Лексическое значение

1. Лексическое значение

2.

• Лексическое значение слова – это его
предметно-вещественное содержание,
оформленное по законам грамматики
данного языка и являющееся элементом
общей семантической системы словаря
этого языка [В. В. Виноградов].
• ЛЗ – сложное целое, состоящее из ряда
разнородных компонентов.
• В составе ЛЗ выделяется ряд аспектов:
лексико-семантический,
функциональный,
лексико-грамматический

3. Трёхуровневая модель ЛЗ

Уровень аспектов
Лексикограмматический
Лексикосемантический
Функциональный
Уровень
макрокомпонентов
Грамматический
Д/СК
ПК
СтК
-
-
Уровень
Классема,
микрокомпонентов граммемы
КК
ОК
Семы семы -

4. Лексико-семантический (собственно семантический) аспект ЛЗ слова. Денотативно-сигнификативный макрокомпонент

• Денотат
–
множество
объектов
действительности (вещей, свойств,
отношений,
ситуаций,
состояний,
процессов, действий и т. д.), которые
могут именоваться данной единицей
(в силу её языкового значения) [ЛЭС].

5. Лексико-семантический аспект ЛЗ слова Денотативно-сигнификативный компонент

• Сигнификат – совокупность признаков,
на основании которых предметы
объединяются в классы (денотаты).
• Сигнификат
–
совокупность
тех
признаков предмета (явления), которые
существенны для его правильного
именования данным словом в системе
данного языка [ЛЭС].

6. Лексико-семантический аспект ЛЗ слова

• Денотативно-сигнификативный
макрокомпонент (Д/СК) – единство
сигнификата и денотата.

7. ЛЗ слова и понятие

Лексико-семантический аспект
ЛЗ слова
• Сема – мельчайший, далее не
разложимый компонент ЛЗ.
• Табурет ʽ предмет мебелиʼ, ʽнебольшая
высотаʼ, ʽдля сиденияʼ, ʽ одноместныйʼ,
ʽплоская поверхностьʼ, ʽбез спинкиʼ.
• Бежать ʽ передвигатьсяʼ, ʽо человеке /
животномʼ, ʽпо твердой поверхностиʼ,
ʽпри помощи ногʼ, ʽбыстроʼ

8. Лексико-семантический аспект ЛЗ слова

Внутренняя форма слова
• Внутренняя форма слова –
соотнесённость морфем слова с
другими морфемами данного языка.
• Вы-плыв-а-ть ʽдвигаться вплавь из
определенной точкиʼ
• Под-снеж-ник ʽпредмет, находящий под
снегомʼ

9. Внутренняя форма слова

ЛЗ и внутренняя форма слова
(ВФС)
• ВФС ≠ ЛЗ, но они взаимосвязаны.
• Обычно ЛЗ идиоматично, то есть не
выводится из ВФС напрямую (подснежник).
• ВФС – признак, положенный в основу
номинации (называния).
• Образ (образный компонент значения ) –
ассоциативно-психическое представление,
входящее в ЛЗ и обусловленное внутренней
формой слова. Образный компонент (ОК не
делится на семы.

10. ЛЗ и внутренняя форма слова (ВФС)

Лексико-семантический аспект ЛЗ слова.
Образный компонент
• Какова ВФС следующих слов?
Можно ли выделить в их ЛЗ
образный компонент?
• Тайна, развилка, очевидец, стена,
деревянный, междугородный,
сверстник, выглядеть

11. Лексико-семантический аспект ЛЗ слова. Образный компонент

Лексико-семантический аспект ЛЗ слова.
Коннотативный макрокомпонент
• Коннотация – эмоциональная или
оценочная окраска значения
• Ребёнок, малыш, малявка;
• Ходить; ошиваться;
• Удивить, ошарашить.

12. Лексико-семантический аспект ЛЗ слова. Коннотативный макрокомпонент

• Широкое понимание: коннотация – все
культурно-специфические и оценочные
компоненты значения.
• Узкое понимание: коннотация включает
три семы: эмоция / эмотивная оценка +
интенсивность.
• Коннотация всегда связана с образностью!
• Экспрессивы – слова, обладающие
коннотацией.

13. Лексико-семантический аспект ЛЗ слова. Коннотативный макрокомпонент

• Определим, есть ли
коннотативные семы в
следующих словах:
•братик, дурак, вкуснятина,
садануть, большой,
огромный, злой, злющий.

14. Лексико-семантический аспект ЛЗ слова. Коннотативный макрокомпонент

Функционирование
ЛЗ слова в речи
• ЛЗ – явление языка. В речи функционирует
актуальный смысл - реализованная часть
системного ЛЗ, т. е. совокупность сем, актуальная,
важная в данной речевой ситуации.
• Реализация ЛЗ. Лексико-семантический аспект:
• - выделение референта,
• - актуализация переменных сем.
• Реализация ЛЗ. Функциональный аспект:
• - образование прагматического компонента ЛЗ,
• - стилистическое маркирование текста.

15. Функционирование ЛЗ слова в речи

Лексико-семантический аспект.
Реализация Д/СК в речи
• Референт – единичный предмет,
выделенный из денотата.
• Собака – умное животное.
• На улице я увидел собаку.
• Переменные семы – семы, способные
сопровождать речевое употребление
(актуализироваться) или оставаться
неактуализированными.

16. Лексико-семантический аспект. Реализация Д/СК в речи

• Дочка разглядывала лебедя, который плыл в
чистой воде [О. Г. Баринов. Зоологический
сад // «Первое сентября», 2003];
• У них [морских коньков] всего три маленьких
плавника: спинной помогает плыть вперёд,
а два жаберных плавника поддерживают
вертикальное равновесие и служат рулём.
[А. Голяндин. Рассказы о животных, и не
только о них].

17. Лексико-семантический аспект. Реализация Д/СК в речи

Функциональный аспект ЛЗ слова.
Прагматический компонент значения
• Семантические обертоны – смысловые
элементы, которые нами
воспринимаются, но не имеют своих
знаков в речи, а образуются из
взаимодействия совокупности слов
[Б. А. Ларин].

18. Функциональный аспект ЛЗ слова. Прагматический компонент значения

• Удружить ʽоказать дружескую услугу, сделать
кому-либо приятное, нужное, полезное̕.
• Хорошо ты мне удружил, по-соседски, ―
сказал милиционер. ― Что такое? ―
спросил я. ― Из-за коровы отвел ему яблоню,
― сказал дядя Сандро, ― а она в этом году,
как видишь, не дала урожая. [Ф. Искандер]

19. Функциональный аспект ЛЗ слова. Прагматический компонент значения

Функциональный аспект ЛЗ слова.
Стилистический компонент
значения
• Стилистическая окраска
(маркированность) –
соотнесённость слова с
ограниченным набором сфер
общения.

20. Функциональный аспект ЛЗ слова. Стилистический компонент значения

Лексико-грамматический аспект
ЛЗ слова
• По утрам я бегаю.
• По утрам я занимаюсь бегом.
• Классема – компонент значения, общий
для слов одной части речи (предмет у
существительных, действие у глаголов,
признак у прилагательных).
• Граммема – отражение в ЛЗ
грамматического значения слова.

21. Лексико-грамматический аспект ЛЗ слова

Трёхуровневая модель ЛЗ
Уровень аспектов
Лексикограмматический
Лексикосемантический
Функциональный
Уровень
макрокомпонентов
Грамматический
Д/СК
ПК
СтК
-
-
Уровень
Классема,
микрокомпонентов граммемы
КК
ОК
Семы семы -
Список классем и граммем определяется грамматическим
строем языка.
Сигнификативные семы составляют открытый список.
К коннотативным семам относятся компоненты
‘эмотивность’, ‘эмотивная оценка’, ‘интенсивность’.

22. Трёхуровневая модель ЛЗ

• Лексическое значение слова – это его
предметно-вещественное содержание,
оформленное по законам грамматики
данного языка и являющееся элементом
общей семантической системы словаря
этого языка [В. В. Виноградов].
• ЛЗ ≠ реалия (вещь, явление).
• ЛЗ ≠ понятие.
• ЛЗ ≠ ВФС.
• ЛЗ ≠ толкование.
• ЛЗ ≠ актуальный смысл.

23.

Типология ЛЗ по составу
компонентов
• ГК и Д/СК присутствуют в ЛЗ всегда.
• ЛЗ по наличию коннотации:
• - экспрессивы / номинативы.
• ЛЗ по наличию образности:
• - образные / безобразные.
• ЛЗ по наличию стилистической окраски:
• - стилистически окрашенные
(маркированные) / стилистически
нейтральные.

24. Типология ЛЗ по составу компонентов

Д/СК
Безобразные,
Стилистически
нейтральные,
номинативы
Круг, лес, бросать,
дремать
Д/СК --- ОК
Образные,
стилистически
нейтральные,
номинативы
Носорог, очевидец,
кругозор, сороконожка
Д/СК --- СтК
Безобразные,
стилистически
маркированные,
номинативы
Реформа, оппонент, пакт,
аннотировать
Д/СК --- ОК --- КК --- СтК
Образные, стилистически
маркированные,
экспрессивы
Пушистый (снег),
окрылить
Прикарманить, зубоскал

25.

• К каким типам можно отнести
ЛЗ следующих лексем?
• Дом
• Окрестность
• Инцидент
• Пламенеть
• Зануда