第五课

1.

第五课
Г Л А Г О ЛЬ НЫ Й С У Ф Ф И К С 了 1

2.

О некоторых общих грамматических
особенностях:
В китайском языке глаголы не имеют четких
видо-временных характеристик («купить»,
«купил», «купит», «покупает» = 买);
наличие результата действия может быть как в
прошлом, так и в будущем;
в прошлом может отсутствовать результат.

3.

Важно – достижение результата.
действие уже имело
место, но не достигло
результата
прошедшее время
выражается
существительными или
наречиями со значением
времени (昨天、明年、星
期三) или контекстом
действие достигло
результата
употребляется
специальный
показатель результата
–了

4.

Каким бывает 了 в китайском языке?
1.
показатель 了, стоящий после глагола
(глагольный суффикс 了) 了1
2. показатель 了, стоящий в конце предложения
(фразовая частица 了)
了2

5.

Глагол + 了 + Дополнение
Дополнение, выраженное существительным, должно иметь при себе
уточняющее определение, так как наличие определения показывает,
что действие достигло конкретного результата.
我写了很多作业。 «Я сделал много письменных заданий».
我看了两部电影。 «Я посмотрел два фильма».
Дополнение может быть выражено несколькими существительными
без определения, а если одним, то определенным, например, именем
собственным:
我吃了饺子和米饭。 «Я съела пельмени и рис».
我认识了李老师。 «Я познакомился с учителем Ли».
Если дополнение ничем не выражено, то оно, как правило, не
воспринимается как законченное предложение. Оно может являться
частью сложного предложения:
昨天下午我看了电影 写了汉字 还去了商店。 «Вчера после обеда я
посмотрел фильм, написал иероглифы и сходил еще в магазин».

6.

Предложения с глаголами 去 来 回,
Суффикс了ставится после последнего глагола:
我去商店买了新手机。

7.

Суффикс 了 в будущем времени
после завершения одного действия планируется
совершиться другое:
V1 了+ (O), V2 + (O).
下了课 我们可以去咖啡馆。
你吃了饭就去图书馆 我在这儿等你。

8.

«-»
«+»
«?»
Отрицательная форма глагола образуется с
помощью 没(有) , при этом суффикс 了
обязательно (!) опускается:
昨天你为什么没 有 来大使馆
Вопросительные предложения обычно образуются
с помощью отрицания 没有, которое ставится в
конец предложения. Суффикс 了 при этом
сохраняется:
李文买了手机没有
昨天你问没问王老师 - Утвердительноотрицательная форма.

9.

Особенности употребления 了:
Если действие регулярно повторяется или
повторялось, часто используются слова 常常 每天.
Суффикс 了 не сочетается с модальными глаголами,
глаголами со значением физического состояния
(например, 住 «жить»),
эмоционального/интеллектуального состояния (爱
«любить», 知道 «знать», 喜欢 и т.д.), наличия (有
«иметь»).
Суффикс 了 обычно не оформляет глаголы речи,
после которых сообщается содержание сказанного:
昨天他对我说他今天有事儿。