Почему у нас так говорят. Диалектные слова Шиженской волости (Коськовского сельского поселения)

1. «Почему у нас так говорят?»

Автор: Изотов Илья
Учащийся 8 класса «МОУ
Коськовской ООШ»
Руководитель :учитель русского
языка и литературы Жукова
Любовь Владимировна

2.

• Цель проекта: Изучить и сохранить
диалектные слова Шиженской волости
(Коськовского сельского поселения).

3.

• Задачи проекта:
1. Собрать диалектные слова на территории Шиженской
волости;
2. Познакомиться с диалектными словарями и литературой
по данной теме;
3. Выявить пути, этапы формирования говоров Межозерья;
4. Познакомиться с книгой В. Локошова «Магия слова»;
5. Изучить раздел «Из словаря наших родителей»;
6. Провести сравнительный анализ Словаря Шиженской
волости и Словаря наших родителей В. Локошова;
7. Подготовить реферат и презентацию на тему «Почему у
нас так говорят?»

4.

5.

6.

межозерцы лесные ягоды
называли – черницы, голубицы, а
девушек – молодицы, девицы.
Нередко в словах можно встретить
окончания «-кша» и «-ша»
(Шамокша, Шапша, Паша)

7.

Также общехарактерным для межозерцев было
ставить ударение в прилагательных на последнее о:
ловкой, чудной, смирной, грязной и т.д.
Частенько употреблялись укороты типа: знат,
быват, думат, обещат, хватат, кидат, играт, бросат
или ногам, рукам, волосам и т.д.
Нередко употреблялись выражения вчерась(
вчера), кажись (кажется), поись (поесть), осинесь
(прошедшей осенью), накось (возьми), ночесь
(прошлой ночью), гресь (грести), авось (может
быть) и им подобные.
Также в ходу были наречия: вмистясь (вмистях),
в синях, в потмях, вистях, на радостях.

8.

9. Наличие слов с одинаковым лексическим значением

10. Наличие слов с одинаковым лексическим значением, но различных по произношению

11.

• Причинами несовпадения словаря В.
Локошова и словаря Шиженской волости:
1. Автор собрал не все слова, а только те,
которые и сегодня наиболее часто
употребляют жители Межозерья.
2. Зависимость слов от конкретной
территории.
3. Словари В. Локошова и Шиженской волости
неполные.

12.

• «Берегите наш язык,
наш прекрасный
русский язык, этот
клад, это достояние,
переданное нам
нашими предками ».