Владимир Иванович Даль

1.

(1801 – 1872)

2. Владимир Иванович Даль 10.11.1801- 22.09.1872

В.И.Даль родился в 1801 году, 10
ноября, на юге России, в местечке
Лугань, или Луганск.
Его отец, Иоганн Даль, был
выходцем из Дании-разносторонне
образованный
человек,
лингвист
(знал семь языков), богослов, медик.
Получил в России
дворянское
звание. Он постоянно напоминал
детям : «Гордитесь тем, что вы
русские!»
Мать, Мария Фрейтаг, полунемкаполуфранцуженка.
Она
владела
пятью иностранными языками, детей
почти всему учила сама. «Надо
зацеплять всякое знанье, какое
встретится на пути; никак нельзя
скакать
вперёд,
что
в
жизни
пригодится», - любила повторять она.
В.И.Даль . Худ. В.Г.Перов. 1872 г.

3. «Человек рождён на труд». В.И.Даль.

Будущий писатель получил хорошее
домашнее образование в доме, где, зная
много разных языков, говорили порусски.
Гувернёров-иностранцев
не
приглашали, но у маленького Владимира
была добрая няня Соломонида. От неё
мальчик узнал множество сказок, легенд,
пословиц.
С детства В.И.Даль любил «копаться
над какой-нибудь ручной работой»: умел
сколотить табурет, выточить на станке
шахматы, построить модель корабля и
изготовить тончайшее украшение из
стекла.
Даль за работой.
Рис. О.Гроссе

4. Позже семья Далей переезжает в Николаев, морской город, город-верфь. Может быть , поэтому

Иван Даль мечтает
видеть
своих
сыновей Владимира
и Карла морскими
офицерами.
Вид города Николаева.
Художник Ф.Я.Алексеев
Кадет и офицер морского
корпуса. Форма,
введённая в 1812 году
Бриг «Феникс»,на котором Володя Даль вместе со
своим
другом
Павлом
Нахимовым
(будущим
адмиралом) ходил в учебный морской поход к берегам
Швеции и Дании (на родину своего деда)

5. Кадет и гардемарин

В 1815 году В.И.Даль
поступает
в
Петербургский
кадетский
корпус,
после
окончания которого с 1819
служит
морским
офицером
сначала на Черноморском, а
затем на Балтийском флоте.
Мичман В.И.Даль
Петербургский морской кадетский
корпус

6. «Разнородность занятий и службы…»

Но флотская служба мичмана Даля
оказалась недолгой.
В 1821 году Даль решает сменить
профессию
и
поступает
на
медицинский факультет Дертпского
университета.
Хирургическая клиника Дерптского
университета
В.И.Даль на тридцатом году жизни.
Портрет неизвестного художника

7.

Эти студенческие
годы останутся в его памяти
«одним из самых светлых
воспоминаний».Здесь
он
знакомится
с
известным
поэтом
В.А.Жуковским.
В
Дерпте началась его дружба с
выдающимся русским хирургом
Н.И.Пироговым.
Дерпт(ныне город Тарту).
Университетская библиотека
Досрочно
завершив
образование,
двадцатилетний
хирург Даль отправляется на
русско-турецкую войну, где не
только
оперирует
раненых
солдат и офицеров, но и
спасает гражданское население
от эпидемии чумы.
В.А.Жуковский
Н.И.Пирогов

8. «Разнородность занятий и службы: морской, военной, врачебной, гражданской…- ознакомили…, по языку и по понятиям, с бытом разных

сословий…
В.И.Даль.
А в 1831 г. участвует как полковой лекарь в военных
действиях на территории Польши. Награждён орденом,
Владимирским крестом с бантиком, однако награду Даль
получил не как врач, а за строительство моста-переправы
из пустых бочек, лодок и т.п.- всего, что оказалось под
рукой, через Вислу. Это позволило русским войскам
переправиться на другой берег реки, после чего мост
разрушился: были перерублены скреплявшие его канаты.
В 1832 году по окончании Турецкого и Польского
походов В.И.Даль служит ординатором
в СанктПетербургском
военно-сухопутном
госпитале.
Одновременно печатает свои первые литературные опыты.

9. С 1833 года по 1859 год Даль на правительственной службе: он чиновник в Оренбурге, в Нижнем Новгороде. В эти годы к Далю

приходит литературная известность, он
пишет сказки, рассказы, повести. Подписывает их
псевдонимом Казак Луганский (по названию своего родного
города).
Даль был знаком со многими известными русскими
писателями: В.А.Жуковским, И.А.Крыловым, Н.В.Гоголем,
В.Ф.Одоевским, А.С.Пушкиным.
Дружба с А.С.Пушкиным началась с выхода в
свет в 1832 году сборника сказок В.И.Даля с
витиеватым названием «Русские сказки из
предания народного изустного, на грамоту
гражданскую переложенные, к быту житейскому
приноровленные и поговорками ходячими
приукрашенные
казаком
Владимиром
Луганским. Пяток первый.» и продолжалась до
последних мгновений жизни великого поэта.
Известно, что Пушкин подарил Далю свою
«Сказку о рыбаке и рыбке» с подписью «Твоя от
твоих! Сказочнику Казаку Луганскому –
сказочник Александр Пушкин».
А.С.Пушкин. 1827.
Худ. О.А.Кипренский

10. Дружба с А.С.Пушкиным

Зиму 1837 года В.И. Даль провёл в Петербурге. Здесь
он встретился с Пушкиным. Александр Сергеевич горячо
поддержал труд Даля. Однажды в январе 1837 года поэт
заглянул к Далю, с весёлым нетерпением рылся в его
записках. Громко радовался всякому слову, которое не
слыхал раньше. Увидал слово «выползина». Это ещё что
такое? Даль объяснил: выползиной называют шкурку,
которую сбрасывает с себя змея. На Пушкине в тот день
был новый чёрный сюртук. Поэт, смеясь, сказал Далю:
«Какова выползина! Ну, из этой выползины я ещё не
скоро выползу! В этой выползине я ещё такое напишу!..»
А через несколько дней Даль сидел у постели
смертельно раненного Пушкина, стараясь облегчить его
страдания: давал лекарства, менял компрессы. Даль
пытался поддержать
у умирающего надежду на
спасение. Он был верен клятве Гиппократа…
На память о Пушкине достался Далю простреленный
на поединке чёрный сюртук – «выползина» - и перстень
поэта с зелёным камнем. Даль говорил: «Гляну на этот
камень и сразу хочется писать».
Рис. О.Гроссе

11. Дело всей жизни

В.И.Даль был искателем и собирателем
слов. Сам образ жизни – постоянные
переезды с места на место, встречи с
разными людьми – помогал ему стать
собирателем слов.«Жадно хватая на лету
родные речи, слова и обороты, когда они
срывались
с
языка
в
простой
беседе…записывал их, без всякой иной
цели и намеренья, как для памяти, для
изучения языка, потому что они мне
нравились»,- говорил В.И.Даль.
Издание Словаря 1880 года

12. Первое слово

«Ямщик ткнул кнутовищем в
небо, пробасил:
«Замолаживает…»
Интерес к русскому языку, русскому быту,
фольклору появился у Даля в юности. Ещё
учась в Морском корпусе, он составил свой
первый словарь, в который вошли 34 слова
кадетского жаргона. А в 1819 году 18-летний
мичман, направляясь к месту своей службы
на Черноморский флот, записал первое
заинтересовавшее
его
слово
«замолаживать»,
которое
услышал
от
ямщика, что значило в новгородских краях
«пасмурнеть, заволакиваться тучками, говоря
о небе, клониться к ненастью».Оно-то и
положило начало главному труду всей жизни
В.И.Даля – «Толковому словарю живого
великорусского языка», которому он отдал
более полувека, собрав 200000 слов.

13. «Словарь» Даля озаряет нас изобилием добрых слов, сказанных добрыми людьми в добром расположении духа. Надо бы пользоваться ими

пошире и почаще учиться у них добру»
(В.Д.Берестов)
С кем бы ни общался В.И.Даль: с моряками, с
солдатами, с чиновниками, с крестьянами
разных губерний,– он расспрашивал их о том,
как называется в их местности тот или иной
предмет, записывал народные слова и
выражения в тетрадки.
Очень много слов Даль записал во время
русско-турецкой войны. Он служил военным
врачом и жил среди солдат, вчерашних крестьян
со всех концов России. Они принесли с собой в
армию свои слова. Тетрадки Даля быстро
заполнялись. Их собралось так много, что не
вмещались в один чемодан. Даль запаковал
слова в тюки и навьючил ими верблюда. Эти
тетрадки для Даля были дороже золота. Это годы его жизни и труда.
Даль среди солдат.
Рис О.Гроссе

14. В 1859 году В.И.Даль вышел в отставку и переехал в Москву. Теперь он мог посвятить всё своё время любимому занятию - изучению

языка русского народа. Даль говорил, что собранные им словазолотые зёрна, а словарь -добрый хлеб, который он подарит людям.
Словарь был впервые издан
в 1863-66 годах (т. 1 – 4).
Владимир Иванович Даль за свой
гигантский труд был удостоен
высокого
звания
почётного
академика
Петербургской
Академии Наук (1863 г.)
«Читая Словарь Даля как повесть, не
только слышишь ритмы, но и
любуешься красками языка, будто
полярным
сиянием».
В.Д.Берестов
Современные издания
словаря

15. «Пословица–это ходячий ум народа». В.И.Даль

Одновременно с работой над
словарём В.И.Даль работал над
сборником «Пословицы русского
народа».Каждую
пословицу
он
переписывал дважды на узких
полосках бумаги- «ремешках». Один
«ремешок» - в словарь, как пример
для
пояснения
слов,
другой
вклеивался
в
тетрадь,
предназначенную
для
сбора
пословиц.
Сборник «Пословицы
русского народа».
1861-62 гг.

16. Владимир Даль – детям.

Книжечка эта русская по духу,
по отношениям к быту, к жизни
народа».
В.И.Даль о своей первой книжке
для малышей «Первая первинка
полуграмотной внуке. Сказки,
песенки, игры.»
Часть творческой жизни Даля –
его произведения для детей.
Он учил маленьких читателей
хорошему
родному
языку,
приобщал
к
народному
творчеству,
формировал
нравственные чувства.
Произведения
Даля
печатались
в
журналах «Детское чтение», «Семейные
вечера», «Задушевное слово».

17. Последние годы жизни В.И. Даль прожил в Москве. Сейчас этот дом почти полностью занят Издательско-торговым центром «Марка» и

лишь одна комнатка
отдана
Общественномемориальному музею В.И.Даля.
Дом В.И.Даля в Москве ( Большая
Грузинская ул., д. 4/6)
70-е годы ХХ века
Мемориальная доска на доме В.И.Даля. 2005 г.

18. 22 сентября 1872 года В.И.Даль умер. Он похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище .

Памятник на могиле В.И.Даля
Памятник В.И.Далю на родине, в
г.Луганске (Украина)