Перевод и Реформация
1.16M
Categories: historyhistory lingvisticslingvistics

Перевод и Реформация

1. Перевод и Реформация

ПЕРЕВОД И
РЕФОРМАЦИЯ
Выполнила студентка 3 курса, 31 группы
Давыденкова Наталья

2.

Реформа́ция (лат. reformatio — исправление,
превращение, преобразование,
реформирование) — широкое религиозное и
общественно-политическое движение
в Западной и Центральной Европе XVI —
начала XVII века, направленное на
реформирование католического христианства в
соответствии с Библией.
1517г. – 1648г.

3.

Ма́ртин Лю́тер
(нем. Martin Luther
10 ноября 1483

18 февраля
1546) -христианский
богослов, инициатор
реформации,
ведущий
переводчик библии
на немецкий язык.

4.

Перевести - это не значит понять
смысл иноязычного текста самому,
это означает сделать его доступным
другим.
Библия Мартина Лютера

5.

Яков (Иаков) I
(19 июня 1566 — 27 марта
(6 апреля) 1625) —
король Шотландии и
первый король Англии из
династии Стюартов с 24
марта 1603 года.

6.

Библия — книга,
вдохновленная Богом, и в
ней говорится, что раз и
навсегда будут решены
проблемы, свойственные
нашим необычайно
трудным временам.
Библия короля Иакова

7.

Вопросы:
1. Назовите временные рамки эпохи
Реформации.
2. Против чего были направлены тезисы
Мартина Лютера?
3. Какова одна из важнейших задач, стоявшая
перед представителями Реформации
относительно перевода Библии?
4. Каков был принцип перевода Библии
Мартина Лютера?
5. Благодаря чему Библия короля Иакова
приобрела славу?

8.

Список использованной литературы:
1. https://studfiles.net
2. https://filesclub.net
3. Большая российская энциклопедия
https://bigenc.ru
4. Научная энциклопедия Book-Science http://bookscience.ru
5. Студенческая электронная библиотека
http://www.studentlibrary.ru
6. http://www.academia.edu
7. Первая архивная компания
https://www.liveinternet.ru
8. https://www.youtube.com
9. 24 СМИ https://24smi.org
English     Русский Rules