Иероглифы 2-й урок

Образование более сложных иероглифов
Большинство японских иероглифов состоит из двух элементов — фонетика (звучание) и
детерминатива (значение). Так вот, именно детерминатив в таких иероглифах отвечает за
смысл. Более того, детерминатив является ключом, то есть признаком по которому
можно найти иероглиф в словаре.
По-японски ключ называется 部首 бусю), что дословно
переводится как «главный в группе».
Всего на сегодняшний день существует 214 ключей, которые собраны в таблицу ключей,
некоторые простые иероглифы, которые мы изучили в первом уроке также уже будут
становиться ключами к более сложным, с которыми мы познакомимся в Уроке 2.
Например:
門 (ворота) + 日(солнце) = 間 (промежуток)
Ассоциация: «Солнце попадает в щель между ворот»
田 (поле) +力 (сила) = 男 (мужчина)
Ассоциация: «Мужчина – символ силы, который может вспахать целое поле»

Иероглифы 2-й урок

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.