Атакующие сэйю: легендарные голоса

1.

Атакующие сэйю:
легендарные
голоса
Аветисян Лаура, ВЯ-205

2.

Кто дарит вашим любимым
персонажам голоса?

3.

План
• Кто такие сэйю:?
• Как стать сэйю:?
• Сложности профессии
• Легендарные голоса
• Почему работа сэйю: для
аниме так важна?
• Вывод

4.

Сэйю — японские актёры озвучания.
Сэйю обычно озвучивают роли
персонажей
в аниме, видеоиграх, фильмах и т.п.
Кто такие сэйю:?
голос
актёр

5.

Какими качествами
должен обладать сэйю?
• Владение японским в
совершенстве (не ниже N1),
если вы иностранец
• Трудолюбие, усердие
• Развитое воображение
• Талант, запоминающийся
голос
• Многозадачность
• Выносливость

6.

Как стать сэйю?
• Выучить японский (в идеале - знать
еще какой-нибудь диалект), если вы
иностранец
• Пройти курсы в школе сэйю
• Пристроиться к агентству
• Найти подработку
• Выживать и ходить на
прослушивания
• Соблюдать правила делового
общения
• Показывать себя с лучших сторон
• Работать, работать и еще раз
работать

7.

Женя Давидюк
У каждого правила своё исключение)

8.

• Озвучание
• Актерское
мастерство
• Пение
• Танцы
Школа
сэйю
声優学校
2 года обучения в школе сэйю
стоят примерно 2 млн. рублей

9.

Сколько зарабатывают сэйю?
• Платят мало
• Подрабатывают
• Совмещают с карьерой айдола, актера, певца и
т.п.
• Участвуют в тв-шоу
Зарплата начинающего сэйю за серию:
15-20 тыс. йен
Зарплата популярного сэйю за серию:
80+ тыс. йен
ИТОГ: Только на озвучке не выжить

10.

Пример работы Марины Иноуэ и
Кадзи Юки

11.

Интерактив!
Прочитайте следующий текст вслух с учётом указаний
звукорежиссёра.
"Борись! Ради этого и жизни не жалко.
Сколь ужасен и жесток может быть
этот мир, не важно! Сколь суров
и страшен он может быть, ну и что!
戦え! 戦え! 戦え!"
(Эрен Йегер)
戦え たたか
え - борись

12.

Вычисляем звёзд по аниме
"Атака Титанов"

13.

ОНО ДАЙСУКЭ
小野大輔
• Глубокий и бархатистый
голос
• ДЖОТАРООО Куджо
(JJBA), Сибастиан
Михаэлис (黒執事), Сидзуо
Хэйвадзима (Durarara!!)
• Любитель участвовать в
забавных шоу и исполнять
сладкие песни о любви
• Знаменитый певец
43 года

14.

КАМИЯ ХИРОСИ
神谷浩史
• Голос может сделать
ЛЮБОЙ
• Ято (ノラガミ), Идзая
Орихара (Durarara!!), Арараги
Коёми (化物語)
• Камия Хироси женат на
мангаке Хикару Накамуре в
течение неопределенного
времени и имеет дочь.
• Он и Оно Дайсуке вокалисты MasochistiC Ono
BanD (MOB),
дебютировавшей в Nippon
Budoukan в 2013 году.
46 лет

15.

ПОЧЕМУ ИХ
ШИППЕРЯТ?
• Потому что они часто работают
вместе
• Потому что они сами дарят
материал для фанатского
творчества
• Они даже в одной музыкальной
группе

16.

Кадзи Юуки
梶裕貴
• От милого
сладенького мальчика
до Эрена (догадайтесь,
почему это показатель)
• Юкинэ(ノラガミ),
Хиросэ Коичи (JJBA),
Кодзумэ Кэмма (ハイ
キュー )
• С 2014 года ведет свою
собственную
радиопередачу
"Монолог Юки Кадзи"
35 лет

17.

Коясу Такэхито
子安武人
• Притягательные злодеи,
таинственные красавцы и т.п.
• Шинсукэ Такасуги (銀魂),
"КОНО ДИО ДА" (JJBA),
Люк Валентайн (Hellsing)
• Работает сэйю с 1984 года.
Более того, он с самого
детства мечтал стать актером
озвучания, так как хотел
своим голосом превращать
2D изображение в
трехмерное произведение.
53 года

18.

Фудзита Саки
藤田 咲
• Милые девочки
• Сугиура Аяно (ゆるゆ
り), Инами Махиру
(Working!!)
• В ее карьере
преимущественно
второстепенные
персонажи, а известна
она потому, что
является провайдером
голоса программы
vocaloid 初音ミク
35 лет

19.

Симода Асами
下田 麻美
• Разные персонажи,
мастер по озвучке
близнецов
• Футами Ами и Мами
(Idolmaster)
• Карьера сложилась
почти так же, как у
Фудзита Саки. Известна
Симода Асами
благодаря тому, что
подарила голос
программам vocaloid 鏡
音リン・レン
35 лет

20.

Паку Роми
朴璐美
• Глубокий, слегка хриплый
голос делает Паку Роми
уникальной сэйю. Среди ее
ролей много мужских и
сильных
женских персонажей.
• Эдвард Элрик (鋼の錬金術師),
Хицугая Тосиро (Bleach),
Тэмари (ナルト 疾風伝)
• Хобби: игра на пианино,
шаолинь кэмпо и плавание.
• Способности: свободно
говорит по-корейски.
49 лет

21.

Исэ Мария
伊瀬 茉莉也
• В голосе сочетается нежность
и твердость. Озвучивает
преимущественно девушек и
мальчиков.
• Мидари Икисима (賭ケグル
イ), Киллуа Золдик (Hunter x
Hunter (2011)) и Рэй (約束のネ
バーランド)
• Для поступления на курсы
обучения сэйю она
использовала деньги,
которые копила с начальной
школы.
32 года

22.

Вывод
• Индустрии озвучания в Японии и в
других странах сильно отличаются
друг от друга.
• Жизнь сэйю зависит не только от
аниме
• От работы сэйю зависит успех
аниме, от того, как говорит
персонаж, зависит его
популярность.
• Сэйю превращают движение на
экране в живой разговор, благодаря
чему мы полностью погружаемся в
происходящее

23.

Источники
• https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D0%B9%D
1%8E
• https://shikimori.one/people/118-hiroshi-kamiya
• https://miuki.info/tag/sejyu/
• https://myanimelist.net/people/82/Romi_Park
• https://my-best.com/4808
• Аниме "Это сэйю!"/それが声優

24.

Спасибо за внимание!
ご清聴ありがとうございました。