Русский язык в семье славянских языков

1. Русский язык в семье славянских языков

900igr.net

2. Язык –это история народа. Язык –это путь цивилизации и культуры. А. Куприн

•Объясните, как вы
понимаете
высказывание
писателя А. И.
Куприна?
•Обоснуйте свою
точку зрения.

3. Родственными являются языки , которые исторически восходят к одному языку – предку – праязыку .

Родственными являются языки ,
которые исторически восходят к
одному языку – предку – праязыку
Все славянские
языки (русский,
украинский,
белорусский, чешский,
болгарский, польский и
др.) восходят к
древнему праязыку ,
который условно
называют
праславянским языком.
.

4. В глубокой древности на этом языке говорил народ, заселяющий обширную территорию Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы.

В глубокой древности на этом языке
говорил народ, заселяющий
обширную территорию
Центральной, Восточной и ЮгоВосточной Европы.
Праславянский
язык
просуществовал
до середины 1-го
тысячелетия н. э.

5.

С течением времени славянские племена
расселились на огромной территории и в связи
с этим стали утрачиваться их связи друг с
другом.
Язык каждой из
обособившихся групп
племён продолжал
развиваться
изолированно от
других, приобретая
новые фонетические,
лексические и
грамматические
особенности.

6.

Постепенно славянские
языки разделились на
три группы:
1). Восточнославянские
языки;
2). Западнославянские
языки;
3). Южнославянские
языки.

7.

В 10 веке, с принятием христианства, на
Русь стали поступать из Болгарии церковные
книги, написанные на старославянском
языке. Это способствовало распространению
письменности.

8.

С течением времени
старославянский язык,
подвергнувшись
звуковому и
грамматическому
влиянию русского
языка, получил
название
церковнославянского и
до 17 века употреблялся
как одна из
разновидностей русского
литературного языка.

9.

Древним
восточнославянским
языком является язык
древних восточных
славян.
Древнерусским этот
язык называют потому,
что восточные славяне,
создав самостоятельное
государство –Киевскую
Русь, образовали
единую древнерусскую
народность.

10.

Древнейшие памятники письменности
11-13 веков являются общими для всех
восточнославянских языков.
На древнерусском языке написаны такие
памятники, как летопись «Повесть
временных лет», древнейший свод законов
«Русская Правда», «Слово о полку Игореве»

11.

В истории русского языка
выделяются три периода:
1). 6-7-14вв.;
2). 15-17вв.;
3). 18-20вв.

12.

Развитие экономических и политических
связей Московской Руси, рост авторитета
Москвы, распространение документов
московских приказов явилось причиной
того, что говор Москвы лёг в основу
начавшего формироваться в 17веке русского
национального языка.

13.

Родство славянских языков несомненно.
Оно проявляется, например, в лексическом
составе. Так, одинаково или похоже звучат
некоторые названия близких родственников
в русском, украинском, белорусском,
болгарском, польском и чешском языках.

14.

Закрепление пройденного материала.
•Используя данные рисунки, расскажите о
группе славянских языков.

15.

•Назовите языки,
которые являются
родственными
русскому языку.
•В чём выражаются
родственные связи
этих языков?
•Приведите примеры,
доказывающие
родство славянских
языков.

16.

К общеславянским словам
относятся: 1). Название лиц по
родству(мать, дочь, сын, брат
и.т.д.);
2). Название занятий и орудий
труда(жнец, лекарь, пастух,
ткать, сечь); 3). Название
жилища, одежды, домашней
утвари(дом, двор, окно, свеча);
4). Название пищи и
продуктов(каша, квас, пирог,
мёд. кисель); 5). Название
растений, предметов и
явлений природы (соха, плуг,
серп, берёза, липа, сосна,
земля, поле. Гора, небо, зима,
утро, солнце).

17.

Восточнославянские(древнерусские)
слова возникли в11-14вв.
Сюда входят слова, общие
для русского, украинского
и белорусского языков,
составляющих некогда
единство – Древнерусский
язык . Таких слов много
(дядя, мужик, плотник,
белка, зодчий. кладовая,
корзина, коромысло,
мешок, скатерть, самовар,
лодка, цветок, кружево).

18.

Собственно русские слова
появились с14в. (после
деления
восточнославянского языка
на русский,
украинский, белорусский).
К ним относятся все слова,
за исключением
заимствований(бабушка,
дедушка, женщина,
мужчина, мальчик, ребёнок,
телёнок, кукушка, ласточка,
ромашка, одуванчик, сказка,
вьюга и.т.д.).

19.

Старославянскими
называют слова и части
слов, пришедшие из
старославянского,
древнейшего языка
славян. В9в. Этот язык
был письменным
языком в Болгарии,
Македонии, Сербии, а в
конце 10в. (после
принятия христианства)
распространился на
Руси.

20.

Как отличить старославянизмы
от исконно русских слов?
Во-первых,
старославянизмы
обозначают отвлечённые
понятия (великодушие,
добродетель, благо, внимание
и.т.д.); научные понятия
(вселенная, изречение,
местоимение, правило и.т.д.);
церковно-религиозные
понятия (воскресенье,
жертва, порок, храм,
священник и.т.д.).

21.

Во-вторых, с фонетической стороны
характеризуются неполногласными
сочетаниями: -ра-, -ла-, -ре-, -ле- на
месте русских -оро-, -оло, -ере-, -еле(град, здравый, глава, брег);
сочетаниями: -ра-, -ла- в начале слова
на месте русских ро-, ло-(работа,
ладья); сочетанием жд,
соответствующим русскому ж:
хождение(хожу),одежда (одежа),
чуждый(чужой).
Согласным щ на месте русского
мощь(мочь), горящий(горячий),
освещение(свеча).
Начальными а, е вместо я, о: азъ(я),
агнец(ягнёнок), един(один),
езеро(озеро).

22.

В русском языке немало словообразовательных
элементов старославянского происхождения:
Приставки: воз-, из-, низ-, пре-, пред-, чрез-(воздать,
презирать, низвергнуть, предпочитать, чрезмерный);
Суффиксы существительных: -ени-, -енств-, -еств-, знь, -изн-, -ни(е), -тель, -ч(ий), -ын(я) (единение,
главенство, жизнь, хранитель, кормчий, гордыня).
Суффиксы прилагательных и причастий: -айш-, ейш-, -ащ-, -ющ-, -им-, -ом-, -ущ-, -енн- (добрейший,
гонимый, ведомый, грядущий, благословенный).
Первая часть сложных слов: благо-, бого-, зло-, грехо-,
велико- и др. (благодарить, богобоязненный,
злословие, грехопадение, великодушный и др.).

23.

Старославянский язык
благотворно повлиял на
развитие русского
языка: обогатил его
словами, имеющими
отвлечённое значение,
пополнил научную
терминологию, увеличил
количество приставок и
суффиксов, обогатил
синтаксис русского
языка, его
стилистические
средства.

24.

Тренировочные упражнения.
• К данным старославянизмам подберите
соответствующие русские слова.
Прах –
ГлаваНрав –
Елень –
Невежда –
Чуждый –
Страна –
Краткий –
Врата Все ли соответствующие русские слова совпадают
со старославянскими по значению?

25.

Тренировочные упражнения.
• К данным старославянизмам подберите
соответствующие русские слова.
Прах –
ГлаваНрав –
Елень –
Невежда –
Чуждый –
Страна –
Краткий –
Врата -
Порох
Голова
Норов
Олень
Невежа
Чужой
Сторона
Короткий
ворота
Все ли соответствующие русские слова совпадают
со старославянскими по значению?

26.

Старославянизмы
используются для
придания речи
особой
выразительности,
для воссоздания
событий прошлого,
для стилизации
языка отдалённой
эпохи, а также для
речевой
характеристики
действующих лиц.

27.

Найди в предложениях слова из
старославянского языка Какие ты их знаешь?
Выпиши эти слова и запиши рядом
однокоренные исконно русские слова.
1. Златовласка наклонилась к ручью и
увидела свое отражения.
2. Тяф, тяф! Старикову дочку в злате, в
серебре везут.
3. Мать и сын идут ко граду.
Лишь ступили за ограду,
Оглушительный трезвон
Поднялся со всех сторон.....
4. И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя.
Тридцать три богатыря.....

28.

Прочитай слова. Подбери
однокоренные
старославянизмы к исконно
русским словам.
Голосить, горожанин,
огородить, сторона,
холод, ворота, норов,
чужой, перекресток

29.

30.

Найдите в предложениях старославянизмы.
Укажите их признаки, подберите (где
возможно) русские соответствия.
а) Прошло сто лет, и юный град, полношных стран
краса и диво, из тьмы лесов, из топи блат вознесся
пышно, горделиво…
б) Утешься, мать градов России, воззри на гибель
пришлеца.
в) Он предавался воспоминаниям, и слезы катились из
глаз, когда он думал об обманутых надеждах, а жажда
мщенья охватывала всё его существо.
г) Шестеро благочестивых католичек влезло на борт
парохода “Эспань”.
д) Чтобы остров тот хранить
И дозором обходитьИ той стражинет надежней,
Ни храбрее, ни прилежней