Проект intervertebral discs

1. С.Д Асфендияров атындағы Қазақ Ұлттық медицина университеті ПРОЕКТ

Орындаған: Берикханова
Б.Н
Топ: 13-28-02 гр
Факультет: жалпы
медицина
Тексерген: Жумагазиева О

2. Мәселе

Науқас Д 56 жаста. Бел сегізкөз аймағындағы ауырсыну
сезіміне шағымданды. Рентген суретінде сол аймақтағы
омыртқалардың бірнешеуінде жарықтар бар екені анықталған.

3.

Негізгі
сұрақ:
Омыртқа
аралық
жарықты
қезінде
омыртқа
және
олардың арасында
қанай
өзгерістер
дамида?
Қосымша
сұрақ:
Омырқа
аралық
диск
жарығында
хирургиялық
араласуды
қолдансақ
ол
ауырудың
ары
қарай асқыну қаупін
төмендетеді ме?

4.

Intervertebral
discs
KEY WORDS
Ыртқа
аралық
дисктер
Жарықтар
Hernia

5.

РІСО
Р -Омыртқа аралық дисктерінде
жарықтар бар 56 жастағы Д атты науқас.
І- Омыртқа аралық жарықтар кезінде
хирургиялық араласу.
С- салыстыру тобы жоқ. Хирургиялық
араласудың пайдалылығын қалай бағалайы.
О – пациенттің жағдайы жақсарады. Асқынулар
болмайды.

6.

7.

8.

Омыртқааралық
дискоэктомиядан
кейінгі
нәтижелермен қанағаттанушылық және сол
хирургиялық ем туралы шешім.
Patient involvement in surgical treatment decisions and
satisfaction with the treatment results after lumbar
intervertebral discectomy.

9.

Зерттеу өткен жер: Эстония,
Тарту
университеті,
неврология
және
нейрохирургия
департаменті.
Зерттеу басталған уақыт:
2013 жыл 27 мамыр
Зерттеу аяқталған уақыт:
2013 жыл 5 қазан

10.

Тапсырма:
Бұл
зерттеу
бел
аймағындағы
омыртқа аралық
дисктерінде
жарықтары бар
пациенттердің
отадан
кейінгі
жағдайын
анқтауға
бағытталған.
This study aims
to determine the
position of the
patients
after
surgery did on
herniated
intervertebralis
discs.

11.

Methods: We evaluated prospectively 150 sergically treated patients with
radicular pain due to lumbar disc herniation (LDH). The patients completed
self-reported questionnaires about preferences for involvement and actual
involvement in STDM. Global satisfaction with the results of the treatment was
assessed at 1 year after the operation.
Бел аймағындағы дисктер жарықтары нәтижесінде ауыру сезімі болған
150 хирургиялық ем алған пациенттер жағдайы бағаланды. Пациенттер
бұл хирургиялық емді бағалауды анкеталау арқылы жүргізілді. Ота
жасалып болғасын 1 жылдан кейін барлық пациенттер еммен
қанағаттанатынын айтты.

12.

Results: Most of the patient
(129 patients, 86 percent)
stated that they had been
sufficiently informed about
LDH to be involved in the
treatment decisions, almost
half of the patients (47
percent) preferred active or
collaborative
involvement
and 58 percent
of the
patients reported higher
actual
involvement
in
STDM. Congruence between
preferred and actual roles in
decision making was 64
percent. Most of the patients
(77 percent) were satisfied
with the result of the
operation, but satisfaction
was not associated with
involvement of patients in
STDM.
Пациенттердің
көбісі
(129
пациент,
86
процент) емге қатысты
барлығын
біліп
өз
еріктерімен
бұл
зерттеуге
қатысқандарын
және
зерттеу
нәтижесіне
қанағаттанатынын
айтты.
47
прцент
пациенттер
бұл
зерттеуге
және
операцияға
активті
қатысқандарын айтты.
77 процент пациент
операция
нәтижесіне
қанағаттанатынын,
алайда ол тәжірибеге
байланыссыз
екенін
айтты.

13.

Conclusion: A significant proportion of patients with LDH prefer to be
actively involved in treatment decisions and experience an STDM process
that matches their preferences for participation. However, individual
differences in preferences for involvement in STDM are common and
global satisfaction with the treatment results is not significantly related to
the activity of involvement in STDM.
Бел омыртқасында жарықтары бар көптеген пациенттер
бұл зерттеуге активті қатысқан, Негізі бұл зерттеуге қатысу
себептері
бел
омыртқасы
аралық
дисктерінің
жарықтарының бұл ем арқылы қанағаттанарлық нәтиже
алғандары болып табылады.

14. Менің пікірім: Менің ойымша омыртқааралық дисктер жарықтарын хирургиялық емдеу дұрыс. Алайда жарықтардың өзі операция арқылы

емделетін және басқа да емдеу
әдістерімен
емделетін
болып
бөлінеді.
Негізі
омыртқааралық дисктер жарығы жұлынға немесе
басқа да нервтерге әсер ету арқылы ауыру сезімін, аяққолдың ұюын, ал бел-сегізкөз аймағындағы жарықтар
тіпті несеп-жыныс жүйесіне де әсер етуі мүмкі. Ал
хирургиялық
жолмен
жарықты
емдеу
осы
симптомдардың барлығын операциядан кейін бірден
жояды. Алайда операциядан кейін рецедив қауіпі
жоғары, сонымен қатар егер жұлын зақымдалса онда
өте ауыр асқынулар болуы мүмкін, тіпті салдануға
дейін.