ростовскийдиалект

1.

Диалект Ростова-на-Дону
презентацию подготовили Жукова Алёна и Соломатина София ОБ 22-26

2.

Донская группа
говоров —
—
южнорусские
говоры,
распространённые на территории
большей части Ростовской области
и западной части Волгоградской
области.
Донские
говоры
сформировались в XVI—XVII веках
в
результате
переселения
носителей южнорусских говоров
на Дон и территориального, а
затем
и
социального
(как
казачьего военного сословия) их
обособления от других групп
русского населения.

3.

У казачьих говоров Дона есть характерные черты, связанные с историческими
условиями их формирования. Среди этих черт отмечается переход многих имен
существительных среднего рода в женский («вкусная семечка», «теплая лета»),
особенности склонения существительных, прилагательных и местоимений,
особенности глагольных форм, фрикативный звук Г, мягкое Т в окончании
глаголов третьего лица, «аканье», особенности употребления ряда звуков и др.

4.

1. распространено
смягчение
окончания глаголов третьего лица:
например, «едет» как «ед[ить]»;
2. не
закрутить банки с урожаем на
зиму, а закупорить соленья и
закатать фрукты и ягоды;
3. лишь малая часть жителей Ростова
Интересные
факты:
поймет своих земляков из области.
В
глубинках
до
сих
пор
употребляют слова кабак или
гарбуз (тыква). Арбуз — это калун.
Лук старожилы называют цыбулей
и вместо ужина — вечеряют;
4. у южан речь перестроена на более
быстрый
темп.
Все
слова
переделывают
в
короткие,
малосложные;

5.

Яркий пример такого говора
— главные герои сериала «Сваты»

6.

Гля [хля] — призыв кудато посмотреть;
балакать
разговаривать;
—
хворать — болеть;
слухать
слушать;
[слухай]
—
синенькие — баклажаны;
Примеры
ростовского
диалекта:
пасатижи
плоскогубцы;
—
хата — дом;
кулёма — медлительный
человек;
Тю! — восклицание;

7.

телепаться — идти без цели,
«шататься»;
буряк — свёкла;
жердёла — абрикосы;
«тормозок» — сумка с едой
для перекуса;
шкорки — кожура от семечек;
половик — длинный узкий
ковёр;
тутовник — шелковица;
кулёк — пакет;
хватит кумарить — пора
проснуться;

8.

замёрз как цуцык — замёрз как щенок;
жидкое — первое горячее блюдо;
зырить [зырь] — смотреть;
лисапед — велосипед;
напялить — надеть;
буханка хлеба.

9.

Вывод:
диалект не только служит средством
общения, но и является важным элементом
местной идентичности и культурного
наследия.
Сохранение
и
изучение
ростовского
диалекта
способствует
пониманию языкового разнообразия и
культурных традиций России, а также
помогает
поддерживать
связь
между
поколениями и сохранять уникальность
региональной культуры.

10.

Спасибо за внимание!