Урок 3, турецька мова. Оберіть правильний варіант

2.

Оберіть правильний варіант
Bu ne?
limonata
su
meyve suyu
Bu ne?
süt
peynir
yumurta
Bu ne?
mısır
dondurma
bal
Bu ne?
midye
tavuk
kuzu

3.

Bu ne?
buğday
un
bira
Bu ne?
şeker
ceviz
tuz
Bu ne?
soda
çorba
şarap
Bu ne?
makarna
pirinç
pasta

4.

Bu ne?
füme
şeker
biber
Bu ne?
sosis
kahve
çay
Bu ne?
ayran
balık
ekmek
Bu ne?
bakla
bal
yer fıstığı

На нашому столі йогурт чи молоко?
Masamızda yoğurt mu yoksa süt mü?
У твоїх руках чай чи кава?
Ellerinde çay mı yoksa kahve mi?
Ти лікар чи офіціант?
Sen doktor musun yoksa garson musun?
Ви вчитель чи студент?
Siz öğretmen misiniz yoksa öğrenci
misiniz?

6.

Це сіль?
Ні, це не сіль.
Bu tuz mu?
Hayır, bu tuz değil.
Ти чоловік?
Ні, я не чоловік.
Sen erkek misin?
Hayır, ben erkek değilim.
Ми діти?
Ні, ми не діти.
Biz çocuklar miyiz?
Hayır, biz çocuklar değiliz.
У чорному авто
твій тато?
Ні, у авто не мій
тато.
Siyah arabada senin baban mı?
Hayır, siyah arabada benim
babam değil.

7.

Перекладіть на турецьку мову
Моє морозиво
Benim dondurmam
Senin annen
Твоя мама
Наш великий стіл Büyük masamız
Senin midyelerin
Твої мідії
Ваші яблука Sizin elmalarınız
Їхні сумки Onların çantaları
Його молоко Onun sütü
Мій телефон Benim telefonum
Наш тато Bizim babamız
Ваш мед
Sizin balınız
Його мама Onun annesi

8.

Моя мама також лікар. Annem de doktor.
Ваше авто також червоне. Arabanız da kırmızı.
У твоїй кімнаті також є ліжко. Odanda yatak ta var.
На твоєму столі також є книги. Masanda kitaplar da var.
У вашому холодильнику також є м’ясо.
Buzdolabınızda et te var.
У нашому домі також великі кімнати. Evimizde de büyük odalar var.
У мене також є сестра. Ablam da var.
Він також студент. O da öğrencidir.

9.

На вашому столі є червона риба і м’ясо.
Masanızda kırmızı balık ve et var.
Твоя сумка у моєму авто. Çantan arabamdadır.
Наша квартира у цьому місті. Dairemiz bu şehirdedir.
Ваша книжка у нашій новій шафі. Kitabınız yeni dolabımızdadır.
Мій торт у твоїй кімнаті. Pastam odandadır.
Твоя мама у моїй кімнаті. Annen odamdadır.
Ваші бутерброди у холодильнику. Sandviçleriniz buzdolabındadır.
25 дітей зараз на уроці. Yırmı beş çocuk şimdi derste.
758 дітей на нашій вулиці. Yedi yüz elli sekiz çocuk sokağımızda.
2879 будинків у моєму місті. İki bin sekiz yüz yetmiş dokuz ev
şehrimde var.

10.

Провідміняйте слово usta за усіма особами
Ben ustayım
Sen ustasın
O usta
Biz usta yız
Siz usta sınız
Onlar ustalar
mıyım?
Ben usta
mısın?
Sen usta
mı?
O usta
Biz usta mıyız?
mısınız?
Siz usta
Onlar ustalar mı?

11.

Провідміняйте слово memur за усіма особами
Ben memur um
Sen memur sun
O memur
Biz memuruz
Siz memursunuz
Onlar memur lar
Ben memur muyum?
Sen memur musun?
O memur mu?
Biz memur muyuz?
Siz memur musunuz?
Onlar memur lar mı?

12.

Родовий відмінок
Kimin? Чий? Кого? Neyin? Чий? Чого?
двері кімнати
автомобіль брата
сон дитини
Має 8 варіантів:
ın, in, un, ün (якщо слово закінчується на приголосну)
nın, nin, nun, nün (якщо слово закінчується на голосну)
Benim babam + ın – babamın (мого батька)
Memur + un – memurun (службовця)

13.

Bu kitap kimindır? – Bu kitap babamındır.
(Ця книга чия? – Ця книга мого батька)
Bu araba kimindir? – Bu araba benim dostumundur.
(Це авто чиє? – Це авто мого друга)
Bu para kimindir? – Bu para sizin öğretmeninizindir.
(Ці гроші чиї? – Ці гроші вашого вчителя)
Şu kedi kimimdir? – Şu kedi ağabeyimindir.
(Той кіт чий? – Той кіт мого брата)

14.

Додайте до поданих слів необхідний афікс родового відмінку
ğın
Uçak .........
bın
Kitap ........
ın
Duvar .......
un
Telefon......
ğin
Çiçek ........
ın
Hayat .......
nin
Kedi .........
nın
Kapı .........
Ağaç cın
........
Yaprak ğın
.....
in
Ev ............
Araba nın
..........
un
Muz.............
Buzdolabının
...
nın
Oda .............
nin
Anne ...........

15.

Двоафіксний ізафет
Поєднання двох іменників, один із яких головне слово, а інший
залежне у турецькій мові має назву двоафіксний ізафет
Головне слово – афікс присвійності 3 ос. одн.
(ı, i, u, ü або sı, si, su, sü)
Означувальне – родовий відмінок
(ın, in, un, ün або nın, nin, nun, nün)
Авто батька
babanın arabası
Книжка сестри
ablanın kitabı

16.

Будівля міста Şehrin binası
Урок вчителя Öğretmenin dersi
Книжка студента Öğrencinin kitabı
Ручка мого друга Dostumun kalemi
4 стіни будинку Evin dört duvarı
Квіти мами Annenin çiçekleri
Ключ службовця Memurun anahtarı
Телевізор нашого дідуся Büyük babamın televizyonu
Телефон брата
Kardeşin telefonu
Лимонад моєї сестри Ablamın limonatası
Машина цієї дитини Bu çocuğun arabası

17.

Двері нашого будинку – evimizin kapısı
кішки
друга
вчителя
Kedinin sütü
dostun pastası
Öğretmenin pizzası

18.

брата
Ağabeyin üç kitabı
директорки
Müdürün çantası
будинку
Evin penceresi
вчительки
Öğretmenin kalemi
батька
Babanın parası

19.

Arkadaşımın kardeşi – Брат мого друга
Annemin çantası – Сумка моєї мами
Müdürümün köpeği – Собака мого начальника
Evin odası – Кімната будинку
Ablamın parası – Гроші сестри
Babanın arabası – Авто твого батька
Odanın kapısı – Двері кімнати
Öğrencinin mavi kalemi – Синя ручка студента
Çocuğun dondurması – Морозиво дитини
Komşumuzun gazeteleri – Газети нашого сусіда
Doktorun telefonu – Телефон лікаря

20.

Двоафіксний ізафет може розриватися іншими словами
Babamın yeni büyük arabası
Нове велике авто мого батька
Büyük annemin eski televizyonu
Старий телевізор моєї бабусі
Öğretmenimin kızının üç defteri
Три зошити доньки мого вчителя

21.

Шість літаків нашого нового директора
Yeni müdürümüzün altı uçağı
Новий будинок наших друзів Arkadaşlarımızın yeni evi
Сестра мого брата Kardeşimin ablası
Новий телефон мого друга Arkadaşımın yeni telefonu
Хороша книжка вашого брата Kardeşinizin iyi kitabı
Морозиво цієї дитини Bu çocuğun dondurması
7 дітей наших вчителів Öğretmenimizin yedi çocuğu
10 кімнат мого нового будинку Yeni evimin on odası
Ліжко твоєї мами Annenin yatağı