Англицизмы в русском языке

1.

Тема:
«Англицизмы в
русском языке»
Выполнил: Тиханов В.И
Научный руководитель: учитель
русского языка и литературы
Август С.С

2.

Стремительный рост
заимствований слов из
Английского языка
Актуальность:
Частые непонимание
значения тех, или иных
заимствуемых слов
Скептическое отношение
определённых групп людей к
англицизмам

3.

Цель:
проанализировать
значимость
англицизмов в речи
русскоязычного
населения и
выявить, вредят ли
они языку
Задачи:
-классифицировать
самые
употребляемые
слова английского
происхождения.
-проанализировать
теоретические
материалы,
связанные с
заимствованиями;
-определить
причины
проникновения
английских
элементов в
русском языке;
-Составить словарь
заимствуемых слов
из английского
языка.

4.

• Объект исследования: слова
английского происхождения и их
производные.
• Предмет исследования:
англицизмы в современном
русском языке.

5.

Определение:
• АНГЛИЦИЗМ-Слово или оборот речи в
каком-нибудь языке, заимствованные из
английского языка или созданные по
образцу английского слова или
выражения.
определение из словаря
С.И.Ожегова

6.

Причины
заимствований
Потребность в наименовании
новых предметов(принтер,
ноутбук)
Отсутствие более точного
наименования некоторых
слов
Необходимость выразить при
помощи англицизма
многозначные слова
Пополнение языка более
выразительными средствами
Использование англицизмов
в различных
профессиональных сферах

7.

Способы образования
англицизмов
Прямые заимствования.
"Гибриды"
Калька"
"Полукалька
Экзотизмы
Иноязычные вкрапления
Композиты

8.

Классификация англицизмов
ЭКОНОМИКА/ПОЛИТИК
А
МЕДИЦИНА
СПОРТ
МОДА
ТЕХНИЧЕСКИЙ
ПРОГРЕСС
КИНО И МУЗЫКА
ИНТЕРНЕТ И
КОМПЬЮТЕР
ПОДРОСТКОВЫЙ СЛЕНГ

9.

• Оправданным является заимствование,
которые ранее в этом языке не
существовало
Оправданные и
неоправданные англицизмы
• Неоправданным заимствованием
является слово, которые служат синонима
для определения того или иного понятия,
при том что русские слова, определяющие
это понятие, уже имеются в наличии

10.

Заключение
• В данной работе были рассмотрены причины
заимствования англицизмов и представлена
классификация англицизмов.
• С течением времени англицизмы выходят из
обращения и забываются, либо
употребляются в ограниченных сферах
• Англицизмы нельзя расценивать только как
негатив
• При помощи заимствований Язык
обогащается

11.

за
Спасибо
вним
ание