Reported Speech. Косвенная речь

1. Reported Speech (Indirect Speech) -

Reported Speech
(Indirect Speech) Косвенная речь

2.

Direct speech
(прямая речь)
Reported Speech
(косвенная речь)
Present Simple
(настоящее простое)
Past Simple
(прошедшее простое)
1 форма глагола
This number doesn’t look
right .
«Эта цифра неверна.»
2 форма глагола
I said that that number
didn’t look right.
Я сказала, что та цифра
была неверна.

3.

Present Continuous
(настоящее
продолженное)
Past Continuous
(прошедшее
продолженное)
be (am, is, are) + глаг. ing
Be (was, were) + глаг.ing
We are doing it wrong.
I told Ted we were doing it
wrong.
«Мы неправильно
делаем.»
Я сказала Теду, что мы
неправильно делаем .

4.

Past Simple
Past Perfect
(прошедшее простое) (прошедшее
совершенное)
2 форма глагола
had + 3 форма глагола
I had my first driving He explained that he
lesson yesterday.
had had his first
driving lesson the day
before.
«У меня был первый Он объяснил, что у
урок вчера.»
него был первый урок
вождения вчера.

5.

Past Perfect
(прошедшее
совершенное)
Past Perfect
(прошедшее
совершенное)
had + 3 форма глагола
had + 3 форма глагола
I had never driven a car
before.
He admitted that he had
never driven a car before.
Я никогда прежде не
водил машину.
Он признал, что никогда
прежде не водил машину.

6.

Can
могу
Could
мог
I can’t get up or down. He admitted that he
couldn’t get up or
down.
«Застрял: ни туда-ни Он признал, что
обратно».
застрял.

7.

will
(обозначает будущее
время)
would
I will call back later.
He promised would call
back later.
Он пообещал, что
перезвонит.
«Я перезвоню.»

8. Для ввода косвенной речи используют следующие глаголы:

to add – добавлять
to admit – признавать
to agree – соглашаться
to claim – заявлять
to complain – жаловаться
to explain – объяснять
to point out – указывать
to promise – обещать
to protest – протестовать
to reply – отвечать
to say – говорить
to tell – рассказывать
to threaten - пригрозить

9. Данные временные выражение при переходе из прямой речи в косвенную изменяются:

now (сейчас) – at that time (в то время)
this (этот) – that (тот)
here (здесь) – there (там)
today (сегодня) – that day (тем днем)
a few years ago (несколько лет назад) – a few years
earlier (несколькими годами ранее)
• yesterday (вчера) - the day before (днем ранее)
• last week (на прошлой неделе) - the week before
(неделей ранее)
• tomorrow (завтра) – the next day (следующим днем)