«В начале было Слово…»
Разминка
Какие слова являются родственниками? Поясните свой ответ.
бык и пчела
Что означало первоначально слово СПАМ (SPAM)?
мясные консервы
Где в небе расположена Прикол-звезда? Поясните свой ответ.
в созвездии Большой Медведицы
Откуда произошло слово ГОПНИК? Поясните свой ответ.
сокращенное название приюта для беспризорных
Какую фразу Шерлок Холмс не говорил?
Элементарно, Ватсон!
Для чего РАЗВОДИЛИ БОДЯГУ?
румянили щеки
Откуда произошло слово «ЗЕК»? Поясните ответ.
Как появилось название технологии BLUETOOTH? Поясните ответ.
из прозвища короля
Каких животных назвали так же, как называли привидения в Древнем Риме?
Почему нельзя ВЕРНУТЬСЯ В РОДНЫЕ ПЕНАТЫ?
потому что это боги
Наборщик
Полином фантазии
Липограмма
Исключаем букву А
Толмач
Чешский язык
Польский язык
Винегрет из газет
Конкурс капитанов
Например:
Ситуация №1
Ситуация №2
Псевдоанаграммы (блиц)
1.66M
Categories: russianrussian lingvisticslingvistics

Толкование слов и выражений. Интеллектуально-лингвистическая игра

1. «В начале было Слово…»

Интеллектуально-лингвистическая
игра

2. Разминка

Толкование слов
и выражений

3. Какие слова являются родственниками? Поясните свой ответ.

1.
2.
3.
4.
5.
бык и бок
бык и бочка
бычиться и реветь
бурчать и браниться
бык и пчела

4. бык и пчела

КОММЕНТАРИЙ:
Слова БЫК и ПЧЕЛА однокоренные. Дело в том,
что в произведениях древнерусской
литературы слово `пчела` писалось как
`бъчела`. Чередование гласных ъ / ы
объясняется происхождением обоих звуков из
одного индоевропейского звука U. Если
вспомнить диалектный глагол `бучать`,
имеющий значения `реветь, гудеть, жужжать`
и этимологически родственный словам
`пчела`, `букашка` и `бык`, то становится
ясным, каково же было общее значение этих
существительных - ПРОИЗВОДЯЩИЙ
ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ЗВУК.

5. Что означало первоначально слово СПАМ (SPAM)?

1.
2.
3.
4.
5.
мясные консервы
испорченный продукт
назойливость
реклама
рассылка

6. мясные консервы

КОММЕНТАРИЙ:
Слово SPAM появилось в 1936 году: под такой
маркой американская компания выпустила
острые мясные консервы (SPiced hAM). Чтобы
сбыть их запасы не первой свежести после
Второй мировой войны, была проведена
массированная рекламная кампания, ставшая
эталоном назойливости после скетча труппы
Монти Пайтон. В 1986 году в конференциях
Usenet появилось множество одинаковых
сообщений от некоего Дэйва Родеса, который
рекламировал новую финансовую пирамиду.
Кто-то провёл аналогию между такой
рассылкой и консервами, и с тех пор слово
спам закрепилось в новом значении.

7. Где в небе расположена Прикол-звезда? Поясните свой ответ.

Где в небе расположена Приколзвезда? Поясните свой ответ.
1.
2.
3.
4.
5.
нет такой звезды
в созвездии Малой Медведицы
в созвездии Гончих Псов
в созвездии Ориона
в созвездии Большой Медведицы

8. в созвездии Большой Медведицы

КОММЕНТАРИЙ:
Раньше на Руси было
распространено альтернативное
название созвездия БОЛЬШОЙ
МЕДВЕДИЦЫ - КОНЬ НА ПРИКОЛЕ
(имеется ввиду пасущийся конь,
привязанный верёвкой к
колышку). А ПОЛЯРНУЮ ЗВЕЗДУ,
соответственно, называли
ПРИКОЛ-ЗВЕЗДОЙ.

9. Откуда произошло слово ГОПНИК? Поясните свой ответ.

1. по сокращенному названию улицы,
где было много беспризорных;
2. из междометия;
3. из звукоподражания;
4.сокращенное название приюта для
беспризорных;
5. из словосочетания в делах
малолетних правонарушителей
«Гражданин, ОПасный для общества».

10. сокращенное название приюта для беспризорных

КОММЕНТАРИЙ:
В конце 19 века в Петербурге был
открыт приют для бездомных
ГОРОДСКОЕ ОБЩЕСТВО ПРИЗРЕНИЯ.
Туда, как правило, доставлялись и
беспризорники, промышлявшие
мелкими кражами на вокзалах. Из-за
ГОПа преступность на криминогенной
Лиговке увеличилась в несколько раз, а
самих обитателей ГОПа жители
Петрограда стали называть ГОПНИКами

11. Какую фразу Шерлок Холмс не говорил?

1. Элементарно,
Ватсон!
2. Дорогой мой
Ватсон!
3. Приветствую Вас,
Ватсон!

12. Элементарно, Ватсон!

КОММЕНТАРИЙ:
Фраза «Элементарно,
Ватсон!», которую мы
привыкли ассоциировать с
Шерлоком Холмсом, ни разу
не встречается в
оригинальных книгах
Конан-Дойля.

13. Для чего РАЗВОДИЛИ БОДЯГУ?

1.
2.
3.
4.
5.
румянили щеки;
лечили подагру;
подводили глаза;
делали компрессы;
шлифовали кожу лица и шеи.

14. румянили щеки

КОММЕНТАРИЙ:
БОДЯГА - народное название
пресноводной губки, которая в
народной косметике использовалась как
притирание типа румян. Высушенная
бодяга - своеобразная колючка. Она
колет, БОДАЕТ кожу. Бодяга как
дешевое косметическое средство была в
ходу у актеров в 19 веке. Именно в их
среде и возникло выражение
РАЗВОДИТЬ БОДЯГУ, как своеобразная
игра слов - разводить притирание и
разводить пустые разговоры,
балагурить, шутить.

15. Откуда произошло слово «ЗЕК»? Поясните ответ.

1. из словосочетания
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ КРАСНОАРМЕЕЦ;
2. из ошибки делопроизводителей;
3. придумано самими заключенными;
4. из выражения ЗА КОЛЮЧЕЙ
ПРОВОЛОКОЙ.

16.

из словосочетания
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ КРАСНОАРМЕЕЦ
КОММЕНТАРИЙ:
В молодом советском государстве
создавались Трудармии. Военных,
совершивших преступления, называли
заключёнными красноармейцами, а в
документах это словосочетание
сокращали З/К. Позже, во время
строительства Беломорканала, это
сокращение стало расшифровываться
заключённый каналоармеец. От з/к и
произошло слово ЗЕК.

17. Как появилось название технологии BLUETOOTH? Поясните ответ.

1. искусственно создано
разработчиками;
2. из прозвища короля;
3. является сокращенным названием
описания технологии;
4. шуточное выражение;
5. из имени изобретателя.

18. из прозвища короля

КОММЕНТАРИЙ:
Технология Bluetooth получила название в честь
датского короляХаральда I СИНЕЗУБОГО.По
распространённой версии корольХаральд получил
прозвище из-за тёмного цвета зубов; слово blue в то
время означало гораздо более тёмный цвет, чем
синий. По другой версии из-за пристрастия к
чернике.
В конце XX начале XXI века была создана
беспроводная технология для объединения
различных электронных устройств. Она была названа
Bluetooth. Это связано с деятельностью короля
Харальда, который объединил народы на территории
современных Дании и Сконе, где и была разработана
эта технология. Интересно, что первоначально слово
Bluetooth было просто кодом проекта.

19. Каких животных назвали так же, как называли привидения в Древнем Риме?

1.
2.
3.
4.
ленивцы
коты
као
лемуры

20.

лемуры
КОММЕНТАРИЙ:
В Древнем Риме лемурами называли
души умерших, не нашедших покоя в
царстве мёртвых и возвращавшихся по
ночам в мир живых, пугая и преследуя
людей. Когда в 16 веке первые
европейцы попали на Мадагаскар и
встретили небольших зверьков с
огромными светящимися в темноте
глазами, то вспомнили о римских
суевериях и тоже назвали их лемурами.

21. Почему нельзя ВЕРНУТЬСЯ В РОДНЫЕ ПЕНАТЫ?

1. потому что мы не боги;
2. потому что это боги;
3. они существуют только в
воображении;
4. вернуться в прошлое
невозможно.

22. потому что это боги

КОММЕНТАРИЙ:
Популярное выражение вернуться В
родные Пенаты, означающее
возвращение в свой дом, к домашнему
очагу, правильнее произносить подругому: вернуться К родным Пенатам.
Дело в том, что Пенаты - это римские
боги,хранители домашнего очага, и
каждая семья обычно имела
изображения двух Пенатов рядом с
очагом.

23. Наборщик

Называется слово. В течение 3
минут нужно составить как можно
больше слов из его букв. Оно
служит как бы типографской
кассой, из которой вынимаются
литеры и возвращаются обратно
после набора каждого очередного
слова. По истечении времени
каждая команда зачитывает свои
слова, и если у другой команды
встречаются такие же, они
вычеркиваются у всех. Выигрывает
тот, у кого останется больше слов.

24.

Консолидация
[лат. consolidatio, от con (cum) —
вместе, заодно и solido —
уплотняю, укрепляю,
сращиваю], упрочение,
укрепление чего-либо;
объединение, сплочение
отдельных лиц, групп,
организаций для усиления
борьбы за общие цели.

25. Полином фантазии

Даются любые слова, не связанные по
смыслу. Затем каждая команда должна
представить себе ситуацию, в которой
сошлись бы эти слова. Но здесь уже не
важен четкий логический переход,
связь может быть совершенно
произвольной и даже фантастической.
Ситуацию развивают, сочиняя рассказ
или сказку, т. е. исходные слова
призваны дать толчок воображению.
Выигрывает тот, чей рассказ признается
лучшим. При оценке учитывают,
насколько удачно связаны заданные
слова.

26.

Бетон, осень, бигуди, тигр,
тихо, внезапно, хохот,
путешествие, супермаркет,
вдохновение, осторожно,
такси, свинец, курьер,
нервы, награда, скрипка,
стихи, паркет, перчатки,
масло, пенициллин, кедр,
золотой.

27. Липограмма

За 3 минуты нужно записать
грамматически правильный текст,
в котором ни разу не встретится
названная буква. Побеждает автор
текста с наибольшим количеством
слов. По соглашению не берутся в
расчет слова короче четырех букв.
Тот, кто хотя бы раз нарушил
условие, считается проигравшим.

28. Исключаем букву А

Об истории липограммы можно
написать целую книгу. Известно
немало произведений, написанных
в этом жанре. Своеобразный
рекорд – роман на английском
языке объемом в 267 страниц, на
которых ни разу не встречается
самая распространенная
английская буква – e.

29. Толмач

Дается 5 минут. За это время о каждом
слове нужно сказать, что оно означает.
По истечении указанного времени
проверяют правильность переводов (с
точностью до синонима). Тому, кто
верно перевел наибольшее количество
слов, присваивается звание лучшего
толмача.
Возможность найти правильный
перевод вполне реальна, так как в
близких языках похожие по форме
слова обычно происходят от общих
предков:

30.

Чешский язык: davka, doklad, zapor,
zapomenout (глагол), uroda,
nahrada, stroj, vybor.
Польский язык: skladka, sumenie,
obcy, uroda, polnoc, nasledovać
(глагол), spotykać sie (глагол).

31. Чешский язык

davka – налог, порция
doklad – документ, свидетельство
zapor – отрицание
zapomenout – забыть
uroda – урожай
nahrada – замена, возмещение
stroj – машина
vybor – комитет, правление

32. Польский язык

skladka – налог
sumenie – совесть
obcy – чужой
polnoc – север
uroda – красота
nasledovać – подражать
spotykać sie – встретиться

33. Винегрет из газет

Каждой команде дается
одинаковый набор: газетный
номер, ножницы и клей.
Требуется за 5 минут составить
из заголовков этих номеров
забавный текст.

34. Конкурс капитанов

Капитаны по очереди
отыскивают в заданной
ситуации цепочку хороших
и дурных последствий,
попеременно выступая в
роли оптимиста или
пессимиста.

35. Например:

«День рождения»
Оптимист: Ох, и весело же попляшем!
Пессимист: Да, но неосторожный танцор свалит с
буфета бесценную фарфоровую статуэтку.
Оптимист: Зато от внезапного потрясения
хозяйка вылечится от заикания.
Пессимист: Как жаль, ведь ее только что
пригласили в Америку для бесплатного
лечения.
Оптимист: Так ведь лечение-то от косоглазия.
Пессимист: Хорошо, она поедет. Но только пусть
вначале ответит по всей строгости закона за
то, что она сделала с неосторожным танцором.

36. Ситуация №1

«К вам совершенно
неожиданно
приехали гости»

37. Ситуация №2

«Совершенно неожиданно
во время урока срочно
вызывают к директору»

38. Псевдоанаграммы (блиц)

Восстановите слова,
в которых буквы
переставлены
местами.

39.

НЕАП, НАУЛ, ЛАГФ,ЛИОШ,
РКАО, НОКУС, СЕЛЬР,
ЛОЕКЬ, МАНЕС, ЛУТЕР,
ФРАЖИ, ТРАНОК,
БУРАЖД, ДРОВОП, РЕГОЦ

40.

НЕАП (пена), НАУЛ (луна), ЛАГФ
(флаг), ЛИОШ (шило) РКАО
(кора), НОКУС (конус), СЕЛЬР
(рельс), ЛОЕКЬ (колье), МАНЕС
(смена), ЛУТЕР (рулет), ФРАЖИ
(жираф), ТРАНОК (картон),
БУРАЖД (дружба), ДРОВОП
(провод), РЕГОЦ (горец)

41.

Спасибо!
English     Русский Rules