История развития русского языка, его лексическая система

1.

2.

В словарном составе русского языка можно
выделить 2 основных пласта слов в
зависимости от их происхождения:
1) Лексику
исконно русскую
2) заимствованную

3.

1) общеславянские
2) восточнославянские
3) собственно русские

4.

1) Общеславянские слова (V - VI вв)
Мать,
дочь,
сын,
брат,
сестра
Жнец,
пастух.
Лекарь,
ткать,
сечь
Дом,
шуба,
двор,
окно,
свеча,
сени,
мыло
Молоко,
каша,
пирог,
мёд,
квас,
кисель
Соха,
плуг,
серп,
корова,
берёза,
сосна,
липа,
дуб
Земля,
гора,
поле,
небо,
солнце,
зима
утро,
осень

5.

2) Восточнославянские,
или древнерусские
(ХI – ХIV вв)
Дядя, племянник,
мужик, плотник,
белка, зодчий,
кладовая, бечёвка,
корзина, коромысло,
кошка, ложка,
мешок, скатерть,
самовар, кочерга,
лодка, овраг, цветок,
крыша, кружево,
двенадцать
3) собственно русские (с
ХIV В.)
Бабушка, дедушка,
женщина, мужчина,
барин, мальчик,
ребёнок, телёнок, утка,
кукушка, ласточка,
одуванчик, огурец,
ромашка, вилка,
булавка, ватрушка,
сумерки, сказка, вьюга,
волокита, шумиха,
растяпа

6.

Заимствованные слова (10 %).
Старославянизмы – особая группа.
Старославянский язык – письменный язык
в Болгарии, Македонии, Сербии, Руси (после
принятия христианства – в конце Х века).
Подвергся звуковому и грамматическому
влиянию русского языка, получил название
церковнославянского (до ХVII в. Как одна из
разновидностей русского литературного
языка)

7.

Как отличить старославянизмы от исконно
русских слов?
1. Отвлечённые понятия
Великодушие,
милосердие,
добродетель, благо,
внимание и т.д.
Церковно-религиозные
понятия
Воскресение,
жертва, порок,
паперть, храм, жезл,
священник и т.д.
Научные понятия – вселенная,
изречение, местоимение, правило т.д.

8.

2. Фонетическая сторона
Неполногласие
Начало слова
Град –
город,
глава –
голова,
брег –
берег,
плен полон
Работа –
робить,
ладья лодка
жд
Хождение
– хожу,
одежда –
одёжа,
чуждый чужой
щ
Начальные а, е
Мощь –
мочь,
горящий
–
горячий,
освящен
ие - свеча
Азъ – я,
агнец –
ягнёнок,
един – один,
езеро - озеро

9.

Морфемы старославянского
происхождения:
Приставки
Воздать,
презирать,
низвергать,
предпочитать
чрезмерный
Суффиксы
Суффиксы
существительных прилагательных,
причастий
Добрейший,
Единение,
гонимый,
главенство,
ведомый,
жизнь,
грядущий,
хранитель,
благословенный
кормчий,
гордыня
1-я часть
сложных слов
Благодарить
богобоязненный
злословие,
грехопадение,
великодушный

10.

Значение:
обогатил русский язык словами,
имеющими отвлечённое значение;
• пополнил научную терминологию;
• увеличил количество приставок и
суффиксов;
• обогатил синтаксис русского
языка, его стилистические средства.

11.

Из других языков
греческий
Латинский
Тюркский
скандинавский
Анафема,
ангел, демон,
клирос,
лампада,
икона;
математика,
философия,
баня, фонарь,
тетрадь,
кипарис, кедр,
крокодил,
хорей, анапест,
комедия,
логика,
физика
Школа,
аудитория,
каникулы,
директор,
республика,
революция,
экзамен,
эрудиция
Аркан, чалма, Сельдь, пуд,
табун, караул, якорь; Игорь,
караван,
Олег, Рюрик
курган, казна,
деньги, базар,
утюг, очаг,
тулуп, кушак,
чалый, гнедой,
изюм, арбуз

12.

Голландский
Немецкий
французский
Гавань, лоцман,
матрос, шлюпка,
дрейф, руль,
рейд, флаг, флот,
дюйм; енот,
зонтик
Гауптвахта,
лагерь,
ефрейтор,
фельдфебель,
вексель, фрахт,
мольберт,
капельмейстер,
курорт, галстук,
штиблеты,
вальдшнеп,
верстак, шайба
Браслет,
медальон,
пальто, сюртук,
туалет, бульон,
пьеса, афиша,
режиссёр

13.

Английский
Итальянский
Испанский
Мичман, яхта,
шхуна;
митинг, клуб,
вокзал,
троллейбус,
комфорт, плед,
кекс, пудинг,
футбол,
баскетбол,
хоккей, спорт
Ария, тенор,
либретто,
соната,
карнавал;
макароны,
вермишель
Гитара, серенада,
мантилья,
карамель, томат

14.

Приставки
Суффиксы
Корни
Аполитичный,
антибиотик,
архиплут
Очеркист,
ухажёр,
социализм,
инженер,
приватизировать
Автомат,
аквапарк,
биология,
география,
гидростанция,
неологизм,
телевизор и т.д.

15.

Синонимы
иностранный
русский
Персональный
Интенсивный
Детально
Абсурд
Ликвидация
Личный
Напряжённый
Подробно
Нелепость
Прекращение,
упразднение,
устранение