Владимир Иванович Даль

1.

Наумветхозаветный
пророк, который
на Руси считался
покровителем
знаний и учения

2.

С именем пророка Наума связан целый ряд
русских поговорок:
«Пришел Наум – пора браться за ум» ,
«Пророк Наум наставляет на ум».

3.

4.

В старину учились дети,
Их учил церковный
дьяк,
Приходили на рассвете
И твердили буквы так:
А да Б – как Аз да Буки,
В – как Веди, Г –
Глаголь.
И учитель для науки
По субботам их порол.

5.

http://aida.ucoz.ru

6.

Усердней с каждым днём гляжу в словарь.
В его столбцах мерцают искры чувства.
В подвалы слов не раз сойдет искусство,
Держа в руках свой потайной фонарь.
На всех словах – события печать,
Они дались не даром человеку.
Читаю: «Век. От века. Вековать.
Век доживать. Бог сыну не дал веку.
Век заедать. Век заживать чужой…»
В словах звучит укор, и гнев, и совесть.
Нет, не словарь лежит передо мной,
А древняя рассыпанная повесть.

7.

В.И.Даль родился 10 ноября
1801 года в Луганске, на
Украине, на Английской улице.
Здесь прошло его детство,
здесь зародилась любовь к
отчему краю, которую он
пронес через всю свою долгую
жизнь, выбрав себе
впоследствии литературный
псевдоним Казак Луганский.

8.

Владимир Даль родился в местечке Луганский завод (ныне
Луганск) Екатеринославского наместничества 10 (22) ноября 1801
года в семье лекаря горного ведомства[2] Ивана Матвеевича
Даля и Марии Христофоровны Даль (урождённая Фрейтаг).
Его отец, датчанин Johan Christian von Dahl (1764 — 21 октября
1821), принял российское подданство вместе с русским именем
Иван Матвеевич Даль в 1799 году. Он знал немецкий, английский,
французский, русский, идиш, латынь, греческий и
древнееврейский язык, был богословом и медиком. Известность
его как лингвиста достигла императрицы Екатерины II, которая
вызвала его в Петербург на должность придворного
библиотекаря. Иоанн
Мария Даль свободно владела пятью языками. Бабушка по
материнской линии Владимира Ивановича — Мария Ивановна
Фрейтаг — происходила из рода французских гугенотов де
Мальи, занималась русской литературой.

9.

10.

Форма кадета с 1812 года
Морской кадетский корпус

11.

В возрасте тринадцати с половиной лет, вместе с
братом Карлом, младшим его на год, поступил в
Петербургский морской кадетский корпус, где
обучался с 1814 по 1819 годы. Выпущен 2 марта 1819
года мичманом в Черноморский флот,
двенадцатым по старшинству из восьмидесяти
шести.

12.

13.

Декабрь прокатился по России грохотом пушек
на Сенатской площади. Даль решительно изменил
свою судьбу – он вышел в отставку и в январе 1826
года уже числился студентом-медиком Дерптского
университета.

14.

28.08.2021
14

15.

28.08.2021
15

16.

Биограф Владимира Даля П. И.
Мельников писал: «... он трудился
неутомимо и вскоре приобрел
известность замечательного
хирурга, особенно же окулиста. Он
сделал на своем веку более сорока
одних операций снятия катаракты, и
все вполне успешно. Замечательно,
что у него левая рука была развита
настолько же, как и правая. Он мог
левою рукой и писать и делать все,
что угодно, как правою. Такая
счастливая способность особенно
пригодна была для него, как
оператора. Самые знаменитые в
Петербурге операторы приглашали
Даля в тех случаях, когда операцию
можно было сделать ловчее и
удобнее левою рукой».

17.

18.

В 1862 году вышли в свет
собранные Далем «Пословицы
русского народа».

19.

Каждый вечер приносил Даль домой несметные сокровища - слова,
пословицы, песни, прибаутки. Дома он каждую пословицу переписывает
дважды на узких полосках бумаги (Даль называет их «ремешками»).
Один «ремешок» пойдёт как пример для пояснения слова, другой –
вклеивается в тетрадь, предназначенную для сбора пословиц. Таких
тетрадей было уже 180.
Более тридцати тысяч пословиц скопилось в тетрадках Даля. А точнее
– 30130. Если склеить все «ремешки» с пословицами, записанными
Далем, получится лента длиною в 7 километров.
Но зачем вообще «ремешки»? Да потому, что пословицы, занесённые
в тетрадку, трудно двигать с места на место, тасовать.
А Даль без конца переклеивал «ремешки». Он всё думал: как лучше
расположить пословицы. Это очень важно. Прежде он их просто
выстраивал по алфавиту. Но это беспорядочный набор пословиц.
В сборнике Даля пословицы расположены по темам. 180 тетрадей –
это 180 тем. Даль объяснял: свод пословиц – это свод народной
мудрости, народного опыта. Это житейская правда народа.

20.

А. С. Пушкин и В. И. Даль в виде святых
Косьмы и Дамиана. Икона XIX в.

21.

Пушкин и Даль. Сказки стали поводом
для знакомства в 1832 году с
Пушкиным, к которому Даль пришёл
со своим сборником как литератор к
литератору. В 1833 году Даль
встречается с Пушкиным в Оренбурге,
куда поэт едет за материалами о
Пугачёве. По дороге в Бердскую
слободу Пушкин рассказывает Далю
сказку о Георгии Храбром и волке,
Даль же в ответ – сюжет «Сказки о
рыбаке и рыбке». Через месяц Пушкин
пришлёт Далю рукопись этой сказки с
надписью «Твоя от твоих! Сказочнику
Казаку Луганскому – сказочник
Александр Пушкин».
В 1837 году Даль по служебным делам
оказался в Петербурге и, узнав о
дуэли, тотчас поспешил на Мойку,
неотлучно сидел у изголовья
умирающего поэта как врач и близкий
друг, слышал его предсмертные слова.
21

22.

Удивительно неугомонный человек –
Даль! Важный чиновник. Известный
писатель. Собиратель слов, песен,
сказок. Этнограф, изучающий быт и
нравы народа. Врач: лучше его в
Оренбурге хирурга не было. Человек,
который в один день разговаривает с
казаками и с крестьянами, строит
мост, изучает памятники древнерусской словесности и собирает
гербарий.
Даль знал множество слов. Реже всего
он произносил слово «скука». Что это
такое, ему на себе испытать не
довелось. Потом, в словаре, он
определит: «Скука – тягостное чувство
от косного, праздного, недеятельного
состояния души, томление
бездействия». И он припишет: «Скучен
день до вечера, коли делать нечего».

23.

28.08.2021
23

24.

Словарь Даля – первый и до сих пор
единственный словарь русского
языка, охватывающий как
литературный язык, так и различные
диалекты. Из 200 000 слов,
включенных в словарь, более
половины составляет литературная
лексика, а более 80 000 слов, в
основном диалектных, были
записаны Далем в различных
районах России.
В качестве иллюстративного
материала в словаре приводится
большое количество
фразеологизмов, пословиц,
поговорок; в толкованиях
содержится значительный материал
этнографического и даже
энциклопедического характера.

25.

В словаре Даля использовался
«гнездовой» метод, при котором вместе
группировались сходные по звучанию и
значению слова, однако при этом нередко
рядом оказывались далекие по значению и
исторически не связанные слова
(простой/простор и т.д.). Наряду с
реальными Даль включал в свой словарь
искусственные, выдуманные им самим
слова, часто предназначенные для замены
иностранных заимствований (живуля
вместо автомат и др.).

26.

Идут годы, десятилетия. Многое в жизни изменилось. Одни
слова из нашей речи исчезли, другие в ней появились. Но так же, как и
раньше, мы открываем замечательную книгу – «ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ЖИВОГО ВЕЛИКОРУССКОГО ЯЗЫКА» и с благодарностью вспоминаем его
автора – Владимира Ивановича Даля. Человека, который собирал слова.
«Живое слово дороже мёртвой буквы» - Даль любил эту
пословицу и на протяжении всей жизни собирал слова, народные
выражения, стремясь показать богатство живого языка, а через него –
раскрыть различные стороны народной жизни.
За неделю до кончины, прикованный к постели, Владимир Иванович
поручает дочери внести в рукопись второго издания словаря четыре новых
слова, услышанных от прислуги.
26

27.

Владимир Даль – лингвист, учёный.
Всем делом жизни стал «Словарь»Труд в двести тысяч слов огромный
Потомкам он оставил в дар.
В его фамилии вся ширь
Полей, степных просторов,
А в имени – весь собран мир,
Казак Луганский всем нам дорог.
Он жил, работал и творил,
Срастаясь с русскою землёю,
Людей и их язык любил
Всем сердцем, всей душою.
Даль! Как певуче широко
Звучит короткий этот слог!
Служить народу нелегко –
Казак Луганский этот смог!
Из века в век течёт Лугань
Из дней минувших – в наши дни
Приходит к вам В. Даль –
Творец, писатель, гражданин!
И будет длиться его век,
Пока жива его строка,
Берущая бессмертный бег
В душе родного языка.