3.37M
Categories: englishenglish cookerycookery

Cut vs chop vs slice

1.

2.

резать, разрезать, порезать
I cut some bread and made a sandwich
—Я нарезал хлеб и приготовил
сэндвич.
He cut the apple in half.
— Он разрезал яблоко пополам.

3.

— это быстро резать ножом или рубить
топором, отрубать, отсекать. Мы
говорим “нарубить лук” или “нарубить
зелень”. Chop some dill and parsley
—Нарежь укропа и петрушки
Please, chop vegetables and meat for kebab.
— Пожалуйста, нарежь овощи и
мясо для кебаба.

4.

резать ломтиками или слоями, тонко
нарезать
Slice the onions and add them to the mushrooms.
—Нарежьте ломтиками лук и
добавьте к грибам.
Three slices of cheese, please.
— Три ломтика сыра, пожалуйста.

5.

нарезать в форме кубиков
They diced apples for a pie.
—Они порезали на кубики яблоки
для пирога.
She diced all the vegetables for the salad.
—Она порезала кубиками все
овощи для салата.

6.

Крошить, рубить или пропускать через
мясорубку. Этот глагол используется, когда
речь идет о мясе, вернее уже о фарше
Could you mince the meat up
with some carrots and onion?
—Ты мог бы порубить мясо с
небольшим количеством моркови и
English     Русский Rules