâøèñü äî ìîëîäèõ â’ÿçí³â, ùî öåé ïðîì³æîê ÷àñó ó ¿õíüîìó æèòò³ äàíèé ¿ì íà âèïðàâëåííÿ ïîìèëîê. ³í ïîáàæàâ ¿ì, ùîá òàêó ñåðéîçíó ïîìèëêó ó ¿õíüîìó æèòò³ á³ëüøå
íå ïîâòîðþâàëè, é íàãîëîñèâ,
ùî ëþäèíà º ëþäèíîþ, êîëè
ìຠâîëþ.
Òåëåâ³ç³éíó ðîçïîâ³äü ïðî
ôåñòèâàëü “×åðâîíà êàëèíà” ó
Ïðèëóöüê³é âèïðàâí³é êîëîí³¿
âè çìîæåòå ïîáà÷èòè ó åô³ð³ òåëåêàíàëó “Êè¿â” çàâòðà, 25-ãî
ëèïíÿ, ó ïðîãðàì³ “×åðâîíèé
êâàäðàò”, ÿêà âèéäå î 18.00 z

4.

4
TVБАЧЕННЯ
ПОНЕДІЛОК
ЛИПЕНЬ
28
2.50 Ключовий момент
3.40 Х/ф “Снайпер$3”
5.00 Усе для тебе
5.35 Уроки тiтоньки Сови
Хрещатик 24 липня 2008
V
КИЇВ
6.30, 7.40, 9.20 Мульти буки
7.00 Новини
7.30 Улюблена робота
8.00 Новини. Спорт
8.20 Розширене засiдання
5.45 Мультфiльм
виконавчого комiтету
6.30 Подiї
Київради
7.20 Срiбний апельсин
10.15,
17.20, 4.30 У центрi уваги
8.00 Т/с “Клон”
10.50 Дiм живих iсторiй
9.00 Зiрки гумору
O 11.25 Корисна розмова
10.00 Т/с “Рiднi люди”
10.00 Т/с “Фiл
11.35 Досягти мети
11.00
Грошовi
хвилини
O
з майбутнього$2”
12.00, 18.00, 5.00 В гостях
12.00
Щиросердне
зiзнання
10.30 Караоке на майданi
Д. Гордона
6.00 Доброго ранку, Україно!
12.30
“Нова
хвиля 2008”.
Юрмала
11.30 Т/с “Хто у домi хазяїн?” O
13.05 Свiт кiно
6.03 Ранкова молитва
15.00
Срiбний
апельсин
12.20 Х/ф “Прекрасна
13.15 Х/ф “Iмперiя тигра”
6.05, 7.00, 8.00 Новини
O 16.00 Федеральний суддя
Анжелiка”
15.00, 17.00, 20.00, 22.00, 3.00
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
17.00
Подiї
14.30, 19.30, 23.30, 2.30 ТСН
Новини
6.25, 8.35 Православний календар 14.50 Т/с “Сваха”
O 17.20 Спортивнi подiї
15.10 Т/с “Полюби ворога
7.10 Ера бiзнесу
17.30
Критична
точка
O
15.20 Т/с “Доньки$матерi”
свого”
O
8.20 Рейтингова панорама
18.00 Т/с “Рiднi люди”
16.20 Сiмейнi справи
16.30 Тиждень моди
8.45 Ранковi поради
19.00
Подiї
17.20 Т/с “Сонька Золота
19.00, 3.30 Суспiльнi слухання
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
19.25 Спортивнi подiї
Ручка”
20.25, 22.20 Мiська варта
O
19.35
Т/с
“Двi
долi”
9.10 Аграрна країна
18.30 Т/с “Повернення
20.40 Антологiя тварин
20.30
Фестиваль
“Нова
хвиля 2008”
9.25 3 x 4
O
Мухтара”
21.15, 23.40 Медичний детектив
23.30
Х/ф
“Перша
дитина
9.50 М/с “Нормальний Норман”
O
20.10 Т/с “Широка рiка”
21.45 Вiдчуй силу змiн
O
країни”
10.50, 13.05, 14.55, 19.25, 1.20
21.20 Т/с “Остання подорож
22.30 Чорний квадрат
1.30
Нiчнi
розваги
Ситуацiя
V
Синдбада”
23.00 Медицина
3.30
Подiї
11.05, 5.25 Життя триває
V
22.20 Т/с “День гнiву”
23.10 VIP стажист
3.55 Спортивнi подiї
11.25 Д/ф “Авиньон. Парадний двiр 23.55 ТСН. ПроСпорт
23.35, 3.25 Свiжа преса
O
4.05
Т/с
“Двi
долi”
i мiсце битви”
0.00 Бокс. М. Пак’яо — Д. Дiас
0.40 Х/ф “Мiнiн i Пожарський”
5.00
Федеральний
суддя
12.45, 2.05 Д/с “Розкiшнi готелi
O
1.05 Т/с “Вiйна будинку$2”
2.25 НАТО. Свiй або чужий?
5.45
Мультфiльм
свiту”
1.45 Т/с “Чужа родина$4” V
13.15 Здоров’я
O
2.55 Т/с “Затока Доусона$3”
14.10, 1.30 Т/с “Соколи”
3.40 Т/с “Тi, що спiвають у
15.00, 21.00 Новини
O
тернику”
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
5.40 Т/с “Служба 21, або
15.10 Iндиго
4.30 Документ +
7.00, 20.30 Мультфiльм
Мислити
треба
15.40 Д/с “Обличчя Європи 2”
O
5.00 Т/с “Днi нашого життя$2”
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
O
позитивно”
16.10 Х/ф “Мiльйони”
5.40 Т/с “Фiл
8.30 М/с “Табалуга”
O
6.30
М/с
“Мiй
друг
—
мавпочка”
17.50, 13.15 Д/ф “Аризона. У країнi
O
з майбутнього$2”
9.00 Дивись, хто прийшов!
O
6.50, 13.45 М/с “Му i Ципа”
чорних удiв”
9.30 Звана вечеря
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр” O 10.30 Т/с “Неш Бриджес”
18.50 Український вимiр
O
O
8.00 Т/с “Загубленi”
19.40, 21.35 Свiт спорту
12.00 Цiна кохання
O
9.00
Х/ф
“Сон
у
лiтню
нiч”
19.50 Цивiльна варта
6.00 Гiд країнами свiту
13.00 М/с “Мона вампiр”
11.15 Т/с “Євлампiя Романова$2” 13.30 М/с “Душки примари”
20.10, 2.25 Попередження
6.55 Уроки тiтоньки Сови
12.25
Т/с
“Триматись
до
кiнця$
21.55 Д/ф “Рай на продаж”
7.00 Новини
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
O
2”
22.55 Трiйка. Кено
7.10 Ранок
14.30 М/с “Лiга правосуддя”
13.50,
14.55
Teen
Time
23.00 Здоровий погляд
7.55 Уроки тiтоньки Сови
15.00 М/с “Печерна братва”
O
13.55
Т/с
“Ханна
Монтана”
0.00 Новини Європи
8.00 Новини
15.30 М/с “Лабораторiя Декстера”
14.15
Побачення
з
мамою 3
0.30 Укравтоконтинент
O
8.10 Ранок
16.00 Т/с “Своя команда”
15.00
Т/с
“Триматись
до
кiнця$
0.50 Енциклопедiя великих
9.00 Знак якостi
16.30
Єралаш
O
2”
1.25, 5.50 Служба розшуку дiтей
9.55 Модний вирок
18.00 Жити — це добре!
3.15 Х/ф “Мiлллiони”
11.00 Т/с “Вогонь кохання” O 15.55 Т/с “Дембельський
18.30 Цiна кохання
O
альбом”
4.55 Д/ф “Попри усе — хiрургiя!”
12.00 Новини
21.00 Звана вечеря
O
O 16.55 Т/с “Кадети”
12.10 Х/ф “Пiтер Пiн”
22.00 Вiкна
17.55 Т/с “Щасливi разом” O 0.00 Дивись, хто прийшов!
14.25 Вечiр А. Трушкiна
O 19.00, 1.25 Репортер
0.30 Жити — це добре!
16.05 Х/ф “Поводир”
19.10, 1.35 Спортрепортер
O 18.10 Новини
6.05 Т/с “Сваха”
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
19.20 Т/с “Дембельський
6.30 Т/с “Новi пригоди
новин
18.20 Чекай на мене
O
альбом”
колишньої Крiстiни$2” O 20.00 Подробицi
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15, 6.00
O
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
Сьоме небо
20.25 Т/с “Вогонь кохання” O 20.20 Т/с “Кадети”
O
V 21.20 Т/с “Щасливi разом”
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
Пумба”
21.25 Т/с “Гончi”
V
V 22.20 Х/ф “Затворник”
Семеро VJ
7.30 Т/с “Тi, що спiвають у
22.25 Т/с “Бiс у ребро”
0.10 Comedy club. Україна
O 23.25 Х/ф “Снайпер$3”
V
тернику”
1.45 Служба розшуку дiтей
8.35 Т/с “Давай одружимося” O 1.20 Т/с “Смерть на заходi
1.50 Х/ф “Автофокус”
V
9.00 Т/с “Повернення
сонця”
3.25 Х/ф “Пригоди барона
O
6.10, 18.45, 3.50 Київський час
2.10 Знак якостi
Мухтара”
Мюнхгаузена”
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15, 4.20
Час спорту
9.05
ICTV
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
7.00, 7.30, 20.30, 3.00, 4.00, 5.00
5.55 Служба розшуку дiтей
Час новин
6.00, 3.10 Факти
7.40, 8.45, 22.10, 23.25, 4.10
Режисер: Ендрю Девіс 6.15, 7.50 Дiловi факти
Бiзнес час
У ролях: Кіану Рівз, Морган Фріман, Рейчел Вайз, Фред Уорд 6.30, 8.35 300 сек/год
7.50 Автопiлот новини
Бойовик. Недалеке майбутнє. Планета задихається від екологічної 6.35 Т/с “Медики”
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
кризи. Група дослідників на чолі з професором Алістером Берклі 7.00 Т/с “Леся + Рома”
новин. Щогодини
розробляє рятівну технологію одержання водню з води, як джерела 7.45, 8.45 Факти
8.25, 0.30, 4.55 Огляд преси
енергії. Невідомі особи викрадають документи розробок, а професор 7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.30
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Пресс
гине в результаті “нещасного” випадку. ФБР підозрює у всьому молодих
Спорт
конференцiї
учених, які працювали в групі професора. Починається напружена 8.05, 12.35 Каламбур
13.30, 14.30 5 елемент
боротьба за виживання, і на карту поставлені не тільки честь і воля.
9.05 Х/ф “Ланцюгова
15.20, 16.30 Майдан
реакцiя”
17.30, 3.30 Територiя закону
12.40
HTH
11.15, 16.00 Галiлео
18.20, 3.10 Час економiки
11.50 Т/с “Леся + Рома”
19.15, 1.00 Аналiтичний щоденник
12.45 Факти
“Re.акцiя”
13.00
Т/с
“Доктор
Хто”
Режисер: Грехем Кемпбел
21.00, 2.00, 5.10 Час iнтерв’ю
14.10
Х/ф
“Змученi
походом”
У ролях: Ден Кортезе, Синтія Гібб, Брайан Кервін,
21.25, 2.20, 5.30 Час. Важливо
Лінда Бойд, Колін Каннінгем, Джон Новак 16.35 Т/с “Бандитський
22.25, 4.30 Народний контроль
Петербург$5.
Опер”
0.35 Рестораннi новини
Фільм(катастрофа. Містечко Енджел(Лейк у долині поміж високих
17.40
Т/с
“Вулицi
розбитих
засніжених гір — ідеальний куточок для аматорів гірськолижного
лiхтарiв$2”
спорту. Цієї зими його спокійне життя порушує невеличкий землетрус.
Мер містечка не поспішає бити на сполох: не варто змушувати туристів 18.45 Факти. Вечiр
6.00, 16.55, 20.35 День твого
панікувати у вдалий курортний сезон. Але геолог Пітер упевнений: 19.25 Надзвичайнi новини
мiста
підземний поштовх — передвісник масштабної катастрофи. Адже гора 19.55 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв$3”
O
6.05 Т/с “Команда мрiї”
над містом — не просто засніжений пік, а вулкан. І виверження може
21.00
Т/с
“Майор
Вєтров”
O
6.30 Т/с “Веселе життя”
початися будь(якої хвилини...
22.00 Т/с “Далекобiйники”
7.00, 7.30, 9.30, 17.00 Мультфiльм
23.00 Х/ф “Банди Нью$Йорка”V 7.05 Т/с “Гаррi i Хендерсони”
14.10
ICTV
1.15 Факти
8.15 Т/с “Людина$невидимка$
1.40 Дзвiнок фортуни
O
2”
3.30 Т/с “Даша Васильєва$4”
9.00
Т/с
“Так
дивно”
Режисер: Грег Біман 4.25 Х/ф “Горiння”
V
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
У ролях: Деніел Штерн, Джон Політо, Бред Салліван, Енн Дауд,
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
Ентоні Хілд, Том Вуд, Блейк Бешофф, Корі Керріер
11.20, 23.25 Star сiтi чат
Макс Грабельські — кур’єр. Одного чудового дня герой дізнається, що є
14.15 Star сiтi
підставним пішаком у брудних справах свого господаря. Але це не 6.00 Клуб 700
O
15.30 Т/с “Команда мрiї”
найстрашніше — боса вбивають. Побоюючись, що у вбивстві 6.35, 13.10, 2.30, 4.35
16.00, 18.00 Таксi
звинуватять його, Макс вирішує сховатися. Та поліція вже йде по сліду.
Спецпроект
16.30, 21.50 Шоу
І тоді він, у ролі керівника групи бойскаутів, вирушає у гірську подорож. 7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 17.05, 20.10 М/с “Джеррi й троє
Насправді, хлопець і гадки не має, як поводитися зі своїми новими 8.00 Зображуючи звiра
O
друзiв”
9.00, 20.30 Чиста наука
підопічними.
17.30 Т/с “Так дивно$2”
10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
18.30, 21.30 Новини
23.00
ICTV
O
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
19.15 Т/с “Веселе життя”
12.00, 0.25, 2.15, 5.00 Свiтськi
19.45 Т/с “Гаррi i Хендерсони$
O
хронiки
2”
20.40 Т/с “Дружини
Режисер: Мартін Скорсезе 12.20 Школа ремонту
O
футболiстiв$4”
У ролях: Леонардо Дікапріо, Деніел Дей/Люіс, 13.55, 1.10, 3.50 Цiна перемоги
O
22.15 Т/с “Холлiоукс”
Кемерон Діаз, Джим Бродбент 14.55, 2.55 Країна вулканiв
23.40 Star сiтi 2
Нью(Йорк, 1863 рік. У диких хащах міста “Американської мрії” діє тільки 15.30 Маєток сурикатiв
один закон — закон сили. Тут використовують будь(яку зброю, ніхто не 16.00 Свiт природи
рахує втрат і не оплакує загиблих. У одній з жорстоких сутичок від рук 17.00 Пiдводна одiссея команди
Кусто
ватажка “корінних американців” — М’ясника Білла гине ватажок банди
6.00 Всеперемагаючий голос
“ірландців” Веллон. Його син Амстердам надовго потрапляє у виправну 19.00 Рептилiї
вiруючого
школу, затаївши ненависть на М’ясника, хто став господарем 20.00, 2.00, 3.25, 5.40 Сильнi свiту
цього
6.30 Т/с “Сiмнадцять
навколишніх кварталів. Через довгі роки Амстердам повернеться на
O
21.30 Красивi i жахливi
миттєвостей весни”
рідні вулиці. Його ніхто не впізнає. У нього єдина мета — помститися 22.30 Паранормальний Єгипет
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
вбивці батька.
3.40 24 години. Життя
8.30, 17.00, 19.00, 0.00 Вчасно
УКРАЇНА
УТ 1. ЕРА
НОВИЙ КАНАЛ
ТЕТ
IНТЕР
1+1
5 й КАНАЛ
ICTV
ЛАНЦЮГОВА РЕАКЦIЯ
ВУЛКАН. ГIРСЬКИЙ ВОГОНЬ
СITI
ЗМУЧЕНI ПОХОДОМ
ТОНIС
БАНДИ НЬЮ ЙОРКА
HTH
8.40, 19.20, 0.10 Бiзнес новини
“Цiна питання”
8.50, 18.30, 21.30, 2.45 Свiдок
9.20, 3.10 Речовий доказ
9.55 Т/с “Суто англiйськi
O
вбивства”
12.40 Х/ф “Вулкан. Гiрський
вогонь”
14.45 Т/с “Вiзит до Мiнотавра” O
16.30, 3.55 Маски шоу
17.20 Росiйська імперiя
19.25 Х/ф “Гарпiї”
22.00 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
23.00 Т/с “Закон i порядок”
0.30 Клуб Нiчки
4.50 Нашi
5.40 Особистий погляд
СТБ
6.10 За секунду до катастрофи
7.00 Бiзнес +
7.05 У пошуках пригод
8.00 Бiзнес +
8.05 Х/ф “Кидали у грi”
10.45 Їмо вдома
11.55 Вусолапохвiст
12.35 Х/ф “Високий блондин у
O
чорному черевику”
14.15 Х/ф “Пагорби i рiвнини” O
16.00 Х/ф “Нерозумна зiрка” O
18.00 Вiкна
18.10 Звана вечеря
19.30 Х/ф “Приходьте завтра” O
21.30 Т/с “Кулагiн i партнери” O
22.00 Вiкна
22.20 Незбагненно, але факт
0.15 Т/с “Секретнi матерiали” V
1.00 Вiкна. Спорт
1.15 Золота скринька
OPT Україна
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
5.00 Новини
10.55 Малахов +
12.15, 4.05 Модний вирок
13.15 Контрольна закупiвля
14.00 Iншi новини
14.20 Зрозумiти. Простити
15.20, 3.20 Т/с “Вогонь кохання”
16.15 Давай одружимося
17.05 Федеральний суддя
18.20 Чекай на мене
19.10, 0.10 Слiд
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по кровi”
21.00 Час
21.30 Т/с “Брати”
22.40 Проти ночi
23.35 Детективи
0.50 Сiм поколiнь доля н ролла
1.40 Х/ф “Питущу кров”
PTP ПЛАНЕТА
6.55 Говоримо без помилок
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
7.40 Кiмната смiху
8.25 Сам собi режисер
9.15, 2.45 Острови. В. Басiв
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
10.20 Х/ф “Щастя моє”
11.55 Мультфiльм
12.10, 2.00 “Опустела без тебя
земля...” Майя Кристалiнська”
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
14.10 Т/с “Жiнка без минулого”
15.00, 3.25 “Росiйський стиль”.
Студентство
16.30 Вiстi — Москва
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
16.55 Суд iде
17.45 Кулагiн i партнери
18.10 Т/с “Дорослi iгри”
19.50 Халхин Гол. Невiдома вiйна
20.50 Т/с “Баязет”
21.40 Нова хвиля 2008
0.05 Вiстi +
0.20 Новини культури
0.40 Х/ф “Дiти як дiти”
НТВ СВIТ
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
21.40 Сьогоднi
5.10 Сьогоднi вранцi
7.10 Навколо свiту
7.20 Т/с “Автономка”
8.10, 23.00 Т/с “Проклятий рай”
9.25 Росiйська начинка
10.00 ТБ програма
11.05 Д/с “Росiйськi сенсацiї”
12.35 Кулiнарний двобiй
13.35 Квартирне питання
14.35, 18.40 Надзвичайна подiя
15.35 Таксi
16.10, 1.10 Т/с “Усе увiмкнене”
17.05 Т/с “Повернення Мухтара$
2. Укус Гюрзи”
19.10 Година суду. Справи сiмейнi
19.55 Т/с “Графиня де Монсоро”
20.50 Т/с “Морськi дияволи”
22.05 Т/с “Четверо таксистiв i
собака”
23.50 Т/с “Синдикат”
0.40 Обережно, модерн!
1.55 — 2.19 Огляд. Надзвичайна
подiя
В л. Шота Р ставелі, 19
Автовідповідач 287-11-35
Довід и та замовлення вит ів
за тел. 287-30-41
www.kinopanorama.com.ua
24 — 30 липня
НЕСПОКІЙНА АННА ......................10.00, 12.00, 16.40, 21.20
ДРУГЕ ДИХАННЯ ............................................14.00, 18.40
МІНІ ЗАЛ
ЗАВЖДИ ІНШЕ КІНО
23 липня — 5 серпня
РЕАЛЬНИЙ ТАТО ...............11.00, 15.00, 17.00, 19.00, 23.00
ГОЙДАЛКИ ....................................13.00, 17.00, 21.00, 23.00
У репертуарі можливі зміни
Інформаційний спонсор
13.55, 5.45 Едуард Успенський “Сто
питань дорослому”
14.35 Третяковськ галерея
15.00, 21.25, 4.55 Т/с “Сестри по
кровi”
15.55, 3.10 “Iсторiя держави
Росiйської”. Пiдкорення Казанi
16.50, 1.15 Т/с “Кримiнальний
кросворд”
17.35 Д/ф “Мої сучасники”
18.35, 3.35 Т/с “Петербурзькi
таємницi”
20.45 Лiнiя захисту
22.10 Момент iстини
0.20 VIP мiсiя
1.05 Петрiвка, 38
4.30 Нашi улюбленi тварини
6.25 Т/с “Розплата за грiхи”
7.10 Енциклопедiя. I. Павлов
7.15 Новий день
ENTER фiльм
7.10 SMS голосування
7.40 Мультконцерт
8.15 Х/ф “Винету — вождь
апачiв”
10.45 SMS голосування
12.05 Х/ф “Божевiльнi на
стадiонi”
14.35 SMS голосування
15.30 Фiльм за 60 секунд
16.15 Х/ф “Винету — вождь
апачiв”
18.00 SMS голосування
18.35 Х/ф “Приваловськi
мiльйони”
20.25 SMS голосування
21.00 Х/ф “Землетрус у Нью$
Йорку”
22.50 Телеафiша
23.00 SMS голосування
23.20 Х/ф “Шанхайський
сюрприз”
1.10 Саундтреки
2.15 Х/ф “Свинарка i пастух”
3.55 Кiнотрейлери
O
O
КIНO
6.00 Т/с “Третя планета вiд
O
Сонця”
6.30 М/с “Еккi Перки”
7.00 Таксi
7.35 Алея зiрок
7.55 Шоутайм
8.10 Т/с “Третя планета вiд
O
Сонця”
O
8.40 Т/с “Сиквест”
10.30 М/с “Еккi Перки”
11.00 Т/с “Нова сiмейка
O
Адамсiв”
12.00 Шоутайм
13.20 Кiноманiя
14.30 М/ф “Сиквест 2”
15.30 Х/ф “Мiй нiжно любий
O
детектив”
17.15 Х/ф “Приватна особа” O
18.50 Бути
19.30 Х/ф “Легенда про
O
помсту”
21.30 Жовтяниця
V
21.40 Х/ф “Миротворцi”
23.50 Iкс ньюс
Q
0.00 Х/ф “Лiтнi забави”
Q
1.25 Х/ф “Едем”
V
2.25 Х/ф “Миротворцi”
4.00 Х/ф “Легенда про
O
помсту”
5.35 Мультфiльм
O
KУЛЬТУPA
O
O
V
O
K1
7.00 Ганнiбал — ворог Рима
7.50 Х/ф “Макар$слiдопит” O
9.10 Бiйцiвський клуб
O
10.30 Х/ф “Вир”
12.30 Вiдкритий свiт
13.40 Нерозгадана iсторiя
14.40 Х/ф “Точка повернення” O
17.00 Вечiрнiй квартал
19.10, 21.30, 1.20 Один день
V
19.30 Т/с “Свiй$чужий”
V
20.30 Т/с “Боєць”
22.00 “Городок”
V
22.30 Х/ф “Дiм диявола”
Q
0.15 Х/ф “Спроба втечi”
1.50 Бiйцiвський клуб
2.50 Один репортаж
3.30 Секретнi архiви КДБ
5.00 Нiчне життя
6.30 Своя роль
K2
O
7.00 Т/с “Простi iстини”
7.30 Караоке на майданi
8.00 Шоу
9.00 Один у полi
10.00 Усе для тебе
10.30 Телеторгiвля
11.00 Смачно
11.30 Телеторгiвля
13.20 Пiсня року
15.00 Що добре для тебе?
16.00 Т/с “Шоколад з перцем” O
17.00 Караоке на майданi
17.30 Усе для тебе
18.00 Ми все про вас знаємо
O
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
19.50 Т/с “Шоколад з перцем” O
20.45 Т/с “Приречена стати
O
зiркою”
O
21.35 Т/с “Багата i кохана”
7.20 Настрiй
22.20 Що добре для тебе?
9.50, 2.45 Т/с “Золота теща”
23.15 Шоу
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 0.50
0.00 Т/с “Приречена стати
Подiї
O
зiркою”
10.50, 22.50 Т/с “А зорi тут тихi...”
0.50 Один у полi
12.20 Репортер
1.30 Колiр ночi
12.45, 20.00, 2.00 Т/с “Янгол$
O
5.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
охоронець”
ТВ ЦЕНТР TVCI
хрещатик
6.00 Молитва за Україну
6.05 Наш край. Королiвське вiльне
мiсто Дрогобич
19.35 Магiстр канарейкового спiву
6.50 Лiтературна мозаїка.
Б. Олiйник “Диваки”
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
20.30 Х/ф “Поїзд$привид” O
9.00 Т/с “Золота колекцiя”
9.30 Поетична сторiнка. Петро
Перебийнiс “Пшеничний
годинник”
9.40 Горлiвський музей iсторiї
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
10.35 По зустрiчнiй смузi. Федiр
Стригун i Таїсiя Литвиненко
10.55 Музична академiя, або як це
робиться в Одесi
11.40 Веснянi ластiвки 2008
O
12.20 Х/ф “Пам’ять”
14.00 М/с “Останнiй з Могiкан”
14.50 Вiдкриваю свiй край.
Решетилiвка
O
15.10 Х/ф “Садко”
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
17.00 Пам’ятi К. Огнєвого
17.40 Д/ф “Книга”
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
19.00 Наш край. Коломийська
керамiка
19.15 Муз/ф “Шехеразада”
19.45 Генiями не народжуються
19.55 Озимий клин Володимира
Затуливiтра
20.30 Х/ф “Корольок — пташка
спiвуча”
21.20 Фiлармонiйнi вечори.
Режисер постановник
В. Лукашoв “Доля
Рахманiнова”
22.20 Хранителi часу
22.45 Х/ф “Тарас Шевченко” O
MEГАСПОРТ
6.30, 18.05, 20.25, 21.45, 22.40,
0.40 Мегафон
10.15 Бокс. KOTV Classics
11.15, 18.25 Пул. Чемпiонат свiту
13.15 Спортфайли
14.00 Па Спорт
14.30, 23.35, 4.40 Пляжний
волейбол. Свiтовий тур
15.30 Футбол. Росiя. “Динамо” —
“Зенiт”
17.30, 4.10 Автоспорт. WRC
20.45 Вiдверто про футбол
22.05 Футбол. Росiя
23.00 GP Racing
1.00 Мегачат
3.00 Стрибки у воду. Кубок свiту.
Фiнал

5.

TVБАЧЕННЯ
Хрещатик 24 липня 2008
9.00 Зiрки гумору
O
10.00 Т/с “Рiднi люди”
11.00 Грошовi хвилини
6.30, 8.00 Мульти буки
6.00 Доброго ранку, Україно!
12.00 Щиросердне зiзнання
6.03 Ранкова молитва
12.30 Фестиваль “Нова хвиля 2008” 6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 22.20
Мiська варта
6.05, 7.00, 8.00 Новини
15.00 Срiбний апельсин
7.00, 9.00, 15.00, 17.00, 20.00,
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
16.00 Федеральний суддя
22.00, 3.00 Новини
6.25, 8.35 Православний календар 17.00 Подiї
7.20, 9.20, 23.35, 3.25 Свiжа
6.35 Київщина — перлина України 17.20 Спортивнi подiї
преса
7.10 Ера бiзнесу
17.30 Критична точка
7.25 Антологiя тварин
7.40 Будiвельний майданчик
O
18.00
Т/с
“Рiднi
люди”
8.40 Медицина
8.45 Ранковi поради
19.00 Подiї
9.25 Суспiльнi слухання
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
19.25
Спортивнi
подiї
10.15, 17.20, 4.35 У центрi уваги
9.10 Аграрна країна
O
19.35
Т/с
“Двi
долi”
10.50, 3.30 Чорний квадрат
9.55 Фестиваль “Зорянi мости”
20.30 Т/с “Жiнка
11.25 Економiчний вiсник
10.50, 12.45, 1.25, 5.50 Служба
O
без
минулого”
12.00, 18.00, 2.10, 5.05 В гостях
розшуку дiтей
21.30
Х/ф
“Вiддаленi
Д. Гордона
11.00, 12.55, 14.55, 19.25, 1.20
O
наслiдки”
13.05 Свiт кiно
Ситуацiя
V 13.15 Х/ф “Iмперiя тигра”
0.00 Х/ф “Лють”
11.20, 5.25 Життя триває
15.10 Т/с “Полюби ворога
11.45, 15.40 Д/с “Обличчя Європи 2” 2.00 Нiчнi розваги
свого”
13.15 Д/ф “Аризона. У країнi чорних 3.30 Подiї
3.55 Спортивнi подiї
16.30 Сiм’я вiд А до Я
вдів”
O
4.05 Т/с “Двi долi”
19.00, 4.00 Столиця
12.15, 1.55 Д/с “Розкiшнi готелi
5.00 Федеральний суддя
20.40 Д/с “Велика мандрiвка”
свiту”
5.45 Мультфiльм
21.15, 23.40 Медичний детектив
14.10 Кiно.ua
21.45 Король професiї
15.00, 21.00 Новини
22.30 Вечiрня кава
15.10 Iндиго
23.00 Полiгон
16.10 Х/ф “Безвихiднiсть”
5.40 Т/с “Служба 21, або
0.40 Х/ф “Депутат Балтики”
17.50, 2.20 Д/ф “Чудеса дикої
Мислити треба
природи. Рiдкiснi тварини”
O
позитивно”
18.50 Український вимiр
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка” O
19.40, 21.35 Свiт спорту
O
20.00 Фестиваль “Перлини сезону
6.50 М/с “Му i Ципа”
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
2008”
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр” O 7.00, 20.30 Мультфiльм
O
22.00, 4.55 Д/ф “Гуцулики”
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
8.00 Т/с “Загубленi”
22.35, 1.35 Свiтське життя
9.00 Х/ф “Клуб шпигунiв” O 8.30 М/с “Табалуга”
22.55 Трiйка. Кено
11.00 Т/с “Євлампiя Романова$ 9.00 Дивись, хто прийшов!
23.00 Соцiальний погляд
9.30 Звана вечеря
2”
O
0.00 Д/ф “Бойовий план 2”
12.05 Т/с “Триматись до кiнця$ 10.30 Т/с “Неш Бриджес”
1.05 Служба розшуку дiтей
O 12.00 Цiна кохання
2”
3.15 Х/ф “Безвихiднiсть”
13.00 М/с “Мона вампiр”
13.20 М/с “Сельвестр i Твiтi —
O 13.30 М/с “Душки примари”
детективи”
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
13.45, 14.50 Teen Time
13.50 Т/с “Ханна Монтана” O 14.30 М/с “Лiга справедливостi”
O
15.00 М/с “Печерна братва”
6.05 Т/с “Сваха”
14.15 Побачення з мамою 3
6.30 Т/с “Новi пригоди
14.55 Т/с “Триматись до кiнця$ 15.30 М/с “Лабораторiя Декстера”
O
O
колишньої Крiстiни$2”
O 16.00 Т/с “Своя команда”
2”
16.30 Єралаш
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
15.50 Т/с “Дембельський
Пумба”
O 18.00 Зiрки без цензури
альбом”
7.30 Т/с “Тi, що спiвають у
O 18.30 Цiна кохання
16.55
Т/с
“Кадети”
O
тернику”
O 21.00 Звана вечеря
17.55
Т/с
“Щасливi
разом”
22.00 Вiкна
8.30 Т/с “Давай одружимося” O 19.00, 0.10 Репортер
0.00 Дивись, хто прийшов!
9.00 Т/с “Повернення
19.10,
0.20
Спортрепортер
O
0.30 Зiрки без цензури
Мухтара”
19.20 Т/с “Дембельський
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
10.00 Т/с “Фiл
O
альбом”
O
новин
з майбутнього$2”
O
20.20
Т/с
“Кадети”
10.20 Т/с “Юнi мушкетери” O 21.20 Т/с “Щасливi разом” O 1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15, 6.00
Сьоме небо
11.20 Т/с “Сонька Золота
22.20 Х/ф “Ейс Вентура.
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
Ручка”
Детектив
з
розшуку
Семеро VJ
12.20 Т/с “Остання подорож
O
домашнiх тварин”
Синдбада”
0.30
Т/с
“Таємницi
O
13.20 Т/с “Широка рiка”
V
Смоллвiлла”
14.30, 19.30, 23.30, 2.30 ТСН
1.25 Х/ф “Вiдчайдушнi мiри”
O
14.50 Т/с “Сваха”
6.10, 18.45, 3.50 Київський час
15.20 Т/с “Доньки$матерi” O 3.05 Х/ф “Вiтер у вербах”
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
4.25 Х/ф “Сновиди. Iсторiя
16.20 Сiмейнi справи
4.20 Час спорту
кохання”
17.20 Т/с “Сонька Золота
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
Ручка”
7.00, 7.30, 20.30, 3.00, 4.00,
18.30 Т/с “Повернення
5.00 Час новин
O
Мухтара”
7.40, 8.45, 22.10, 23.25, 4.10
6.00, 3.10 Факти
O
20.10 Т/с “Широка рiка”
Бiзнес час
6.15, 7.50 Дiловi факти
21.20 Т/с “Остання подорож
7.50 Автопiлот новини
6.25,
8.35
300
сек/год
V
Синдбада”
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
6.30 Т/с “Медики”
V
22.20 Т/с “День гнiву”
новин. Щогодини
7.00
Т/с
“Леся
+
Рома”
23.55 ТСН. ПроСпорт
8.25, 0.30, 4.55 Огляд преси
7.45,
8.45
Факти
0.00, 5.35 Служба розшуку дiтей
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Пресс
0.05 Т/с “Детективи ВМС$2” V 7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.25
конференцiї
O
Спорт
1.05 Т/с “Вiйна будинку$2”
13.30, 14.30 5 елемент
1.45 Т/с “Чужа родина$4” V 8.05 Каламбур
15.20 “Арсенал”
2.55 Т/с “Затока Доусона$3” O 9.05 Т/с “Вулицi розбитих
16.30 Не перший погляд
лiхтарiв$2”
3.40 Т/с “Тi, що спiвають у
17.30, 3.30 Чорний квадрат
O 10.15 Т/с “Леся + Рома”
тернику”
18.20, 3.10 Час економiки
4.25 Документ +
19.15, 1.00 Аналiтичний щоденник
10.50, 16.05 Галiлео
4.55 Т/с “Днi нашого життя$2” O 11.30 Т/с “Бандитський
“Re.акцiя”
5.40 Т/с “Фiл
21.00, 2.00, 5.10 Час iнтерв’ю
Петербург$5. Опер”
O 12.45 Факти
з майбутнього$2”
21.25, 2.20, 5.30 Час. Важливо
22.25, 4.30 Особливо небезпечно
13.00 Т/с “Доктор Хто”
0.35 Смачнi подорожi
13.55 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв$3”
6.00 Гiд країнами свiту
15.00 Т/с “Майор Вєтров”
6.55 Уроки тiтоньки Сови
16.40 Т/с “Бандитський
7.00 Новини
6.00, 16.55, 20.35 День твого
Петербург$5. Опер”
7.10 Ранок
мiста
17.40 Т/с “Вулицi розбитих
O
7.55 Уроки тiтоньки Сови
6.05 Т/с “Команда мрiї”
лiхтарiв$2”
O
8.00 Новини
6.30
Т/с “Веселе життя”
18.45 Факти. Вечiр
8.10 Ранок
7.00, 7.30, 9.30, 17.00
19.25 Надзвичайнi новини
9.00 Знак якостi
Мультфiльм
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
9.50 Д/ф “Вiдпустка без мiсця пiд
7.05 Т/с “Гаррi i Хендерсони”
лiхтарiв$3”
сонцем”
8.15 Т/с “Людина$невидимка$
21.00 Т/с “Майор Вєтров”
O
11.00 Т/с “Вогонь кохання” O 22.00 Т/с “Далекобiйники”
2”
12.00 Новини
23.00 Х/ф “Банди Нью$Йорка”V 9.00 Т/с “Так дивно”
12.10 Ключовий момент
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
1.10 Факти
13.05 Знак якостi
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
1.40 Дзвiнок фортуни
14.00 Д/ф “Таємницi столiття. Сергiй 3.30 Т/с “Даша Васильєва$4” 11.20, 23.25 Star сiтi чат
Єсенiн. Нiч у “Англетере”
14.15 Star сiтi
V
O
14.50 Т/с “Любов як любов” O 4.25 Х/ф “Людина темряви$3” 15.30 Т/с “Команда мрiї”
O
15.55 Т/с “Ваша честь”
16.00, 18.00 Таксi
O
16.50 Т/с “Синi ночi”
16.30, 21.50 Шоу
17.55 Новини
17.05, 20.10 М/с “Джеррi й троє
6.00 Клуб 700
O
18.05 Ключовий момент
друзiв”
6.35, 13.15, 2.30, 4.35
19.00 Т/с “Завжди говори
17.30 Т/с “Так дивно$2”
Спецпроект
O
“завжди”$4”
18.30, 21.30 Новини
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 19.15 Т/с “Веселе життя”
O
20.00 Подробицi
8.00
Зображуючи
звiра
20.25 Т/с “Вогонь кохання” O
19.45 Т/с “Гаррi i Хендерсони$
9.00,
20.30
Чиста
наука
O
V
21.25 Т/с “Гончi”
2”
V 10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
22.25 Т/с “Бiс у ребро”
20.40 Т/с “Дружини
10.55
Служба
розшуку
дiтей
O
23.25 Х/ф “Спецназ Мiста
футболiстiв$4”
O
V 11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
Янголiв”
22.15 Т/с “Холлiоукс”
12.00,
0.25,
2.15,
5.00
Свiтськi
1.45 Т/с “Смерть на заходi
23.40 Star сiтi 2
хронiки
V
сонця”
12.20 Школа ремонту
2.35 Телеслужба розшуку дiтей
14.00, 1.10, 3.45 Цiна перемоги
2.40 Знак якостi
15.00, 2.55 Загибель “Антарктики”
3.20 Ключовий момент
6.00 Всеперемагаючий голос
15.30 Маєток сурикатiв
4.05 Х/ф “Спецназ Мiста
вiруючого
V 16.00 Свiт природи
Янголiв”
6.30 Т/с “Сiмнадцять
17.00 Пiдводна одiссея команди
O
5.55 Уроки тiтоньки Сови
миттєвостей весни”
Кусто
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
19.00 Рептилiї
8.30, 17.00, 19.00, 0.00 Вчасно
20.00, 2.00, 3.20, 5.40 Сильнi свiту 8.40, 19.20, 0.10 Бiзнес новини
цього
6.30 Подiї
“Цiна питання”
21.30 Красивi i жахливi
7.00 Спортивнi подiї
8.50, 18.30, 21.30, 2.45 Свiдок
22.30 Паранормальний Єгипет
7.20 Срiбний апельсин
9.25 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
O
8.00 Т/с “Клон”
10.25 Т/с “Закон i порядок”
3.40 24 години. Життя
УТ 1. ЕРА
КИЇВ
НОВИЙ КАНАЛ
ТЕТ
1+1
5 й КАНАЛ
ICTV
IНТЕР
СITI
ТОНIС
HTH
УКРАЇНА
11.40 Т/с “Тонка блакитна
O
лiнiя”
12.25 Х/ф “Гарпiї”
14.35 Т/с “Вiзит до Мiнотавра” O
16.25, 3.55 Маски шоу
17.25 Т/с “Вокзал”
19.25 Х/ф “Легенда про звiра”
22.00 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
23.00 Т/с “Закон i порядок”
0.30 Клуб Нiчки
3.10 Речовий доказ
4.50 Нашi
5.40 Особистий погляд
СТБ
12.45, 20.00, 2.00 Т/с “Янгол$
охоронець”
13.55 Момент iстини
14.35 У холодних пiвнiчних морях...
15.00, 21.40, 4.55 Т/с “Сестри по
кровi”
15.55, 3.10 “Iсторiя держави
Росiйської”. Полiтика Iоанна
IV
17.00, 1.15 Т/с “Кримiнальний
кросворд”
17.45 Д/ф “Жити, думати, почувати,
любити”. Георгiй Товстоногов”
18.35, 3.35 Т/с “Петербурзькi
таємницi”
20.45 Скандальне життя. Шукаю
роботу
21.20 Репортер
22.25 “Кiно, яке було. Iлля Авербах.
Освiдчення у коханнi”
0.35 Iсторiя держави Росiйської
1.00 Петрiвка, 38
5.45 Д/ф “Тибет i Росiя. Простiр i
час”
6.25 Т/с “Розплата за грiхи”
7.10 Енциклопедiя. Гомер
7.15 Новий день
6.10 За секунду до катастрофи
7.00 Бiзнес +
7.05 Навколо свiту
8.00 Бiзнес +
8.05 Х/ф “Приходьте завтра” O
10.50 Битва екстрасенсiв
11.50 Паралельний свiт
12.50 Незбагненно, але факт
13.50 Телефiльм
14.30 Т/с “Кулагiн i партнери” O
O
15.00 Т/с “Адвокат”
17.00 Навколо свiту
18.00 Вiкна
18.10 Звана вечеря
7.15 SMS голосування
19.15 Правила життя. Сон.
7.40 Мультконцерт
Щоденна смерть
8.15 Х/ф “Приваловськi
20.15 Росiйськi сенсацiї
O
мiльйони”
21.30 Т/с “Кулагiн i партнери” O 11.15 SMS голосування
22.00 Вiкна
12.05 Х/ф “Землетрус у Нью$
22.20 Незбагненно, але факт
O
0.15 Т/с “Секретнi матерiали” V 14.30 Йорку”
Телеафiша
1.00 Вiкна. Спорт
15.30 SMS голосування
1.15 Золота скринька
16.20 Х/ф “Вождь Винету” O
18.15 SMS голосування
18.40 Х/ф “Приваловськi
O
мiльйони”
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 20.30 SMS голосування
5.00 Новини
21.00 Х/ф “Землетрус у Нью$
10.55 Малахов +
O
Йорку”
12.15, 4.05 Модний вирок
22.45 Фестиваль
13.15 Контрольна закупiвля
23.00 SMS голосування
14.00 Iншi новини
23.15 Х/ф “Черговий рейс” O
14.20, 2.50 Зрозумiти. Простити
0.55 Саундтреки
15.20, 3.20 Т/с “Вогонь
O
2.00 Х/ф “Пишка”
кохання”
3.20 Кiнотрейлери
16.15 Давай одружимося
17.05 Федеральний суддя
18.20 Нехай говорять
19.10, 0.15 Слiд
7.00, 19.10, 21.30, 3.00 Один
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по кровi”
день
21.00 Час
7.30 Вiдкритий свiт
21.30 Т/с “Брати”
8.40 Бiйцiвський клуб
22.40 Проти ночi
9.50 Х/ф “Здоровань.
O
23.35 Детективи
Iндiанцi”
0.55 Х/ф “Варта”
11.40 Т/с “Свiй$чужий”
12.45 Безвiсти вiдсутнiй
13.20 Вiдкритий свiт
14.20 Т/с “Загублений свiт” O
O
6.55 Говоримо без помилок
15.20 Х/ф “Коло”
17.10 Т/с “Бистрорастуще
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
O
мiсто”
7.40, 18.10 Т/с “Дорослi iгри”
V
18.10 Т/с “Боєць”
8.25, 20.50 Т/с “Баязет”
V
19.30 Т/с “Свiй$чужий”
9.15, 2.45 “Усе життя”. Марiя
V
20.30 Т/с “Боєць”
Кнебель
22.00 Таємне життя
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
V
10.20, 0.40 Кiноповiсть “Днi хiрурга 23.00 Х/ф “Кiкбоксер$4”
V
0.50 Х/ф “Дiм диявола”
Мишкiна”
Q
2.10 Х/ф “Спроба втечi”
11.40 Мультфiльм
3.40 Бiйцiвський клуб
12.10, 2.00 Битва за надзвук.
4.30 Вiдкритий свiт
Правда про Ту 144
O
5.30 Х/ф “Коло”
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
14.10 Т/с “Жiнка без
минулого”
15.00, 3.25 Легенди свiтового кiно.
O
7.00 Т/с “Простi iстини”
М. Ромм
7.30 Караоке на майданi
16.30 Вiстi — Москва
8.00 Шоу
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
9.00 Один у полi
16.55 Суд iде
10.00
Усе для тебе
17.45 Кулагiн i партнери
10.30 Телеторгiвля
19.50 Таємниця сiмейного життя
11.00 Смачно
педагога Макаренка
11.30 Телеторгiвля
21.40 Нова хвиля 2008
13.20 Пiсня року
0.05 Вiстi +
15.00 Що добре для тебе?
0.20 Новини культури
16.00 Т/с “Шоколад з перцем” O
17.00 Караоке на майданi
17.30 Усе для тебе
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 18.00 Ми все про вас знаємо
O
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
21.40 Сьогоднi
19.50 Т/с “Шоколад з перцем” O
5.10 Сьогоднi вранцi
20.45 Т/с “Приречена стати
7.10 Навколо свiту
O
зiркою”
7.20 Т/с “Автономка”
21.35 Т/с “Багата i кохана” O
8.10, 23.00 Т/с “Проклятий
22.20 Що добре для тебе?
рай”
Шоу
9.25 О. Журбiн. Мелодiї на згадку 23.15
0.00 Т/с “Приречена стати
10.00, 19.55 Т/с “Графиня де
O
зiркою”
Монсоро”
0.50 Один у полi
11.00 “Професiя дипломат.
1.30 Колiр ночi
Сполученi Штати Америки”
O
5.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
12.35, 22.05 Т/с “Четверо
таксистiв i собака”
13.35, 20.50 Т/с “Морськi
дияволи”
6.00 Т/с “Третя планета вiд
14.30, 18.40 Надзвичайна подiя
O
Сонця”
15.35 Таксi
6.30 М/с “Еккi Перки”
16.10, 1.05 Т/с “Усе увiмкнене”
7.00 Таксi
17.05 Т/с “Повернення
7.35 Алея зiрок
Мухтара$2. Божа
7.55 Шоутайм
людина”
8.10 Т/с “Третя планета вiд
19.10 Година суду
O
Сонця”
23.50 Т/с “Синдикат”
O
8.40 Т/с “Сиквест”
0.35 Обережно, модерн!
10.30 М/с “Еккi Перки”
1.50 — 2.14 Огляд. Надзвичайна 11.00 Т/с “Нова сiмейка
подiя
O
Адамсiв”
12.00 Шоутайм
13.20 Кiноманiя
14.30 М/ф “Сиквест 2”
7.20 Настрiй
15.30 Х/ф “Приватна особа”
9.40 М/ф “Велика подорож”
18.40 Молодi сексуальнi
9.50, 2.45 Т/с “Золота теща”
19.30 Х/ф “Викрасти дитину” O
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 0.45
21.30 Жовтяниця
V
Подiї
21.40 Х/ф “Фенiкс”
10.50, 23.05 Т/с “А зорi тут
23.55 Iкс ньюс
Q
тихi...”
0.05 Х/ф “Едем”
Q
12.20, 4.30 Запрошує...
1.10 Х/ф “Захоплення”
V
М. Порошина
2.35 Х/ф “Фенiкс”
ENTER фiльм
OPT Україна
K1
PTP ПЛАНЕТА
K2
НТВ СВIТ
КIНO
ТВ ЦЕНТР TVCI
5
ВІВТОРОК
ЛИПЕНЬ
29
4.20 Х/ф “Викрасти дитину” O 18.15 Т/с “У пошуках iстини”
5.50 Мультфiльм
19.00 Подiї культури
19.15 Д/ф “Небезпечно вiльна
людина”
20.10 Музеї України. Скарби
6.00 Молитва за Україну
6.05 Наш край. Коломийська
художнього музею iм.
керамiка
О. Шовкуненка
6.15 Пам’ятi К. Огнєвого
20.30 Х/ф “Корольок — пташка
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
спiвуча”
7.25 Х/ф “Корольок — пташка
21.20 Т/ф “Бузок”
спiвуча”
8.15 Д/ф “Книга”
23.05 Д/ф “Микола Амосов”
8.45 Муз/ф “Шехеразада”
9.15 Озимий клин Володимира
Затуливiтра
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
6.30, 18.20, 20.15, 0.05 Мегафон
10.35 Фiлармонiйнi вечори.
10.15 Бокс. KOTV Classics
Режисер постановник
11.15, 3.00 Пул. Чемпiонат свiту
В. Лукашoв “Доля
Рахманiнова”
13.15 Лiга комп’ютерних iгор
11.35 Хранителi часу
13.50, 18.40 Пляжний волейбол.
O
12.00 Х/ф “Тарас Шевченко”
Свiтовий тур
13.15 Зустрiч для Вас. Юна поетеса
15.15 Гiмнастика художня. Кубок
Юлiя Манойленко
свiту
13.40 Туристичнi перлини України
14.00 М/с “Останнiй з Могiкан”
17.20 Вiдверто про футбол
13.30 Х/ф “Сiндбад”
20.35 Легка атлетика. Гран прi IAAF
16.20 Український вiнок
0.25, 5.00 Футбол. Росiя
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
1.00 Мегачат
17.00 Пам’ятi К. Огнєвого
17.40 Новi iмена. “Барвiнок”
4.40 Гол парад
KУЛЬТУPA
MEГАСПОРТ
6.30
HTH
СIМНАДЦЯТЬ МИТТЄВОСТЕЙ
ВЕСНИ
Режисер: Тетяна Ліознова
У ролях: В’ячеслав Тихонов, Леонід Бронєвой, Євгеній
Євстигнєєв, Олег Табаков, Ростислав Плятт, Катерина
Градова, Ольга Сошникова, Юрій Візбор, Леонід Куравльов,
Валентин Гафт, Василь Лановий, Лев Дуров
Телесеріал “Сімнадцять миттєвостей весни” — фільм(легенда. Він,
присвячений легендарній особистості, розвідникові Ісаєву(Штірліцу,
став фантастично популярним.
11.40
HTH
ТОНКА БЛАКИТНА ЛIНIЯ
Режисер: Джон Біркін
У ролях: Роуен Аткінсон, Міна Анвар, Джеймс Дрейфус,
Серена Еванс, Девід Хейг, Рудольф Уокер, Кевін Аллен
Комедійний серіал про повсякденне життя звичайної англійської
поліцейської дільниці. Основна фігура на дільниці — інспектор Реймонд
Фаулер. Постійний суперник Фаулера — інспектор детективного відділу
Дерек Грім. У тій же дільниці працює і дружина Фаулера, з якою у нього
дуже непрості відносини.
12.25
HTH
ГАРПIЇ
Режисер: Джош Бекер
У ролях: Кристин Ричардсон, Питер Джейсон, Стивен Болдін
Джейсон Евері працює охоронцем в історичному музеї Нью(Йорка. Тут
зберігається таємничий артефакт — древня чаша із зображеним на ній
переплетінням крил жахливих літаючих чудовиськ — гарпій. Уночі під
час пограбування стародавня реліквія попадає в руки Джейсона.
Раптово портал часу реліквії переміщає його в далекі часи Темної Ери,
коли на місці сучасного Нью(Йорка було всього лише невелике селище,
яке постійно атакували лиховісні крилаті монстри...
19.25
HTH
ЛЕГЕНДА ПРО ЗВIРА
Режисер: Девід Лістер
У ролях: Джейн Марч, Девид Дьюкас, Вільям Грегорі Лі
Страшне прокляття тяжіє над землями короля Торссона. Дивовижний
звір живе на одному з найближчих островів, наганяючи жах на все
королівство. Нікому ще не вдавалося здолати чудовисько й повернутися
живим із його лігвища. І от король вирішує сам випробувати долю. Він
вирушає в похід за головою звіра й зникає безвісти разом із кращими
воїнами. Дочка Торссона, відважна принцеса Фрея, єдина, хто ще
сподівається побачити короля живим, вирішує таємно дістатися
зловісного острова й дізнатися, що ж відбувається там насправді.
в л. Хрещати , 25
тел. 278-18-49
ПОРИ РОКУ .................................................. 11 — 24 липня
ОСОБЛИВО НЕБЕЗПЕЧНИЙ ...................... 11 — 31 липня
СЕКС І МІСТО................................................ 18 — 31 липня
ЗА ВИЩОЮ ВОЛЕЮ .................................... 18 — 31 липня
ВОЛЛІ 2 .................................................25 липня — 7 серпня
ЗНАЙОМТЕСЬ, ДЕЙВ...........................25 липня — 7 серпня
СКАФАНДР І МЕТЕЛИК.......................25 липня — 7 серпня
(Стереос опічний)
в л. Хрещати , 29
тел.: 228-18-49, 234-13-86
ПАРАД ЕФЕКТІВ,
ПОДОРОЖ ДО ЗІРОК ...... 13.00, 14.00, 16.00, 19.00, 20.00
У суботу та неділю 22.00
ЗАВОЙОВАНИЙ ЗАМОК,
ПОДОРОЖ ДО ЗІРОК ...................................... 18.00, 21.00
САНТА ПРОТИ СНІГОВИКА........ 11.00, 12.00, 15.00, 17.00
Інформаційний спонсор
хрещатик

6.

6
TVБАЧЕННЯ
Хрещатик 24 липня 2008
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
10.00 Усе для тебе
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
10.30 Телеторгiвля
11.20, 23.25 Star сiтi чат
11.00 Смачно
6.00 Клуб 700
5.00,
9.00,
12.00,
15.00,
18.00,
14.15 Star сiтi
11.30 Телеторгiвля
6.35, 13.15, 2.30, 4.35
21.40
Сьогоднi
V
O
15.30 Т/с “Команда мрiї”
13.20 Пiсня року
Спецпроект
5.10 Сьогоднi вранцi
15.00 Що добре для тебе?
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 16.00, 18.00 Таксi
7.10 Навколо свiту
16.30, 21.50 Шоу
16.00 Т/с “Шоколад з перцем” O
8.00 Зображуючи звiра
7.20
Т/с
“Автономка”
17.05 М/с “Джеррi й троє друзiв” O 8.10, 23.00 Т/с “Проклятий
17.00 Караоке на майданi
9.00, 20.30 Чиста наука
17.30 Т/с “Так дивно$2”
17.30 Усе для тебе
рай”
O 10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
18.30, 21.30 Новини
18.00 Ми все про вас знаємо
10.55 Служба розшуку дiтей
9.25 Золотий пил
O
19.15 Т/с “Веселе життя”
O
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
9.55, 19.55 Т/с “Графиня де
19.45 Т/с “Гаррi i Хендерсони$
19.50 Т/с “Шоколад з перцем” O
12.00, 0.25, 2.15, 5.00 Свiтськi
Монсоро”
11.20 Т/с “Сонька Золота
O
2”
хронiки
11.00 “Професiя дипломат.
20.45 Т/с “Приречена стати
Ручка”
20.10 М/с “Джеррi й троє друзiв” O
O
12.20 Школа ремонту
Сполученi Штати Америки”
зiркою”
12.20 Т/с “Остання подорож
5.30 Мультфiльм
20.40 Т/с “Дружини
6.00 Доброго ранку, Україно!
14.00, 1.10, 3.50 Казацтво
12.35, 22.05 Т/с “Четверо
21.35 Т/с “Багата i кохана” O
O
Синдбада”
6.30 Подiї
O
футболiстiв$4”
6.03 Ранкова молитва
15.00, 2.55 Зелений дозор
таксистiв i собака”
O
22.20 Що добре для тебе?
13.20 Т/с “Широка рiка”
7.00 Спортивнi подiї
22.15 Т/с “Холлiоукс”
6.05, 7.00, 8.00 Новини
15.30 Маєток сурикатiв
13.35, 20.50 Т/с “Морськi
23.15 Шоу
14.30, 19.30, 23.30, 2.30 ТСН
7.20 Срiбний апельсин
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
23.40
Star сiтi 2
дияволи”
O 16.00 Свiт природи
O
0.00 Т/с “Приречена стати
8.00 Т/с “Клон”
14.50 Т/с “Сваха”
6.25, 8.35 Православний календар 15.20
17.00 Пiдводна одiссея команди
14.30, 18.40 Надзвичайна подiя
O
Т/с “Доньки$матерi” O 9.00 Т/с “Жiнка
зiркою”
7.10 Ера бiзнесу
Кусто
15.35 Таксi
O
без минулого”
16.20 Сiмейнi справи
0.50 Один у полi
8.45 Ранковi поради
16.10, 1.10 Т/с “Усе увiмкнене”
O 19.00 Рептилiї
10.00 Т/с “Рiднi люди”
17.20 Т/с “Сонька Золота
1.30 Колiр ночi
6.00 Всеперемагаючий голос
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
20.00, 2.00, 3.20, 5.40 Сильнi свiту
17.05 Т/с “Повернення
11.00 Грошовi хвилини
Ручка”
O
5.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
9.10 Аграрна країна
вiруючого
цього
Мухтара$2.
Шпигунськi
12.00 Щиросердне зiзнання
18.30 Т/с “Повернення
9.30, 22.25, 1.35 Свiтське життя
6.30
Т/с
“Сiмнадцять
21.30
Красивi
i
жахливi
iгри”
O 12.30 Х/ф “Вiддаленi
Мухтара”
O 19.10 Година суду. Справи сiмейнi
9.55 Фестиваль
миттєвостей весни”
O 22.30 Паранормальний Єгипет
O
наслiдки”
20.10 Т/с “Широка рiка”
10.50, 12.45, 1.25, 5.50 Служба
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
3.40 24 години. Життя
23.50 Т/с “Синдикат”
15.00 Срiбний апельсин
21.20
Т/с
“Остання
подорож
6.00 Т/с “Третя планета вiд
розшуку дiтей
8.30, 17.00, 19.00, 0.00 Вчасно
0.40 Обережно, модерн!
V 16.00 Федеральний суддя
Синдбада”
O
Сонця”
11.00, 12.55, 14.55, 19.25, 1.20
8.40,
19.20,
0.10
Бiзнес новини
1.55
—
2.19
Огляд.
Надзвичайна
V 17.00 Подiї
22.20 Т/с “День гнiву”
6.30 М/с “Еккi Перки”
Ситуацiя
“Цiна
питання”
подiя
17.20 Спортивнi подiї
23.55 ТСН. ПроСпорт
7.00 Таксi
11.20, 5.25 Життя триває
6.25, 22.30 Вечiрня кава
8.50, 18.30, 21.30, 2.45 Свiдок
17.30 Критична точка
7.35 Алея зiрок
11.45, 15.40 Д/с “Обличчя Європи 0.00, 5.35 Служба розшуку дiтей
6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 21.45,
9.25 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
O
V 18.00 Т/с “Рiднi люди”
0.05
Т/с
“Детективи
ВМС$2”
7.55 Шоутайм
2”
22.20 Мiська варта
10.25 Т/с “Закон i порядок”
O 19.00 Подiї
1.05
Т/с
“Вiйна
будинку$2”
8.10 Т/с “Третя планета вiд
12.15, 1.55 Д/с “Розкiшнi готелi
7.00, 9.00, 15.00, 17.00, 20.00,
7.20 Настрiй
11.30 Т/с “Тонка блакитна
V 19.25 Спортивнi подiї
1.45
Т/с
“Чужа
родина$4”
O
свiту”
Сонця”
22.00,
3.00
Новини
9.40,
19.15
М/ф
“Журавлик”
O
лiнiя”
O
19.35
Т/с
“Двi
долi”
O
O
13.15 Д/ф “Симфонiя восьмої зiрки” 2.55 Т/с “Затока Доусона$3”
8.40 Т/с “Сиквест”
7.20,
9.20,
23.35,
3.25
Свiжа
9.50,
2.45
Т/с
“Золота
теща”
12.20
Х/ф
“Легенда
про
звiра”
20.30
Т/с
“Жiнка
3.40 Т/с “Тi, що спiвають у
14.10, 21.50 Далi буде
10.30 М/с “Еккi Перки 2”
преса
O 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 0.45
O
14.30
Т/с
“Вiзит
до
Мiнотавра”
без
минулого”
O
тернику”
15.00, 21.00 Новини
7.25 Д/с “Велика мандрiвка”
Подiї
11.00 Т/с “Нова сiмейка
16.25, 3.55 Маски шоу
21.30 Х/ф “Я знаю, хто убив
4.25 Документ +
15.15 Iндиго
O
8.00 Мульти буки
10.50, 23.05 Т/с “А зорi тут
Адамсiв”
V
17.25 Т/с “Вокзал”
мене”
O
4.55
Т/с
“Днi
нашого
життя$2”
16.10 Х/ф “Окрилений вiтром.
9.25, 19.00, 4.00 Столиця
тихi...”
12.00 Шоутайм
19.25 Х/ф “Жива мiшень”
23.30 Рикошет
5.40
Т/с
“Фiл
Артюр Рембо”
10.15, 17.20, 4.35 У центрi уваги
12.20 У центрi уваги. “Професор зi 13.20 Кiноманiя
22.00 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
0.00 Концерт
O
з майбутнього$2”
17.50, 2.25 Д/ф “Чудеса дикої
10.50 Х/ф “Дiвчина поспiшає на 23.00 Т/с “Закон i порядок”
смiтника”
14.30 М/ф “Сиквест 2”
1.30 Нiчнi розваги
природи. Iндiйськi тварини”
побачення”
12.45, 20.00, 2.00 Т/с “Янгол$
3.30 Подiї
15.30 Х/ф “Приватна особа” O
0.30 Клуб Нiчки
18.50 Український вимiр
12.05, 5.05 Споживач
охоронець”
3.55 Спортивнi подiї
18.45 Неприкрита розкiш
3.10
Речовий
доказ
19.40, 21.35 Свiт спорту
13.55 Скандальне життя. Шукаю
O 12.40, 3.30 Молодiжна служба
4.05 Т/с “Двi долi”
4.50 Нашi
19.30 Х/ф “Усi кажуть, що я
6.00 Гiд країнами свiту
20.00 Фестиваль “Перлини сезону
13.25
Полiгон
роботу
5.00 Федеральний суддя
O
5.40 Особистий погляд
люблю тебе”
6.55 Уроки тiтоньки Сови
2008”
14.00,
18.00,
2.10
В
гостях
14.30,
21.25
Репортер
5.45 Мультфiльм
21.30 Жовтяниця
7.00 Новини
22.45 Мегалот
Д.
Гордона
15.00,
21.35,
4.55
Т/с
“Сестри
по
7.10 Ранок
21.40 Х/ф “Утрачений скарб” V
22.50 Суперлото. Трiйка. Кено
15.10 Т/с “Полюби ворога
кровi”
7.55 Уроки тiтоньки Сови
23.50 Iкс ньюс
23.00 Полiтичний погляд
свого”
15.55, 3.10 “Iсторiя держави
6.10 За секунду до катастрофи
Q
8.00 Новини
0.00 Х/ф “Захоплення”
0.00 Д/ф “Бойовий план 2”
16.30 VIP стажист
Росiйської”. Придбання i
5.40
Т/с
“Служба
21,
або
7.00
Бiзнес
+
8.10 Ранок
Q
1.35 Х/ф “Едем”
1.05 Служба розшуку дiтей
20.40, 5.30 Антологiя тварин
втрати Iоанна IV
Мислити
треба
7.05
Навколо
свiту
9.00 Знак якостi
2.35 Х/ф “Утрачений скарб” V
3.25 Х/ф “Конотопська
17.00,
1.15
Т/с
“Кримiнальний
O 21.15, 23.40 Медичний детектив
позитивно”
8.00 Бiзнес +
9.55 Т/с “Завжди говори
4.05 Х/ф “Усi кажуть, що я
вiдьма”
кросворд”
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка” O 23.00 Чорний квадрат
O
8.05 Х/ф “Упасти вгору”
O
“завжди”$4”
O
люблю тебе”
0.40
Х/ф
“Людина
з
17.45
Д/ф
“Хрещеник
iмператора”
O
6.50
М/с
“Му
i
Ципа”
10.35 Правила життя. Сон.
10.55 Т/с “Вогонь кохання” O
5.35 Мультфiльм
рушницею”
18.25,
3.35
Т/с
“Петербурзькi
O
7.00
Т/с
“Лiззi
Магуайєр”
Щоденна смерть
12.00 Новини
таємницi”
O
8.00 Т/с “Загубленi”
11.45 Паралельний свiт
O 12.10 Ключовий момент
6.05 Т/с “Сваха”
20.45 “Нiчого особистого”. У владi
9.00
Х/ф
“Ейс
Вентура.
12.45 Слiдство вели...
13.05 Знак якостi
6.30 Т/с “Новi пригоди
пiара
Детектив з розшуку
13.45 Телефiльм
колишньої Крiстiни$2” O 14.00 Д/ф “Я живий i прагну кровi.
6.00 Молитва за Україну
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
O
22.25, 5.45 Жiнки французького
домашнiх тварин”
14.10
Телефiльм
Че
Гевара”
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
6.05 Подiї культури
президента
10.55 Т/с “Євлампiя Романова$2” 7.00, 20.30 Мультфiльм
O
O
14.45
Т/с
“Кулагiн
i
партнери”
14.50
Т/с
“Любов
як
любов”
Пумба”
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
6.20 Пам’ятi К. Огнєвого
0.35 Iсторiя держави Росiйської
12.00 Т/с “Триматись до кiнця$
O
15.15 Т/с “Адвокат”
15.55 Т/с “Ваша честь”
7.30 Т/с “Тi, що спiвають у
8.30 М/с “Табалуга”
O
1.00 Петрiвка, 38
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
2”
O
O 16.50 Т/с “Синi ночi”
17.00 Навколо свiту
тернику”
9.00 Дивись, хто прийшов!
4.30 У центрi уваги. Життя пiсля
7.25 Х/ф “Корольок — пташка
13.20
М/с
“Сiльвестр
i
Твiтi
—
18.00 Вiкна
8.30 Т/с “Давай одружимося” O 17.55 Новини
9.30 Звана вечеря
O
спорту
детективи”
спiвуча”
18.05 Ключовий момент
18.10
Звана
вечеря
9.00 Т/с “Повернення
O
10.30
Т/с
“Неш
Бриджес”
6.25 Т/с “Розплата за грiхи”
13.45, 14.45 Teen Time
8.20 Зустрiч для Вас. Юна поетеса
O 19.00 Т/с “Завжди говори
Мухтара”
19.15
Зоряне
життя.
Зорянi
парi
12.00
Цiна
кохання
7.10 Енциклопедiя. Рембранд Ван
13.50 Т/с “Ханна Монтана” O
Юлiя Манойленко
O
“завжди”$4”
10.00 Т/с “Фiл
20.15 Слiдство вели...
13.00 М/с “Мона вампiр”
Рейн
14.10 Побачення з мамою 3
8.40 Д/ф “Небезпечно вiльна
O 20.00 Подробицi
O
з майбутнього$2”
21.30
Т/с
“Кулагiн
i
партнери”
7.15 Новий день
14.50 Т/с “Триматись до кiнця$ 13.30 М/с “Душки примари”
людина”
10.20 Т/с “Юнi мушкетери” O 20.25 Т/с “Вогонь кохання” O
22.00 Вiкна
O 14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
2”
9.35 Український вiнок
22.20
Незбагненно,
але
факт
14.30 М/с “Лiга справедливостi”
15.50 Т/с “Дембельський
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
0.15 Т/с “Секретнi матерiали” V
O 15.00 М/с “Печерна братва”
альбом”
14.30
HTH
10.35 Т/ф “Бузок”
1.00 Вiкна. Спорт
7.10 SMS голосування
O 15.30 М/с “Лабораторiя Декстера”
16.55 Т/с “Кадети”
12.20 Д/ф “Микола Амосов”
O
1.15 Золота скринька
7.40 Мультконцерт
17.55 Т/с “Щасливi разом” O 16.00 Т/с “Своя команда”
13.10 Театральний сюжет. “Наталка
8.05 Х/ф “Приваловськi
16.30 Єралаш
19.00, 0.50 Репортер
Полтавка” I. Котляревського
O
Режисер: Ельдор Уразбаєв 19.10, 1.00 Спортрепортер
мiльйони”
18.00 Модна полiцiя
на сценi театру iм. Iвана
18.30 Цiна кохання
10.50 SMS голосування
У ролях: Сергій Шакуров, Анна Камєнкова, Володимир 19.20 Т/с “Дембельський
Франка
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
O 21.00 Звана вечеря
12.05 Х/ф “Землетрус у Нью$
альбом”
Самойлов, Ростислав Плятт, Михайло Пуговкін,
O 14.00 М/с “Останнiй з Могiкан”
5.00 Новини
Йорку”
Ніна Меньшикова, Валентин Гафт 20.20 Т/с “ДIБДД i таке iнше” O 22.00 Вiкна
14.50 Д/ф “На незнайомому
10.55 Малахов +
14.25 Фестиваль
За однойменним романом братів Вайнерів. Колись Іконников мав шанс 21.20 Т/с “Щасливi разом” O 0.00 Дивись, хто прийшов!
вокзалi”
12.15, 4.05 Модний вирок
0.30 Модна полiцiя
15.15 SMS голосування
стати першою скрипкою, але конкурс виграв його друг Поляков. 22.25 Х/ф “Рядова Бенжамин” V
13.15 Контрольна закупiвля
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
16.10 Х/ф “Черговий рейс” O 16.10 Пiсня про любов
1.10 Служба розшуку дiтей
Чудовий виконавець, не бажаючи бути другим чи третім, присвятив 1.15 Т/с “Таємницi
новин
18.05 SMS голосування
14.00 Iншi новини
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
себе хобі — вивченню змій. По багатьох роках сталося пограбування
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15, 6.00 14.20, 2.50 Зрозумiти. Простити
18.30 Х/ф “Таємнича жiнка” O 17.00 “Я хочу жити”. Олександра
V
Смоллвiлла”
помешкання скрипаля, педагога Льва Йосиповича Полякова. Серед 2.05 Х/ф “Що робити у
Сьоме небо
15.20, 3.20 Т/с “Вогонь кохання” 20.25 SMS голосування
Смолярова
багатьох цінних речей, які викрали злодії, була скрипка “Санта Марія” —
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
21.00 Х/ф “Трепет убивства” V 17.25 Мандрiвник
випадку пожежi”
16.15 Давай одружимося
Семеро VJ
23.05 SMS голосування
одна з найкращих робіт Антоніо Страдіварі, створена в період творчого 3.35 Х/ф “Вперед ковбой”
17.05 Федеральний суддя
17.50 “...де цiлували степ кургани”.
23.25 Х/ф “Вождь Винету” O
18.20 Нехай говорять
розквіту майстра...
Арсенiй Тарковський
1.05 Саундтреки
19.10 Слiд
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
O
19.25
HTH
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по кровi” 2.10 Х/ф “Кутузов”
19.00 Наш край. Барвиста
6.10, 18.45, 3.50 Київський час
5.55 Служба розшуку дiтей
4.10 Кiнотрейлери
21.00 Час
Берегiвщина
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15, 4.20 21.30 Т/с “Брати”
6.00, 3.25 Факти
19.20 Знiмалося кiно. “Пiсня на два
Час спорту
6.15, 7.50 Дiловi факти
22.40 Проти ночi
голоси”
У ролях: Дем’єн Лі, Майкл Дудікофф, Біллі Ді Вільямс 6.30, 8.35 300 сек/год
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
23.40 Коханки
20.00 Дiалог. Рауль Чiлачава —
Коли “мисливець за головами” Соні МакКлін дізнається, що його 6.35 Т/с “Медики”
7.00, 7.30, 20.30, 3.00, 4.00, 5.00 0.45 Детективи
7.00, 19.10, 21.30, 2.15 Один
Роберт Стуруа
дівчина вагітна, він вирішує залишити небезпечний бізнес. Тільки це не 7.00 Т/с “Леся + Рома”
Час новин
день
1.15 Х/ф “Людина без
O 20.30 Х/ф “Корольок — пташка
так просто зробити — його підставили. Соні обвинувачують в убивстві і 7.45, 8.45 Факти
7.40, 8.45, 22.10, 23.25, 4.10
7.30
Т/с
“Мауглi”
паспорта”
спiвуча”
Бiзнес час
8.20 Т/с “Загублений свiт” O
втягують у війну між кланами російської мафії. Мисливець стає жертвою 7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.40
21.20 Фiлармонiйнi вечори. Концерт
7.50
Автопiлот новини
9.30 Бiйцiвський клуб
Спорт
— він опиняється між двох вогнів: поліцією й злочинцями, які жадають
Сергiя Романського
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
10.40 Т/с “Бистрорастуще
8.05 Каламбур
помсти. Тож Соні починає діяти...
O 22.45 Розповiдає О. Сизоненко.
новин. Щогодини
мiсто”
9.05 Т/с “Вулицi розбитих
6.55 Говоримо без помилок
Згадуючи Сергiя
8.25, 0.30, 4.55 Огляд преси
11.40 Т/с “Свiй$чужий”
лiхтарiв$2”
23.00
HTH
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Пресс
12.40 Таємне життя
10.15 Т/с “Леся + Рома”
Параджанова
7.40, 18.10 Т/с “Дорослi iгри”
конференцiї
13.40 Вiдкритий свiт
10.50, 16.05 Галiлео
23.10 Д/ф “Микола Амосов.
8.25, 20.50 Т/с “Баязет”
O
13.30, 14.30 5 елемент
15.00 Т/с “Загублений свiт”
11.30 Т/с “Бандитський
20 рокiв потому”
9.15, 2.45 “Зорянi роки
Режисери: Джейс Олександр, Річард Доббс, Дон Скардіно,
15.20, 16.30, 19.15, 1.00
16.00 Х/ф “Моонзунд”
Петербург$5. Опер”
23.50 Поезiя Володимира
“Ленфiльму”
Метью Пен, Девід Плат 12.45 Факти
Аналiтичний щоденник
17.10 Т/с “Бистрорастуще
Затуливiтра. “Час горнеться
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
У ролях: С. Епатіа Меркерсон, Сем Ватерстон, Джеррі Орбах, 13.00 Т/с “Доктор Хто”
O
“Re.акцiя”
мiсто”
душi”
10.20,
0.15
Кiноповiсть
“Днi
хiрурга
V
Джессі Л. Мартін, Бенжамін Брет 13.55 Т/с “Вулицi розбитих
17.30, 3.30 Велика полiтика
18.10 Т/с “Боєць”
Мишкiна”
V
лiхтарiв$3”
18.20, 3.10 Час економiки
19.30 Т/с “Свiй$чужий”
Головний кримінальний серіал і другий по довжині серіал в історії США,
11.35, 1.20 Мультфiльм
V
21.00, 2.00, 5.10 Час iнтерв’ю
20.30 Т/с “Боєць”
відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью( 15.00 Т/с “Майор Вєтров”
12.10,
2.00
Катерина
Фурцева.
21.25, 2.20, 5.30 Час. Важливо
22.00 Таємне життя
6.30, 17.25, 20.10, 22.30, 23.25,
Йорк Сіті — величезному мегаполісі, у якому щодня відбувається безліч 16.40 Т/с “Бандитський
Жiноча
доля
V
Петербург$5. Опер”
22.25, 4.30 Резонанс
23.00 Х/ф “Свiй хлопець”
0.45 Мегафон
заплутаних злочинів.
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
V
17.40 Т/с “Вулицi розбитих
0.35 Рестораннi новини
0.40 Х/ф “Кiкбоксер$4”
10.15 Бокс. KOTV Classics
14.10 Т/с “Жiнка без минулого” 2.45 Бiйцiвський клуб
лiхтарiв$2”
23.00
ICTV
11.15, 20.30 Пул. Чемпiонат свiту
15.00, 3.25 Хто там...
18.45 Факти. Вечiр
3.40 Секретнi архiви КДБ
13.15, 23.45, 3.00, 4.30 Пляжний
16.30 Вiстi — Москва
19.25 Надзвичайнi новини
4.30 Вiдкритий свiт
волейбол. Свiтовий тур
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
6.00, 16.55, 20.35 День твого
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
5.20 Телеформат
14.20 GP Racing
16.55, 21.45 Суд iде
Режисер: Арт Камачо
мiста
лiхтарiв$3”
5.50 Х/ф “Моонзунд”
14.55 Автоспорт. WRC
O 17.45, 22.40 Кулагiн i партнери
У ролях: Гері Деніелс, Томас Копачі, 21.00 Т/с “Майор Вєтров”
6.05 Т/с “Команда мрiї”
15.30 Футбол. Росiя
O 19.50 Засекречений Герой
6.30 Т/с “Веселе життя”
Біллі Меддокс, Робін Кертіс 22.00 Т/с “Далекобiйники”
16.05 Futboll Mundial
Радянського Союзу
V
7.00, 7.30, 9.30, 17.00 Мультфiльм
Під час пограбування банку в центрі Лос(Анджелеса був застрелений 23.00 Х/ф “Помста”
O 16.45, 22.50 Свiтовий футбол
7.05 Т/с “Гаррi i Хендерсони” 23.10 Вiстi +
7.00 Т/с “Простi iстини”
один з грабіжників, який виявився сином крупного боса мафії Вінсента 1.25 Факти
17.45 Футбол. Росiя. ЦСКА —
8.15 Т/с “Людина$невидимка$ 23.30 Новини культури
7.30 Караоке на майданi
Слоана. За його наказом почалася кривава розправа над 1.55 Дзвiнок фортуни
O 23.50 Фабрика пам’ятi. Бiблiотеки
“Зенiт”
2”
8.00 Шоу
3.45 Т/с “Даша Васильєва$4”
поліцейськими. Але один з них залишився живим...
V
9.00 Один у полi
9.00 Т/с “Так дивно”
4.35 Х/ф “К$9000”
1.00 Мегачат
свiту
СЕРЕДА
30
ЛИПЕНЬ
21.25 Т/с “Гончi”
22.25 Т/с “Бiс у ребро”
23.25 Х/ф “Золотi ланцюги”
1.25 Т/с “Смерть на заходi
сонця”
2.15 Телеслужба розшуку дiтей
2.20 Знак якостi
3.05 Ключовий момент
3.50 Х/ф “Велике
розчарування”
5.30 Уроки тiтоньки Сови
V
V
V
ТОНIС
НТВ СВIТ
УКРАЇНА
УТ 1. ЕРА
HTH
КIНO
КИЇВ
ТВ ЦЕНТР TVCI
IНТЕР
СТБ
НОВИЙ КАНАЛ
1+1
KУЛЬТУPA
ТЕТ
ENTER фiльм
ВІЗИТ ДО МІНОТАВРА
OPT Україна
ICTV
5 й КАНАЛ
ЖИВА МIШЕНЬ
K1
PTP ПЛАНЕТА
ЗАКОН І ПОРЯДОК
MEГАСПОРТ
ПОМСТА
СITI
K2

7.

TVБАЧЕННЯ
Хрещатик 24 липня 2008
УТ 1. ЕРА
УКРАЇНА
6.00 Доброго ранку, Україно!
6.03 Ранкова молитва
6.05, 7.00, 8.00 Новини
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
6.25, 8.35 Православний календар
7.10 Ера бiзнесу
8.45 Ранковi поради
9.00, 19.30, 21.25 Дiловий свiт
9.10 Аграрна країна
9.30, 22.35, 1.30 Свiтське життя
9.55 Фестиваль “Фортеця”
10.50, 13.05, 14.45, 1.25, 5.50
Служба розшуку дiтей
11.00, 13.15, 14.55, 19.25, 1.20
Ситуацiя
11.20, 5.25 Життя триває
11.45, 15.40 Д/с “Обличчя Європи
2”
12.15 Д/ф “Родовiд Дракули”
13.25 Наша пiсня
14.10 Хай щастить!
15.00, 21.00 Новини
15.15 Iндиго
16.10 Х/ф “Окрилений вiтром.
Артюр Рембо”
17.20 Фестиваль “Мазепа Fest”
17.50 Д/ф “Ботанiчний сад”
18.50 Український вимiр
19.40, 21.35 Свiт спорту
20.00 Фестиваль “Перлини сезону
2008”
22.00 Д/ф “Ivan Marchuk — це Iван
Марчук”
22.55 Трiйка. Кено
23.00 Економiчний погляд
0.00 Д/ф “Бойовий план 2”
1.05 Служба розшуку дiтей
1.50 Д/ф “Симфонiя восьмої зiрки”
2.45 Х/ф “Окрилений вiтром.
Артюр Рембо”
5.30 Мультфiльм
6.30 Подiї
7.00 Спортивнi подiї
7.20 Срiбний апельсин
8.00 Т/с “Клон”
9.00 Т/с “Жiнка
без минулого”
10.00 Т/с “Рiднi люди”
11.00 Грошовi хвилини
12.00 Щиросердне зiзнання
13.00 Х/ф “Летюча миша”
15.00 Срiбний апельсин
16.00 Федеральний суддя
17.00 Подiї
17.20 Спортивнi подiї
17.30 Критична точка
18.00 Т/с “Рiднi люди”
19.00 Подiї
19.25 Спортивнi подiї
19.35 Т/с “Двi долi”
20.30 Т/с “Жiнка
без минулого”
21.30 Фестиваль “Смiхота”
23.15 Рикошет
23.45 Х/ф “Я знаю, хто убив
мене”
2.00 Нiчнi розваги
3.30 Подiї
3.55 Спортивнi подiї
4.05 Т/с “Двi долi”
5.00 Федеральний суддя
5.45 Мультфiльм
O
O
O
O
14.00, 1.10, 3.50 Казацтво
15.00, 2.55 Вiчнi джерела енергiї
15.30 Маєток сурікатiв
16.00 Свiт природи
17.00 Пiдводна одiссея команди
Кусто
19.00 Рептилiї
20.00, 2.00, 3.15, 5.40 Сильнi свiту
цього
21.30 Красивi i жахливi
22.30 Паранормальний Єгипет
3.40 24 години. Життя
КИЇВ
6.25, 22.30 Вечiрня кава
6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 21.45,
22.20 Мiська варта
7.00, 9.00, 15.00, 17.00, 20.00,
O
22.00, 3.00 Новини
7.20, 9.20, 23.35, 3.25 Свiжа
преса
O
7.25, 5.30 Антологiя тварин
8.00 Мульти буки
O
9.25, 19.00, 4.00 Столиця
10.15, 17.20, 4.35 У центрi уваги
10.50 Х/ф “Джульбарс”
12.15 НАТО. Свiй або чужий?
V 13.00 Вiд партнерства до успiху
13.10 Про сiм’ю
13.25 Молодiжна служба
14.00, 2.10 В гостях у Д. Гордона
O
15.10 Т/с “Полюби ворога
свого”
16.30, 5.05 Споживач
18.00 Мультфiльм
18.30 Життя на всi 100%
20.40 Д/с “Велика мандрiвка”
5.40 Т/с “Служба 21, або
21.15, 23.40 Медичний детектив
Мислити треба
23.00 Медицина
O
позитивно”
23.10 Тиждень моди
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка” O 0.40 Х/ф “Пирогов”
O
6.50 М/с “Му i Ципа”
3.30 Економiчний вiсник
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр” O
O
8.00 Т/с “Загубленi”
O
9.00 Х/ф “Вiдьми”
11.00 Т/с “Євлампiя Романова$ 6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
2”
7.00, 20.30 Мультфiльм
12.05 Т/с “Триматись до кiнця$
7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
O
2”
8.30 М/с “Табалуга”
13.25 М/с “Сiльвестр i Твiтi —
9.00 Дивись, хто прийшов!
O
детективи”
9.30 Звана вечеря
13.45, 14.45 Teen Time
O
10.30 Т/с “Неш Бриджес”
13.50 Т/с “Ханна Монтана” O 12.00 Цiна кохання
14.10 Побачення з мамою 3
13.00 М/с “Мона вампiр”
14.50 Т/с “Триматись до кiнця$ 13.30 М/с “Душки примари”
O
2”
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
15.50 Т/с “Дембельський
14.30 М/с “Лiга справедливостi”
O
альбом”
15.00 М/с “Печерна братва”
16.55 Т/с “ДIБДД i таке iнше” O 15.30 М/с “Лабораторiя Декстера”
17.55 Т/с “Щасливi разом” O 16.00 Т/с “Своя команда”
O
19.00, 0.40 Репортер
16.30 Єралаш
19.10, 0.50 Спортрепортер
18.00 Таємницi i скандали
19.20 Т/с “Дембельський
18.30 Цiна кохання
O 21.00 Звана вечеря
альбом”
20.20 Т/с “ДIБДД i таке iнше” O 22.00 Вiкна
21.20 Т/с “Щасливi разом” O 0.00 Дивись, хто прийшов!
V
22.20 Х/ф “Реплiкант”
0.30 Таємницi i скандали
1.00 Т/с “Таємницi
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
V
Смоллвiлла”
новин
1.50 Х/ф “Посланець
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15, 6.00
королеви”
Сьоме небо
3.20 Х/ф “Вибухiвка”
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
Семеро VJ
22.15 Т/с “Холлiоукс”
23.40 Star сiтi 2
O
HTH
6.00 Всеперемагаючий голос
вiруючого
6.30 Т/с “Сiмнадцять
O
миттєвостей весни”
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
8.30, 17.00, 19.00, 0.00 Вчасно
8.40, 19.20, 0.10 Бiзнес новини
“Цiна питання”
8.50, 18.30, 21.30, 2.45 Свiдок
9.25 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
10.25 Т/с “Закон i порядок”
11.35 Т/с “Тонка блакитна
O
лiнiя”
12.25 Х/ф “Жива мiшень”
14.35 Т/с “Вiзит до Мiнотавра” O
16.25, 3.55 Маски шоу
17.25 Т/с “Вокзал”
19.25 Х/ф “Фатальний
iнстинкт”
22.00 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
23.00 Т/с “Закон i порядок”
0.30 Клуб Нiчки
3.10 Речовий доказ
4.50 Нашi
5.40 Особистий погляд
СТБ
17.05 Т/с “Повернення
Мухтара$2. Потрiйний
джек$пiт”
19.10 Година суду
23.50 Т/с “Синдикат”
0.35 Обережно, модерн!
1.55 — 2.19 Огляд. Надзвичайна
подiя
ТВ ЦЕНТР TVCI
7.20 Настрiй
9.40, 19.15 М/ф “Дiвчинка i зайцi”
9.50, 2.45 Т/с “Золота теща”
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 0.45
Подiї
10.50, 23.05 Х/ф “Потрiбна
солiстка”
12.05 Iсторiя держави Росiйської
12.15 “Московськi профi”.
Автослюсарi
12.45, 20.00, 2.00 Т/с “Янгол$
охоронець”
13.55 “Нiчого особистого”. У владi
пiару
14.30 Небесний дозор
15.00, 21.40, 4.55 Т/с “Сестри по
кровi”
15.55, 3.10 “Iсторiя держави
Росiйської”. Оприччина
17.00, 1.15 Т/с “Кримiнальний
кросворд”
17.45 “Абсолютно щаслива жiнка”.
Люсьєна Овчинникова
18.25, 3.35 Т/с “Петербурзькi
таємницi”
20.45 Справа принципу
21.20 День лелеки
22.25 Юрiй Богатирьов. “Iдеальний
виконавець”
0.15 Шамани у мiстi
1.00 Петрiвка, 38
4.30 Х/ф “Iспит на чин”
5.45 Д/ф “Хрещеник iмператора”
6.25 Т/с “Розплата за грiхи”
7.10 Енциклопедiя. Сандро
Боттiчеллi
7.15 Новий день
7
ЧЕТВЕР
ЛИПЕНЬ
31
13.45 Обережно, пофарбовано
14.00 М/с “Останнiй з могiкан”
14.50 Д/ф “Микола Амосов.
6.00 Т/с “Третя планета вiд
20 рокiв потому”
O
Сонця”
15.30 Дiалог. Рауль Чiлачава —
6.30 М/с “Еккi Перки”
7.00 Таксi
Роберт Стуруа
7.35 Алея зiрок
15.55 Розповiдає О. Сизоненко.
7.55 Шоутайм
Згадуючи Сергiя
8.10 Т/с “Третя планета вiд
Параджанова
O
Сонця”
O 16.25 Поезiя Володимира
8.40 Т/с “Сиквест”
Затуливiтра.
10.30 М/с “Еккi Перки 2”
11.00 Т/с “Нова сiмейка
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
O
Адамсiв”
17.00 “Я хочу жити”. Олександра
12.00 Шоутайм
Смолярова
13.20 Кiноманiя
17.20 Iсторiя опери “Турандот”
14.30 М/ф “Сиквест 2”
15.30 Х/ф “Приватна особа” O 17.45 З одвiчнiстю на “ти”
O 18.15 Т/с “У пошуках iстини”
17.10 Х/ф “Денний поїзд”
O 19.00 Подiї культури
19.10 Х/ф “У моря”
21.30 Жовтяниця
19.15 Портрет. Я. Лукавицький
21.40 Х/ф “Зроблено в
19.45 Сучаснi художники Криму
O
Америцi”
19.55 Роберт Стуруа. “Пролог пiсля
0.00 Iкс ньюс
епiлогу”
Q
0.10 Х/ф “Едем”
20.30 Х/ф “Корольок — пташка
1.15 Х/ф “Iнтерлюдiї
спiвуча”
пристрастi$2”
21.20 Контрамарка. Театр “Романс”
2.50 Х/ф “Зустрiч,
V 22.15 Кшиштоф Пендерецький у
що не вiдбулася”
V
4.20 Х/ф “29 пальм”
Києвi
5.50 Мультфiльм
23.00 Православний календар
23.20 Фестиваль “Боспорськi агони”
КIНO
6.15 За секунду до катастрофи
7.00 Бiзнес +
7.05 Навколо свiту
8.00 Бiзнес +
8.05 Х/ф “Подаруй менi
O
мiсячне сяйво”
10.45 Зоряне життя. Зорянi парi
11.45 Незбагненно, але факт
12.50 Слiдство вели...
13.50 Телефiльм
14.30 Т/с “Кулагiн i партнери” O
O
15.00 Т/с “Адвокат”
17.00 Навколо свiту
18.00 Вiкна
6.00 Молитва за Україну
O
6.05 Т/с “Сваха”
18.10 Звана вечеря
6.05 Наш край. Барвиста
6.30 Т/с “Новi пригоди
19.15
Моя
правда.
Н.
Андрейченко
6.30, 17.30, 19.50, 21.10, 23.30
Берегiвщина
колишньої Крiстiни$2” O
20.15
Слiдство
вели...
6.25 Зустрiч для вас. Зелене свято
Мегафон
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
21.30 Т/с “Кулагiн i партнери” O 7.05 SMS голосування
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї” 10.15 Бокс. KOTV
Пумба”
22.00 Вiкна
7.40 Мультконцерт
7.25 Х/ф “Корольок — пташка 11.15, 17.50 Пул. Чемпiонат свiту
7.30 Т/с “Тi, що спiвають у
22.20 Паралельний свiт
8.10 Х/ф “Золото апачiв” O
спiвуча”
O
тернику”
13.10, 23.50, 4.20 Пляжний
V 11.15 SMS голосування
23.55
Т/с
“Секретнi
матерiали”
8.15 Театральний сюжет. “Наталка
8.35 Т/с “Давай одружимося” O
волейбол. Свiтовий тур. Фiнал
0.55 Вiкна. Спорт
O
12.10
Х/ф
“Таємнича
жiнка”
Полтавка”
I.
Котляревського
9.00 Т/с “Повернення
14.20 Futboll Mundial
1.10 Золота скринька
15.15
SMS голосування
на
сценi
Театру
iм.
Iвана
O
Мухтара”
16.10 Х/ф “Золото апачiв” O
14.55 Red Bull Air Race. Перегони
Франка
10.00 Т/с “Фiл
18.20 SMS голосування
9.00 “Гармонiя душi”. Богдан
16.55, 3.00 Легка атлетика. Огляд
O
з майбутнього$2”
18.45 Х/ф “Таємниця
Сташкiв “Де любов панує...”
IAAF
10.20 Т/с “Юнi мушкетери” O
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,
суспiльства голлiвудських 9.50 Т/с “У пошуках iстини”
20.10
Футбол “Goalissimo”
11.20 Т/с “Сонька Золота
O
5.00 Новини
мамаш”
10.35 “Я хочу жити”. Олександра
21.30 Футбол. Росiя. ЦСКА —
Ручка”
10.55 Малахов +
20.35 SMS голосування
Смолярова
12.20 Т/с “Остання подорож
“Зенiт”
12.15, 4.05 Модний вирок
21.00 Х/ф “Чим сильнiше вони 11.00 Фiлармонiйнi вечори. Концерт
Синдбада”
V
1.00 Мегачат
13.15 Контрольна закупiвля
упадуть”
Сергiя
Романського
O
13.20 Т/с “Широка рiка”
14.00 Iншi новини
22.50 Завтрашнє кiно
3.30 Свiтовий футбол
12.20 Д/ф “На незнайомому
14.30, 19.30, 23.30, 2.25 ТСН
23.10 SMS голосування
14.20, 2.50 Зрозумiти. Простити
вокзалi”
4.00 Гол парад
O
14.50 Т/с “Сваха”
15.20, 3.20 Т/с “Вогонь кохання” 23.25 Х/ф “Трепет убивства” V
O
15.20 Т/с “Доньки$матерi”
1.00 Саундтреки
16.15 Давай одружимося
17.25
HTH
O
16.20 Сiмейнi справи
2.05 Х/ф “Моє кохання”
17.05 Федеральний суддя
17.20 Т/с “Сонька Золота
3.45 Кiнотрейлери
18.20 Нехай говорять
Ручка”
19.10 Слiд
Режисер: Валерій Тодоровський
18.30 Т/с “Повернення
20.00, 5.05 Т/с “Сестри по кровi”
O
У ролях: Дмитро Назаров, Юрій Бєляєв,
Мухтара”
21.00 Час
7.00, 19.10, 21.30, 2.20 Один
O
Валентин Смирнитський, Андрій Мерзлікін, Ольга Сизова,
20.10 Т/с “Широка рiка”
21.30 Т/с “Брати”
день
Світлана Антонова, Ярослав Бойко, Олексій Горбунов
22.40 Валентина Леонтьєва.
21.20 Т/с “Остання подорож
6.00,
3.15
Факти
O
7.30 Т/с “Мауглi”
За однойменним романом Олега Андрєєва. Вокзал — це маленький
V
Останнi 24 години
Синдбада”
6.15,
7.50
Дiловi
факти
O
6.10, 18.45, 3.50 Київський час
8.20 Т/с “Загублений свiт”
світ, у якому переплітаються долі рядових обивателів і щасливих бізнес(
V
23.50 Коханки
22.20 Т/с “День гнiву”
6.25, 8.35 300 сек/год
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15, 4.20 0.55 Детективи
9.30 Бiйцiвський клуб
менів, спритних злодіїв і безпутних дівчисьок, викинутих на узбіччя жит(
23.55 ТСН. ПроСпорт
6.35
Т/с
“Медики”
Час спорту
тя бомжів і циган, які вічно кочують. Вокзал — це зустрічі, розставання,
1.25 Х/ф “Яка у вас усмiшка” 10.40 Т/с “Швидкоростуче
0.00, 5.35 Служба розшуку дiтей
7.00
Т/с
“Леся
+
Рома”
O
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
мiсто”
постійні очікування й дорога. Тут скоюються вбивства та стаються
0.05 Т/с “Детективи ВМС$2” V 7.45, 8.45 Факти
7.00, 7.30, 20.30, 3.00, 4.00, 5.00
11.40 Т/с “Свiй$чужий”
пожежі, зароджуються почуття й розпадаються шлюби, воз’єднуються
1.05 Т/с “Вiйна будинку$2” O 7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 1.30
Час новин
12.40 Таємне життя
родини й вершаться долі. Вокзал — це життя в мініатюрі.
1.45 Т/с “Чужа родина$4” V
Спорт
7.40, 8.45, 22.10, 23.25, 4.10
13.40 Вiдкритий свiт
6.55 Говоримо без помилок
2.50 Т/с “Затока Доусона$3” O 8.05 Каламбур
O
Бiзнес час
15.00 Т/с “Загублений свiт”
19.25
HTH
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
3.35 Т/с “Тi, що спiвають у
9.05 Т/с “Вулицi розбитих
7.50 Автопiлот новини
16.00 Х/ф “Моонзунд”
7.40, 18.10 Т/с “Дорослi iгри”
O
тернику”
лiхтарiв$2”
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
17.10 Т/с “Швидкоростуче
8.25, 20.50 Т/с “Баязет”
4.25 Документ +
O
10.15 Т/с “Леся + Рома”
новин. Щогодини
мiсто”
9.15, 2.45 Чорнi дiри. Бiлi плями
Режисер: Майкл Вальверде
4.55 Т/с “Днi нашого життя$2” O 10.55, 16.05 Галiлео
V
8.25, 0.30, 4.55 Огляд преси
18.10 Т/с “Боєць”
10.00,
13.00,
16.00,
19.00
Вiстi
У ролях: Джоан Северанс, Корбін Бернсен, Рідні Скот
5.40 Т/с “Фiл
11.30 Т/с “Бандитський
V
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Прес
19.30 Т/с “Свiй$чужий”
10.20,
0.15
Кiноповiсть
“Днi
хiрурга
Еротичний трилер. Як часто ми приймаємо видиме благополуччя в
O
з майбутнього$2”
Петербург$5. Опер”
V
конференцiї
20.30 Т/с “Боєць”
Мишкiна”
житті людей за щире щастя? Красиві будинки, милі галявини, ідеальні
12.45 Факти
13.30, 14.30 5 елемент
22.00
Таємне
життя
11.40, 1.25 Мультфiльм
відносини з чоловіками — усе це лише фасад, за яким таяться нудьга,
13.00 Т/с “Доктор Хто”
15.20, 16.30, 19.15, 1.00
23.00
Х/ф
“Мертвi
не
12.10, 2.00 Валентина Леонтьєва.
депресія і розпач, ретельно приховувані від сторонніх очей. Життя
13.55 Т/с “Вулицi розбитих
V
Аналiтичний щоденник
танцюють”
Казка i минуле
Меліси, простої домогосподарки, рухається звично. У неї влаштований
6.00 Гiд країнами свiту 2
лiхтарiв$3”
V
“Re.акцiя”
0.50
Х/ф
“Свiй
хлопець”
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
побут і люблячий чоловік, готовий виконувати всі її примхи. Але в один
6.50 Уроки тiтоньки Сови
15.00 Т/с “Майор Вєтров”
17.30, 3.30 Особливо небезпечно 14.10 Т/с “Жiнка без минулого” 2.50 Бiйцiвський клуб
прекрасний день Меліса розуміє, наскільки її життя далеке від
7.00 Новини
16.40 Т/с “Бандитський
18.20, 3.10 Час економiки
3.50
Один
репортаж
15.00, 3.25 Хто ми?
досконалості. Змучена рутиною, вона заводить роман з юним сусідом.
7.10 Ранок
Петербург$6. Журналiст” 21.00, 2.00, 5.10 Час iнтерв’ю
4.15
Секретнi
архiви
КДБ
16.30 Вiстi — Москва
Події розвиваються так бурхливо і стрімко, що охоплені пристрастю
7.55 Уроки тiтоньки Сови
17.40 Т/с “Вулицi розбитих
21.25, 2.20, 5.30 Час. Важливо
5.00
Вiдкритий
свiт
16.45, 1.50 Вiстi — Спорт
коханці зовсім забувають про обережність...
лiхтарiв$2”
8.00 Новини
22.25, 4.30 Територiя закону
5.50 Х/ф “Моонзунд”
16.55, 21.45 Суд iде
18.45 Факти. Вечiр
8.10 Ранок
0.35 Смачнi подорожi
22.00
НТН
17.45, 22.40 Кулагiн i партнери
19.25 Надзвичайнi новини
9.00 Знак якостi
19.50 Х/ф “Iван Бровкiн”
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
9.55 Т/с “Завжди говори
23.10 Вiстi +
O
лiхтарiв$3”
O
7.00 Т/с “Простi iстини”
“завжди”$4”
23.30 Новини культури
Режисери: Ентоні Цуйкер, Енн Донах’ю
6.00, 16.55, 20.35 День твого
7.30 Караоке на майданi
10.55 Т/с “Вогонь кохання” O 21.00 Т/с “Майор Вєтров”
23.50
Фабрика
пам’ятi.
Бiблiотеки
У ролях: Гері Сініз, Меліна Канакаредес, Едді Кехілл,
22.00 Т/с “Далекобiйники”
мiста
8.00 Шоу
12.00 Новини
свiту
O
23.00 Х/ф “44 хвилини.
Карміне Джовіназо, Анна Белкнеп, Хілл Харпер
6.05 Т/с “Команда мрiї”
9.00 Один у полi
12.10 Ключовий момент
O
Стрiлянина у пiвнiчному
6.30 Т/с “Веселе життя”
10.00 Усе для тебе
У Нью(Йорку працює неперевершена команда детективів, озброєних
13.05 Знак якостi
Голлiвудi”
10.30 Телеторгiвля
7.00, 7.30, 9.30, 17.00 Мультфiльм
найсучаснішими розробками у сфері розкриття злочинів. Команду
14.00 Д/ф “Я живий i прагну кровi.
1.15 Факти
11.00 Смачно
7.05 Т/с “Гаррi i Хендерсони”
очолює детектив Мек МакТейлор, відданий своїй справі спеціаліст. Він
Че Гевара”
5.00,
9.00,
12.00,
15.00,
18.00,
11.30 Телеторгiвля
8.15 Т/с “Людина$невидимка$
переконаний: будь(який доказ допоможе розплутати найскладніший
14.50 Т/с “Любов як любов” O 1.40 Дзвiнок фортуни
21.40
Сьогоднi
O
3.35 Т/с “Даша Васильєва$4”
13.20 Пiсня року
2”
клубок подій. Його напарник, Стелла Бонасера — майстер на всі руки.
O
15.55 Т/с “Ваша честь”
5.10
Сьогоднi
вранцi
4.30 Х/ф “Загублений
15.00 Що добре для тебе?
9.00 Т/с “Так дивно”
Разом зі своїми колегами з команди CSI вони розпочинають
O
16.50 Т/с “Синi ночi”
7.10
Навколо
свiту
V
батальйон”
16.00 Т/с “Шоколад з перцем” O
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
відчайдушну боротьбу проти злочинців у кам’яних джунглях Нью(Йорка.
17.55 Новини
7.20
Т/с
“Автономка”
17.00 Караоке на майданi
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
18.05 Ключовий момент
8.10,
23.00
Т/с
“Проклятий
23.00
ICTV
17.30 Усе для тебе
11.20, 23.25 Star сiтi чат
19.00 Т/с “Завжди говори
рай”
18.00 Ми все про вас знаємо
14.15 Star сiтi
O
“завжди”$4”
9.25
Невчасно
O
O
6.00 Клуб 700
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
15.30 Т/с “Команда мрiї”
20.00 Подробицi
9.55, 19.55 Т/с “Графиня де
6.35, 13.15, 2.30, 4.35
16.00, 18.00 Таксi
19.50 Т/с “Шоколад з перцем” O
20.25 Т/с “Вогонь кохання” O
Монсоро”
Спецпроект
16.30, 21.50 Шоу
20.45 Т/с “Приречена стати
V
21.25 Т/с “Гончi”
11.00 Незбагненно, але факт.
O
7.00, 18.00 Хiт парад диких тварин 17.05, 20.10 М/с “Джеррi й троє
зiркою”
Режисер: Ів Сімоно
V
22.30 Т/с “Бiс у ребро”
O
“Фотомагiя”
8.00 Зображуючи звiра
друзiв”
21.35 Т/с “Багата i кохана” O
У ролях: Майкл Медсен, Рон Лівінгстон,
23.30 Х/ф “Вулицi смертi” V 9.00, 20.30 Чиста наука
12.35, 22.05 Т/с “Четверо
17.30 Т/с “Так дивно$2”
22.20 Що добре для тебе?
Рей Бейкер, Дуглас Спейн
1.40 Т/с “Смерть на заходi
таксистiв i собака”
10.00, 23.30 Шоу Опри Вiнфрi
18.30, 21.30 Новини
23.15 Шоу
Двоє грабіжників у повному армійському екіпіруванні, озброєних АК(47,
V
сонця”
O 13.35, 20.50 Т/с “Морськi
10.55 Служба розшуку дiтей
19.15 Т/с “Веселе життя”
0.00 Т/с “Приречена стати
захопили банк і відкрили вогонь по більш ніж 200 поліцейських і пере(
O
2.30 Телеслужба розшуку дiтей
дияволи”
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
зiркою”
19.45 Т/с “Гаррi i Хендерсони$
хожих. Лише гранична хоробрість і самовідданість офіцерів поліції Лос(
O 14.30, 18.40 Надзвичайна подiя
2.35 Знак якостi
12.00, 0.25, 2.15, 5.00 Свiтськi
0.50 Один у полi
2”
Анджелеса допомогла запобігти бійні. Фільм знято за реальними
4.00 Ключовий момент
15.35 Таксi
хронiки
20.40 Т/с “Дружини
1.30 Колiр ночi
подіями.
O 16.10, 1.05 Т/с “Усе увiмкнене”
O
5.35 Уроки тiтоньки Сови
футболiстiв$4”
5.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
12.20 Школа ремонту
1+1
НОВИЙ КАНАЛ
ТЕТ
ICTV
KУЛЬТУPA
MEГАСПОРТ
ENTER фiльм
OPT Україна
ВОКЗАЛ
K1
5 й КАНАЛ
PTP ПЛАНЕТА
ФАТАЛЬНИЙ IНСТИНКТ
IНТЕР
K2
СITI
C. S. I. НЬЮ ЙОРК
НТВ СВIТ
ТОНIС
44 ХВИЛИНИ. СТРIЛЯНИНА
У ПIВНIЧНОМУ ГОЛЛIВУДI

8.

8
TVБАЧЕННЯ
П’ЯТНИЦЯ
СЕРПЕНЬ
1
15.55 Футбол пляжний. Чемпiонат
України. Гран прi. Пфс
(Севастополь) — “КП плесо”
6.00 Доброго ранку, Україно!
(К)
6.03 Ранкова молитва
17.15, 1.30 Д/ф “Рiчковi вовки”
6.05, 7.00, 8.00 Новини
18.10 Український вимiр
6.10, 6.55, 7.55, 23.50 Спорт
18.55 Футбол. Україна.
6.25, 8.40 Православний календар
“Чорноморець” — “Карпати”
7.10 Ера бiзнесу
21.35 Свiт спорту
21.55
Право на захист
7.35 Будiвельний майданчик
22.25 Екiпаж
7.40 Ера вiдпочинку
22.55 Трiйка. Кено
8.15 На Олiмп!
23.00 Культурний погляд
8.45 Ранковi поради
0.00 Д/ф “Бойовий план 2”
9.00, 18.40, 21.25 Дiловий свiт
1.05 Служба розшуку дiтей
9.10 Аграрна країна
2.25 Х/ф “Вiкно навпроти”
9.30 Мультфiльм
3.55 Д/ф “Ботанiчний сад”
10.55, 12.45, 14.45, 1.25, 5.50
Служба розшуку дiтей
11.05, 12.55, 14.55, 1.20 Ситуацiя
11.20, 5.25 Життя триває
O
6.05 Т/с “Сваха”
11.45 Д/с “Обличчя Європи 2”
6.30 Т/с “Новi пригоди
12.15 Д/ф “Наблизити свiт. Борис
колишньої Крiстiни$2” O
Грабовський”
7.00 М/с “Король лев, Тiмон i
13.15 Знайдемо вихiд
Пумба”
14.10, 4.55 Надвечiр’я
7.30 Т/с “Тi, що спiвають у
O
15.00, 21.00 Новини
тернику”
8.25 Т/с “Давай одружимося” O
15.20 Крок до зiрок
1+1
HTH
РОСIЙСЬКЕ ДИВО
Режисер: Михайло Кокшенов
У ролях: Наталя Крачковська, Семен Фарада,
Михайло Кокшенов, Леонід Куравльов, Валерій Носик
Комедія. Заповзятливий Іван вирішує організувати в Америці гастролі
знаменитого російського екстрасенса Юрія Кошмаровського й заробити
трохи”зелених”. Однак перед вильотом з’ясовується, що маестро
потрапив до лікарні. Ну не скасовувати ж виступ через таку дрібницю!
На щастя, в аеропорт Івана проводжала тітка Катя із чоловіком Петром,
який виявився майже двійником Кошмаровського...
20.15
1+1
СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ 2
Режисер: Річард Донер
У ролях: Мел Гібсон, Дені Гловер, Джо Пеші, Джос Екланд
Бойовик. Метраф все ще людина сімейна. Рігс все ще відчайдушний
неодружений, але тепер він прораховує шанси, перш ніж влізти в безви(
хідну ситуацію. Нашим героям цього разу протистоять “погані парубки”
з Південної Африки, дипломати, що займаються контрабандою наркоти(
ків. У фільмі з’являється новий персонаж — бухгалтер, що відмивав гро(
ші для наркоторговців, який прокрався і попросив захисту в поліції.
Петсі Кенсіт вносить приємну сексапільність в ролі секретарки півден(
ноафриканців. Між нею і Гібсоном зав’язується пристрасний роман.
21.20
HTH
УПАСТИ ВГОРУ
Режисери: Сергій Гінзбург, Олександр Стриженов
У ролях: Євгенія Крюкова, Олександр Феклістов, Євген
Сідіхин, Марина Яковлева, Ігор Верник
Жила собі вродлива, розумна, але, на жаль, дуже багата дівчинка.
Точніше, занадто багатим був її чоловік — чиновник з фінансів. Одне
слово, було у цієї дівчинки та в її чоловіка ВСЕ — і навіть трішки більше,
ніж усе. Був навіть камін — гарний, весь у ліпнині, колонах і
фотографіях. Але він не горів, тому що був штучним. Сидіти біля нього
було можна, а от грітися — ні. І тоді гарна, розумна, багата й нещасна
дівчинка вирішила камін переробити на справжній. І запросила
муляра...
22.20
1+1
В ІМ’Я СПРАВЕДЛИВОСТІ
Режисер: Джон Флін
У ролях: Стівен Сігал, Вільям Форсайт, Джері Орбах
Бойовик. Події фільму розгортаються в наш час в місті Бруклін.
Поліцейський Джіно Феліно народився і виріс тут. За час його життя
багато що змінилося, але деякі зміни він визнавати не збирається.
Товариш по дитячих іграх тепер — на іншій стороні. Він перетворив
місцеві вулиці на зони бойових дій. Найсильніше на світі Джіно бажав би
відправити цього пса, що зірвався з ланцюга, до школи вічного послуху.
Але спочатку його потрібно зловити.
00.15
1+1
ШАНТАЖ
Режисер: Ірвінг Белатеше
У ролях: Вільям МакНамара, Емі Локейн,
Фредерік Форест, Прісцила Барнс
Трилер. Енн нарешті зустріла чоловіка своєї мрії. Вона готова піти
разом з ним на край світу і навіть переступити через закон. На прохання
Тома закохана дівчина влаштовується доглядальницею до доньки його
заможного боса. Ця робота обіцяла бути мирною і спокійною, але
несподівано батько помирає, а його доньку викрадають. Енн стає
необхідною ланкою в злочинному плані Тома, який вимагає від неї
мовчання і беззаперечного підпорядкування. Заради свого коханого
дівчина дійсно була готова на все — але не на смерть.
0.35
9.00 Т/с “Повернення
O
Мухтара”
10.00 Т/с “Фiл
6.10, 18.45, 3.50 Київський час
6.05 Служба розшуку дiтей
O
з майбутнього$2”
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15, 4.20
10.20 Т/с “Юнi мушкетери” O 6.10, 4.20 Факти
Час спорту
6.25, 7.50 Дiловi факти
11.20 Т/с “Сонька Золота
6.30,
8.30, 23.30 Час тайм
6.45,
8.35
300
сек/год
Ручка”
7.00, 7.30, 20.30, 3.00, 4.00, 5.00
6.50 Т/с “Медики”
12.20 Т/с “Остання подорож
Час новин
7.15 Т/с “Леся + Рома”
Синдбада”
7.40, 8.45, 22.10, 23.25, 4.10
7.45, 8.45 Факти
O
13.20 Т/с “Широка рiка”
Бiзнес час
7.55, 8.55, 12.55, 19.10, 2.40
14.30, 19.30 ТСН
7.50 Автопiлот новини
Спорт
O
14.50 Т/с “Сваха”
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час
15.20 Т/с “Доньки$матерi” O 8.05 Каламбур
новин. Щогодини
16.20 Т/с “Двоє зi скриньки” O 9.05 Т/с “Вулицi розбитих
8.25, 0.30, 4.55 Огляд преси
лiхтарiв$2”
18.30 Т/с “Повернення
9.30, 10.30, 11.30, 12.30 Прес
O 10.15 Т/с “Леся + Рома”
Мухтара”
конференцiї
20.15 Х/ф “Смертельна зброя$ 10.55, 16.00 Галiлео
13.30, 14.35 5 елемент
V 11.30 Т/с “Бандитський
2”
Петербург$6. Журналiст” 14.20 Страва вiд шефа
22.20 Х/ф “В iм’я
15.20, 16.30, 19.15, 1.00
V 12.45 Факти
справедливостi”
Аналiтичний щоденник
13.00
Т/с
“Доктор
Хто”
V
0.15 Х/ф “Шантаж”
“Re.акцiя”
2.00 Т/с “Чужа родина$4” V 13.55 Т/с “Вулицi розбитих
17.30, 3.30 Феєрiя подорожей
лiхтарiв$3”
2.45 Д/ф “Птахи — мандрiвний
18.20, 3.10 Час економiки
O 15.00 Т/с “Майор Вєтров”
народ”
21.00, 2.00, 5.10 Час iнтерв’ю
16.40 Х/ф “44 хвилини.
4.20 Т/с “Тi, що спiвають у
Стрiлянина у пiвнiчному 21.25, 2.20, 5.30 Час. Важливо
O
тернику”
22.25, 4.30 Чорний квадрат
Голлiвудi”
5.05 Документ +
0.35 Рестораннi новини
5.35 Т/с “Днi нашого життя$2” O 18.45 Факти. Вечiр
19.25 Надзвичайнi новини
19.55 Т/с “Вулицi розбитих
лiхтарiв$3”
6.00, 16.55, 20.35 День твого
21.05 Ти не повiриш!
6.00 Гiд країнами свiту
мiста
22.00 Голi i смiшнi
6.55 Уроки тiтоньки Сови
O
6.05 Т/с “Команда мрiї”
23.15 Надзвичайнi iсторiї
7.00 Новини
O
6.30
Т/с
“Веселе життя”
0.00
Автопарк
7.10 Ранок
7.00, 7.30, 9.30, 17.00 Мультфiльм
V
0.35
Х/ф
“Щури”
7.55 Уроки тiтоньки Сови
7.05 Т/с “Гаррi i Хендерсони”
2.25 Факти
8.00 Новини
8.15 Т/с “Людина$невидимка$
2.50
Дзвiнок
фортуни
8.10 Ранок
O
2”
4.40
Кримiнальнi
iсторiї
9.00 Знак якостi
9.00 Т/с “Так дивно”
9.55 Т/с “Завжди говори
9.55, 15.15 Екстремальнi iгри
O
“завжди”$4”
10.10, 13.40, 18.40 Путiвник
O
10.55 Т/с “Вогонь кохання”
11.20, 23.25 Star сiтi чат
6.00 Клуб 700
12.00 Новини
14.15 Star сiтi
6.35,
13.15,
2.40,
4.40
O
12.10 Ключовий момент
15.30 Т/с “Команда мрiї”
Спецпроект
13.05 Знак якостi
16.00, 18.00 Таксi
7.00,
18.00
Хiт парад
диких
тварин
14.00 Д/ф “Червона смерть”
16.30, 21.50 Шоу
14.55 Т/с “Любов як любов” O 8.00 Зображуючи звiра
17.05, 20.10 М/с “Джеррi й троє
9.00, 20.30 Чиста наука
O
O
16.00 Т/с “Ваша честь”
друзiв”
O 10.00 Шоу Опри Вiнфрi
16.55 Т/с “Синi ночi”
17.30 Т/с “Так дивно$2”
11.00 Жити смачно з Д. Олiвером
17.55 Новини
18.30, 21.30 Новини
12.00, 0.30, 2.30, 5.05 Свiтськi
O
19.15 Т/с “Веселе життя”
18.05 Ключовий момент
хронiки
19.45 Т/с “Гаррi i Хендерсони$
19.00 Т/с “Завжди говори
O
O 12.20 Школа ремонту
2”
“завжди”$4”
14.00, 1.10, 3.55 Українська
20.40 Т/с “Дружини
20.00 Подробицi
революцiя
O
футболiстiв$4”
20.25 Т/с “Вогонь кохання” O
O
22.15 Т/с “Холлiоукс”
21.25 Фестиваль “Юрмалина 2007” 15.00, 3.10 Вiчнi джерела енергiї
15.30 Маєток сурікатiв
23.40 Star сiтi 2
23.25 Х/ф “Вогнище
V 16.00 Свiт природи
марнославства”
17.00 Пiдводна одiссея команди
1.55 Знак якостi
Кусто
3.20 Ключовий момент
19.00 Неандертальцi
6.00 Всеперемагаючий голос
4.00 Картата потата
20.00,
2.10, 3.30, 5.40 Сильнi свiту
вiруючого
4.35 М/с “Том i Джеррi 3”
цього
6.30 Т/с “Сiмнадцять
5.40 Уроки тiтоньки Сови
O
21.30 Красивi i жахливi
миттєвостей весни”
22.30 Хто написав Новий Заповiт?
8.05 М/ф “Iвон iз Юкона”
23.30 Тварини детективи
8.30, 17.00, 19.00 Вчасно
8.40, 19.20 Бiзнес новини “Цiна
2.05, 3.50 24 години. Життя
5.30 Мультфiльм
питання”
6.30 Подiї
8.50, 18.30, 23.55 Свiдок
7.00 Спортивнi подiї
9.25 Т/с “C. S. I. Нью$Йорк”
7.20 Срiбний апельсин
10.25 Т/с “Закон i порядок”
6.25 Вечiрня кава
O
8.00 Т/с “Клон”
11.30 Легенди бандитської Одеси
6.50, 8.50, 19.50, 20.25, 21.50,
9.00 Т/с “Жiнка
O
12.15 Х/ф “Пес$привид”
22.20 Мiська варта
O
без минулого”
14.30 Т/с “Вiзит до Мiнотавра” O
7.00, 9.00, 15.00, 17.00, 20.00,
O
10.00 Т/с “Рiднi люди”
16.25, 3.30 Маски шоу
22.00, 3.00 Новини
11.00 Грошовi хвилини
7.20, 9.20, 0.55, 3.25 Свiжа преса 17.25 Т/с “Вокзал”
12.00 Щиросердне зiзнання
19.35 Х/ф “Росiйське диво” O
7.25 Д/с “Велика мандрiвка”
O
13.00 Х/ф “Вiрнiсть”
O
21.20 Х/ф “Упасти вгору”
8.10 Сiм’я вiд А до Я
15.00 Срiбний апельсин
23.20, 2.40 Речовий доказ
8.40 Медицина
16.00 Федеральний суддя
0.30 Клуб Нiчки
9.25 Столиця
17.00 Подiї
4.25 Нашi
10.15, 17.20, 5.40 У центрi уваги
17.20 Спортивнi подiї
5.15 Особистий погляд
10.50 Х/ф “Повiсть про
17.30 Критична точка
справжню людину”
O
18.00 Т/с “Рiднi люди”
12.35 Тиждень моди
19.00 Подiї
13.00 Мультфiльм
19.25 Спортивнi подiї
6.15 Файли НЛО
O 13.30 Життя на всi 100%
19.35 Т/с “Двi долi”
7.00 Бiзнес +
14.00 Розширене засiдання
20.30 Т/с “Жiнка
7.05 У пошуках пригод
O
виконавчого комiтету
без минулого”
8.00 Бiзнес +
Київради
21.30 Льодовиковий перiод
8.05 Х/ф “Плюмбум, або
0.00 Х/ф “Мiськi легенди$2” Q 15.10 Т/с “Полюби ворога
O
Небезпечна гра”
свого”
2.00 Нiчнi розваги
10.45
Моя
правда.
Н.
Андрейченко
16.30
Споживач
3.30 Подiї
11.45 Незбагненно, але факт
18.00 Чорний квадрат
3.55 Спортивнi подiї
12.50 Слiдство вели...
O 18.35, 1.00 Концерт Л. Агутiна й
4.05 Т/с “Двi долi”
13.50 Телефiльм
А. Варум
5.00 Федеральний суддя
14.30 Т/с “Кулагiн i партнери” O
20.40, 2.00 Концерт
5.45 Мультфiльм
Навколо свiту
М. Поплавського “Мамо, вiчна 17.00
18.00 Вiкна
i кохана...”
18.10 Звана вечеря
22.30, 3.30 Свiт кiно
19.20 Анекдоти
22.40, 3.40 Х/ф “Дiвчина твоєї
5.35 Служба розшуку дiтей
19.55 Юрмалина 2004
V
мрiї”
5.40 Х/ф “Бiднi мiльйонери” O
22.00 Вiкна
6.30 М/с “Мiй друг — мавпочка” O
22.20 Х/ф “Кидали у бiгах” O
O
6.50 М/с “Му i Ципа”
0.40 Вiкна. Спорт
7.00 Т/с “Лiззi Магуайєр” O
0.50 Телефiльм
O
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
8.00 Т/с “Загубленi”
1.20 Золота скринька
9.00 Х/ф “Внутрiшнiй космос” O 7.00, 20.30 Мультфiльм
11.30 Т/с “Євлампiя Романова$ 7.30, 17.00, 19.30, 23.30 Дiм 2
8.30 М/с “Табалуга”
2”
9.00 Дивись, хто прийшов!
12.30 Т/с “Триматись до кiнця$
6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
O
9.30 Звана вечеря
2”
Новини
O
10.30 Т/с “Неш Бриджес”
13.45, 14.45 Teen Time
10.55 Малахов +
13.50 Т/с “Ханна Монтана” O 12.00 Цiна кохання
12.15, 3.55 Модний вирок
13.00 М/с “Мона вампiр”
14.15 Побачення з мамою 3
13.15 Контрольна закупiвля
14.50 Т/с “Триматись до кiнця$ 13.30 М/с “Душки примари”
14.00 Iншi новини
O
14.00 М/с “Сiмейка Спагеттi”
2”
14.20 Зрозумiти. Простити
14.30 М/с “Лiга справедливостi”
15.55 Т/с “Дембельський
15.20 Т/с “Вогонь кохання”
O
15.00
М/с
“Печерна
братва”
альбом”
16.15 Давай одружимося
O
15.30
М/с
“Лабораторiя
Декстера”
16.55 Т/с “ДIБДД i таке iнше”
17.05 Федеральний суддя
O 18.20 Нехай говорять
17.55 Т/с “Щасливi разом” O 16.00 Т/с “Своя команда”
16.30 Єралаш
19.00, 0.55 Репортер
19.05 Поле чудес
18.00 Напросилися!
19.10, 1.05 Спортрепортер
20.00, 4.50 Т/с “Сестри по кровi”
18.30 Цiна кохання
19.20 Т/с “Дембельський
21.00 Час
O 21.00 Звана вечеря
альбом”
21.25 “Хвилина слави”. Найкраще
20.20 Т/с “ДIБДД i таке iнше” O 22.00 Вiкна
23.50 Х/ф “У зонi особливої
21.25 Т/с “Щасливi разом” O 0.00 Дивись, хто прийшов!
уваги”
22.20 Х/ф “Крайнi заходи” V 0.30 Правдивi голлiвудськi iсторiї
1.40 Х/ф “Призначення”
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
1.15 Т/с “Таємницi
3.15 Чекай на мене
V
новин
Смоллвiлла”
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15, 6.00
2.05 Корисна площа
Сьоме небо
2.50 Х/ф “Мати з ясного неба”
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
4.20 Х/ф “Мистецтво
6.55 Говоримо без помилок
7.10, 15.30 Т/с “Любов моя”
Семеро VJ
зваблення”
ICTV
УТ 1. ЕРА
19.35
Хрещатик 24 липня 2008
ICTV
ЩУРИ
Режисер: Джон Лафіа
У ролях: Медхен Амік, Вінсент Спано, Шон Майкл Ховард
Трилер. Незліченні зграї пацюків атакують величезний торговий центр
на Манхеттені. Усе більше і більше людей страждають від укусів і
потрапляють у лікарні міста. Вирішення проблеми лягає на плечі С’юзан
Костелло, менеджера торгового центру, і Джека Карвера, привабливого
винищувача щурів...
5 й КАНАЛ
СITI
IНТЕР
ТОНIС
HTH
УКРАЇНА
КИЇВ
СТБ
НОВИЙ КАНАЛ
ТЕТ
OPT Україна
PTP ПЛАНЕТА
7.40 Т/с “Дорослi iгри”
1.00 Х/ф “Мертвi не
V
8.25 Т/с “Баязет”
танцюють”
9.15 Епiзоди. Ю. Рост
3.10 Бiйцiвський клуб
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi
4.00 Нiчне життя
10.20, 0.40 Х/ф “Дикий табун”
4.15 Один репортаж
11.50 Мультфiльм
4.50 Таємне життя
12.10, 2.05 Моя срiбна куля.
5.40 Вiдкритий свiт
Росiянин Баден Баден
6.30 Х/ф “Прохiндiада, або
13.20 Т/с “Погоня за щастям”
O
Бiг на мiсцi”
14.10 Т/с “Жiнка без минулого”
15.00 Петербург. Час i мiсце
16.30 Вiстi — Москва
16.45 Вiстi — Спорт
O
7.00 Т/с “Простi iстини”
16.55, 23.30 Суд iде
7.30 Караоке на майданi
17.45, 0.15 Кулагiн i партнери
8.00 Шоу
18.10 Навколо свiту
9.00 Один у полi
19.45, 2.50 Криве дзеркало. Театр 10.00 Усе для тебе
21.40 Просто моє життя
10.30 Телеторгiвля
11.00 Смачно
11.30 Телеторгiвля
13.20 Пiсня року
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
15.00 Що добре для тебе?
Сьогоднi
16.00 Т/с “Шоколад з перцем” O
5.10 Сьогоднi вранцi
17.00 Караоке на майданi
7.10 Навколо свiту
17.30 Усе для тебе
7.20 Т/с “Автономка”
18.00 Ми все про вас знаємо
8.10, 23.35 Т/с “Проклятий
O
18.50 Т/с “Тисяча вiтрин”
рай”
9.25 Д/с “Тi, що перемогли смерть” 19.50 Т/с “Шоколад з перцем” O
20.45 Т/с “Приречена стати
10.00 Т/с “Графиня де
O
зiркою”
Монсоро”
21.35 Т/с “Багата i кохана” O
11.05 Комедi Клаб
22.20 Що добре для тебе?
12.35 Т/с “Четверо таксистiв i
23.15 Шоу
собака”
0.00 Т/с “Приречена стати
13.35 Т/с “Морськi дияволи”
O
зiркою”
14.30, 18.40 Надзвичайна подiя
0.50
Один у полi
15.35 Таксi
1.30 Колiр ночi
16.10, 1.20 Т/с “Усе увiмкнене”
O
6.40 Т/с “Тисяча вiтрин”
17.05 Т/с “Повернення
Мухтара$2. Чужi заслуги”
19.10 Х/ф “На бiлому катерi!”
21.45 Х/ф “Таємницi палацових
6.00 Т/с “Третя планета вiд
переворотiв”
O
Сонця”
0.25 Джентльмен шоу
0.50 Обережно, модерн!
6.30 М/с “Еккi Перки”
2.05 — 2.29 Огляд. Надзвичайна
7.00 Таксi
подiя
7.35 Алея зiрок
7.55 Шоутайм
8.10 Т/с “Третя планета вiд
O
Сонця”
O
7.20 Настрiй
8.40 Т/с “Сиквест”
9.40 М/ф “Iванко i воронячий цар” 10.30 М/с “Еккi Перки 2”
9.50, 2.50 Т/с “Золота теща”
11.00 Т/с “Нова сiмейка
10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 1.10
O
Адамсiв”
Подiї
12.00 Шоутайм
10.50 Х/ф “Готель “Бiля
13.20 Кiноманiя
загиблого альпiнiста”
14.30 Мультфiльм
12.20, 4.35 Реальнi iсторiї. Старики 15.00 Х/ф “Денний поїзд”
O
розбiйники
O
17.05 Х/ф “Фонтан”
12.45, 20.00, 2.05 Т/с “Янгол$
19.10 Х/ф “Зроблено в
охоронець”
O
Америцi”
13.55 Справа принципу
21.30 Жовтяниця
14.30 День лелеки
21.40 Х/ф “Джексон на
15.00, 21.45, 5.00 Т/с “Сестри по
V
прiзвисько “Мотор”
кровi”
23.50 Iкс ньюс
15.55, 3.15 “Вiльний полiт”. Ефект
0.00 Х/ф “Iнтерлюдiї
Екзюперi
пристрастi$2”
17.00, 1.25 Т/с “Кримiнальний
Q
1.45 Х/ф “Едем”
кросворд”
17.45 Таємницi зовнiшньої розвiдки. 2.45 Х/ф “Джексон на
V
прiзвисько “Мотор”
“Волонтери”
4.25 Манiя краси
18.10, 3.45 Т/с “Петербурзькi
5.10 Мультфiльм
таємницi”
19.05 М/ф “Мук скороход”,
“Симулянт”
20.45 Смiх з доставкою додому
6.00 Молитва за Україну
22.30 Х/ф “Червона кiмната”
6.05 Подiї культури
0.05 Тимчасово доступний.
6.20 Портрет
С. Безруков
6.50 Сучаснi художники Криму
5.50 Юрiй Богатирьов. “Iдеальний
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
виконавець”
7.25 Х/ф “Корольок — пташка
6.30 Т/с “Розплата за грiхи”
спiвуча”
7.15 Новий день
8.15 Iсторiя опери “Турандот”
8.40 З вiчнiстю на “ти”
9.10 Кшиштоф Пендерецький
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
7.15 SMS голосування
10.35 “Я хочу жити”
7.40 Мультконцерт
10.55 Контрамарка
8.10 Х/ф “Скарб Срiбного
O 11.50 Кшиштоф Пендерецький
озера”
11.05 SMS голосування
12.35 Православний календар
12.00 Х/ф “Таємниця
12.50 Фестиваль “Боспорськi агони”
суспiльства голлiвудських 13.30 Зустрiч для вас
O 14.00 М/с “Останнiй з могiкан”
мамаш”
14.25 Завтрашнє кiно
14.50 В. Кирейко. “Бояриня”
15.10 SMS голосування
15.35 Д/ф “Небезпечно вiльна
16.05 Х/ф “Скарб Срiбного
людина”
O
озера”
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
18.15 SMS голосування
17.00 “Я хочу жити”
O
18.40 Х/ф “Вибiр Грейси”
17.15 Ю. Наумов
20.40 SMS голосування
17.50 Лесина Ялта
21.00 Х/ф “Грозовий
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
V
понедiлок”
19.00 Наш край
22.45 Кiнокласика
19.15 Феномен
23.05 SMS голосування
19.45 Вiдкриваю свiй край
23.25 Х/ф “Чим сильнiше вони 20.00 Дiм художника 2
V
упадуть”
20.30 Х/ф “Корольок — пташка
0.55 Саундтреки
спiвуча”
2.00 Х/ф “О шостiй годинi
21.20 Кiношник
O
вечора пiсля вiйни”
21.50 Визначнi українцi
3.45 Кiнотрейлери
22.20 Трiо гiтаристiв
23.00 Т/ф “Оргiя”
K2
НТВ СВIТ
КIНO
ТВ ЦЕНТР TVCI
KУЛЬТУPA
ENTER фiльм
K1
MEГАСПОРТ
7.00, 19.10, 21.30, 2.30 Один
день
6.30, 17.45, 19.15, 22.10
O
7.30 Т/с “Мауглi”
Мегафон
8.00 Т/с “Загублений свiт” O
10.15 Бокс. KOTV Classics
9.00 Бiйцiвський клуб
11.15, 23.05 Пул. Чемпiонат свiту
10.20 Т/с “Швидкоростуче
O 13.10 TransWorldSport
мiсто”
14.10 Футбол. Росiя. ЦСКА —
11.20 Т/с “Свiй$чужий”
“Зенiт”
12.20 Таємне життя
16.10 Red Bull Air Race
13.20 Вiдкритий свiт
14.30 Т/с “Загублений свiт” O 17.10 Лiга комп’ютерних iгор
18.05 Мегадрайв
15.30 Х/ф “Прохiндiада, або
O 18.40 Неспортивне життя
Бiг на мiсцi”
19.35 Футбол. Суперкубок України.
17.10 Т/с “Швидкоростуче
O
“Шахтар” — “Динамо” (К)
мiсто”
V 22.30 KOTV News
18.10 Т/с “Боєць”
1.00 Мегачат
19.40 “Вечiрнiй квартал”
3.00 Гiмнастика художня. Кубок
22.00 Таємне життя
свiту
23.00 Х/ф “Полювання на
V
5.00 Futboll Mundial
привидiв”

9.

TVБАЧЕННЯ
Хрещатик 24 липня 2008
21.00 Час
12.10 Дiм закритий на ремонт
9.30 Вiдкритий свiт
7.00, 7.30, 21.00, 23.00, 0.00,
10.30 Т/с “Загублений свiт” O
3.00, 4.00, 5.00 Час новин
13.05 Жертва моди
21.20 Х/ф “Спокуса”
11.20 Т/с “Швидкоростуче
13.55 Х/ф “Реальнi дiвчата” O 7.40, 8.45, 21.20, 23.25, 4.10
23.05 Х/ф “Бажаю здоров’я!”
6.00 Ранкова молитва
O
мiсто”
Бiзнес час
16.00 Х/ф “Донька мого боса”O
0.45 Х/ф “Хто, якщо не ми”
6.05, 23.40 Шевченкiвський вечiр 17.45 Х/ф “Гарячi голови” O 7.50 Туристичний путiвник
O
12.15 Х/ф “Бумбараш”
2.15 Iсторiя пiснi. “Пiдмосковнi
7.05 Д/ф “Бойовий план 2”
14.40 Чудеса дикої природи
19.35 Х/ф “Служителi закону” V 8.00 — 19.00 Час новин.
вечори”
7.45 Свiт православ’я
O
15.40 Х/ф “Джанго”
Щогодини
22.05 Comedy club
3.05 Доки всi вдома
8.05 Форсайт
17.30 Кримiнальне чтиво
23.10 Х/ф “Братерство вампiра. 8.25, 0.30 Огляд преси
4.20 Модний вирок
8.25 Ера краси
Q
18.20 Шок
9.30 Код життя
Юнi демони$3”
9.40 Вихiднi по українськи
Q
19.00 Iгри патрiотiв
9.40 Гра долi
0.55 Х/ф “Прокляття”
10.00 3 x 4
20.10 Бiйцiвський клуб
10.15 Час тепла
2.25 Х/ф “Безквитковi
10.30 Д/ф “Португальська мелодiя
6.30 Студiя здоров’я
22.00 Що? Де? Коли?
10.30 Не перший погляд
пасажирки”
для українця”
V
7.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вiстi
23.00 Х/ф “Мерiя”
11.30 Автопiлот тест
4.00 Х/ф “Небесний друг”
10.55 Мiж нами
7.15, 0.10 Х/ф “Життя Клима
1.00 Х/ф “Полювання на
11.45 Час купувати
11.30 Король професiї
V
Самгіна”
привидiв”
12.30 482. Iсторiя українського
11.45 Кордон держави
8.25 Мультфiльм
3.30 Кримiнальне чтиво
бiзнесу
12.05 Рейс
6.05 Факти
8.50 Хто у домi хазяїн
4.15 Один репортаж
13.25 Новобудова
12.25 Зелений коридор
6.25 Автопарк
9.25 Суботник
4.40 Нiчне життя
13.30 Драйв
12.55 Футбол пляжний. Чемпiонат
7.05 Х/ф “Бленкмен”
10.15 Формула влади. Шимон
5.50 Чудеса дикої природи
14.25 Страва вiд шефа
України. Гран прi. 1/2 фiналу 8.55 Клуб колишнiх дружин
Перес — президент Iзраїлю
6.45 Своя роль
14.40 Ви практично здоровi
14.15 Богатирськi iгри
10.00 Т/с “Леся + Рома”
10.45 Х/ф “Ти пам’ятаєш”
7.10 Вiдкритий свiт
15.20 Бувай здоровий
15.10 Чотири стiни
10.50 Хвилина слави
12.15 “Фітіль”
15.30 Зверни увагу
15.35 Аграрна країна
12.45 Факти
13.20 Культурна революцiя
16.20, 0.35, 5.35 “Арсенал”
16.05 Наша пiсня
12.55, 18.55 Спорт
14.10 Навколо свiту
16.40 Бiстро ТБ
16.50 Кiно.ua
8.00 Планета здоров’я
13.00 Квартирне питання
15.00 Георгiй Жженов. “Росiйський
17.30, 3.30 Своїми очима
17.25 Х/ф “Ми, двоє чоловiкiв” 14.00 Шлюбнi iгри 2. Фiнал
8.30 Сiм’я вiд А до Я
хрест”
18.25, 4.30 Час за Гринвiчем
18.55 Футбол. Україна. “Динамо” (К) 14.30 Т/с “Золото Трої”
9.20 Смачно
16.35, 1.55 Смiятись дозволяється
19.15, 1.00 5 копiйок
— “Металiст”
9.50 Т/с “Про мого брата” O
16.35 Х/ф “Мiстер Бонс”
18.10, 1.10 Т/с “Марш
21.30, 2.30, 5.15 Хронiка тижня
21.00 Новини
18.45 Факти
Турецького. Бруднi iгри” 11.40 Караоке на Майданi
21.25 Свiт спорту
12.15 Т/с “Життя як життя” O
19.00 Х/ф “Полювання на
19.20, 3.25 Суботнiй вечiр
21.35, 2.45 “Золота десятка”
13.00 Жiночий журнал
звiра”
21.05 “Городок”
М. Поплавського
V
6.00,
16.55,
20.35
День
твого
14.00 Квадратний метр
21.05
Х/ф
“Дев’ять
ярдiв$2”
21.35
Х/ф
“Вiзит
дами”
22.45 Мегалот
V
мiста
14.40 Ключовий момент
23.10 Х/ф “Тату”
22.50 Суперлото. Трiйка. Кено
O
6.05 Т/с “Команда мрiї”
15.10 Жiночий журнал
1.45 Дзвiнок фортуни
23.00 Енергопанорама
O
6.30 Т/с “Веселе життя”
15.40 Пiсня року
3.15 Кримiнальнi iсторiї
23.30 Рейтингова панорама
O
7.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
18.30 Т/с “Великi надiї”
3.40 Х/ф “Загублена ланка” V 7.00 М/с “Пiнгу шоу”
0.40 Фестиваль “Покров”
V
Сьогоднi
20.20
Шанс
7.30,
11.00,
17.00,
17.05,
19.45
5.15
Х/ф
“Дiвчатка$гепарди”
1.05 Служба розшуку дiтей
7.20 Казки Баженова
21.35 Т/с “Про мого брата” O
Мультфiльм
1.20, 5.50 Служба розшуку дiтей
O
7.50
Мультфiльм
23.10 Колiр ночi
8.15
Т/с
“Геркулес$4”
1.25 Х/ф “Ми, двоє чоловiкiв”
8.30 Окопне життя
9.00 Т/с “Так дивно”
6.30 Ключовий момент
3.40 Х/ф “Мартин Боруля”
6.00 Спецпроект
9.25 Головна дорога
9.30 Смачна країна
7.00 Сiм’я вiд А до Я
6.35, 5.20 Сильнi свiту цього
9.55 Їмо вдома!
10.00, 13.40, 18.40 Путiвник
7.30 Планета здоров’я
7.00 Магiя краси
10.30 Незбагненно, але факт.
10.30 Фото сiтi
“Пам’ять”
11.20 Формула успiху
6.10 М/ф “Лiтаючий будинок” O 7.30 За сiм морiв
8.00 Українська революцiя
11.25 Таксi
14.15 Star сiтi
7.00 Ближче до зiрок
6.00 Тi, що змiнюють твiй свiт
9.00 Чиста наука
12.30 Росiйська начинка
15.15 Кiно сiтi
8.10 М/с “Пригоди ведмежат
6.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
13.00 Кулiнарний двобiй
15.30 Авто сiтi
O 10.00, 18.00 Хiт парад диких тварин
Гаммi”
O
7.00 Х/ф “Фонтан”
11.00 Зображуючи звiра
14.00 Квартирне питання
16.00 Book сiтi
9.05 Хто там?
9.00 Кiно i Крапка
12.00 Пiдводнi скарби
15.25 Нашi
16.30 Феєрiя подорожей
10.00 Нова хвиля 2008. Юрмала
10.00 Кiноманiя
13.00 Школа ремонту
16.10 Жiночий погляд
17.30 Т/с “Так дивно$2”
11.20 Смачна країна
16.45 О. Журбiн. Мелодiї на згадку 11.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
17.55 ShowBiz
12.20 Х/ф “Мазунчик учителя” V 14.00 Створення досконалостi
12.30 Обличчя сiтi
17.20 Особливо небезпечний!
18.10 Таксi
13.40 Т/с “Хто у домi хазяїн?” O 15.00 Гранична швидкiсть
13.00 Х/ф “Жорстокий романс”O
18.40 Професiя — репортер
19.15 Т/с “Веселе життя”
14.50 Т/с “Тато на всi руки” O 16.00 Свiт природи
14.35 Мультфiльм
19.10 ТБ програма
20.40 Т/с “Дружини
15.20 Х/ф “Без їхньої згоди” O 17.00 Пiдводна одiссея команди
O 20.05 Д/с “Росiйськi сенсацiї”
15.20 Х/ф “Робiн i Мерiан” O
Кусто
футболiстiв$4”
O
17.15 Х/ф “Мiй принц”
17.30 Х/ф “Болотнi роки
19.00 Х/ф “Загублений свiт” O 21.30 Обличчя сiтi
20.50 Ти не повiриш!
19.30 ТСН
O
Кермита”
20.30 У пошуках Атлантиди
21.30 Т/с “Повернення
22.00 Шоу
20.00 Х/ф “Полiцейська
19.15 Х/ф “Диявольський
21.30 Святi воїни
Мухтара$2. Заручник
22.25 Фан хвиля 2012
академiя$3. Знову до
O
вiтер”
почуттiв”
22.55 Star сiтi 2
O 22.30 Хто написав Новий Заповiт?
навчання”
21.15 Жовтуха
23.30 Кельти
22.25 Комедi Клаб
23.40 Star сiтi чат
21.50 Наша Russia
21.40 Т/с “День народження
1.00 Незалежнiсть назавжди
23.15 Випробування вiрностi
22.10 Х/ф “Щоденник Еллен
V
Буржуя”
4.50 Зелений дозор
23.40 “Суд присяжних. Учителька”
V
Римбавуер”
23.55 Iкс ньюс
0.30 Бiйцiвський клуб. Бої без
0.05 Х/ф “Мiй науковий
6.00, 9.50, 4.15 Маски шоу
0.05 Секс
правил
O
проект”
Q
6.30 Блага Вiсть
0.30 Х/ф “Едем”
1.20 Х/ф “Молода гвардiя”
1.05 Х/ф “Останнiй кадр” V
6.10, 15.15 Мульти буки
7.00 Голос
1.40 Секс
3.20 Х/ф “Щоденник Еллен
Q
7.00, 20.00, 3.00 Новини
7.20 М/ф “Доктор Пес”
2.05 Х/ф “Зустрiч”
V
Римбавуер”
8.40 М/ф “Оггi i кукарачi”
3.40 Т/с “День народження
4.45 Х/ф “Без їхньої згоди” O 8.05 Клуб Суперкниги
O
V
7.20 Х/ф “Потрiбна солiстка”
8.30 Досягти мети
10.25 Х/ф “Пес$привид”
Буржуя”
5.55 Смачна країна
8.50 Корисна розмова
12.30 Х/ф “Росiйське диво” O 8.50, 4.55 Музична iсторiя.
5.25 Мультфiльм
O
Й. Кобзон
9.00 Про сiм’ю
14.20 Х/ф “Упасти вгору”
9.30 Х/ф “Життя i пригоди
9.20 Споживач
16.30 Легенди бандитської Одеси
чотирьох друзiв$2”
17.00 Т/с “Таємницi палацових
6.00 Х/ф “Їхня власна лiга” O 9.55 Д/с “Велика мандрiвка”
6.00 Молитва за Україну
10.30, 13.30, 20.00, 1.45 Подiї
переворотiв. Я —
8.35 Х/ф “Перукарня$2. Знову 10.25 Дiм живих iсторiй
O 11.00 Х/ф “Пригоди
6.05 Наш край
iмператор”
O 11.00 Х/ф “Як ми шукали
в дiлi”
6.20 Трiо гiтаристiв
маленького Мука”
Тишку”
19.00 Т/с “Суто англiйськi
10.45 Доки всi вдома
O 12.05 М/ф “Леопольд i золота
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
12.05 Англiйський за 4,5 мiсяця
вбивства”
11.40 Картата потата
V
7.25 Х/ф “Корольок — пташка
рибка”, “Раз ковбой, два
12.30 Концерт М. Поплавського
21.10 Х/ф “Цунамi”
12.30 Квадратний метр
спiвуча”
Ковбой”
“Мамо, вiчна i кохана...”
23.20 Х/ф “Убивство першого
13.15 Чекай на мене
Q 12.35 Оксана Робскі “Сто запитань
8.15 Пiккардiйська терцiя
13.40 Медицина
ступеня”
14.50 Д/ф “Олександр Годунов.
9.10 Дорога до храму
дорослому”
13.50 Вiд партнерства до успiху
1.50 Клуб Нiчки
Втеча в нiкуди”
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
13.55 Х/ф “Кохання з першого
14.00 Концерт Л. Агутiна й А. Варум 3.50 Речовий доказ
15.55 “Городок”
10.35 “Я хочу жити”
погляду”
15.55 Х/ф “Неймовiрнi пригоди 5.10 Iноземцi
16.30 Шоу В. Юдашкiна
10.50 Лесина Ялта
16.55 Т/с “Кримiнальний
Бiллi i його команди”
5.40 Особистий погляд
18.05 Х/ф “Ведмеже
11.15 Феномен
кросворд”
17.20, 0.00 Концерт Б. Моісеєва
полювання”
11.40 Вiдкриваю свiй край
17.40 Т/ф “Заколот генерала
“Навiки ваш... Борис Моісеєв”
20.00 Подробицi
11.55 Дiм художника — 2
Гордова”
19.00 В гостях у Д. Гордона
20.25 Х/ф “Ведмеже
6.05 Файли НЛО
12.25 Х/ф “Прометей”
18.15, 5.20 Т/с “Детектив
20.20 Свiт кiно
полювання”
O
6.50 М/ф “Дикi лебедi”
13.55 Замальовка
Путілін”
22.30 Х/ф “Люди у чорному” V 20.30 Х/ф “Вiсiм жiнок”
8.00 У пошуках пригод
14.00 М/с “Останнiй з Могiкан”
20.20 Х/ф “Розбiрливий
V 22.30 Концерт В. Циганової
0.25 Х/ф “Кокаїн”
9.00 Їмо вдома
14.50 “Гармонiя душi”
наречений”
23.30 Полiгон
2.35 Знак якостi
10.05 Вусолапохвiст
15.40 Т/ф “Театр “У кошику”
21.55 Х/ф “Лiтнiй дощ”
1.40 Т/ф “У Барабанному
3.20 Ключовий момент
10.50 Еники Беники
16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
23.35 Т/ф “Як я з’їв собаку”
провулку”
4.00 Х/ф “Люди у чорному” V
11.30 М/ф “Мауглi”, “Вовк у
17.00 Т/с “Золота колекцiя”
2.00 Тiльки вночi
5.30 М/с “Том i Джеррi 3”
тридев’ятому царствi”
17.30 Подорожi Україною у
3.30 Х/ф “Весняна путiвка”
5.50 Уроки тiтоньки Сови
13.15 Анекдоти
пошуках українцiв
7.00 Новий день
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
13.55 Юрмалина 2004
18.00 Мiсто сонця
7.00, 9.00, 20.30 Мультфiльм
16.10 Х/ф “Повернення
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
7.30, 19.30, 23.30 Дiм 2
високого блондина” O
19.00 Подiї культури
6.30 Подiї
7.15 SMS голосування
8.30 М/с “Табалуга”
18.00 Неймовiрнi iсторiї кохання
19.15 Переяслiвська пам’ять
7.00 Спортивнi подiї
O
7.55 Мультконцерт
9.30 Т/с “Мурашки по шкiрi” O 19.05 Х/ф “Зигзаг удачi”
O
20.05 У майстернi художника
7.20 Х/ф “Вiрнiсть”
O 21.00 Зіркове життя. Зірковi парi
10.30 Т/с “Зiрки”
8.10 Х/ф “Серед
20.30 Х/ф “Корольок — пташка
9.00 Подiї
O
12.00 Весiльний переполох
стерв’ятникiв”
22.00 Моя правда. Н. Андрейченко
спiвуча”
9.30 Спортивнi подiї
11.10 SMS голосування
13.00 Заборонена зона
23.00 Незбагненно, але факт
21.20 Фiлософськi портрети
9.50 Срiбний апельсин
O 21.35 Капусник
O 14.00 Єралаш
12.00 Х/ф “Вибiр Грейси”
1.00 Х/ф “Моє серце битись
10.30 М/с “Качинi iсторiї”
V 14.20 Кiнокласика
14.30 Випробування вiрностi
припинило”
22.30 Т/ф “Для домашнього
11.00 Льодовиковий перiод
15.10 SMS голосування
15.00 М/с “Нова сiмейка Адамсiв” O 2.55 Золота скринька
вогнища”
14.15 Х/ф “У дзеркала два
O 16.00 Фактор страху
16.10 Х/ф “Слiд шибеникiв” O
обличчя”
18.05 SMS голосування
17.00 Шоу О. Марченко
17.00 Суботнiй вечiр
O
18.40 Х/ф “Спецiї, неправда й
18.00 Т/с “Троє зверху$2”
19.00 Подiї
O
6.30, 19.10, 21.30, 22.25, 0.40
18.30 Т/с “Володар звiрiв” O 6.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини
обнаженка”
19.35 Спортивнi подiї
6.10 Х/ф “Таємниця вiлли
Мегафон
O 21.00 Заборонена зона
20.35 Топ 10. Саундтреки
19.45 Т/с “Куля$дура”
Гретта”
9.50 Па Спорт
21.00 Х/ф “Зломщик,
23.00 Х/ф “Порочний зв’язок” V 22.00 Смiх без правил
V 10.20, 22.45 Бокс
0.00 Т/с “Наше таємне життя” V 8.00 Грай, гармонь улюблена!
зломщик”
2.00 Нiчнi розваги
8.55 Слово пастиря
12.20, 21.50 KOTV News
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
22.45 Постер шоу
3.30 Подiї
9.10, 5.10 Здоров’я
12.55 Мегадрайв
новин
22.55 SMS голосування
4.00 Спортивнi подiї
13.35 Неспортивне життя
23.15 Х/ф “Грозовий
4.10 Х/ф “Мiськi легенди$2” Q 1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15, 6.00 10.15, 3.45 Смак
V 14.10 GP Racing
10.55 Чоловiчi iгри Iвара Калниньша
Сьоме небо
понедiлок”
5.50 Х/ф “У дзеркала два
O
12.10 Т/с “Шахраї”
14.45 Автоперегони. Формула 1.
1.00 Кiнотрейлери
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
обличчя”
O
14.10 Магiя десяти
Гран прi
3.05 Х/ф “Котовський”
Семеро VJ
15.10 Лиходiї у кiно
16.15 Гол парад
4.30 Саундтреки
16.00 Футбол. Росiя.. “Зенiт” —
16.45 Футбол
O
“Москва”
19.30, 3.00 Футбол. Росiя. “Зенiт” —
6.00 Х/ф “Дядечко Бак”
O
6.10, 18.50, 3.50 Київський час
18.10 Шоу бiзнес. Живi мiшенi
ФК “Москва”
7.30 Х/ф “Мiй пес Скiп”
8.00, 21.30, 3.00 Один день
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
19.10 “Олександр Невзоров.
23.40 TransWorldSport
9.35 Корисна площа
8.30 Земля в iлюмiнаторi
3.10, 4.20 Час спорту
“600 секунд” потому”
1.00 Мегачат
10.20 Х/ф “Ейр Бад. Свiтовий
O
кубок”
9.00 Мультфiльм
20.10 Можеш? Проспiвай!
5.00 Легка атлетика. Огляд IAAF
6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
УТ 1. ЕРА
PTP ПЛАНЕТА
ICTV
K2
СITI
НТВ СВIТ
ТОНIС
1+1
КIНO
HTH
КИЇВ
ТВ ЦЕНТР TVCI
IНТЕР
KУЛЬТУPA
СТБ
ТЕТ
УКРАЇНА
ENTER фiльм
OPT Україна
НОВИЙ КАНАЛ
5 й КАНАЛ
MEГАСПОРТ
K1
9
СУБОТА
СЕРПЕНЬ
2
15.20
1+1
БЕЗ ЇХНЬОЇ ЗГОДИ
Режисер: Стівен Робмен
У ролях: Джозі Бісет, Роб Естес, Марта МакАйсак
Комедія. Через рік після знайомства Кері і Джим нарешті одружилися.
Але жити під одним дахом виявилося не так просто. Їх багаточисельні
нащадки, як виявилось, не готові стати однією великою дружною сім’єю.
16.35
ICTV
МIСТЕР БОНС
Режисер: Грей Хофмейр
У ролях: Джейн Бенні, Леон Шустер, Девід Ремсі, Фейзон Лав
Комедія. Від маленького літачка, що розбився десь у самому серці
Африки, залишилось тільки пасажирське крісло. А в ньому немовля, зі
шкірою — небувалого для цих місць — білого кольору. Плем’я, що
знайшло дитинку, вирішило, що хлопчик — посланець богів.
Подорослішавши, білошкірий юнак проявив неабиякі здібності у
таємничій ворожбі на кістках. За це його було призначено головним
шаманом королівства на ім’я Бонс (Кістки). Бонс жив не знаючи біди і
шаманив собі без проблем і турбот, але одного разу вождь дав йому
відповідальне завдання: знайти і повернути його зниклого сина і
єдиного спадкоємця, сліди якого загубились у “кам’яних джунглях”
цивілізованого світу. І Бонс вирушає у путь, повну небувалих пригод і
дивних відкриттів
19.00
ICTV
ПОЛЮВАННЯ НА ЗВIРА
Режисер: Сіу/Тунг Чінг
У ролях: Стівен Сігал, Байрон Манн, Моніка Ло, Том Ву
Бойовик. В серці екзотичного Таїланду американка Джессіка Хоппер і її
подруга, донька сенатора, стали заручницями жорстокого
екстремістського угруповання. Бандити вб’ють дівчат, якщо не буде
виконано їхні вимоги, і батько Джессіки розуміє, що треба поспішати.
Джейк Хоппер, колишній агент ЦРУ і майстер бойових мистецтв, та його
вірний напарник оголошують війну бандитам, не підозрюючи, що
опинились в центрі павутиння хитрої змови, в якій переплелись смерть
і підступна зрада, стародавня східна містика і могутнє чаклунство.
21.05
ICTV
ДЕВ’ЯТЬ ЯРДIВ 2
Режисер: Хауард Дойч
У ролях: Френк Коллісон, Наташа Хенстрідж, Кевін Поллак,
Аманда Піт, Меттью Перрі, Брюс Уїлліс
Комедія. Нік Озеранскі почав страждати параноєю. А як ще назвати
його пристрасть до охоронних сигналізацій і зброї? І це, здається, не
дуже подобається його вагітній дружині, до речі, колишній дружині
найманого вбивці. Сам же найманий вбивця (Джиммі Тюльпан) вирішив
відпочити і зайнятися домашнім господарством. Але з в’язниці виходить
вічний ворог Тюльпана — Лазло Гоголак. Він викрадає дружину Оза, а
Оз, звичайно ж, поспішає їй на допомогу.
21.10
HTH
ЦУНАМI
Режисер: Джим Вайнорскі
У ролях: Тріт Вільямс, Майкл Дудікофф, Сьюзан Волтерс
Бойовик. Колишній поліцейський Сем Геррет бере участь у телевізійній
грі на острові в Тихому океані. Переможець — той, хто протримається на
острові довше за всіх, — отримає солідний грошовий приз. Однак у той
же час з іншого боку острова висаджуються терористи. Їхня мета — 10
мільйонів доларів призових і знищення всіх свідків. Телевізійне шоу
перетворюється на справжню війну в прямому ефірі, у якій винагородою
переможцеві є життя...
22.10
1+1
ЩОДЕННИК
ЕЛЛЕН РІМБАУЕР
Режисер: Крейг Р. Бекслі
У ролях: Ліза Бренер, Стівен Бренд, Кейт Бертон, Дірдрі Куін
Містичний трилер. Початок 20(го століття... Молода дівчина виходить
заміж за процвітаючого фабриканта і починає жити з ним в маєтку. Епі(
зоди щоденника відкривають серію смертоносних подій в околицях ма(
єтку “Червона Троянда”, які перетворюють Елен з безневинної і покірної
дружини в жінку, одержиму темними силами, що заселяють будинок.
23.10
ICTV
ТАТУ
Режисер: Роберт Швентке
У ролях: Аугуст Діль, Крістіан Редль, Надія Бренніке
Містика. Випускник поліцейської школи Марк починає працювати у від(
ділі убивств під керівництвом комісара Мінкса. З першого ж дня Марк
бере участь у розслідуванні досить незвичайної справи. Невідомий се(
рійний убивця здирає татуйовану шкіру зі своїх жертв і за великі суми
продає її любителям забороненої екзотики. За допомогою Майї, подру(
ги однієї з убитих, поліцейські виходять на його слід. Але кожного, хто
намагається відшукати таємничого злочинця(садиста, затягує
моторошний кривавий вир, наприкінці якого кожного чекає болісна
смерть...
00.05
1+1
МІЙ НАУКОВИЙ ПРОЕКТ
Режисер: Джонатан Бетуель
У ролях: Джон Стокул, Даніель Фон Цернек, Фішер Стівенс
Фантастична комедія. Майкл Харлан — юний бешкетник, якому в школі
доручили зробити наукову доповідь. І герой не знаходить нічого
кращого, як знайти яку(небуть диковинку, яка б стала темою його
виступу і піднялася б на покинуте звалище міністерства оборони. Що ж,
хто шукає, той завжди знайде. Особливо, коли йдеться про
неприємності. Майкл натрапляє на дивну штуку, що виявляється
інопланетною машиною часу! Лише ідіоти в погонах могли викинути
такий скарб. І лише такий невдалий дивак, як Майкл, міг ненароком
запустити цей фантастичний агрегат. Перед ним і його однокласниками
відкривається настільки ж заманлива, наскільки і небезпечна
перспектива багаточисельних пригод у коридорах часу...

10.

10
TVБАЧЕННЯ
НЕДІЛЯ
СЕРПЕНЬ
12.00
УТ 1. ЕРА
3
1+1
ЗЯТЬ
Режисер: Стів Реш
У ролях: Полі Шор, Карла Гуджино, Лейн Сміт, Сінді Пікетт
Комедія. Найстрашніший кошмар кожної тещі? Ясно, її зять. Але навіть
мадам Ворен не передбачала, наскільки погано все обернеться, поки
вперше не побачила нареченого своєї доньки Ребеки. Істота, що
прибула в будинок Ворнерів на День подяки і була представлена дочкою
як її жених Кроул, миттєво справила на потенційних родичів незабутнє
враження. Він являв собою скупчення поганих манер, дикості, нетак(
товності і повної непередбачуваності. Кроул продемонстрував всі ці кра(
щі риси своєї вдачі в перші ж хвилини свого візиту. І це лише початок!
13.00
ICTV
ТЕЛЕФОННА БУДКА
Режисер: Джоель Шумахер
У ролях: Колін Фаррелл, Кіфер Сазерленд, Форест Уїтекер
Трилер. Один телефонний дзвінок може змінити все життя людини або
навіть обірвати його. Стью Шеферд стає полоненим телефонної будки.
Що ви зробите, якщо почуєте, як в телефонній будці задзвонив теле(
фон? Швидше за все, інстинктивно піднімете трубку. Ось і Стью знає,
що на дзвінок треба обов’язково відповісти, а в результаті він вияв(
ляється втягнутим в жахливу гру. “Тільки поклади трубку — і ти труп”.
14.50
ICTV
У БЕЗВИХОДI.
ВТЕЧА З 14 ЗОНИ
Режисер: Грем Кемпбелл
У ролях: Ісайя Моралес, Стівен МакХетті, Сара Стрендж
Бойовик. Віртуозного зломщика електронних систем захисту за
помилковим звинуваченням відправляють у в’язницю. Тут немає ні
охорони, ні наглядачів: у кожного ув’язненого — нашийник, готовий
вибухнути при першій же спробі втечі.
18.30
HTH
ОСIНЬ У НЬЮ ЙОРКУ
Режисер: Джоан Чен
У ролях: Річард Гір, Вайнона Райдер, Ентоні Ла Палья
Мелодрама. Хазяїн нью(йоркського ресторану Уілл Кін, гуляючи по
Центральному парку, назавжди розстався зі своєї черговою коханою. І
в ту ж хвилину побачив Шарлотту Філдінг. І, незважаючи на свої 48
років, миттєво пустився в нову любовну пригоду. Роман стрімко
розвивався. Але раптом Уілл довідався про те, що його обраниця
смертельно хвора, і жити їй залишилося менше року. Непоправний
бабій, що крутив любов ще з мамою Шарлотти, перший раз у житті
відчув відповідальність за ту єдину, котру полюбив усім серцем.
19.00
ICTV
ПОЗНАЧЕНИЙ СМЕРТЮ
Режисер: Дуайт Х. Літтл
У ролях: Стівен Сігал, Бейзіл Воллес, Кіт Девід, Том Райт
Бойовик. Після смерті напарника Джон Хетчер — спеціальний агент
відділу по боротьбі з наркотиками — вирішує подати у відставку.
Переїхавши до своєї сестри в Чикаго, Хетчер має намір вести тихе і
розмірене існування. Але цьому не судилось статися. На шляху
колишнього поліцейського встає ямайська наркомафія на чолі зі своїм
моторошним ватажком на прізвисько Зомбі.
20.15
1+1
АНЖЕЛІКА ТА КОРОЛЬ
Режисер: Бернар Бордері
У ролях: Мішель Мерсьє, Робер Осейн, Жан Рокфор
Пригодницька мелодрама. Король Людовик XIV дає Анжеліці завдання:
вмовити персидського посла підписати договір з Францією. Вирішивши,
що мета виправдовує засоби, вона використовує всю свою чарівність. По(
сол погоджується на операцію, але взамін вимагає прекрасну Анжеліку.
20.50
HTH
ГРИМУЧI ЗМIЇ
Режисер: Ед Реймонд
У ролях: Тріт Уїльямс, Мері Пейдж Келлер, Ханнс Яніке
Трилер. Потужний землетрус змусив прокинутися підземних мешканців
маленького американського містечка Санта(Міра. Розлючені змії
виповзли на поверхню, кусаючи всіх, хто не звик дивитися під ноги.
Доктор Девід Хеннінг надає допомогу жертвам, але невдовзі люди
починають помирати через невідому хворобу. Військові ухвалюють
рішення: Санта(Міру потрібно стерти на порох. Тепер Девід має лише
кілька годин, аби врятувати приречених мешканців і викрити злочинну
змову спецслужб...
21.05
ICTV
ХИЖАК 2
Режисер: Стівен Хопкінс
У ролях: Кевін Пітер Холл, Денні Гловер, Гар Блюзі
Жахи. Харріган — крутий поліцейський відділу боротьби з наркотиками
поліції Лос(Анджелеса. Йому доручено розслідування серії убивств
крупних кримінальних авторитетів міста. Всі вбивства здійснено в
збоченій формі і характеризуються неприкритим садизмом. Після
проведення експертиз і розслідувань стає ясно, що ці вбивства —
справа рук істоти, яка не має нічого спільного з людиною. Землю знову
відвідав міжпланетний мисливець, але йому доведеться зіткнутися з
істотою ще небезпечнішою, ніж він сам — з людиною. Харріган
вистежує Хижака і поступово сам стає мисливцем.
22.30
1+1
ЗАБИРАЮЧИ ЖИТТЯ
Режисер: Д. Дж. Карузо
У ролях: Анджеліна Джолі, Етан Хоук, Кіфер Сазерленд
Трилер. Твоє ім’я... твої кредитні картки... твоє життя. Він забере все
відразу! Невловимий серійний вбивця протягом двадцяти років підряд
привласнював собі обличчя своїх жертв. Але скоро на нього чекають
важкі часи. За розслідування чергового вбивства береться агент ФБР
Іліана Скотт. Іліана повинна буде дізнатись, що рухає маніяком, щоб
передбачити подальші кроки злочинця і “перекрити йому кисень”. Але
якимось незбагненним чином вбивця знає про відважного агента
значно більше, ніж та собі уявляла.
6.00 Ранкова молитва
6.05 Д/ф “Бойовий план 2”
8.00 Сiльський час
8.25 Укравтоконтинент
8.45 Патрiот
9.05 Крок до зiрок
9.35 М/с “Лис Микита”
10.30, 4.20 Хто у домi хазяїн
11.25 Нова армiя
11.55 Здоров’я
12.55 Футбол пляжний. Чемпiонат
України. Гран прi. Фiнал
14.25 Знайдемо вихiд
15.25, 4.50 Благовiсник
16.00, 5.25 Аудiєнцiя
16.30 Вiкно в Америку
16.55 Футбол. Україна. “Зоря” —
“Металург Зп”
19.10 Дiловий свiт
20.00 Фестиваль “Перлини сезону
2008”
21.00 Новини
21.20 Д/ф “Голий король”
Костянтина Степанкова”
22.10 Наш футбол
22.55 Трiйка. Кено
23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки
23.30 Король професiї
23.40 Оперативний об’єктив
0.00 Ера краси
0.30 Фестиваль “Покров”
1.05 Служба розшуку дiтей
1.20, 5.50 Служба розшуку дiтей
1.25 Х/ф “Сiльськi
бувальщини”
3.55 Право на захист
Хрещатик 24 липня 2008
19.05 Х/ф “Гарячi голови$2” O
21.00 Х/ф “Людина, яка
занадто мало знала” O
Q
23.00 Х/ф “Страх”
1.00 Х/ф “Падiння у темряву” Q
2.35 Шоуманiя
3.05 Ексклюзив
3.35 Х/ф “Останнє слово за
любов’ю”
ICTV
10.15 Час тепла
10.30 Феєрiя подорожей
11.30, 12.30 5 копiйок
13.25 Свiт нерухомостi
13.30 Мотор ТБ
14.25 Страва вiд шефа
14.40 Зодчий
15.30 Код життя
15.40 Гра долi
16.30 VIP стажист
17.30, 3.30 Не перший погляд
18.25 Народний контроль
19.15, 1.00 Майдан
21.00, 5.15 Час. Пiдсумки
22.25, 4.30 Велика полiтика
0.35 Смачнi подорожi
2.30 Час за Гринвiчем
PTP ПЛАНЕТА
4.55 Надбання республiки
5.10 Х/ф “Бiля найсинiшого
моря”
6.20, 8.25 Мультфiльм
6.30 Сiльський час
7.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вiстi
7.15, 23.20 Х/ф “Життя Клима
Самгіна”
8.50 За сiмома печатками
9.30 Збiрна Росiї
10.10 Вiстi — Москва
10.45 Х/ф “Дорогою цiною”
12.30 Подорожi натуралiста
13.20 Лiнiя життя. В. Федосєєв
14.15 Кiмната смiху
15.05, 1.05 Романтика романсу
15.50, 1.50 Х/ф “Страдiварi”
17.40 Чесний детектив
18.10, 0.25 Т/с “Марш
Турецького. Бруднi iгри”
19.20 Спецкор
19.50 Х/ф “Рiк Золотої Рибки”
22.00 Звукової дорiжки
9.00 Т/с “Мауглi”
9.30 Iгри патрiотiв
10.40 Х/ф “Бумбараш”
13.00 Х/ф “Джанго”
14.50 Чудеса дикої природи
15.50 Вiдкритий свiт
16.50 Шок
17.30 Цiлком таємно
18.30 Бiйцiвський клуб
19.40 “Городок”
20.10 “Вечiрнiй квартал”
22.00 Х/ф “Бандити”
0.00 Шок
0.40 Х/ф “На трьох”
2.00 Телеформат
2.30 Нiчне життя
6.30 Один репортаж
O
O
O
V
6.50 Факти
7.10 Т/с “Альф”
O
7.45 Х/ф “Мiстер Бонс”
9.50 Квартирне питання
10.45 Ти не повiриш!
11.40 Галопом по Європах 3
12.45 Факти. Свiт
12.55, 18.55 Спорт
13.00 Х/ф “Телефонна будка”
6.00, 11.20, 16.55, 20.35 День
8.00 Сiм’я вiд А до Я
14.50 Х/ф “У безвиходi. Втеча з
твого мiста
8.25 Т/с “Життя як життя” O
14 зони”
O
6.05 Т/с “Команда мрiї”
9.10 Жiночий журнал
16.45 Х/ф “Полювання на
O
6.30 Т/с “Веселе життя”
9.40 Картата потата
звiра”
7.00 М/с “Пiнгу шоу”
10.20 Квадратний метр
18.45 Факти
7.30, 11.00, 17.00, 17.05, 19.45
10.50 Жiночий журнал
19.00 Х/ф “Позначений
Мультфiльм
O
11.30 Т/с “Великi надiї”
смертю”
O
8.15 Т/с “Геркулес$4”
13.20 Жiночий журнал
V
21.05 Х/ф “Хижак$2”
9.00 Т/с “Так дивно”
13.50 Пiсня року
7.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00
23.15 Про футбол
9.25 Смачна країна
Сьогоднi
16.30 Караоке на Майданi
0.25 Х/ф “Телефонна будка” 10.00, 13.40, 18.40 Путiвник
7.20 Дикий свiт
17.10 Шанс
2.10 Дзвiнок фортуни
10.30 Book сiтi
O
7.50, 13.15 Навколо свiту
18.30 Т/с “Сезони серця”
3.40 Кримiнальнi iсторiї
11.50 Формула успiху
8.00 Огляд
20.20
Шанс.
Model.ua
4.00 Х/ф “У безвиходi. Втеча з 14.15 Star сiтi
O
8.30 Авiатори
21.20 Х/ф “Байдужi”
14 зони”
15.15 ShowBiz
9.20 Боротьба за власнiсть
23.20 Шанс. Model.ua
15.30 Обличчя сiтi
9.50 Їхнi звичаї
O
0.15 Т/с “Сезони серця”
16.00 Фан хвиля 2012
10.25 Ексклюзив
O
2.00 Х/ф “Байдужi”
16.30 Феєрiя подорожей
10.55 Обережно, модерн!
3.50 Колiр ночi
6.00 Спецпроект
17.30 Т/с “Так дивно$2”
11.30 Таксi
6.35, 5.20 Сильнi свiту цього
17.55 Кiно сiтi
12.25 “Радянська влада. Секс у
7.00, 5.35 Зелений дозор
18.10 Таксi
СРСР”
7.30
За
сiм
морiв
19.15 Т/с “Веселе життя”
13.25 “Покарання. Росiйська
6.35 М/ф “Лiтаючий будинок”
6.00 Мультфiльм
8.00
Україна
стародавня
20.40 Т/с “Дружини
в’язниця вчора i сьогоднi.
7.00 Бокс. В. Дарчинян —
6.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
9.00
Чиста
наука
O
футболiстiв$4”
Жiнки”
Д. Кирилов
7.00 Х/ф “Жорстокий романс”O
10.00,
18.00
Хiт парад
диких
тварин
21.30 Авто сiтi
13.55 “Лихi 90. Кривавий шоу
8.15 М/с “Пригоди ведмежат
8.35 Мультфiльм
11.00
Зображуючи
звiра
22.00 Шоу
бiзнес”
Гаммi”
9.00 Кiно i Крапка
12.00
Пiдводнi
скарби
14.30 Золотий пил
9.05 Лото забава
22.25 Фото сiтi
10.00 Кiноманiя
13.00
Школа
ремонту
15.25 Слiдство вели...
10.00 Нова хвиля 2008. Юрмала
22.55 Star сiтi 2
11.30 М/с “Бог, диявол i Боб”
14.00 Створення досконалостi
16.15 Кремлiвськi дiти. “Дiти
11.00 Караоке на Майданi
23.40 Star сiтi чат
12.30 Обличчя сiтi
15.00
Гранична
швидкiсть
O
Бухарина. Загубленi та
12.00 Х/ф “Зять”
13.00 Х/ф “Жорстокий романс”O
знайденi”
14.00 Т/с “Хто у домi хазяїн?” O 16.00 Свiт природи
14.35
Мультфiльм
17.00
Пiдводна
одiссея
команди
17.05 Дружини Висоцького
14.30 Т/с “Тато на всi руки” O
15.40 Х/ф “Болотнi роки
Кусто
18.40
Щиросердне
зiзнання
15.00 Х/ф “Полiцейська
6.00,
4.20
Маски шоу
O
Кермита”
19.00 Х/ф “Загублений свiт” O 6.30 Особистий погляд
19.10 Х/ф “Вчитель у законi”
академiя$3. Знову до
17.25 Х/ф “Диявольський
O 20.30 У пошуках Атлантиди
20.50 Окопне життя
навчання”
7.00 Життя повне радостi
O
вiтер”
21.30 Святi воїни
21.20 Т/с “Повернення
16.45 Криве дзеркало
7.40 М/ф “Доктор Пес”
19.15 Х/ф “Критична маса” O
22.30 Хто написав Новий Заповiт?
Мухтара$2. Казус
19.30 ТСН
9.00 М/ф “Оггi i кукарачi”
21.15 Жовтуха
Садовського”
20.15 Х/ф “Анжелiка i король” O 23.30 Кельти
10.25 Д/ф “Ясновидющий. Пророк
21.40 Т/с “День народження
22.30 Х/ф “Забираючи життя” V 1.00 Незалежнiсть назавжди
Третього рейху чи шарлатан?” 22.10 Т/с “Народжена
Буржуя$2”
революцiєю”
1.10 Х/ф “Летіть додому” O
11.20 Д/ф “Диво зброя i мiстика у
23.55 Iкс ньюс
23.35
“Суд
присяжних.
Дiвчинка
2.55 Х/ф “Герой i чудовисько” V
Третьому рейху”
0.05 Секс у судi
O
монстр”
4.30 Х/ф “Зять”
12.20 Бушидо. Схiднi єдиноборства
Q
6.00 Концерт В. Циганової
0.35 Х/ф “Зустрiч”
0.25 Футбольна нiч
O
14.35
Х/ф
“Заручник”
7.00 Новини
2.10
Секс
у
судi
0.55
Х/ф
“Молода
гвардiя”
16.30 Свiдок
Q
7.20 Х/ф “Як ми шукали
2.40 Х/ф “Едем”
17.00 Росiйська Iмперiя
Тишку”
3.40
Т/с
“День
народження
6.00 Дискаверi
18.30 Х/ф “Осiнь у Нью$Йорку”
8.40, 13.20 Мульти буки
Буржуя$2”
8.00 Квадратний метр
V
20.50 Х/ф “Гримучi змiї”
9.10, 19.00 В гостях у Д. Гордона
5.30 Мультфiльм
8.50 Картата потата
7.05 Х/ф “Готель “Бiля
Q
23.00
Х/ф
“Бойня”
10.10 НАТО. Свiй чи чужий?
9.35 “Городок”
загиблого альпiнiста”
Q
1.10 Х/ф “В ув’язненнi”
10.50 Х/ф “Кубанськi козаки”
10.10 Усе для тебе
7.10 Енциклопедiя. I. Павлов
2.45
Клуб
Нiчки
13.40 Х/ф “Неймовiрнi пригоди
11.00 Бiйцiвський клуб
7.15 Новий день
4.00 Речовий доказ
Бiллi i його команди”
6.00 Молитва за Україну
12.00 Д/ф “Дикий Китай”
8.25 “Абсолютно щаслива жiнка”.
4.50
Нашi
15.05 Концерт Б. Моісеєва “Навiки
6.05 Подiї культури
13.10 Модний вирок
Люсьєна Овчинникова
5.35
Особистий
погляд
ваш... Борис Моісеєв”
6.20 Переяслiвська пам’ять
14.15 Х/ф “Сьома подорож
9.20 Православна енциклопедiя
7.00 М/с “Фархат. Принц Персiї”
O 16.45, 21.00 Свiт кiно
Синдбада”
10.00 Селянська застава
7.25 Х/ф “Корольок — пташка
10.30, 13.30, 20.00, 0.40 Подiї
16.05 Фестиваль “Юрмалина 2007” 16.55 Х/ф “Вiсiм жiнок”
спiвуча”
10.55 АБВГДейка
18.10 Х/ф “Як знайти iдеал” O 20.00, 3.00 Новини
5.50
Файли
НЛО
20.30 Тиждень моди
11.20 М/ф “Пригода Мюнхгаузена. 8.20 Т/с “Золота колекцiя”
20.00 Подробицi
6.35
М/ф
“Незнайко
у
Сонячному
21.10 Х/ф “Час для слави”
8.50 Подорожi Україною у
Мiж крокодилом i левом”
20.25 Х/ф “Оперативна
O
мiстi”
O 23.05, 3.30 Новини. Спорт
пошуках українцiв
11.40 Х/ф “Переклик”
розробка”
8.00 Навколо свiту
23.25
Медицина
9.20 Мiсто сонця
14.00, 3.55 Т/с “Золота теща”
22.30 Х/ф “Другий фронт” V
9.00 Їмо вдома
23.35
Концерт
Бiлоножко
“Мелодiя
0.20 Х/ф “Той, що шукає”
9.35 Вiдкриваю свiй край
O 15.00 “Кiно, яке було. Михайло
10.10 Х/ф “Зигзаг удачi”
двох сердець”
Швейцер. Швейцерова
2.15 Знак якостi
9.50 Т/с “У пошуках iстини”
12.05 Таємницi України. Таємнi
2.35
Д/с
“Велика
мандрiвка”
соната”
3.00 Ключовий момент
10.35 У майстернi художника
арсенали
3.50
Т/ф
“В
моєму
завершеннi
15.40 Таємницi зовнiшньої розвiдки. 11.00 Фiлософськi портрети
3.50 Х/ф “Сьома подорож
13.05 У пошуках iстини. Таємниця
початок мiй...”
O
“Волонтери”
Синдбада”
11.15 Капусник
вбивства комкора
16.10 Х/ф “Весняна путiвка”
5.20 М/с “Том i Джеррi 3”
12.05 Т/ф “Для домашнього
Котовського
17.35, 3.10 Один проти всiх
5.40 Уроки тiтоньки Сови
вогнища”
14.10 Слiдство вели...
18.15, 5.30 Т/с “Детектив
13.35 Коропецька Швейцарiя
15.10
Телефiльм
6.30, 11.30, 23.00 Дивись!
Путілін”
14.00 М/с “Останнiй з Могiкан”
15.50 Правила життя.. Руйнiвний
7.00, 9.00, 20.30 Мультфiльм
20.20 Х/ф “Ван Гог не
14.50 Т/ф “Юнона” i “Авось”
ремонт
7.30, 19.30, 23.30 Дiм 2
6.30 Подiї
винуватий”
16.15 Д/ф “Саша Путря”
16.55
Незбагненно,
але
факт
8.30 М/с “Табалуга”
7.00 Спортивнi подiї
21.50 Х/ф “Кохання з першого 16.35 М/с “Фархат. Принц Персiї”
9.30 М/с “Нова сiмейка Адамсiв” 18.00 Паралельний свiт
7.20 Х/ф “У дзеркала два
погляду”
17.00 Т/с “Золота колекцiя”
19.00 Битва екстрасенсiв
O 10.30 Шоу О. Марченко
обличчя”
0.55 Юрiй Шевчук. Формула волi 17.30 Класична мозаїка
20.00 Х/ф “Довгоочiкуване
12.00 Випробування вiрностi
9.00 Подiї
1.35
Х/ф
“Червона
кiмната”
18.15 Т/с “У пошуках iстини”
O
кохання”
12.30 Заборонена зона
9.30 Подiї. Спорт
4.50 Д/ф “Хрещеник iмператора” 19.00 Наш край
22.05 Х/ф “Слухаючи тишу” O
13.30 Фактор страху
9.50 Срiбний апельсин
19.15 Поетична сторiнка
0.15 Неймовiрнi iсторiї кохання
O 14.30 Х/ф “Танцюй, танцюй”
10.30 М/с “Качинi iсторiї”
19.25 Спiває Ольга Макаренко
1.25 Х/ф “Кiлька днiв у
V
18.00 Т/с “Троє зверху$2”
11.00 Суботнiй вечiр
19.35 Сонячна Гуцулiв’я родини
V
вереснi”
O 18.30 Шоу
13.00 Т/с “Куля$дура”
7.20 SMS голосування
Радишiв
3.30 Золота скринька
21.00 Заборонена зона
8.10 Мультконцерт
15.00 Щиросердне зiзнання
8.40 Х/ф “Слiд шибеникiв” O 20.05 По зустрiчнiй смузi
15.30 Х/ф “Краще не буває” O 22.00 Забiйна лiга
20.30 Х/ф “Корольок — пташка
0.00 Т/с “Наше таємне життя” V
18.30 Подiї
11.15 SMS голосування
спiвуча”
1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Сiм
19.00 Футбол. Україна. Прем’єр —
12.05 Х/ф “Спецiї, неправда й
21.20 Мовою музики
6.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини
O
новин
лiга. “Шахтар” — “Iллiчiвець”
обнаженка”
V
21.40 Х/ф “Казус Беллi”
6.10 Iм’я i доля
1.15, 2.15, 3.15, 4.15, 5.15, 6.00
21.00 Щиросердне зiзнання
14.35 Голлiвуд. За лаштунками
23.40 Музеї України
6.50 Х/ф “Дiвчинка шукає
Сьоме небо
22.20 Футбольний уїк енд
15.30 SMS голосування
батька”
O
1.30, 2.30, 3.30, 4.30, 5.30
23.30 Х/ф “Новачок”
16.25 Х/ф “Серед
8.45 Служу Вiтчизнi!
O
Семеро VJ
стерв’ятникiв”
1.30 Нiчнi розваги
9.20 Iсторiї з майбутнього
3.30 Подiї
18.20 SMS голосування
6.30, 17.25, 20.10, 21.20, 22.45,
10.10 Непутнi нотатки
O
3.50 Х/ф “Порочний зв’язок” V
18.50 Х/ф “I так, i нi”
0.40 Мегафон
10.30, 3.10 Доки всi вдома
6.00 Мультфiльм
20.30 Топ 10
10.20, 23.05 Бокс
11.20, 5.25 Фазенда
6.10 Київський час
21.00 Х/ф “Занадто молода,
12.10 Х/ф “Пострiл у спину”
6.15, 7.10, 8.10, 22.45, 0.15,
V 12.00 Iнверсiя. Ю. Стеценко
щоб умерти”
12.35 Футбол. Росiя. “Зенiт” — ФК
13.50 Магiя десяти
3.10, 4.20 Час спорту
22.50 Фiльм за 60 секунд
“Москва”
14.50 Кiноiндустрiя Країни Рад
6.15 Х/ф “Одне шалене лiто” O 6.30, 8.30, 23.30 Час тайм
23.05 SMS голосування
14.35 Автоперегони. Формула 1.
15.50 Стiнка на стiнку
7.00, 7.30, 3.00, 4.00, 5.00 Час
7.45 Церква Христова
23.25 Х/ф “Зломщик,
Гран прi
16.25 КВН
новин
V
8.00 М/ф “Астерiкс проти Цезаря” O
зломщик”
17.45 Футбол. Росiя. ЦСКА —
18.10 Т/с “Двi долi”
9.30 Х/ф “Гарячi голови” O 7.40, 8.45, 22.10, 23.25, 4.10
0.55 Кiнотрейлери
“Крила Рад”
21.00 Час
O
Бiзнес час
11.15 Х/ф “Донька мого боса” O
3.00 Х/ф “Попелюшка”
20.30 Спортфайли
21.20 Х/ф “Антикiлер”
7.50 Туристичний путiвник
12.55 Шоуманiя
4.30 Саундтреки
21.40 Футбол “Goalissimo”
8.00 — 19.00, 22.00 — 0.00 Час 23.35 Х/ф “Романс про
13.30 Ексклюзив
1.00 Мегачат
закоханих”
новин. Щогодини
14.15 Аналiз кровi
3.00 Футбол. Росiя. ЦСКА —
2.00 Х/ф “Мiсячнi ночi”
8.25, 0.30, 4.55 Огляд преси
14.55 ЖВЛ
O
“Крила Рад”
3.50 Т/с “Вогонь кохання”
9.30 Вiкно в Америку
16.00 Х/ф “Я — Цезар”
8.00 Один день
5.00 Свiтовий футбол
4.35 Модний вирок
8.30 Земля в iлюмiнаторi
18.05 Т/с “Щасливi разом” O 9.50, 3.50 Улюблена робота
СITI
K2
НТВ СВIТ
ТОНIС
1+1
КIНO
HTH
КИЇВ
IНТЕР
ТВ ЦЕНТР TVCI
KУЛЬТУPA
СТБ
ТЕТ
УКРАЇНА
ENTER фiльм
OPT Україна
MEГАСПОРТ
5 й КАНАЛ
НОВИЙ КАНАЛ
K1

11.

Випуск №74 (507)
четвер, 24 липня
2008 року
хрещатик
ДОКУМЕНТ
Нормативно
правові та інші акти
органів
державної влади
та управління
Читайте в Інтернеті:
www.kreschatic.kiev.ua
РОЗПОРЯДЖЕННЯ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ
ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
Про капітальний ремонт проспекту 50 річчя
Жовтня у Святошинському районі
Розпорядження Київської міської державної адміністрації № 544 від 16 квітня 2008 року
Відповідно до статті 31 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Закону України “Про
дорожній рух” та з метою приведення дорожнього покриття проспекту 50 річчя Жовтня у відповідність з
державним стандартом України “Безпека дорожнього руху Автомобільні дороги, вулиці та залізничні пе
реїзди. Вимоги до експлуатаційного стану” ДСТУ 3587 97:
1. Çä³éñíèòè äî 31.12.2008 êàï³òàëüíèé
ðåìîíò ïðîñïåêòó 50-ð³÷÷ÿ Æîâòíÿ íà ä³ëÿíö³ â³ä Âåëèêî¿ Ê³ëüöåâî¿ äîðîãè äî ìåæ³ Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîíó (äàë³ — êàï³òàëüíèé ðåìîíò ïðîñïåêòó 50-ð³÷÷ÿ Æîâòíÿ).
2. Âèçíà÷èòè êîìóíàëüíó êîðïîðàö³þ
“Êè¿âàâòîäîð” çàìîâíèêîì ðîçðîáêè ïðîåêòíî-êîøòîðèñíî¿ äîêóìåíòàö³¿ òà âèêîíàííÿ ðîá³ò, çàçíà÷åíèõ â ï. 1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
3. Êîìóíàëüí³é êîðïîðàö³¿ “Êè¿âàâòîäîð” ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó:
3.1. Çàáåçïå÷èòè ðîçðîáêó ïðîåêòíîêîøòîðèñíî¿ äîêóìåíòàö³¿ íà ïðîâåäåííÿ
ðîá³ò, çàçíà÷åíèõ â ï. 1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ, ïðîâåñòè ¿¿ åêñïåðòèçó ó ñïåö³àë³çîâàí³é äåðæàâí³é îðãàí³çàö³¿ “Êè¿âñüêà
ì³ñüêà ñëóæáà Óêðà¿íñüêî¿ ³íâåñòèö³éíî¿
åêñïåðòèçè (Ñëóæáà “Êè¿âäåðæåêñïåðòèçà”)” òà âèçíà÷èòè ï³äðÿäíó îðãàí³çàö³þ íà
âèêîíàííÿ ðîá³ò, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà.
3.2. Çàáåçïå÷èòè âèêîíàííÿ ðîá³ò, çàçíà÷åíèõ â ï.1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ ç çàòâåðäæåíîþ ïðîåêòíî-êîøòîðèñíîþ äîêóìåíòàö³ºþ.
3.3. Çàáåçïå÷èòè óêëàäàííÿ òà ïîãîäæåííÿ óãîä íà ðîçðîáêó ñõåìè îðãàí³çàö³¿ ðóõó òðàíñïîðòó òà âñòàíîâëåííÿ òåõí³÷íèõ
çàñîá³â ðåãóëþâàííÿ äîðîæíüîãî ðóõó íà
ïåð³îä âèêîíàííÿ ðîá³ò ç êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó ïðîñïåêòó 50-ð³÷÷ÿ Æîâòíÿ.
3.4. Îòðèìàòè â Ãîëîâíîìó óïðàâë³íí³
êîíòðîëþ çà áëàãîóñòðîºì ì³ñòà Êèºâà âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
(Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) îðäåð íà âèêîíàííÿ ðîá³ò.
3.5. Ðîáîòè âèêîíàòè çã³äíî ç Ïðàâèëà-
ìè âèêîíàííÿ ðîá³ò ïî ï³äçåìíèõ ñïîðóäàõ òà íàäçåìíîìó ³íæåíåðíîìó îáëàäíàííþ â ì. Êèºâ³, çàòâåðäæåíèìè ð³øåííÿì
âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿
ðàäè íàðîäíèõ äåïóòàò³â â³ä 04.02.80
¹ 125.
3.6. Ðîáîòè ïðîâîäèòè ïðè îáìåæåíîìó
ðóñ³ òðàíñïîðòó ïî ïðîñïåêòó 50-ð³÷÷ÿ
Æîâòíÿ ç 20.00 äî 6.00 ðàíêó â ðîáî÷³ äí³
òà ö³ëîäîáîâî ó âèõ³äí³.
4. Ïðîñèòè óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíî¿ àâòîìîá³ëüíî¿ ³íñïåêö³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ
̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè â
ì³ñò³ Êèºâ³ íà ïåð³îä ïðîâåäåííÿ ðîá³ò,
çàçíà÷åíèõ â ïóíêò³ 1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ, ïîñèëèòè íàãëÿä çà äîðîæí³ì ðóõîì ïî
ïðîñïåêòó 50-ð³÷÷ÿ Æîâòíÿ.
5. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ òðàíñïîðòó âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
(Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿), ÿê ãîëîâíîìó ðîçïîðÿäíèêó êîøò³â
ì³ñüêîãî áþäæåòó, çä³éñíèòè ô³íàíñóâàííÿ ðîá³ò ç êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó ïðîñïåêòó 50-ð³÷÷ÿ Æîâòíÿ çà ðàõóíîê âèäàòê³â
ì³ñüêîãî áþäæåòó, çàòâåðäæåíèõ íà âèêîíàííÿ ðîá³ò, ïîâ’ÿçàíèõ ç áóä³âíèöòâîì,
ðåêîíñòðóêö³ºþ, ðåìîíòîì òà óòðèìàííÿì
àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã íà 2008 ð³ê.
6. Ïåðøîìó çàñòóïíèêîâ³ ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Áàññó Ä. ß. ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ùîäî âèñâ³òëåííÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ çì³ñòó öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
7. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêëàñòè íà çàñòóïíèê³â ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì îáîâ’ÿçê³â.
Голова Л. Черновець ий
Про внесення змін до розпорядження
Київської міської державної адміністрації
від 25.02.2005 № 254
Розпорядження Київської міської державної адміністрації № 627 від 7 травня 2008 року
1. Ó çâ’ÿçêó ç äîäàòêîâèìè âèòðàòàìè íà
îáñëóãîâóâàííÿ íîâîçáóäîâàíîãî ÒÏ —
10êÂ, çá³ëüøåííÿì âàðòîñò³ áóä³âåëüíèõ
ìàòåð³àë³â ³ ñåðåäíüî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè:
Âíåñòè çì³íè äî ðîçïîðÿäæåííÿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ â³ä
По азни и
Одиниця
вимір
25.02.2005 ¹ 254 “Ïðî çàòâåðäæåííÿ åñê³çíîãî ïðîåêòó “Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïàðêó
Ïàðòèçàíñüêî¿ ñëàâè ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà” ³ âèêëàñòè òåõí³êî-åêîíîì³÷í³ ïîêàçíèêè çã³äíî ç îáñÿãàìè, äîñÿãíóòèìè ïðè ðåêîíñòðóêö³¿ ïàðêó.
Кіль ість
до ре онстр
ції
після ре онстр
Площа пар
м2
1102200
1102200
Площа заб дови
м2
8558,55
9600,00
Площа доріжо , алей, майданчи ів
м2
53554
107900
в т.ч. : - а/б по риття
м2
8255
12505
- бетонні плити
м2
5350
-
- лін ерна це ла , ФЕМ
м2
-
35360
- садово-пар ове по риття
м2
9210
21300
- ФЕМ
м2
-
5940
- раніт пиляний
м2
502
810
ції
По азни и
Одиниця
вимір
Кіль ість
- спортивні майданчи и та стадіон
м2
Площа водяно о дзер ала
м2
38540
38540
Площа озеленення
м2
1001547,45
946160
Б дівлі та спор ди, в т.ч.:
Адміністративно-вистав овий
омпле с (нове б дівництво):
- за альна площа
м2
-
594,0
- б дівельний об`єм
м3
-
4174,46
Б дино садівни а (нове
б дівництво):
- за альна площа
м2
-
420,76
- б дівельний об`єм
м3
-
1519,59
Громадсь і т алети (ре онстр ція
та нове б дівництво):
шт.
2
2
- за альна площа
м2
75
143
- б дівельний об`єм
м3
294
732,92
- за альна площа
м2
-
60,8
- б дівельний об`єм
м3
-
241,4
- за альна площа
м2
-
70
- б дівельний об`єм
м3
-
294
Кіль ість місць наземних
автостояно
шт.
-
164
Кіль ість працюючих
осіб
18
48
до ре онстр
30237
ції
після ре онстр
ції
31985
ТП (нове б дівництво):
Приміщення для збері ання
інвентарю (нове б дівництво):
Кошторисна вартість ре онстр ції
в цінах 2004 ро (з рах ванням
ПДВ і витрат на по риття
інфляційних процесів та ризи ),
в т.ч.:
тис. рн
28211,151
- БМР (без ПДВ)
тис. рн
20879,326
тис. рн
771,347
- ошти на по риття ризи
ПДВ)
(з
2. Âèêîðèñòàííÿ êîøò³â íà ïîêðèòòÿ ðèçèêó (ÏÄÂ), ùî ïåðåäáà÷åíî ïðîåêòîì áóä³âíèöòâà, çä³éñíþºòüñÿ çàìîâíèêîì áóä³âíèöòâà íà ï³äñòàâ³ îá´ðóíòîâóþ÷èõ äîêóìåíò³â òà ðåçóëüòàò³â ¿õ äåòàëüíî¿ ïåðåâ³ðêè ñïåö³àë³çîâàíîþ äåðæàâíîþ îðãàí³çàö³ºþ “Êè¿âñüêà ì³ñüêà ñëóæáà Óêðà¿íñüêî¿ ³íâåñòèö³éíî¿ åêñïåðòèçè (ñëóæáà
“Êè¿âäåðæåêñïåðòèçà”)”.
3. Ïåðøîìó çàñòóïíèêîâ³ ãîëîâè Êè¿â-
ñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Áàññó Ä. ß. ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ùîäî âèñâ³òëåííÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ çì³ñòó öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
4. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêëàñòè íà çàñòóïíèê³â ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì îáîâ’ÿçê³â.
Голова Л. Черновець ий
Про проведення суспільної акції
“Час бути разом” 14 червня 2008 року
на Майдані Незалежності
Розпорядження Київської міської державної адміністрації № 640 від 7 травня 2008 року
Відповідно пункту 15 статті 22 Закону України “Про столицю України — місто герой Київ” та підпункту
8.1 пункту 8 Порядку організації та проведення в м. Києві недержавних масових громадських заходів по
літичного, релігійного, культурно просвітницького, спортивного, видовищного та іншого характеру, за
твердженого рішенням Київської міської ради від 24.06.99 № 317/418:
1. Ïîãîäèòè ïðîâåäåííÿ ñóñï³ëüíî¿ àêö³¿ “×àñ áóòè ðàçîì” 14 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó
íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³.
2. Âçÿòè äî â³äîìà, ùî â³äïîâ³äàëüí³ñòü
çà îðãàí³çàö³éíî-òåõí³÷íå òà ô³íàíñîâå çàáåçïå÷åííÿ ïðîâåäåííÿ çàõîäó, çàçíà÷åíîãî ó ï.1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ, âçÿâ íà ñåáå Ôîíä ³êòîðà ϳí÷óêà.
3. Ïðîñèòè Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ ÌÂÑ
Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³ çàáåçïå÷èòè ïåðåêðèòòÿ ðóõó òðàíñïîðòó ç 15.00 13 ÷åðâíÿ äî
16.00 15 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ (â³ä âóë. ²íñòèòóòñüêî¿ äî âóë.
Ãîðîäåöüêîãî), 14 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó ç 16.00
äî 24.00 íà âóë. Õðåùàòèê â³ä ªâðîïåéñüêî¿ ïëîù³ äî Áåññàðàáñüêî¿ ïëîù³ òà âóë.
Ñàäîâî¿. Òàêîæ çàáåçïå÷èòè îõîðîíó ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñóñï³ëüíî¿ àêö³¿ “×àñ áóòè ðàçîì” 14 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³.
4. ÊÏ “Êè¿âïàñòðàíñ”, Êîìóíàëüí³é
ñëóæá³ ïåðåâåçåíü âíåñòè â³äïîâ³äí³ çì³íè
â ðîáîòó ïàñàæèðñüêîãî òðàíñïîðòó çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñóñï³ëüíî¿ àêö³¿ “×àñ áóòè ðàçîì” 14 ÷åðâíÿ
2008 ðîêó íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³.

12.

12
ДОКУМЕНТ
5. ÊÏ “Êè¿âñüêèé ìåòðîïîë³òåí”, ÊÏ
“Êè¿âïàñòðàíñ”, Êîìóíàëüí³é ñëóæá³ ïåðåâåçåíü ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ çàõîä³â, çàçíà÷åíèõ ó ï.1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ, ïåðåäáà÷èòè çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ ðóõîìîãî
ñêëàäó â³äïîâ³äíî äî ïàñàæèðîïîòîêó, à
òàêîæ çàáåçïå÷èòè ÷åðãóâàííÿ â³äïîâ³äàëüíèõ îñ³á íà ë³í³¿. Òàêîæ çàáåçïå÷èòè çàêðèòòÿ ñòàíö³¿ ìåòðîïîë³òåíó “Ìàéäàí Íåçàëåæíîñò³” ç 17.30 äî 23.00 14
÷åðâíÿ 2008 ðîêó òà ïðîäîâæèòè ðîáîòó
ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó íà 1 ãîäèíó äëÿ
ïåðåâåçåííÿ ãðîìàäÿí ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
çàõîäó.
6. ÀÅÊ. “Êè¿âåíåðãî” çàáåçïå÷èòè ï³ä’ºäíàííÿ äî æèâëåííÿ ç 4 äî 15 ÷åðâíÿ
2008 ðîêó, à òàêîæ 14 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó ç
19.00 äî 24.00 áåçïåðåá³éíå âêëþ÷åííÿ äåêîðàòèâíîãî ñâ³òëà (âêëþ÷àþ÷è ï³äñâ³òêó
ôîíòàí³â) òà í³÷íîãî îñâ³òëåííÿ íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ òà âóë. Õðåùàòèê.
7. ÂÀÒ ÀÊ “Êè¿ââîäîêàíàë” çàáåçïå÷èòè â³äêëþ÷åííÿ ôîíòàí³â íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ (ç³ ñòîðîíè Ñòåëè Íåçàëåæíîñò³) ó ïåð³îä ç 4 äî 15 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó.
8. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ ç ïèòàíü íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é âèêîíàâ÷îãî îðãàíó
Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿
äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) ï³äãîòóâàòè äîçâ³ëüíó äîêóìåíòàö³þ äëÿ ïðîâåäåííÿ 14
÷åðâíÿ 2008 ðîêó ôåºðâåðêà íà Ìàéäàí³
Íåçàëåæíîñò³ òà çàáåçïå÷èòè êîíòðîëü çà
éîãî ïðîâåäåííÿì.
9. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ òà ìåäè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) çàáåçïå÷èòè ÷åðãóâàííÿ êàðåò øâèäêî¿ äîïîìîãè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñóñï³ëüíî¿ àêö³¿ “×àñ áóòè ðàçîì” 14 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó
íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³.
10. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ êîíòðîëþ çà
áëàãîóñòðîºì ì³ñòà Êèºâà âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿
ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) îôîðìèòè ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó îðäåð íà òèì÷àñîâå âñòàíîâëåííÿ ñöåí³÷íèõ òà ³íøèõ
íåîáõ³äíèõ äëÿ ïðîâåäåííÿ çàõîäó êîíñòðóêö³é íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ äëÿ ïðîâåäåííÿ ñóñï³ëüíî¿ àêö³¿ “×àñ áóòè ðàçîì”
14 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó.
11. Ïåðøîìó çàñòóïíèêîâ³ ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Áàññó Ä. ß. ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ùîäî âèñâ³òëåííÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ çì³ñòó öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
12. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêëàñòè íà çàñòóïíèê³â ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì îáîâ’ÿçê³â.
Хрещатик 24 липня 2008
ЗАТВЕРДЖЕНО
розпорядженням виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) від
15.05.2008 № 660
План
проведення загальноміських заходів, присвячених Дню захисту дітей
№
п/п
Назва заход
1.
За альномісь а а ція "Світ
очима дитини":
- робота і рових
майданчи ів (дитячо о,
спортивно о, вистав ово о,
інформаційно о, фотомайданчи а);
- веселі старти;
- дитяча дис оте а;
- і рова розважальна
про рама з призами;
- вист пи дитячих
оле тивів;
- парад близню ів;
- арао е;
- онцертна про рама
2.
3.
Місце
проведення
Відповідальні
за під отов
та проведення
01.06.2008
12.00-19.00
Майдан
Незалежності,
в л. Хрещати
(від в л.
Б.Хмельниць о о
до Майдан
Незалежності)
Головне
правління
справах сім`ї та
молоді
Міжнародний фестиваль
"Дніпро - рі а Др жби"
01.06.2008
12.00-19.00
Майдан
Незалежності,
в л. Хрещати
Головне
правління
справах сім`ї та
молоді
Соціальна а ція "Спільними
діями заради майб тньо о"
01.06.200807.06.2008
Райони м. Києва
Сл жба
справах дітей
Голова Л. Черновець ий
Про відзначення
Дня захисту дітей у м. Києві
Розпорядження Київської міської державної адміністрації № 660 від 15 травня 2008 року
Дата і час
проведення
Заст пни
олови — ерівни апарат Б. Стичинсь ий
Про проведення перевірки
правил експлуатації газобалонного
обладнання на зрідженому газу
в місцях масового перебування людей
Розпорядження Київської міської державної адміністрації № 666 від 15 травня 2008 року
Відповідно до Указу Президента України від 30.05.1998 № 568 “Про День захисту дітей”:
1. Çàòâåðäèòè ïëàí ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé, ùî äîäàºòüñÿ.
2. Çàòâåðäèòè êîøòîðèñ îñíîâíèõ âèòðàò íà ï³äãîòîâêó òà ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé, ùî äîäàºòüñÿ.
3. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ ó ñïðàâàõ
ñ³ì’¿ òà ìîëîä³ âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿
äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿):
3.1. Çä³éñíèòè ô³íàíñóâàííÿ âèäàòê³â
íà ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â,
ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé, â ìåæàõ
çàãàëüíèõ àñèãíóâàíü Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ íà 2008 ð³ê â³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíîãî êîøòîðèñó.
3.2. Çàáåçïå÷èòè ìîíòàæ òèì÷àñîâèõ
ñöåí³÷íèõ êîíñòðóêö³é òà ³ãðîâèõ ìàéäàí÷èê³â íà âóë. Õðåùàòèê (â³ä âóë. Ãîðîäåöüêîãî äî âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî) òà
Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³, íåîáõ³äíèõ äëÿ
ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé.
4. Âèêîíàâ÷èì îðãàíàì ðàéîííèõ ó
ì. Êèºâ³ ðàä (ðàéîííèì ó ì. Êèºâ³ äåðæàâíèì àäì³í³ñòðàö³ÿì) ðîçðîáèòè òà çàáåçïå÷èòè ïðîâåäåííÿ ðàéîííèõ çàõîä³â,
ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé.
5. Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì, óïðàâë³ííÿì
òà ³íøèì ñòðóêòóðíèì ï³äðîçä³ëàì âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
(Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) çàáåçïå÷èòè âèêîíàííÿ Ïðàâèë ç äîòðèìàííÿ òèø³ â ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ ó
ì. Êèºâ³, çàòâåðäæåíèõ ð³øåííÿì Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 26.09.2002 ¹ 47/207.
6. ÊÏ “Êè¿âäîðñåðâ³ñ” íàäàòè äîçâ³ë
íà áåçêîøòîâíå ïàðêóâàííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, çàä³ÿíèõ äëÿ ï³äãîòîâêè òà
ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, íà
àâòîñòîÿíêàõ íà âóë. Ïðîð³çí³é òà âóë.
Àðõ³òåêòîðà Ãîðîäåöüêîãî.
7. Âèêîíàâ÷èì îðãàíàì Ïå÷åðñüêî¿ òà
Øåâ÷åíê³âñüêî¿ ðàéîííèõ ó ì. Êèºâ³ ðàä
(Ïå÷åðñüê³é òà Øåâ÷åíê³âñüê³é ðàéîííèì ó ì. Êèºâ³ äåðæàâíèì àäì³í³ñòðàö³ÿì), ÊÏ “Êè¿âñïåöòðàíñ” çàáåçïå÷èòè
âñòàíîâëåííÿ äîäàòêîâèõ óðí ³ êîíòåéíåð³â äëÿ çáîðó ïîáóòîâèõ â³äõîä³â òà ¿õ âèâåçåííÿ, à òàêîæ ïðèáèðàííÿ Ìàéäàíó
Íåçàëåæíîñò³, âóë. Õðåùàòèê òà ïðèëåãëèõ òåðèòîð³é ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â.
8. Çàëó÷èòè äî ïðîâåäåííÿ çàõîä³â,
ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé, êîøòè
ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é âñ³õ
ôîðì âëàñíîñò³, îá’ºäíàíü ãðîìàäÿí
(ñïîíñîð³â ñâÿòà) â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó.
9. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ ç ïèòàíü òîðã³âë³ òà ïîáóòó âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿
äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) íàäàòè äîçâîëè
íà ðîçì³ùåííÿ òèì÷àñîâèõ òîðãîâåëüíèõ
êîìïëåêñ³â òà òîðã³âëþ ñïîíñîð³â ñâÿòà
ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â çà óìîâè çàáîðîíè ïðîäàæó àëêîãîëüíèõ íàïî¿â, íàïî¿â ó ñêëÿí³é òàð³ òà
äîòðèìàííÿ íèìè ñàí³òàðíî-òåõí³÷íèõ
âèìîã ïðè çä³éñíåíí³ òîðã³âë³.
10. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ êîíòðîëþ
çà áëàãîóñòðîºì ì³ñòà Êèºâà âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) âèäàòè îðäåð ç 31.05.2008 äî 01.06.2008 íà
òèì÷àñîâå âñòàíîâëåííÿ ìîäóëüíèõ ñöåí³÷íèõ êîíñòðóêö³é íà âóë. Õðåùàòèê òà
Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñò³ äëÿ ïðîâåäåííÿ
çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â â óñòàíîâëåíîìó
çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó.
11. Ïðîñèòè Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ ÌÂÑ
Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³ çàáåçïå÷èòè îõîðîíó
ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâêè òà ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé.
12. Óïðàâë³ííþ Äåðæàâòî³íñïåêö³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÌÂÑ Óêðà¿íè â
ì. Êèºâ³ çàáåçïå÷èòè ïåðåêðèòòÿ äîðîæíüîãî ðóõó òðàíñïîðòó ç 10:00 ãîä. äî
21:00 ãîä. 01.06.2008 íà âóë. Õðåùàòèê
(â³ä Ìàéäàíó Íåçàëåæíîñò³ äî Áåññàðàáñüêî¿ ïëîù³) íà ÷àñ ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé.
13. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ îõîðîíè
çäîðîâ’ÿ òà ìåäè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
(Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) çàáåçïå÷èòè ÷åðãóâàííÿ íåîáõ³äíî¿
ê³ëüêîñò³ êàðåò øâèäêî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé.
14. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ ç ïèòàíü
âçàºìî䳿 ç çàñîáàìè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿
òà çâ’ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ âèêîíàâ÷îãî
îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿
ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿), óïðàâë³ííþ ³íôîðìàö³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ àïàðàòó âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) ñïðèÿòè âèñâ³òëåííþ ïðîâåäåííÿ çàãàëüíîì³ñüêèõ çàõîä³â, ïðèñâÿ÷åíèõ Äíþ çàõèñòó ä³òåé.
15. Ïåðøîìó çàñòóïíèêîâ³ ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿
Áàññó Ä. ß. ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ùîäî âèñâ³òëåííÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿
çì³ñòó öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
16. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêëàñòè íà çàñòóïíèê³â ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì îáîâ’ÿçê³â.
Голова Л. Черновець ий
Відповідно до законів України “Про місцеве самоврядування в Україні”, “Про захист населення і тери
торій від надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру”, “Про охорону праці” та з метою
забезпечення безпеки життєдіяльності населення м. Києва:
1. Óòâîðèòè òèì÷àñîâó ì³ñüêó êîì³ñ³þ ç
îðãàí³çàö³¿ ïåðåâ³ðêè âèêîíàííÿ ïðàâèë
åêñïëóàòàö³¿ ãàçîáàëîííîãî îáëàäíàííÿ íà
çð³äæåíîìó ãàçó â ì³ñöÿõ ìàñîâîãî ïåðåáóâàííÿ ëþäåé òà çàòâåðäèòè ¿¿ ñêëàä, ùî
äîäàºòüñÿ.
2. Âèêîíàâ÷èì îðãàíàì ðàéîííèõ ó
ì. Êèºâ³ ðàä (ðàéîííèì ó ì. Êèºâ³ äåðæàâíèì àäì³í³ñòðàö³ÿì):
2.1. Óòâîðèòè òèì÷àñîâ³ ðàéîíí³ êîì³ñ³¿
ç ïåðåâ³ðêè âèêîíàííÿ ïðàâèë åêñïëóàòàö³¿ ãàçîáàëîííîãî îáëàäíàííÿ íà çð³äæåíîìó ãàçó â ì³ñöÿõ ìàñîâîãî ïåðåáóâàííÿ
ëþäåé.
2.2. Çàáåçïå÷èòè ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè
âèêîíàííÿ ïðàâèë åêñïëóàòàö³¿ ãàçîáàëîííîãî îáëàäíàííÿ íà çð³äæåíîìó ãàçó òà
âæèòè íåâ³äêëàäíèõ çàõîä³â ³ç çàáåçïå÷åííÿ éîãî íàä³éíî¿ åêñïëóàòàö³¿ òà äîòðèìàííÿ ïðàâèë ïîæåæíî¿ áåçïåêè.
2.3. Ñï³ëüíî ç Òåðèòîð³àëüíèì óïðàâë³ííÿì Äåðæã³ðïðîìíàãëÿäó ïî Êè¿âñüê³é îáëàñò³ òà ì. Êèºâó òà Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì ÌÍÑ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³ âæèòè çàõîä³â ùîäî çàáîðîíè âèêîðèñòàííÿ ãàçîáàëîííîãî îáëàäíàííÿ íà çð³äæåíîìó ãàçó, ÿêå åêñïëóàòóºòüñÿ ç ïîðóøåííÿì âè-
ìîã íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ç îõîðîíè
ïðàö³, ïîæåæíî¿ áåçïåêè òà åêñïëóàòàö³¿
ãàçîáàëîííîãî îáëàäíàííÿ.
2.4. Ïîäàòè äî 02.06.2008 òèì÷àñîâ³é
ì³ñüê³é êîì³ñ³¿ ³íôîðìàö³þ ïðî ðåçóëüòàòè ðîáîòè ðàéîííèõ êîì³ñ³é äëÿ óçàãàëüíåííÿ.
3. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ òà ìåäè÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿)
íàäàòè âñåá³÷íó ñïåö³àë³çîâàíó ìåäè÷íó
äîïîìîãó ïîòåðï³ëèì âíàñë³äîê âèáóõó òà
ïîæåæ³ 9 òðàâíÿ 2008 ð. â òîðãîâåëüíîìó
ê³îñêó ³ç âèãîòîâëåííÿ òà ïðîäàæó øàóðìè òà êóðåé-ãðèëü ó Ñâÿòîøèíñüêîìó
ðàéîí³ ì. Êèºâà.
4. Ïåðøîìó çàñòóïíèêó ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Áàññó Ä. ß. ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ùîäî âèñâ³òëåííÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ çì³ñòó öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
5. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêëàñòè íà çàñòóïíèê³â ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì îáîâ’ÿçê³â.
Голова Л. Черновець ий
Затверджено
розпорядженням виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
від 15.05.2008 № 666
СКЛАД
тимчасової міської комісії для організації перевірки виконання правил
експлуатації газового обладнання на скрапленому газі в розважальних
установах та закладах громадського харчування
ÃÎËÎÂÀ×
Âîëîäèìèð Âîëîäèìèðîâè÷
ÀÍÄÐÓØÅÍÊÎ
Áîë³ñëàâ Ñòàí³ñëàâîâè÷
ÁÎÑÀÊ
³êòîð Âàñèëüîâè÷
ÄÓÍÀÑ
Ñòåïàí Âàñèëüîâè÷
ÆÓÐÀÂÑÜÊÈÉ
³êòîð Ìèõàéëîâè÷
ÊÐÈÂØÀ
Îëåêñàíäð Àíàòîë³éîâè÷
- çàñòóïíèê ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ — ãîëîâà êîì³ñ³¿
- íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ êîíòðîëþ çà áëàãîóñòðîºì ì. Êèºâà âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿
ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿)
- íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÌÍÑ Óêðà¿íè â
ì. Êèºâ³ (çà çãîäîþ)
- íà÷àëüíèê òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæã³ðïðîìíàãëÿäó ïî Êè¿âñüê³é îáëàñò³ òà ì. Êèºâó (çà çãîäîþ)
- íà÷àëüíèê â³ää³ëó ç ïèòàíü îõîðîíè ïðàö³ âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿)
- ñòàðøèé ³íñïåêòîð óïðàâë³ííÿ ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÌÂÑ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³
(çà çãîäîþ)

13.

ДОКУМЕНТ
Хрещатик 24 липня 2008
ÏØÅÍÈ×ÍÈÉ
³òàë³é Íèêèôîðîâè÷
ÙÅÐÁÅÍÊÎ
Âàñèëü Ïðîêîïîâè÷
- íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ç ïèòàíü íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿)
- íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ç ïèòàíü òîðã³âë³ òà ïîáóòó âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿)
Заст пни
олови — ерівни апарат Б. Стичинсь ий
Про дозвіл товариству з обмеженою
відповідальністю фірмі “Матінка”
на виконання робіт з перекладання
та демонтажу зовнішніх інженерних мереж
теплопостачання, водопостачання, каналізації
та водовідведення, які належать
до комунальної власності територіальної
громади м. Києва та перебувають
у володінні та користуванні Акціонерної
енергопостачальної компанії “Київенерго”
та відкритого акціонерного товариства
“Акціонерна компанія “Київводоканал”
13
ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè òà îáìåæåííÿì ðóõó
òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ³ çàáåçïå÷åííÿì øèðèíè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè â ìåæàõ âèêîíàííÿ ðîá³ò 3,5 ì.
2.7. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñâîº÷àñíå òà áåçàâàð³éíå âèêîíàííÿ ðîá³ò ïîêëàñòè íà ãîëîâó ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ “Òðåñò “Êè¿âì³ñüêáóä-3” — Îëåô³ðà Ìèêîëó Àíäð³éîâè÷à.
3. Òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ô³ðìè “Ìàò³íêà”:
3.1. ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ðîá³ò ç ïåðåêëàäàííÿ çîâí³øí³õ ³íæåíåðíèõ ìåðåæ òåïëîïîñòà÷àííÿ, âîäîïîñòà÷àííÿ, êàíàë³çàö³¿,
âîäîâ³äâåäåííÿ òà ââîäó â óñòàíîâëåíîìó
çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó â åêñïëóàòàö³þ
áåçîïëàòíî ïåðåäàòè ³íæåíåðí³ ìåðåæ³ òà
âàðò³ñòü çàòðàò, ïîíåñåíèõ íà ¿õ ïåðåêëàäàííÿ, äî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì. Êèºâà.
4. Àêö³îíåðí³é åíåðãîïîñòà÷àëüí³é êîìïàí³¿ “Êè¿âåíåðãî” òà â³äêðèòîìó àêö³îíåðíîìó òîâàðèñòâó “Àêö³îíåðíà êîìïàí³ÿ “Êè¿ââîäîêàíàë”:
4.1. Óêëàñòè ç òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ
â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ô³ðìîþ “Ìàò³íêà” â³äïîâ³äíó óãîäó.
4.2. ϳñëÿ âèêîíàííÿ òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ô³ðìîþ “Ìà-
ò³íêà” ï³äïóíêòó 3.1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ, ïîäàòè äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ ì. Êèºâà âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) â³äïîâ³äí³ äîêóìåíòè íà ñïèñàííÿ äåìîíòîâàíîãî ìàéíà, çàçíà÷åíîãî ó ïóíêò³ 1 öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ, â ïîðÿäêó, çàòâåðäæåíîìó ð³øåííÿì Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä
19.07.2005 ¹ 816/3391 “Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ñïèñàííÿ îñíîâíèõ çàñîá³â ç
áàëàíñ³â ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà Êèºâà” ³ç çì³íàìè ³ äîïîâíåííÿìè, âíåñåíèìè ð³øåííÿì Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 27.10.2005 ðîêó
¹ 260/3721.
5. Ïåðøîìó çàñòóïíèêîâ³ ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Áàññó Ä. ß. ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ùîäî âèñâ³òëåííÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ çì³ñòó öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
6. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêëàñòè íà çàñòóïíèê³â ãîëîâè Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì îáîâ’ÿçê³â.
Голова Л. Черновець ий
Розпорядження Київської міської державної адміністрації № 897 від 1 липня 2008 року
Відповідно до Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, рішення Київської міської ради
від 01.10.2007 № 413/3247 “Про делегування виконавчому органу Київради (Київській міській державній
адміністрації) повноважень щодо надання дозволу юридичним особам на демонтаж та перевлаштування
теплових мереж, які належать до комунальної власності територіальної громади м. Києва”, договору орен
ди земельної ділянки від 13.07.2004 та враховуючи згоду Акціонерної енергопостачальної компанії “Ки
ївенерго” (лист від 16.05.2008 № Д17/2831), відкритого акціонерного товариства “Акціонерна компанія
“Київводоканал” (лист від 06.06.2008 № 1218/37) та звернення товариства з обмеженою відповідальніс
тю фірми “Матінка” від 18.03.2008 № 435 та від 12.06.08 № 435/1 508:
1. Äîçâîëèòè â³äêðèòîìó àêö³îíåðíîìó
òîâàðèñòâó “Òðåñò “Êè¿âì³ñüêáóä-3” (ãåíï³äðÿäíèê), çà çàìîâëåííÿì òîâàðèñòâà ç
îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ ô³ðìè “Ìàò³íêà”, âèêîíàòè ðîáîòè ç ïåðåêëàäàííÿ òà
äåìîíòàæó çîâí³øí³õ ³íæåíåðíèõ ìåðåæ
òåïëîïîñòà÷àííÿ, âîäîïîñòà÷àííÿ, êàíàë³çàö³¿ òà âîäîâ³äâåäåííÿ ïî âóë. Ëüâ³âñüê³é, 26 ó Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà çã³äíî ç äîäàòêîì, ÿê³ íàëåæàòü äî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì. Êèºâà, â³äïîâ³äíî äî ðîçðîáëåíî¿
òà çàòâåðäæåíî¿ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó
ïðîåêòíî-êîøòîðèñíî¿ äîêóìåíòàö³¿ òà
â³äïîâ³äíî äî òåõí³÷íèõ ð³øåíü, âèäàíèõ
ÀÅÊ “Êè¿âåíåðãî” òà ÂÀÒ “ÀÊ “Êè¿ââîäîêàíàë” çà óìîâè âèêîíàííÿ ïóíêòó 2
öüîãî ðîçïîðÿäæåííÿ.
2. ³äêðèòîìó àêö³îíåðíîìó òîâàðèñòâó
“Òðåñò “Êè¿âì³ñüêáóä-3”:
2.1. Äî ïî÷àòêó âèêîíàííÿ ðîá³ò îäåðæàòè â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ó ³íñïåêö³¿ äåðæàðõáóäêîíòðîëþ îðäåð íà âèêîíàííÿ ðîá³ò.
2.2. Ðîáîòè âèêîíàòè çã³äíî ç Ïðàâèëàìè âèêîíàííÿ ðîá³ò ïî ï³äçåìíèõ ñïîðóäàõ òà íàäçåìíîìó ³íæåíåðíîìó îáëàäíàííþ â ì. Êèºâ³, çàòâåðäæåíèìè ð³øåííÿì
âèêîíêîìó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ Ðàäè íàðîäíèõ äåïóòàò³â â³ä 04.02.1980 ¹ 125 “Ïðî
ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîá³ò ïî ï³äçåìíèõ
ñïîðóäàõ òà íàäçåìíîìó ³íæåíåðíîìó îáëàäíàííþ ì³ñòà”.
2.3. Ðîçðîáèòè òà ïîãîäèòè â óïðàâë³íí³ äåðæàâíî¿ àâòî³íñïåêö³¿ Ãîëîâíîãî
óïðàâë³ííÿ ÌÂÑ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³ òèì÷àñîâó ñõåìó îðãàí³çàö³¿ äîðîæíüîãî ðóõó
òà âñòàíîâëåííÿ äîðîæí³õ çíàê³â ó ì³ñöÿõ
âèêîíàííÿ ðîá³ò.
2.4. Çàáåçïå÷èòè áåçïå÷íèé ïðîõ³ä ï³øîõîä³â øëÿõîì âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äíèõ äîðîæí³õ çíàê³â, îãîðîäæåííÿ ì³ñöü
ðîáîòè, îñâ³òëåííÿ, ñèãíàëüíèõ ë³õòàð³â â
ì³ñöÿõ âèêîíàííÿ ðîá³ò.
2.5. ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ðîá³ò â³äíîâèòè
ïîêðèòòÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè âóëèö³ íà âñþ
øèðèíó çà òèïîì ³ñíóþ÷îãî òà ïåðåäàòè
çà àêòîì êîìóíàëüíîìó ï³äïðèºìñòâó
“Øëÿõîâî-åêñïëóàòàö³éíå óïðàâë³ííÿ ïî
ðåìîíòó òà óòðèìàííþ àâòîìîá³ëüíèõ
øëÿõ³â òà ñïîðóä íà íèõ Ñâÿòîøèíñüêîãî
ðàéîíó”.
2.6. Ïåðåêëàäàííÿ êàíàë³çàö³éíî¿ ìåðåæ³ ïî âóë. Ëüâ³âñüê³é â³ä âóë. Êðè÷åâñüêîãî äî âóë. Êðàìñüêîãî çä³éñíþâàòè çàõâàòêàìè ç òèì÷àñîâèì ÷àñòêîâèì ðîçðèòòÿì
Додаток
до розпорядження виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
від 01.07.2008 № 897
Перелік
зовнішніх інженерних мереж теплопостачання, водопостачання
та водовідведення, які належать до комунальної власності
територіальної громади м. Києва, дозвіл на демонтаж
та перекладку яких надається товариству з обмеженою
відповідальністю фірмі “Матінка”
№
п/п
Наймен вання
основних засобів
та їх технічна
хара теристи а
Балансотрим вач
Дата
введення
в
е спл атацію
Первісна
балансова
вартість,
рн
Залиш ова
балансова
вартість,
рн
1.
Ділян а тепломережі
(2д 159мм) від ТК 111
до ТК113, довжиною
237 по .м по в л.
Львівсь ій, 26
АЕК
"Київенер о"
1989
59 569,00
16 779,00
2.
Водопровідна мережа
Д=300 по
в л.Крамсь о о від
просп. Перемо и до
в л.Львівсь ої,
інв.№001060, /L=205м,
D=150мм, Ч/B/
ВАТ "АК
"Київводо анал"
1973
8646,97
0,00
3.
Каналізаційна мережа
по в л.Львівсь ій від
в л.Крамсь о о до
в л.Кричевсь о о,
інв.№22185, /L=594м,
D=400мм, З/Б, іль ість
олодязів - 17/
ВАТ "АК
"Київводо анал"
1979
147286,11
68767,88
Заст пни
олови Київсь ої місь ої державної адміністрації —
ерівни апарат Б. Стичинсь ий
РІШЕННЯ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Про заходи щодо впорядкування об’єктів
торгівлі (малих архітектурних форм)
Рішення Київської міської ради № 58/58 від 17 липня 2008 року
Відповідно до Закону України “Про столицю України — місто герой Київ”, статті 26 Закону України “Про
місцеве самоврядування в Україні”, Закону України “Про благоустрій населених пунктів”, статті 18 Зако
ну України “Про планування і забудову територій”, статті 2 Закону України “Про основи містобудування”
та з метою впорядкування розміщення об’єктів торгівлі (малих архітектурних форм) Київська міська рада
ВИРІШИЛА:
1. гøåííÿ Êè¿âðàäè â³ä 08.06.2000
¹ 164/885 “Ïðî ïåðåäà÷ó îêðåìèõ ïîâíîâàæåíü ðàéîííèì â ì. Êèºâ³ ðàäàì ç ïèòàíü ðåãóëþâàííÿ çåìåëüíèõ â³äíîñèí” âèçíàòè òàêèì, ùî âòðàòèëî ÷èíí³ñòü.
2. Äîðó÷èòè âèêîíàâ÷îìó îðãàíó Êè¿âðàäè (Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿) çàòâåðäèòè ñêëàä òèì÷àñîâî¿ êîíòðîëüíî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü âïîðÿäêóâàííÿ îá’ºêò³â òîðã³âë³ (ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì) ç
çàëó÷åííÿì äåïóòàò³â Êè¿âðàäè (ïðåäñòàâíèê³â äåïóòàòñüêèõ ôðàêö³é òà áëîê³â), ÷ëåí³â ïîñò³éíî¿ êîì³ñ³¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü òîðã³âë³, ï³äïðèºìíèöòâà, ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ òà ïîñëóã ³ ïîñò³éíî¿ êîì³ñ³¿ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü çåìåëüíèõ â³äíîñèí, ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè, ïðåäñòàâíèê³â
â³äïîâ³äíèõ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿).
3. Äîðó÷èòè ðàéîííèì ó ì³ñò³ Êèºâ³ äåðæàâíèì àäì³í³ñòðàö³ÿì äî 01.09.2008 íàäàòè äî âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) ðåºñòð ðîçì³ùåíèõ íà òåðèòî𳿠â³äïîâ³äíèõ
ðàéîí³â îá’ºêò³â òîðã³âë³ (ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì), ï³äïðèºìñòâ òîðã³âë³, ðåñòîðàííîãî ãîñïîäàðñòâà, ñôåðè ïîñëóã òà
ðèíê³â ì³ñòà.
4. Äîðó÷èòè âèêîíàâ÷îìó îðãàíó Êè¿âðàäè (Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿) ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ðîçãëÿíóòè òà âíåñòè íà ðîçãëÿä òèì÷àñîâî¿ êîíòðîëüíî¿ êîì³ñ³¿, çàòâåðäæåíî¿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 öüîãî ð³øåííÿ, Ïîëîæåííÿ ïðî ïîðÿäîê ðîçì³ùåííÿ îá’ºêò³â
òîðã³âë³ (ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì) òà
íàäàííÿ äîçâîëó ñóá’ºêòàì ãîñïîäàðþâàííÿ äëÿ çä³éñíåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ä³ÿëüíîñò³.
5. Äîðó÷èòè âèêîíàâ÷îìó îðãàíó Êè¿âðàäè (Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿) âæèòè íåîáõ³äíèõ çàõîä³â ùîäî ñàìîâ³ëüíî âñòàíîâëåíèõ îá’ºêò³â òîðã³âë³
(ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì), ðîçòàøîâàíèõ íà òåðèòî𳿠ì³ñòà Êèºâà:
6. Äîðó÷èòè âèêîíàâ÷îìó îðãàíó Êè¿âðàäè (Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿) âèäàâàòè äîçâîëè íà ðîçì³ùåííÿ
îá’ºêò³â òîðã³âë³ òà ñôåðè ïîñëóã (ìàëèõ
àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì) âèêëþ÷íî çà íàÿâíîñò³ äîâ³äêè Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ åêîíîì³êè òà ³íâåñòèö³é ïðî âèêîíàííÿ óìîâ
ùîäî ïàéîâî¿ ó÷àñò³ ó ñòâîðåíí³ ñîö³àëüíî¿ òà ³íæåíåðíî-òðàíñïîðòíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè ì. Êèºâà, ç óðàõóâàííÿì ñîö³àëüíî¿ çíà÷èìîñò³ ïðè òîðã³âë³ òîâàðàìè
ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³.
7. Âñòàíîâèòè, ùî ôóíêö³îíàëüíå ïðèçíà÷åííÿ âñ³õ ï³äïðèºìñòâ òîðã³âë³, ðåñòîðàííîãî ãîñïîäàðñòâà, ñôåðè ïîñëóã òà
ðèíê³â ì³ñòà ç îôîðìëåíèìè â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó äîçâîëàìè íà ðîçì³ùåííÿ
îá’ºêò³â òîðã³âë³ òà ñôåðè ïîñëóã äî
01.08.2008 ìຠâ³äïîâ³äàòè ïî÷àòêîâîìó
ôóíêö³îíàëüíîìó ïðèçíà÷åííþ.
8. Ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ ç ïèòàíü òîðã³âë³ òà ïîáóòó ñï³ëüíî ç ðàéîííèìè ó ì³ñò³ Êèºâ³ äåðæàâíèìè àäì³í³ñòðàö³ÿìè äî
01.10.2008 ðîçðîáèòè òà ïîäàòè íà ðîçãëÿä
òèì÷àñîâî¿ êîíòðîëüíî¿ êîì³ñ³¿, çàòâåð-
äæåíî¿ â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 öüîãî ð³øåííÿ, ñõåìó ðîçì³ùåííÿ îá’ºêò³â òîðã³âë³ (ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì) ó ì. Êèºâ³.
9. Äîðó÷èòè âèêîíàâ÷îìó îðãàíó Êè¿âðàäè (Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿) äî 15.08.2008 ðîçðîáèòè òà ïîäàòè
íà çàòâåðäæåííÿ çì³íè äî ð³øåííÿ Êè¿âðàäè â³ä 27.01.2005 ¹ 11/2587 “Ïðî Ïðàâèëà çàáóäîâè ì. Êèºâà”.
10. Òåðì³í 䳿 äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, íà ÿêèõ ðîçòàøîâàí³ îá’ºêòè òîðã³âë³ (ìàë³ àðõ³òåêòóðí³ ôîðìè), òà
äîçâîë³â íà ïðîâåäåííÿ òîðãîâåëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñóá’ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ, ùî
çä³éñíþþòü ¿¿ â ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðìàõ, ÷èíí³ äî ìîìåíòó íàáóòòÿ ÷èííîñò³
íîâèì Ïîëîæåííÿì ïðî ïîðÿäîê ðîçì³ùåííÿ îá’ºêò³â òîðã³âë³ (ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì).
11. Öå ð³øåííÿ Êè¿âðàäè íàáóâຠ÷èííîñò³ ç ìîìåíòó éîãî îïðèëþäíåííÿ.
12. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî ð³øåííÿ ïîêëàñòè íà ïîñò³éíó êîì³ñ³þ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü òîðã³âë³, ï³äïðèºìíèöòâà,
ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ òà ïîñëóã ³ ïîñò³éíó êîì³ñ³þ Êè¿âðàäè ç ïèòàíü çåìåëüíèõ â³äíîñèí, ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè.
Київсь ий місь ий олова
Л. Черновець ий

14.

ВАКАНСІЇ
КЕРІВНИКИ
Головний інженер
ЖЕК №320
513-70-11
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕО №807
407-92-40
1
ЖЕО №813
424-73-22
1
ЖЕК №318
530-45-11
1
Головний юрисконсульт
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
Заступник начальника ДЕЖ
ЖЕК №905
275-52-40
Заступник начальника ЖЕК з експлуатації житлового фонду та
благоустрою
ЖЕК №503
418-28-62
1
Майстер
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕК по обслуговуванню п/с 546-63-89
1
ЖЕО №809
452-34-94
1
КП“Голосіївприватсервіс” 524-59-71 1
Майстер виробничої дільниці
КП“Галагани”
449-97-51
1
Майстер ремонтної дільниці
ЖЕК №303
518-27-37
1
ЖЕК №304
518-83-45
1
ЖЕК №313
530-11-14
1
ЖЕК №314
530-39-45
1
ЖЕК №902
248-08-35
ЖЕК №903
242-00-21
ЖЕК №908
408-63-53
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
Майстер технічної дільниці
ЖЕК №303
518-27-37
1
ЖЕК №304
518-83-45
1
ЖЕК №308
515-95-65
1
ЖЕК №310
515-42-45
1
ЖЕК №311
515-42-34
1
ЖЕК №313
530-11-14
1
ЖЕК №508
412-42-28
3
ЖЕК №709
433-32-95
1
ЖЕК №901
242-23-53
ЖЕК №902
248-08-35
ЖЕК №903
242-00-21
ЖЕК №905
275-52-40
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
КП УЖГ„Печерськ-житло” 285-22-30
2
Фірма“Квартет”ЛТД
258-69-15 1
Начальник ПДВ
КП «Житлосервіс
463-93-63
1
«Куренівка»
Начальник відділу з комп’ютерних наук
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
1
Заступник начальника виробничо-технічного відділу
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
ПРОФЕСІОНАЛИ
Економіст І категорії
ЖЕК №905
275-52-40
ЖЕК №909
408-72-36
ЖЕК №911
457-61-91
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП УЕЖФ„Липкижит288-50-25
1
лосервіс”
Провідний інженер (виробничо-технічний відділ)
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
Провідний інженер ремонтного відділу
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
1
Юрисконсульт
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
Юрисконсульт І категорії
ЖЕК №905
275-52-40
ЖЕК №914
401-19-04
Економіст
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
ФАХІВЦІ
Бухгалтер
ЖЕК №304
518-83-45
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
ЖЕО №809
452-34-94
1
ЖЕО №812
424-12-61
1
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 1
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
КПУЖГ
402-69-82
1
Бухгалтер ІІ категорії
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
Бухгалтер по квартирній платі
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
Диспетчер
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
Інженер
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 1
КП“Голосіївприватсервіс” 524-59-71 1
КПУЖГ
402-69-82
4
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 1
Інженер ВТВ
КП «Житлосервіс
463-93-63
1
«Куренівка»
Інженер з охорони праці
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 1
Інженер І категорії
ВТВ
411-42-54
2
ЖЕК №302
518-51-77
1
ЖЕК №314
530-39-45
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 1
КП”ЖЕК”Покровська”
486-42-65
Інженер ІІ категорії
ЖЕК №319
532-28-21
2
ЖЕК №702
417-70-65
1
Інспектор з контролю за виконанням доручень
ЖЕК №501
418-65-35
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕК №506
413-34-03
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
ЖЕК №709
433-32-95
1
Інспектор з контролю
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
Технік І категорії
ЖЕК №913
244-75-85
Інспектор з кадрів
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 1
Спеціаліст по роботі зі зверненнями громадян
ЖЕО №801-813
402-69-81
13
Інспектор
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 1
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 1
Бухгалтер І категорії
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
КВАЛІФІКОВАНІ РОБІТНИКИ
Електрогазозварник
ЖЕК №201
564-96-43
1
ЖЕК №205
560-91-96
1
ЖЕК №211
565-80-55
1
ЖЕК №212
564-80-68
1
ЖЕК №501
418-65-35
1
ЖЕК №502
419-23-65
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
ЖЕК №504
418-20-97
2
ЖЕК №505
418-88-87
2
ЖЕК №506
413-34-03
2
ЖЕК №508
412-42-28
2
ЖЕК №509
412-77-26
3
ЖЕК №510
411-83-68
2
ЖЕК №511
411-32-82
2
ЖЕК №512
463-93-60
1
ЖЕК №513
430-17-04
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
ЖЕК №515
467-91-29
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
Електрозварювальник
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 1
Електромонтер
ЖЕК №201
564-96-43
1
ЖЕК №202
563-02-92
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13
1
1
1
1
2
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
2
2
1
1
1
1
2
3
2
1
1
1
2
1
1
2
ЖЕК №204
560-91-39
2
2
ЖЕК №205
560-91-96
1
1
ЖЕК №210
573-79-92
2
2
ЖЕК №211
565-80-55
1
1
ЖЕК №212
564-80-68
1
1
ЖЕК №501
418-65-35
2
2
ЖЕК №503
418-28-62
3
3
ЖЕК №504
418-20-97
3
3
ЖЕК №505
418-88-87
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
ЖЕК №507
412-32-68
1
1
ЖЕК №508
412-42-28
1
1
ЖЕК №509
412-77-26
3
3
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
3
3
ЖЕК №512
463-93-60
3
3
ЖЕК №513
430-17-04
2
2
ЖЕК №514
432-19-95
3
3
ЖЕО №801-813
402-69-81
25
25
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
1
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
1 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
1
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Маляр
ЖЕК №502
419-23-65
1
1
ЖЕК №503
418-28-62
2
2
ЖЕК №504
418-20-97
1
1
ЖЕК №507
412-32-68
1
1
ЖЕК №509
412-77-26
1
1
ЖЕК №511
411-32-82
1
1
ЖЕК №513
430-17-04
1
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
3
3
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
6
6
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
3
3
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
РБД
467-44-04
7
7
ЖЕК №221
566-67-67
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Монтажник
ЖЕО №801-813
402-69-81
205
205
Муляр
ЖЕК №210
573-79-92
2
2
ЖЕК №501
418-65-35
1
1
ЖЕК №503
418-28-62
1
1
ЖЕК №504
418-20-97
1
1
ЖЕК №505
418-88-87
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
ЖЕК №507
412-32-68
1
1
ЖЕК №509
412-77-26
1
1
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
1
1
ЖЕК №512
463-93-60
1
1
ЖЕК №513
430-17-04
1
1
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
2
2
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
2
2
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
9
9
КП“ЖЕО-107”
246-68-29 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
1 1
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
2 2
РБД
467-44-04
3
3
ЖЕК №221
566-67-67
2
2
ЖЕК №222
563-08-03
2
2
ЖЕК №223
567-40-14
2
2
ЖЕК №224
566-30-63
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
КП”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
2 2
Паспортист
ЖЕК №304
518-83-45
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
ЖЕК №905
275-52-40
1
1
ЖЕК №910
408-12-90
1
1
КП“ЖЕО-105”
288-30-85 1
1
Секретар
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 1
1
Фірма“Кварт”
258-69-15 1
1
Секретар-друкарка
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
Столяр
ЖЕК №210
573-79-92
1
1
ЖЕК №504
418-20-97
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
КП“ЖЕО-105”
288-30-85 2
2
КП“ЖЕО-107”
246-68-29 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
ЖЕК №221
566-67-67
1
1
ЖЕК №222
563-08-03
2
2
ЖЕК №223
567-40-14
1
1
ЖЕК №224
566-30-63
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
2 2
Столяр (тесляр)
ЖЕК №508
412-42-28
2
2
ЖЕК №509
412-77-26
1
1
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
1
1
Електрозварник
ЖЕО №801-813
402-69-81
20
20
Електрик
КП“ЖЕО-107”
246-68-29 3
3
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
Штукатур
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
Монтажник санітарно-технічних систем
Відділ головного енергетика 563-08-12
6
6
КП“Галагани”
449-97-51
5
5
ЖЕК №221
566-67-67
11
11
ЖЕК №222
563-08-03
19
19
ЖЕК №223
567-40-14
5
5
ЖЕК №224
566-30-63
11
11
ЖЕК №225
567-78-58
11
11
Столяр-будівельник
ЖЕК №701
460-60-09
2
2
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №705
462-06-74
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
2
2
РБД
467-44-04
4
4
Штукатур
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
РБД
467-44-04
5
5
Електрогазозварник
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
2
2
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
Назва підприємства
Контактний
телефон
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
3
3
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
2
2
РБД
467-44-04
1
1
ЖЕК №221
566-67-67
1
1
ЖЕК №225
567-78-58
1
1
Електрогазозварник
Відділ головного механіка 566-01-49
1
1
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 3
3
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
1 1
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
1 1
РБД
467-44-04
2
2
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування
ЖЕК №701
460-60-09
2
2
ЖЕК №702
417-70-65
2
2
ЖЕК №703
468-52-57
2
2
ЖЕК №706
434-65-57
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
2
2
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
РБД
467-44-04
2
2
Електрозварник ручного зварювання
РБД
467-44-04
2
2
Лицювальник-плиточник
РБД
467-44-04
3
3
Монтажник стс та устаткування
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
1 1
Електрогазозварник
ЖЕК №222
563-08-03
2
2
ЖЕК №224
566-30-63
1
1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
4 4
Столяр
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
Електромонтер ЗПП
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Електромонтер з ремонту електроустаткування
Відділ головного енергетика 563-08-12
10
10
РОБІТНИКИ
Водій ВАЗ
АФУ
411-42-54
2
2
Водій легкового автомобіля
РАДС
434-83-40
1
1
Водій спец.автомобіля
РАДС
434-83-40
2
2
Двірник
ЖЕК №201
564-96-43
26
26
ЖЕК №202
563-02-92
26
26
ЖЕК №203
560-98-73
18
18
ЖЕК №204
560-91-39
16
16
ЖЕК №205
560-91-96
15
15
ЖЕК №206
560-99-40
23
23
ЖЕК №207
564-91-80
12
12
ЖЕК №209
570-35-08
19
19
ЖЕК №210
573-79-92
39
39
ЖЕК №211
565-80-55
25
25
ЖЕК №212
564-80-68
15
15
ЖЕК №501
418-65-35
25
25
ЖЕК №502
419-23-65
15
15
ЖЕК №503
418-28-62
30
30
ЖЕК №504
418-20-97
49
49
ЖЕК №505
418-88-87
21
21
ЖЕК №506
413-34-03
17
17
ЖЕК №507
412-32-68
22
22
ЖЕК №508
412-42-28
36
36
ЖЕК №509
412-77-26
38
38
ЖЕК №510
411-83-68
40
40
ЖЕК №511
411-32-82
24
24
ЖЕК №512
463-93-60
15
15
ЖЕК №513
430-17-04
14
14
ЖЕК №514
432-19-95
18
18
ЖЕК №701
460-60-09
13
13
ЖЕК №702
417-70-65
26
26
ЖЕК №703
468-52-57
33
33
ЖЕК №704
433-43-88
32
32
ЖЕК №705
462-06-74
31
31
ЖЕК №706
434-65-57
48
48
ЖЕК №707
434-35-55
29
29
ЖЕК №708
434-40-55
55
55
ЖЕК №709
433-32-95
46
46
ЖЕК №710
427-02-75
42
42
ЖЕО №801-813
402-69-81
250
250
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 23
23
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 25
25
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 11
11
КП“ ЖЕО-110”
525-17-57 10
10
КП“Галагани”
449-97-51
8
8
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
3 3
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
10 10
КП“ЖЕО-103”
257-22-39 7
7
КП УЕЖФ„Липкижит288-50-25
8
8
лосервіс”
КП УЖГ“Хрещатик”
253-56-05
6
6
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
18
18
КП УЖГ„Печерськ-житло” 285-22-30
45
45
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
9 9
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
КП”ЖЕК”Покровська”
486-42-65
9 9
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
15 15
ЖЕК №221
566-67-67
22
22
ЖЕК №222
563-08-03
16
16
ЖЕК №223
567-40-14
6
6
ЖЕК №224
566-30-63
18
18
ЖЕК №225
567-78-58
26
26
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 10
10
КП”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
27 27
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
23 23
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
29 29
Машиніст бульдозера
КП «Житлосервіс
463-93-63
1
1
«Куренівка»
Оператор
ЖЕК №312
530-04-63
1
1
ЖЕК №314
530-39-45
1
1
ЖЕК №306
515-94-87
1
1
ЖЕК №307
515-72-34
1
1
Підсобний робітник
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
3 3
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
2 2
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
2
2
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
2 2
РБД
467-44-04
3
3
КП“ЖЕК ”Татарка”
417-11-62
3 3
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
3 3
Покрівельник
ЖЕК №202
563-02-92
1
1
ЖЕК №209
570-35-08
1
1
ЖЕК №501
418-65-35
3
3
ЖЕК №502
419-23-65
2
2
ЖЕК №504
418-20-97
2
2
ЖЕК №506
413-34-03
4
4
ЖЕК №507
412-32-68
2
2
ЖЕК №508
412-42-28
3
3
ЖЕК №509
412-77-26
2
2
ЖЕК №510
411-83-68
4
4
ЖЕК №511
411-32-82
2
2
ЖЕК №512
463-93-60
5
5
ЖЕК №513
430-17-04
3
3
ЖЕК №514
432-19-95
3
3
ЖЕК №515
467-91-29
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
17
17
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 2
2
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
5 5
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
2 2
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
3 3
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
3
3
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
5 5
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
3 3
КП“ ЖЕО-111”
259-59-19 2
2
КП”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
3 3
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
4 4
За зміст ре ламних о олошень відповідає ре ламодавець. Ре лама др
Рівень
Посада
Рівень
Посада
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
Назва підприємства
Контактний
телефон
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
Кількість вакансій по районах
Кількість вакансій по районах
Рівень
Посада
Назва підприємства
Вакансії в ЖЕКах м. Києва
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
Рівень
Посада
Кількість вакансій по районах
Контактний
телефон
Хрещатик 24 липня 2008
Кількість вакансій по районах
Назва підприємства
Контактний
телефон
Голосіївський
Дарницький
Деснянський
Оболонський
Печерський
Подільський
Святошинський
Солом’янський
Шевченківський
Всього
14
Прибиральник
ЖЕК №201
564-96-43
10
10
ЖЕК №202
563-02-92
12
12
ЖЕК №203
560-98-73
10
10
ЖЕК №204
560-91-39
11
11
ЖЕК №205
560-91-96
11
11
ЖЕК №206
560-99-40
8
8
ЖЕК №207
564-91-80
15
15
ЖЕК №209
570-35-08
8
8
ЖЕК №210
573-79-92
28
28
ЖЕК №211
565-80-55
15
15
ЖЕК №512
463-93-60
1
1
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
1
1
ЖЕК №707
434-35-55
1
1
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
2
2
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
50
50
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
РБД
467-44-04
1
1
ЖЕК №221
566-67-67
17
17
ЖЕК №222
563-08-03
15
15
ЖЕК №223
567-40-14
14
14
ЖЕК №224
566-30-63
20
20
ЖЕК №225
567-78-58
14
14
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
1 1
Робітник ДЗГ
КП «Житлосервіс
463-93-63
7
7
«Куренівка»
Слюсар-сантехнік
ЖЕК №201
564-96-43
9
9
ЖЕК №202
563-02-92
5
5
ЖЕК №203
560-98-73
8
8
ЖЕК №204
560-91-39
9
9
ЖЕК №205
560-91-96
5
5
ЖЕК №206
560-99-40
4
4
ЖЕК №207
564-91-80
5
5
ЖЕК №209
570-35-08
6
6
ЖЕК №210
573-79-92
9
9
ЖЕК №211
565-80-55
7
7
ЖЕК №212
564-80-68
1
1
ЖЕК №501
418-65-35
10
10
ЖЕК №502
419-23-65
5
5
ЖЕК №503
418-28-62
12
12
ЖЕК №504
418-20-97
16
16
ЖЕК №505
418-88-87
13
13
ЖЕК №506
413-34-03
11
11
ЖЕК №507
412-32-68
10
10
ЖЕК №508
412-42-28
9
9
ЖЕК №509
412-77-26
14
14
ЖЕК №510
411-83-68
11
11
ЖЕК №511
411-32-82
8
8
ЖЕК №512
463-93-60
13
13
ЖЕК №513
430-17-04
11
11
ЖЕК №514
432-19-95
10
10
ЖЕК №701
460-60-09
4
4
ЖЕК №702
417-70-65
6
6
ЖЕК №703
468-52-57
7
7
ЖЕК №704
433-43-88
8
8
ЖЕК №705
462-06-74
14
14
ЖЕК №706
434-65-57
7
7
ЖЕК №707
434-35-55
7
7
ЖЕК №708
434-40-55
13
13
ЖЕК №709
433-32-95
8
8
ЖЕК №710
427-02-75
9
9
КП“ ЖЕО-105”
288-30-85 4
4
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 9
9
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 6
6
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
12 12
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
10 10
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
11 11
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
18
18
КП”ЖЕК”Діброва”
400-82-15
12 12
КП”ЖЕК”Михайлівська”
278-17-31
2 2
КП”ЖЕК”Нивки”
400-33-65
2 2
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
17 17
РАДС
434-83-40
2
2
РБД
467-44-04
8
8
КП ”ЖЕК”Дегтярівська”
455-60-04
9 9
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
15 15
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
10 10
Сторож
РБД
467-44-04
1
1
Тесляр
ЖЕК №201
564-96-43
1
1
ЖЕК №210
573-79-92
1
1
ЖЕК №211
565-80-55
1
1
ЖЕО №801-813
402-69-81
4
4
КП“ ЖЕО-107”
246-68-29 1
1
КП“ЖЕК“Шулявка”
458-04-02
2 2
КП“ЖЕК“Ярославська”
234-09-72
1 1
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
1
1
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
1 1
КП“ЖЕК”Татарка”
417-11-62
1 1
КП“ЖЕК”Лук’янівка”
489-28-68
4 4
Тракторист
АФУ
411-42-54
2
2
Відділ головного механіка 566-01-49
4
4
Чистильник вентканалів
ЖЕК №507
412-32-68
2
2
ЖЕК №508
412-42-28
2
2
ЖЕК №509
412-77-26
2
2
ЖЕК №510
411-83-68
2
2
ЖЕК №511
411-32-82
2
2
ЖЕК №512
463-93-60
2
2
ЖЕК №513
430-17-04
2
2
ЖЕК №514
432-19-95
1
1
Оператор пульта керування устаткуванням житлових і громадських будівель
КП”ЖЕК”Сирець”
440-15-22
1 1
Водій автомобіля УАЗ 3909
РАДС
434-83-40
1
1
Водій автомобіля ГАЗ 5327
РАДС
434-83-40
1
1
Водій автомобіля ВАЗ 21043
РАДС
434-83-40
1
1
Водій автомобіля ГАЗ 2705
РАДС
434-83-40
1
1
Слюсар з обслуговування теплових мереж
КП УЖГ„Печерська брама” 286-26-91
4
4
Чистильник
ЖЕК №501
418-65-35
2
2
ЖЕК №503
418-28-62
2
2
ЖЕК №504
418-20-97
3
3
ЖЕК №505
418-88-87
3
3
ЖЕК №506
413-34-03
1
1
Тесляр
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
1
1
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
ЖЕК №709
433-32-95
2
2
КП“ЖЕК”Золотоустівська” 238-01-60
1 1
РБД
467-44-04
1
1
Покрівельник
ЖЕК №701
460-60-09
1
1
ЖЕК №702
417-70-65
1
1
ЖЕК №703
468-52-57
1
1
ЖЕК №704
433-43-88
3
3
ЖЕК №705
462-06-74
2
2
ЖЕК №706
434-65-57
2
2
ЖЕК №707
434-35-55
2
2
ЖЕК №708
434-40-55
3
3
ЖЕК №709
433-32-95
3
3
ЖЕК №710
427-02-75
1
1
РБД
467-44-04
6
6
Оператор пульта керування устаткуванням житлових і громадських будівель
ЖЕК №708
434-40-55
1
1
Покрівельник
ЖЕК №710
427-02-75
2
2
КП“ ЖЕО-109”
526-37-47 1
1
РБД
467-44-04
1
1
Токар
РАДС
434-83-40
1
1
Водій легкового автомобіля
РАДС
434-83-40
1
1
Механізатор
РАДС
434-83-40
4
4
Пічник
РБД
467-44-04
1
1
ється мовою ори інал

15.

РІЗНЕ
Ãîðîñêîï êèÿíèíà
íà 24 ëèïíÿ
Енер етичний тон с дня висо ий. План йте справи, що потреб ють висо их енер озатрат, самостійності та інтеле т ально о хист . Особисті інтереси поставте на чільне місце і не танцюйте під
ч ж д д — тоді ніхто не стане на заваді, і все с ладеться я най раще.
ОВНИ, переймайтеся особистим щастям, влашт вання сердечних справ — оловне нині. Бо иня охання
посміхається вам, тож не ловіть ґав! Не заб дьте про зовнішній ви ляд, ардероб та зачіс а мають б ти за
останньою модою, адже ви с різь раєте перш с рип , задаючи тон настрою, сма ам.
ТЕЛЬЦІ, підбийте підс м и. Справи, що морально застаріли, відправте в мин ле, озбройтеся най ращими здоб т ами, поперед осяйні оризонти, ди з возом недолі ів та помило без “ревізії” не п с ають.
БЛИЗНЯТА, вам с дилося стати оролевою омпанії, я єднає д х співдр жності й ідейні пере онання.
Ре лам йте себе, запалюйте на подви и пол м’яною вдачею песимістів, пла сіїв. Др жні стос н и з людьми
швид о о пляться.
РАКИ ризи ють потрапити під обстріл ділових он рентів. Дизертир вати з поля бою не можна, тож відважно захищайте честь професійно о м ндира, аби не втратити ар’єр , що є для вас житницею.
ЛЕВИ неперевершені в своїй чарівності: мил ють о о, проб дж ють се с альн сна . Той, про о о та
дов о мріяли, неодмінно трапиться на шлях , тіль и за розва ами та тіхами не заваліть робот — вимо ливі працедавці сп с не дад ть.
ДІВИ, менше байди йте та заробляйте роші. Професіонал ви нівро , а нині цін ють лише висо о валіфі ованих фахівців. Завдя и опан ванню новітніх техноло ій та винахідливості ви здатні видавати на- ора прод т найвищої я ості в орот ий термін.
ТЕРЕЗИ, об’єднайте з силля. Старт йте від протилежно о, важно спостері айте за поведін ою людей, порівнюйте, протиставляйте, а тоді остаточно зваж йтеся на вирішальний ро .
СКОРПІОНИ, від вас вима ають сл жити на бла о рідним. Пі л йтеся про домашніх, поліпш йте доброб т,
с млінно ви он йте родинний обов’язо , особливо відпрацюйте “хвости” в стос н ах “бать и-діти”. В ар’єрі
розпочався напр жений період завершення ба атьох відпрацьованих про рам.
У СТРІЛЬЦІВ ам рне свято. Ян оли охання поспішають звід сіль до вашо о сердечно о храм , тож радійте і заряджайтеся енер ією бла одаті!
КОЗОРОГИ, тримайтеся від онфлі тних “розборо ” із домочадцями, ліпше онсолід йтеся і займіться разом домашнім бла о строєм. Ваш ор анізаторсь ий талант б де я раз доречним.
ВОДОЛІЇ, день промайне зла оді, дов ола запан є мир. Єдина порада: не пліт йте за спиною, бо хто
с дитиме інших, то о аральний меч справедливості наздожене неодмінно.
РИБИ, з адайте, ом із товаришів забор вали, неодмінно розплатіться. Я що заб дете, доля вил чить
прим сово, але з процентами на нервові стреси та розчар вання z
15
“²íòåð” áåç
Áåíêåíäîðôà?
ªãîð Áåíêåíäîðô ñòàíå ãåíåðàëüíèì
ïðîäþñåðîì ÒÐÊ “Êè¿â”
Ôîòî Ïàâëà ÏÀÙÅÍÊÀ
Хрещатик 24 липня 2008
Під от вала Любов ШЕХМАТОВА,
астроло
Ëåñÿ ÄÎÍ
“Õðåùàòèê”
Від 1 серпня Є ор Бен ендорф, наразі ви онавчий
продюсер теле анал "Інтер" та ерівни омпанії "Inter Media Production", обійме посад енерально о
продюсера теле анал "Київ". Достовірність цієї інформації зовсім нещодавно підтвердили в Київсь ом Медіа Холдин .
Ñâîþ êàð’ºðó ªãîð Áåíêåíäîðô ïî÷àâ 1997 ðîêó íà òîìó æ òàêè
“²íòåð³” — îá³éìàâ ïîñàäó àäì³í³ñòðàòîðà. Ç 1998-ãî éîãî âæå çíàþòü ÿê àâòîðà ³ âåäó÷îãî ãóìîðèñòè÷íî¿ ïðîãðàìè “Îáúåãîðêè”. ³í
æå ðàçîì ³ç Àíäð³ºì Öàï볺íêîì çàñíóâàâ ïðîãðàìó “Íà ë³í³¿ âîãíþ”, êîòðó â 2004 ðîö³ íàãîðîäæåíî ïðå쳺þ ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà “Çà
êðàùèé òâ³ð ó òåëåâ³ç³éí³é ñôåð³”. “Íàðîäíà ïëàòôîðìà”, “Øàíñ.
Model.ua”, “²ãðè ïàòð³îò³â”, “Ñòàíü ìèññ Âñåëåííàÿ”, “Øèêàíåìî” —
óñ³ ö³ â³äîì³ òåëåïåðåäà÷³ ïðèäóìàâ (³ ïðîäþñóâàâ) ªãîð Áåíêåíäîðô.
³í òàêîæ º ñï³âïðîäþñåðîì ïðîãðàìè “Ðóññêîå ÷óäî”, ùî óâ³éøëà
äî Êíèãè ðåêîðä³â óííåññà ÿê íàéäîâøà çéîìêà ïðèõîâàíîþ êàìåðîþ.
Ç ïåðåõîäîì íà ÒÐÊ “Êè¿â” ªãîð Áåíêåíäîðô çì³íèòü íà àíàëîã³÷í³é ïîñàä³ Îëåêñàíäðà Êîëîä³ÿ, êîëèøíüîãî âåäó÷îãî ïðîãðàìè
“×àñ ìåðà” z

16.

16
НАОСТАНОК
Хрещатик 24 липня 2008
Êèÿíè âë³òêó
Òâîðè Âîëîäèìèðà ²âàíîâà ëþáëÿòü
¿ñòè ÷îðíèöþ
çðîçóì³ë³ óñüîìó ñâ³òîâ³
ГЕРОЙ КИЄВА
Êè¿âñüêèé ñêóëüïòîð â³äòâîðþº ì³ôîëîã³þ â ìåòàë³
Ðåçóëüòàòè òåëåôîííîãî îïèòóâàííÿ
ãðîìàäÿí
25
Улітку найбільше люблю їсти:
1
2
3
Ôîòî Â’ÿ÷åñëàâà ÊÐÓÊÀ
20
Володимир Іванов продовж є вірити
міфи та зображ вати їхніх ероїв
своїх с
²ãîð ÑÂÀײÉ
“Õðåùàòèê”
Більше я 150 робіт иївсь о о с льптора Володимира
Іванова пов'язані з античною міфоло ією. Автор переонаний, що відтворені в металі образи "зроз мілі й
итайцю". Захоплено твори митця сприйняли в Німеччині, США, Ірландії та інших раїнах. Торі міфічні
створіння вперше по азали Києві.
Ìèíóëî¿ ï’ÿòíèö³ â³äáóëàñÿ íåáóäåííà ìèñòåöüêà àêö³ÿ — âèñòàâêà ñêóëüïòóð íà îñòðîâ³ Ç쳿íîìó.
Íåçâè÷íà âîíà òèì, ùî ãëÿäà÷³â
ïðèéøëî íå á³ëüøå ÿê ñ³ìäåñÿò —
Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ³êòîð Þùåíêî ç³ ñâèòîþ, ãóðò æóðíàë³ñò³â ³
“ì³ñöåâ³” ïðèêîðäîííèêè. Á³ëüøå
íà îñòðîâ³ í³êîãî íå áóëî. Ñâî¿ ðîáîòè ïðåäñòàâèâ êè¿âñüêèé ñêóëüïòîð Âîëîäèìèð ²âàíîâ, ÿêèé çóì³â
ó ìåòàë³ âò³ëèòè ëåãåíäàðíèõ ãåðî¿â àíòè÷íî¿ ì³ôîëî㳿.
Äî ìåòàëåâî¿ êîìïàí³¿ ïîòðàïèëè “Á³ã Àõ³ëëåñà”, “Àìàçîíêà”,
“Ñòð³ëà Ïàðèñà” òà ³íø³ — çàãàëîì äåñÿòîê ô³ãóð. “̳ôîëîã³ÿ —
çàãàëüíîçðîçóì³ëà ìîâà äëÿ âñüîãî ñâ³òó. Íàâ³òü êèòàéöþ íå òðå-
áà ïîÿñíþâàòè, õòî òàêèé Ãåðàêë.
Äî òîãî æ àíòè÷íèé ñâ³ò ò³ñíî ïåðåïë³òàºòüñÿ ç íàøîþ ³ñòîð³ºþ.
“Åíå¿äà” òåæ ç’ÿâèëàñÿ íå âèïàäêîâî”,— ïîÿñíþº òåìàòè÷íå
ñïðÿìóâàííÿ âèñòàâêè Âîëîäèìèð ²âàíîâ. Ìèòåöü êàæå, ùî ëèøå ç Àõ³ëëîì ïîâ’ÿçàíî ø³ñòü
ì³ñöü íà òåðèòî𳿠íèí³øíüî¿
Óêðà¿íè. À âëàñíå îñòð³â Ç쳿íèé
Ïîñåéäîí ï³äíÿâ ³ç äíà ìîðñüêîãî ñïåö³àëüíî äëÿ â³÷íîãî â³äïî÷èíêó öüîãî àíòè÷íîãî ãåðîÿ.
Çîáðàæóâàòè ì³ô³÷íèõ ³ñòîò ³
ïåðñîí ó ìåòàë³ Âîëîäèìèð ²âàíîâ
âçÿâñÿ âæå ó çð³ëîìó â³ö³ — ï³ñëÿ
òîãî, ÿê íàë³ïèâ ñîòí³ ïëàñòèë³íîâèõ êîíèê³â. Ñüîãîäí³ ïðî íüîãî
çíàþòü ó âñüîìó ñâ³ò³. Éîãî âèñòàâ-
êè â³äáóâàëèñÿ â ͳìå÷÷èí³, ²ðëàí䳿, ÑØÀ, Ðîñ³¿ òà ³íøèõ êðà¿íàõ.
ªäèíà êðà¿íà, äå ïàí ²âàíîâ íå âèñòàâëÿâñÿ 20 ðîê³â,— Óêðà¿íà.
Âïåðøå “ìåòàëåâ³ àðãîíàâòè” ä³ñòàëèñÿ Êèºâà ëèøå òîð³ê ï³ä ÷àñ
åêñïîçèö³¿ “Âåëèêèé ñêóëüïòóðíèé
ñàëîí” â Óêðà¿íñüêîìó äîì³. Îäðàçó ï³ñëÿ öüîãî Âîëîäèìèðà ²âàíîâà çàðàõóâàëè äî äåñÿòêà íàéêðàùèõ ñêóëüïòîð³â Óêðà¿íè. Ïðîòå äåðæàâíèõ íàãîðîä ìèòåöü íå
ìàº. “̳êåëàíäæåëî íå áóâ çàñëóæåíèì õóäîæíèêîì ²òà볿. Ìàáóòü,
íå äîòÿãóâàâ”,— æàðòóº ñêóëüïòîð.
Äî ñëîâà, â³í íå çîâñ³ì ïîçèòèâíî îö³íþº àðõ³òåêòóðí³ çì³íè
Êèºâà. “Ìåíå á³ëüøå çàäîâîëüíÿº
ñêóëüïòóðíà ñêëàäîâà òîãî æ Ìàéäàíó. Íèí³øíÿ àðõ³òåêòóðà ï³äñêî÷èëà íà 200 — 300 ìåòð³â óãîðó ³
äîçâîëÿº ñîá³ íå äóìàòè ïðî ãàðìîí³þ ç ¿¿ îòî÷åííÿì”,— ââàæàº
ïàí ²âàíîâ. ³í êàæå, ùî íå ïðîòè, àáè éîãî ðîáîòè ç’ÿâèëèñÿ íà
êîòð³éñü ç³ ñòîëè÷íèõ âóëèöü. À
ïîêè ùî êèÿíè çìîæóòü íèìè ïîìèëóâàòèñÿ 19 ñåðïíÿ ó ãàëåðå¿
“Äà ³í÷³” àáî æ íà àâòîðñüêîìó
ñàéò³ www.elgephest.com z
Лев ГНАТЕНКО,
народний деп тат ВР V с ли ання:
— Жодної. В Америці не прибирають жодної с льпт ри, том що це історія. Нехай залишається історія таою, я ою вона є!
л дь о приїхав із Рівно о, і я запит ю в ньо о, чи бачив оза а Мамая на Майдані? А він аже: “Ні, с льпт ри не бачив. Я д мав, це з пап’є-маше, щоб фотораф ватися”. С льпт р треба не айно прибрати, то
па лини...
Оле сандр РОЙТБУРД, х дожни :
— Усі. І розставив би ам’яних баб, я це б ло старом с іфсь ом ородищі, замість світлофорів. Це б в
би найбільший внесо
світов архіте т р . Я б сі
с льпт ри, я і поставили протя ом останніх ро ів ста,
переплавив і особисто б в би прис тнім на цьом процесі!
Оле сандр ГОЛУБ,
народний деп тат:
— Я б жодно о пам’ятни а не прибирав. Кожен із
них є частиною етап розвит с спільства. Це вандалізм, оли один пам’ятни замінюють на інший. Коли
я ась політична сила хоче відновити прізвище чи поставити пам’ятни , нехай створює нові мі рорайони,
проспе ти і називає їх потрібними іменами. Та можна вийти із цієї сит ації. У нас зміна влади спричинює
і змін пам’ятни ів, перепис вання історії. Це, на мою
д м , маразм.
Çàñíîâíèê — Êè¿âñüêà ì³ñüêà Ðàäà
Â. î. ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà Äåíèñ ÆÀÐÊÈÕ
Çàâ. â³ää³ëîì «Îðãàíè âëàäè òà ïîë³òèêà» — Â’ÿ÷åñëàâ ×å÷èëî
Ãàçåòà çàñíîâàíà 7 âåðåñíÿ 1990 ðîêó.
Ïåðåðåºñòðîâàíà â ̳í³ñòåðñòâ³ ³íôîðìàö³¿ Óêðà¿íè 10 ñ³÷íÿ 1999 ðîêó.
Ñâ³äîöòâî ñå𳿠Ê ¹3620
5
10
льпт рах
ßê³ ñêóëüïòóðè âè ïðèáðàëè á ³ç Êèºâà?
Василь КОРЧОВИЙ, с льптор:
— Коза а Мамая на Майдані, а решта більш-менш
терпимі! То не с льпт ра, мій др Володимир Шо-
4
15
хрещатик
5
0
1. ×îðíèöþ — 24 %
2. Âèøíþ — 24 %
3. Ñóíèöþ — 21 %
4. Ìàëèíó — 16 %
5. Àáðèêîñè — 15 %
Óë³òêó íàéá³ëüøå ëþáëþ ¿ñòè:
О сана КАРАВАНСЬКА,
дизайнер:
— Д же люблю вишні й черешні, не люблю чорниці. З вишнями,
до слова, пов’язана моя професійна ар’єра. В моєї подр и б в
день народження, ми фото раф валися і поз вали. Мені захотілося зробити щось ці аве, і я почепила подвійні вишні на в ха я прираси. Це б в мій перший дизайн!
Інна ЦИМБАЛЮК,
телевед ча, “Міс У раїна —
Всесвіт-2006”:
— Черешню і ав ни. Я їх че аю
цілий рі . Мій тато родом із Херсона, і оли мені б ло п’ятнадцять,
ми приїхали т ди, б ло ба ато ав нів. Я д же хотіла наїстися їх,
тож для іншої їжі місця вже бра вало!
Єв енія ПРОНЬ,
телевед ча:
— Пол ницю і черешню, ав ни
і перси и. В моєї баб сі росла вели а, рясна, смачна черешня, я
вона ревно обері ала до мо о приїзд . А с сідсь і діти прибі али, всі
хотіли її с шт вати. До и баб ся
не вийшла з відром води і віниом — по ропила черешню звичайною водою. Всі под мали, що
то отр та, й перестали обривати
я оди.
ПОГОДА
 Óêðà¿í³ ñîíÿ÷íî. Áåç îïàä³â. ³òåð ï³âí³÷íî-çàõ³äíèé, 3—6 ì/ñ.
Òåìïåðàòóðà âäåíü +28...+30°Ñ, âíî÷³ +22...+24°Ñ; íà óçáåðåææ³ Êðèìó äî +33°Ñ; íà Îäåùèí³ òà â Êðèìó ì³ñöÿìè +30...+33°Ñ;
íà ñõîä³ êðà¿íè +30...+32°Ñ, âíî÷³ +24...+26°Ñ; ó çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ ì³ñöÿìè +21...+23°Ñ, âíî÷³ +17...+19°Ñ.
Íà Êè¿âùèí³ ñîíÿ÷íî. Áåç îïàä³â. ³òåð ï³âäåííî-ñõ³äíèé,
5—9 ì/ñ.Òåìïåðàòóðà âäåíü +28...+30°Ñ, âíî÷³ +22...+24°Ñ z
01034, ì. Êè¿â-34, âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 51-á
Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê 235-32-60, ôàêñ: 235-01-93
Òåëåôîíè ðåêëàìíîãî â³ää³ëó: 235-61-48, 531-91-05, 234-21-84
Òåëåôîí â³ää³ëó ðîçïîâñþäæåííÿ òà ðåàë³çàö³¿: 234-27-35
Internet: www.kreschatic.kiev.ua
E-mail: [email protected]
âèõîäèòü ó ïîíåä³ëîê, â³âòîðîê, ñåðåäó, ÷åòâåð òà ï’ÿòíèöþ
Ðåäàêö³ÿ ëèñòóºòüñÿ ç ÷èòà÷àìè ò³ëüêè íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. Ãàçåòà ïóáë³êóº òàêîæ ò³ ìàòåð³àëè, â ÿêèõ äóìêè àâòîð³â íå çá³ãàþòüñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Ïðè ïåðåäðóêó ïîñèëàííÿ íà “Õðåùàòèê” îáîâ’ÿçêîâå.
Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ìàòåð³àëè ç³ çíàêîì
äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè.
Çàãàëüíèé íàêëàä 131855
Íàá³ð, âåðñòêà òà êîëüîðîïîä³ë: êîìï’þòåðíèé öåíòð ãàçåòè “Õðåùàòèê”. Äðóê: ÂÀÒ “Âèäàâíèöòâî “Êè¿âñüêà ïðàâäà”
Çàìîâëåííÿ 1873
0123456789
²íäåêñ ùîäåííîãî âèïóñêó 61308, ²íäåêñ ÷åòâåðãîâîãî âèïóñêó 22094