белорусский язык чермошенцев

1. Белорусский язык как часть славянского языкового древа.

Флаг Республики Беларусь
Подготовил: ученик 8 «Л» класса Чермошенцев Илья
Преподаватель: Честных Ольга Валерьевна

2. Общая информация

Белорусский язык — один из восточнославянских
языков.
Государственный язык Республики Беларусь (наряду
с русским).
Близок к русскому и украинскому языкам.

3. Особенности белорусского языка

Аканье и яканье
Мягкость звучания
Особые буквы: «ў», «і», «Ґ».
Лексика

4. Примеры отличия произношений и написания белорусского и русского языка

Я пошел гулять. (рус.)
[ Йа пашол гулять ]
Я пайшоў гуляць. (бел.)
[йа пайшо́ў гуля́ць]
Лексика
«человек» — чалавек
«город» — горад
«хорошо» — добра

5. Происхождение

Происходит от древнерусского языка.
Корни уходят в праславянский язык.
Формировался на территории Восточной Европы.
Карта на белорусском языке со странами
территорий Восточной Европы

6. История

В XIV–XVI веках существовал старобелорусский язык.
Использовался в Великом княжестве Литовском.
На нём писались официальные документы (Статут
Великого княжества Литовского).
Статут ВкЛ, фрагмент, издание 2005

7. Развитие литературы

Активное развитие в XIX–XX веках.
Известные авторы: Янка Купала, Якуб Колас.
Формирование современного литературного языка.
Янка Купала
Якуб Колас

8. Пример литературы: творчество Якуба Коласа

Наш родны край (фрагмент)
Край наш бедны, край наш
родны!
Лес, балоты i пясок…
Там лужок едва прыметны,
Часты ельник — невысок.
А туман — стена сплошная!
Усё закрые невзначай.
Ой, старонка ты родная!
Ой, забыты богам край!
Наша поле плохо родзіць,
Нішчы тут жыве народ…
Белорусский язык
(оригинал)
Край родимый (фрагмент)
Край родимый, край наш
бедный!
Лес, болото да песок…
Там лужок едва приметный,
Частый ельник — невысок.
А туман — стена сплошная!
Все закроет невзначай.
Ой, сторонка ты родная!
Ой, забытый богом край!
Наше поле плохо родит,
Нищий тут живет народ…
Русский язык
(перевод Б. Турганова)

9. Алфавит

Основной алфавит — кириллица.
Существует латинский вариант — «лацінка».
Используется реже.
Белорусский алфавит
Латинский вариант (лацiнка)

10. Значение языка

Средство национальной идентичности.
Используется в культуре, СМИ и образовании.
Сохраняет традиции народа.

11. Значение белорусского языка для русского народа

Это восточнославянский язык, тесно связанный с
русской культурой; он помогает лучше понять традиции
и менталитет белорусов, а также вклад белорусского
народа в общее славянское наследие.Практический.
Пригодится для общения с белорусами (в том числе в
приграничных регионах России), для работы или учёбы
в Беларуси, а также чтобы разбираться в «трасянке» —
смешанной белорусско-русской речи.Лингвистический.
Позволяет увидеть особенности развития славянских
языков и лучше понимать языковые
процессы.Личностный. Расширяет кругозор, даёт
возможность глубже погрузиться в культуру Беларуси —
из интереса или для профессиональных задач.

12. Заключение

Белорусский язык — важная часть славянского мира.
Он имеет богатую историю и культурное значение.