Genre des adjectifs

1.

Adjectif

2.

Genre des adjectifs
Основное правило:
ж.р.= м.р. + е
• Не изменяются прилагательные, оканчивающиеся на е:
large – large
• Изменяются только на письме прилагательные, оканчивающиеся на
гласный или на произносимый согласный:
joli – jolie, noir – noire
• Изменяются и фонетически и орфографически прилагательные,
окачивающиеся на непроизносимый согласный:
petit [ pti ] – petite [ ptit ]
français [ frãnsɛ ] – française [ frãnsɛz ]

3.

Genre des adjectifs
Дополнительные изменения в орфографии и произношении:
-ère
[ɛ:r]
léger – légère
[leʒe] - [leʒɛ:r]
-ier
[je]
- ière
[jɛ:r]
dernier – dernière
[dernje] - [dernjɛ:r]
- et
[ɛ]
- ette
cadet – cadette *
[ɛt]
[kadɛ] - [kadɛt]
* см. исключения
- er
[e]

4.

Genre des adjectifs
* Исключения:
complet – complète
concret – concrète
discret – discrète
inquiet – inquiète
secret – secrète
replet – replète

5.

Genre des adjectifs
- el
- elle
naturel – naturelle
cruel – cruelle
- eil
- eille
pareil – pareille
vermeil – vermeille
- il
- ille
gentil – gentille
subtil - subtille

6.

Genre des adjectifs
- en
[ἓ]
- enne
[ɛn]
européen – européenne
- ien
[jἓ]
- ienne
[jɛn]
ancien – ancienne
- on
- onne
bon – bonne *
[õ]
[ɔn]
* аналогичным способом образует женский род прилагательное
paysan – paysanne

7.

Genre des adjectifs
Прилагательные, оканчивающиеся на - ain, - in и - un, в женском роде
не удваивают n. Гласный при этом меняется:
- ain
- aine
américain – américaine
[ἓ]
[ɛn]
- in
[ἓ]
- ine
[in]
fin – fine
- un
[œ]
- une
[yn]
brun – brune
Не удваивают согласный прилагательные на - al:
banal – banale

8.

Genre des adjectifs
-f
- ve
neuf – neuve
bref - brève
-s
- sse
bas – basse
épais – épaisse
gros – grosse
- eux
- euse
joyeux – joyeuse
courageux – courageuse

9.

Genre des adjectifs
Женский род прилагательных может быть образован при помощи
суффиксов:
- eur
- euse *
trompeur – trompeuse
- teur
- trice
conservateur – conservatrice
* По общему правилу образуют женский род прилагательные:
- eur
- eure
meilleur – meilleure
extérieur – extérieure
mineur – mineure
intérieur – intérieure
majeur – majeure
supérieur – supérieure
antérieur – antérieure
inférieur – inférieure
postérieur – postérieure
ultérieur – ultérieure

10.

Genre des adjectifs
Особую форму женского рода имеют прилагательные:
andaloux – andalouse
jaloux – jalouse
blanc – blanche
franc – franche
frais – fraiche
sec – sèche
fou – folle
mou – molle
doux – douce
roux – rousse
faux – fausse
vieux – vieille
beau – belle
nouveau – nouvelle
long – longue
favori – favorite
public – publique
turc – turque
NB: grec - grecque

11.

Genre des adjectifs
5 прилагательных имеют две формы мужского рода и одну форму
женского рода:
masculain
féminin
beau, bel *
belle
nouveau, nouvel *
nouvelle
fou, fol *
folle
mou, mol *
molle
vieux, vieil *
vieille
* 2-ая форма употребляется перед сущ., начинающимися с гласного или
h немого: un beau garçon – un bel enfant

12.

Pluriel des adjectifs
В письменной форме множественное число образуется прибавлением s к
форме единственного числа:
мн. ч. = ед. ч. + s
grand – grands
grande – grandes
В устной речи показателем мн. ч. является звук [z], возникающий в
результате связывания, если следующее за прилагательным
существительное начинается с гласной или h немого:
[t]
[z]
un petit enfant
de petits enfants
Прилагательные с окончанием – s, - x, при согласовании с сущ. мужского
рода во множественном числе не изменяются:
un manteau gris – des manteaux gris

13.

Pluriel des adjectifs
Прилагательные beau и nouveau во множественном числе пишутся с
- x на конце:
les beaux yeux, les nouveaux livres
Прилагательные, оканчивающиеся на - al , при согласовании с сущ.
мужского рода во множ. числе имеют окончание - aux:
un problème medical – des problèmes médicaux *
* NB: исключения
banal – banals
glacial – glacials
fatal – fatals
natal – natals
final – finals
naval – navals

14.

Accord des adjectifs de couleur
Как правило, прилагательные, обозначающие цвет, согласуются
в роде и числе с существительным:
un manteau vert – des manteaux verts
une veste verte – des vestes vertes
Согласование не делается:
• Если два прилагательных обозначают один цвет:
une robe gris-vert, des jupes vert clair
• Если цвет обозначается существительным, выступающим в роли
прилагательного:
des voitures orange, des yeux marron, des chaussures jaune citron

15.

Place des adjectifs
Прилагательное обычно стоит после существительного :
• если прилагательное является относительным (национальность,
стиль, политическая система):
la nation française, le style roman
• если прилагательное обозначает цвет или форму:
une table ronde, un tapis vert
• если прилагательное состоит из 3 и более слогов:
une vue magnifique, un enfant paresseux
• если прилагательное образовано от причастия:
une histoire amusante, une fenêtre ouverte

16.

Place des adjectifs
Перед существительным обычно стоят наиболее употребительные
одно- и двусложные прилагательные:
bon, bonne
grand, grande
jeune
long, longue
beau, belle
haut, haute
mauvais, mauvaise
petit, petite
vieux, vieille
court, courte
joli, jolie
gros, grosse
un beau jardin, un grand arbre, un long voyage, un mauvais repas

17.

Place des adjectifs
Некоторые прилагательные могут стоять до и после
существительного, но при этом меняют значение:
un homme grand - высокий
un homme brave - смелый
un homme pauvre - бедный
un homme honnête - честный
les mains propres - чистые
les mains sales - грязные
la musique sacrée - священная
une histoire triste - грустная
un grand homme - великий
un brave homme - славный
un pauvre homme - несчастный
un honnête homme - порядочный
les propres mains - собственные
un sale animal - недостойное
la sacrée musique - ненавистная
une triste histoire - скучная

18.

Place des adjectifs
Некоторые прилагательные могут стоять до и после
существительного, но при этом не меняют значения:
( к этой группе часто относятся прилагательные, обозначающие
эмоции, характер: их можно поставить после существительного и это
не считается ошибкой)
un accident terrible
un terrible accident
un évenement joyeux
un joyeux évenement
Перед существительным эти прилагательные употребляются для
усиления смысла

19.

Degrés de comparaison des adjectifs
(le comparatif)
plus – A – que
(для выражения преимущества)
Cette rue est plus longue que la rue voisine.
aussi – A – que
(для выражения равенства)
Cette ruе est aussi longue que la rue voisine.
moins – A – que
(для выражения недостаточности)
Cette rue est moins longue que la rue voisine.

20.

Degrés de comparaison des adjectifs
(le comparatif)
NB: исключения
plus bon (-ne, -s, -nes)
meilleur (-e, -s, -es)
Cette glace est meilleur que celle-là.
plus mauvais (разговорный стиль) = pire (архаичная форма)
L’orage est pire que la pluie.
Son dessin est plus mauvais que le tien.

21.

Degrés de comparaison des adjectifs
(le superlatif)
le
la
plus
A
les
(для выражения высшей
степени качества)
le
la
moins
A
les
(для выражения низшей
степени качества)
De toutes mes amies Marie
est la plus timide.
De tous mes amis Pierre
est le moins timide.

22.

Degrés de comparaison des adjectifs
(le superlatif)
Прилагательное в превосходной степени может предшествовать
определяемому существительному или следовать за ним:
C’est la plus belle fleur dans mon jardin.
C’est la fleur la plus belle de mon jardin.
Для прилагательных, которые обычно следуют за существительным,
вторая конструкция предпочтительнее:
C’est le film le plus étonnant que j’ai jamais vu.

23.

Degrés de comparaison des adjectifs
(le superlatif)
Прилагательное bon(-ne) имеет особые формы:
bon(-ne)
le meilleur, la meilleure
Il est le meilleur élève de sa classe.
Прилагательные petit(-e), mauvais(-e) обычно образуют степени
сравнения по общему правилу:
petit(-e)
le(la) plus petit(-e)
mauvais(-e)
le(la) plus mauvais(-e)
Существуют, однако, и другие (архаичные) формы, которые
употребляются довольно редко:
petit(-e)
le(la) moindre
mauvais(-e)
le(la) pire