«Òu et quoi?». L’ audition des textes

1.

2.

“Il était un petit navire”
Table ronde

3.

voyager ,
j’ai voyagé en auto,
je voyagais en bateau,
faire un voyage,
j’ai fait un voyage,
je faisais un voyage,
passer le temps,
j’ai passé deux semaines,
je passais un mois,
aller au bord de la mer Noire ,
je suis allé en Crimée,
j’ allais à la plage,

4.

Un an en bateau
Une interview avec les collégiens français,
aussitôt après le voyage.

5.

La lecture.
Le texte:
“Je rentre de
Corée.”

6.

La lexique pour le texte:
participer –
участвовать,
un congrès des Scouts – съезд скаутов (детская организация)
formidable –
потрясающее
au cour de –
на протяжении
decouvrir –
открыть (для себя)
la vie quotidienne –
повседневная жизнь
la capitale столица
ça a été merveilleux – это было чудесно
tout de même –
вопреки всему

7.

Repondez aux questions!
Quel pays, Christophe, a-t-il visité ?
Pendant combien de temps restait-il à Corée ?
Comment s’appelle la capitale de la Corée ?
Avec qui a-il rencontré dans ce pays ?
Qu’est-ce qu’il a appris en Corée ?

8.

« Òu et quoi? »
L’ audition des textes.

9.

La lexique pour le texte:
Les curiosités достопримечательности
Venise Венеция
La place de Saint-Marc - площадь святого Марка
les pigeons голуби
les rats крысы
l’archipel архипелаг
être impressionné быть впечатлённым
la taille размер
c’était superbe это было превосходно

10.

Quels pays ces voyageurs, visitaient-ils ?
a. Les Canaries
b. La Suisse
c. L’ Italie
Par quels curiosités étaient-ils impressionnées ?
a. Le soleil, le vent, l’ eau
b. Des pigeons, des chats, des rats
c. L’océan Atlantique, des cactus, un volcan

11.

Les phrases de conversation
Просить словa:
Je demande la parole
J'ai quelque chose à dire
Je peux dire quelque chose ?
Je veux dire
J'ai une question
Si vous permettez, je prends la parole

12.

Les questions:
Qui est-ce?
Où étais-tu?
Où est-ce que tu voyagais?
Qu’est-ce que tu faisais ?
Qu’est-ce que tu visitais ?
Où est-ce que tu te promenais?
Quelle excursion as-tu fait ?
Ce voyage, ça c’est bien passé?
Quelles impressions as-tu?
Ce voyage a été formidable!
Le voyage s'était très bien passé.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Voici votre devoir :
Ex. 2 page 30 – texte
à lire et à traduire,
La chanson – lire le 1er couplet.

23.

LE RÉSUMÉ DE NOTRE TRAVAIL:
AUJOURD’HUI
Nous avons fais des dialogues.
Nous avons lu le texte.
Nous avons écouté les textes.
Nous avons repeteé les mots sur
le thème ”Les vacances d’été”.

24.

SURPRISE!

25.

Адрес сюрприза:
http://www.youtube.com/watch?v=aebrePZqfcw