Типы лексических значений

1. ТИПЫ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ

2.

Слова (многозначные и однозначные)
Система языка
1
2
3
4
2
1
3
1
2
действительность

3.

НОМИНАТИВНЫЕ значения отражают
внеязыковую действительность:
дом, луна, синий, темно, рубить.
СВЯЗАННЫЕ значения не могут быть
реализованы вне связи с другими словами
оказывать – помощь? давление?
КОННОТАТИВНЫЕ значения выражают
отношение говорящего:
умничка.

4. Первичные и производные значения

ПЕРВИЧНЫЕ
И
ПРОИЗВОДНЫЕ
ЗНАЧЕНИЯ

5. Первичные (прямые) значения

ПЕРВИЧНЫЕ (ПРЯМЫЕ)
ЗНАЧЕНИЯ
Непосредственно соотносятся с
внеязыковой действительностью.
Обозначают предметы, признаки,
действия, состояния как в контексте,
так и вне контекста. Обычно первыми
приходят в голову при произнесении
слова.

6. Производные (вторичные) значения

ПРОИЗВОДНЫЕ (ВТОРИЧНЫЕ)
ЗНАЧЕНИЯ
Появились на базе первичных.
Многие из них образованы путем
различных переносов
(метафора, метонимия, сине́кдоха).

7. Свободные и несвободные значения

СВОБОДНЫЕ И
НЕСВОБОДНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

8. Свободные значения

СВОБОДНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
выявляются в свободных сочетаниях
слов. Ограничения сочетаемости
определяются внеязыковыми
отношениями (*синие листья).

9. Несвободные значения

НЕСВОБОДНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
выявляются в ограниченной
сочетаемости, то есть в несвободных
сочетаниях слов (фразеологизмах).

10. Возможные типы значений

Свободные:
Первичные номинативные
Производные номинативные
Переносные номинативные
Несвободные:
Переносные фразеологически связанные
Переносные синтаксически обусловленные

11. Производные несвободные значения

ПРОИЗВОДНЫЕ
НЕСВОБОДНЫЕ
ЗНАЧЕНИЯ

12. Фразеологически связанные значения

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИ
СВЯЗАННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
1. Волга впадает в Каспийское море;
Ручей впадает в озеро.
2. В разговоре с ней он всегда впадает в
бешенство; Осенью он часто
впадает в отчаяние.

13.

(1)Впадает - ‘втекает’: производное
(непроизводное впасть в яму –
устарело), переносное, свободное
(достаточно широкая сочетаемость).
(2)Впадает - ‘приходит в состояние’:
производное, переносное,
несвободное, фразеологически
связанное (сочетается только с
именами чувств, и то не со всеми).

14.

Только в сочетаниях с определенными
словами:
Старый + человек, дом, друг, год…
(неограниченная сочетаемость со словами
разных лексико-семантических групп)
Преклонный + возраст, годá (очень
ограниченная сочетаемость – только со
словами, обозначающими возраст).
закадычный – ТОЛЬКО друг
заклятый – ?

15. ИМЕНА ЧУВСТВ (сочетаемость)

БЕРЁТ:
страх
досада
тоска
злость
ужас
зависть
смех
охота
*испуг
*раздражение
*радость
*удовольствие
ОБДАТЬ:
презрением
злобой
взглядом
*восхищением
*завистью
ЗАВЯЗЫВАТЬ:
разговор
спор
перебранку
*беседу
*рассказ

16. Синтаксически обусловленные значения

СИНТАКСИЧЕСКИ
ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
Проявляются у слов, выступающих в
роли сказуемого.
1.Орел мух не ловит ( ‘самая большая
хищная птица’) – свободное.
2.Хороший ты мужик, но не орел! (‘о
гордом, смелом, сильном человеке’) –
синтаксически обусловленное.