lingvisticsSimilar presentations:
Парижский Диснейленд
1.
2.
3.
Hôtels• Dans le domaine de
l'hébergement Disneyland Paris
sont 8 et 1 ranch (chalets et gîtes
de charme), dont chacun a un
style design original
• В районе парижского
Диснейленда находятся 8
гостиниц и 1 ранчо (коттеджи и
очаровательные вигвамы),
каждая из которых отличается
оригинальным стилем
оформления
4.
5.
Disney Village• В Disney Village, представляющем
собой огромный город размером с 20
футбольных полей, расположено
огромное количество ресторанов,
магазинов и комплекс кинотеатров, а
в фирменных магазинах Dismey
представлены практически все
сувениры, которые можно приобрести
на территории самого парка.
• Dans Disney Village, qui est une
grande ville de la taille de 20
terrains de football, un grand
nombre de restaurants, des
magasins et un complexe de cinéma
et chaînes de magasins Dismey
pratiquement tous les souvenirs qui
peuvent être achetés sur le territoire
du parc
6.
7.
Fantasyland• Dans Fantasyland Fantasyland ou
tous les manèges sont adaptés aux
parcelles de contes de fées Blanche-Neige et les Sept Nains, vol
de Peter Pan, un labyrinthe d'Alice, le
voyage de Pinocchio. Ce pays est
principalement conçu pour les
jeunes visiteurs.
• В Fantasyland или Стране фантазий
все аттракционы адаптированы
под сюжеты детских сказок —
Белоснежка и семь гномов, полёт
Питера Пэна, лабиринт Алисы,
Путешествие Пиноккио. Эта Страна
рассчитана прежде всего на юных
посетителей.
8.
9.
Disneyland• Dans la deuxième partie du parc à thème
Disneyland, Parc Walt Disney Studios,
construit en 2002, les visiteurs sont
invités à regarder derrière les coulisses.
Par exemple, dans le studio Tram Studio
Tour vous pouvez voir des effets spéciaux,
et montrer ... Action Moteurs! familiariser
les téléspectateurs avec des cascades.
• \Во второй части Диснейленда,
тематическом парке Walt Disney Studios
Park, построенном в 2002 году,
посетителям предлагается заглянуть за
кулисы. Так, например, в студии Studio
Tram Tour можно увидеть некоторые
спецэффекты, а шоу Moteurs... Action!
познакомит зрителей с каскадерскими
трюками.
10.
11.
Frontierland• Dans Frontierland pays Frontier ou des
montagnes russes populaires Big Thunder
Mountain et une maison hantée Phantom
Manor. La frontière du pays l'esprit plane
du Far West, et tout le monde peut rouler
en bateau dans le style occidental et
rencontrer des cow-boys et les Indiens.
• Frontierland или Приграничной стране
популярностью пользуются
американские горки Big Thunder
Mountain и дом привидений Phantom
Manor. В Пограничной стране витает
дух Дикого Запада, а все желающие
могут прокатиться на пароходах в стиле
вестерн и встретиться с ковбоями и
индейцами.