t = [ ʃ ] В сочетании t + суффикс типа -ion : t=[ʃ]

1. t = [ ʃ ] В сочетании  t + суффикс типа -ion :

t=[ʃ]
В сочетании t + суффикс типа -ion :
nation [ˈneɪʃ(ə)n] нация
attention [əˈtɛnʃ(ə)n] внимание
dictation [dɪkˈteɪʃ(ə)n] диктант
translation [transˈleɪʃ(ə)n] перевод
position [pəˈzɪʃ(ə)n] положение
invention [ɪnˈvɛnʃ(ə)n] изобретение
partial [ˈpɑːʃ(ə)l] частичный
patient [ˈpeɪʃ(ə)nt] терпеливый

2. t = [ tʃ ] В сочетании  t + суффикс типа -ure :

t = [ tʃ ]
В сочетании t + суффикс типа -ure :
picture [ˈpɪktʃə] картина
lecture [ˈlɛktʃə] лекция
future [ˈfjuːtʃə] будущее
literature [ˈlɪt(ə)rətʃə] литература
furniture [ˈfəːnɪtʃə] мебель
natural [ˈnatʃ(ə)r(ə)l] естественный
century [ˈsɛntʃʊri] столетие, век
cultural [ˈkʌltʃ(ə)r(ə)l] культурный

3. t = [ - ]   Не читается, как правило, в сочетаниях -ften, -sten, -stle, -tch:

t=[-]
Не читается, как правило, в сочетаниях -ften, sten, -stle, -tch:
often [ˈɒf(ə)n] часто
soften [ˈsɒf(ə)n] смягчать(ся)
listen [ˈlɪs(ə)n] слушать
glisten [ˈɡlɪs(ə)n] сверкать
fasten [ˈfɑːs(ə)n] запирать
whistle [ˈwɪs(ə)l] свист; свистеть
castle [ˈkɑːs(ə)l] замок
rustle [ˈrʌs(ə)l] шорох
apostle [əˈpɒs(ə)l] апостол
scotch [skɒtʃ] шотландцы
watch [wɒtʃ] часы
catch [katʃ] ловить, хватать
kitchen [ˈkɪtʃɪn|] кухня
butcher [ˈbʊtʃə] мясник