yappanese preZ

1.

日本
ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ ЯПОНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА
И БАЗОВЫЙ КОММУНИКАТИВНЫЙ СТЕРЕОТИП
Подготовили: Климова В., Пайко С., Кискевич А., гр. 2-19

2.

Рут Бенедикт, 1946:
«Японцы в одно и то же время напористы и сдержанны,
воинственны и эстетичны, дерзки и вежливы, неподатливы и
восприимчивы, послушны и непокорны, преданны и коварны,
отважны и робки, консервативны и жадны до нового»

3.

Причины противоречивости:
1. Длительная изоляция от европейских
цивилизаций, сохранение традиций и норм
поведения.
2. Открытость всему новому и природная
любознательность.
3. Сосуществование нескольких религий.

4.

Объективные черты характера
1. Сильно развитое эстетическое чувство
2. Этноцентризм
3. Склонность к заимствованиям
4. Любознательность
5. Чувство долга

5.

ИНДИВИДУАЛИЗМ / КОЛЛЕКТИВИЗМ
Согласно исследованиям Герта Хофстеде,
японская культура демонстрирует почти равные
показатели по шкалам «индивидуализм» и
«коллективизм» (46:45).
Коллективизм
Ключевые черты: дисциплинированность,
чувство
долга,
групповой
конформизм
(подчинение личных интересов группе).

6.

Индивидуализм

7.

ИЕРАРХИЧНОСТЬ/ДЕМОКРАТИЧНОСТЬ
Цифровые показатели по Г. Хофстеде:
Иерархичность / демократичность = 54 : 50
Маскулинность / фемининность = 95 : 0

8.

Демократичность / Фемининность

9.

ВЫСОКОКОНТЕКСТНОСТЬ/НИЗКОКОНТЕКСТНОСТЬ
ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ / НЕЙТРАЛЬНОСТЬ
Данные Ф. Тромпенаарса (социальная психология):
Низкоконтекстность / высококонтекстность = 71 : 29
Нейтральность / эмоциональность = 74 : 26

10.

ОТНОШЕНИЕ К ТРАДИЦИИ

11.

12.

Вывод: для комфортного общения с японцами
необходимо общение на уровне эмпатии,
внимательно присматриваться к поведению и
прислушиваться к словам.