Сылгоймаг, мад,нана, хо, бинойнаг

1.

Сылгоймаг, мад,нана ,хо,бинойнаг...
Дœ ном –œнусон ,дœ кад –бœрзонд,
Де 'гъдау –фœзминаг,дœ къух –рœдау,
Дœ зœрдœ –уарзœгой,дœ ныфс-фидар.

2.

« Мады ном–œнусон »
Плиты Грисы œмдзœвгœ
«Мад»-мœ гœсгœ
«Зœххыл ис иунœг хœзна царды ,
Ǽмœ уый Мад у ,мœ хур , Мад!
Йœ рœвдыд сау дуртœм дœр хъары,
Фœсуры зœрдœйы фœллад.»
Денджызты Д.

3.

Зœххыл рœсугъд цœрынœн фидар
Дœууœ стыр ныфсы ис лœгœн :
Фыдыбœстœ œмœ сœрибар ,Циу цард œнœ сымах ?-Ингœн.

4.

"Грисы поэзийы сœйраг
пафос уыди
кœддœриддœр
рœстдзинады сœрыл
хœцын.
Йœ поэзи ныртœккœ у
тынг актуалон."
Джусойты Нафи

5.

Дзугкойты Афассœ- Цœгат Ирыстоны сгуыхт артист
«Пœсœйы фœндон»
(1914-1993)

6.

" Грисы œмдзœвгœты ирдœй зынынц хœстон
лирикœйы хуыздœр œууœлтœ,уыдон сты йœ
бœрзонддœр œнтыстытœ"
Джусойты Нафи

7.

Мад.
Сыстад дунейыл сидзœргœс мад,
Фарныл дзурœг ,хœстœфхœрд ныййарœг,Ацыд хœцœнмœ уый лœг-салдат,
Нал дзы раздœхти бинонты дарœг.
Мад-иу къœсœрœй фœндагмœ каст,
Каст œдзынœг йœ саби дœр уырдœм:
Кœд фœзынид сœ дарœг œваст
Œмœ 'рбахœссид амонд йœ фыртœн.
Нœй ,нœ фœзынд :йœ кой уа ,йœ хъœр,
Дард кœйдр зœххыл бамыр зынгхуыстœй ...
Мадœн урс-урсид,митау,йœ сœр.
Астœу бандзыг.ныггуыбыр зын куыстœй.
Арœх цœстытœй тагъди йœ маст,
Сыг œвœугœ цыди ,цыма кулœй...
А дунейыл ма идœдзмœ каст
Хуры рухс тын йœ иунœг хъœбулœй.

8.

Ничи бафидид мады лœггад,
Нœй уын бафидœн мады дзœбœхтœ!Хаста къухтыл йœ хъœбулы мад,
Ба йын кодта йœ русœн ,йœ къœхтœн.
Арвыл сысыди сау хœсты мигъ,
Царды хъœдгом œндидзыдтой адœм,
Уалдзœг хурмœ куыд фœтайы их,
Афтœ тади йœ зœрдœниз мадœн.
Нœй ,нœ батад йœ сагъœс œххœст,
Удхор бирœгътœ систой сœ сœртœ.
Байдыдта та фœздœгкалœн хœст,
Ног та сдудыдта мадœн йœ зœрдœ.
Œмœ сыстади дунейыл мад,
Къухтыл систа йœ иунœг бындары,
Зилы ,агуры бœстыл рœстад,
Хœстœндзарœгœн йе стыр маст хъары:
" Ма та,ма ссудз дунейыл хœст!«

9.

Мадœн русыл йœ цœстысыг уайы...
Дзуапп нœ рардœуыд мадœн ,œрмœст
Хœстœндзарœг сызгъœрин нымайы...
Сиды идœдз ныр уырдœм ,кœм ис
Сабыр адœмœн фарны уœлахиз:
"Мад дœ фœдзœхст,Советон Цœдис,
Сидзœр –де уазœг ,хœстœй сœ бахиз!«
Хœст лœгмар у,цард та дзы –œнуд,
Тугœмхœццœ уайы сурхид...
Адœм цœнгтœ бафистœг кœнут,
Œмœ хœстœн бахœцœм йœ хурхыл!

10. Дзырдуатон куыст

Сидзœргœс- идœдз сылгоймаг, иунœгœй
сывœллон чи хъомыл кœны
Хœцœнмœ - хœстмœ
Кул- пруд, болото
Œндидзын – цард сног кœнын
Сысын – къаддœр кœнын
Œдзынœг- лœмбынœг
Хœстœфхœрд- хœст кœй бафхœрдта, ахœм
Хъары-

11.

Фарн у – рагон ирон рœсугъд
дзырд. Нысан кœны, царды
цыдœриддœр хорздзинадœй
ис, уый: хœдзары бœркад,
бинонты œнгомдзинад,
кœрœдзимœ уарзондзинад,
œгъдау.

12.

- Мады лœггад никуыма ничи
бафыста.
-Мад œмœ фыды хœрзтœ ничима
бафыста.
-Мады хœрзтœ –цотœн фидинаг
-Мадœн œмœ Райгуырœн бœстœйœн
баивœн нœй.
-Мад œмœ Райгуырœн бœстœ иу сты

13.

Фыдыбœстœйы Стыр Ирыстоны
хъœбултœй хœсты фœмард:
2 хœдзарœй - œвдгай фырты;
7 хœдзарœй – œхсœзгай фырты;
26 хœдзарœй – фœндзгай фырты;
92 хœдзарœй – цыппœргай фырты;
100 хœдзарœй – œртœгай фырты .

14.

« Œз радтон мœ фондз
фырты Райгуырœн бœстœйы
сœраппонд ,œхсœзœм ма
мын куы уаид ,уœд уый дœр
нœ бавгъау кодтаин...»

15.

16.

Бузныг !