Олимпийские игры в Афинах 2004 год

1.

Athènes 2004
(Афины 2004).
Les XXVIII jeux olympiques d'été ont eu lieu à Athènes, la capitale de la
Grèce, du 13 au 29 août 2004.
(28 летние Олимпийские игры проходили в столице Греции Афинах с
13 по 29 августа 2004 года ).
Выполнила:
Гришанова Елена
Ученица 9 класса”З”

2.

Histoire de la capitale Grecque Athènes.

3.

История греческой столицы Афины
Греция-государство, история которого восходит к 8000-10 000
лет назад, а между тем неизменной была ее столица –
Афины. Этот легендарный город пережил множество войн и
стихийных бедствий, каждый раз возрождаясь с новым
обликом, но сохраняя следы прошлых несчастий для
назидания потомков. Неудивительно, что Афины полны
исторических памятников.
Афины - это не просто пережиток прошлого. Это оживленная,
динамичная и современная столица. Внешний вид города
был сформирован тысячелетиями истории и несколькими
древними великими цивилизациями. Здесь вы можете найти
достопримечательности древней Греции и Римской
Империи, ослепительные византийские церкви и
очаровательные исторические районы, которые все еще
сохраняют замечательную деревенскую атмосферу.

4.

Photo Athènes.
(Фото Афин).

5.

Jeux de la XXVIII Olympiade.
(Игры XXVIII Олимпиады).
Аu total, il y avait 34 espèce sports. Сertains d'entre eux
sont: le badminton, le basket-ball, le baseball, la boxe,
la lutte libre, la lutte gréco-romaine, le cyclisme, le
water-polo, le volleyball, le beach-volley, le handball, la
gymnastique artistique et bien d'autres.
(Вот некоторые из них: бадминтон, баскетбол,
бейсбол, бокс, вольная борьба, греко-римская
борьба, велоспорт, водное поло, волейбол,
пляжный волейбол, гандбол, спортивная
гимнастика и многие другое).

6.

Athens-2004: opening ceremony.
(Афины-2004: церемония открытия).
The opening ceremony was held on August 13, 2004 at the
Olympic Stadium in Maroussi. La cérémonie d'ouverture
des jeux olympiques de 2004 à Athènes a duré trois heures
et a été accompagnée d'un spectacle coloré.

7.

Les jeux olympiques de 2004 se terminent en pleine lune.
La cérémonie de clôture des jeux olympiques d'Athènes a eu
lieu le 29 août 2004. Cela s'est passé exactement 16 jours
après leur début-conformément aux anciennes traditions,
l'événement festif a eu lieu à la pleine lune. C'était une
grande fête qui était accompagnée de musique et de danse
grecques. De nombreux artistes grecs célèbres ont
participé à la cérémonie. La fin de la cérémonie a été
l'extinction de la flamme olympique. Le relais des prochains
jeux olympiques, les organisateurs des jeux d'Athènes ont
remis à Pékin.

8.

Олимпиада-2004 завершилась при полной луне.
Церемония закрытия Олимпийских игр в Афинах состоялась
29 августа 2004 года. Это произошло ровно через 16 дней
после их начала-в соответствии со старыми традициями
праздничное мероприятие проходило в полнолуние. Это
был большой праздник, который сопровождался греческой
музыкой и танцами. В церемонии приняли участие многие
известные греческие художники. Завершением церемонии
стало тушение олимпийского огня. Эстафету предстоящих
Олимпийских игр организаторы афинских игр передали
Пекину.

9.

Quelques événements intéressants des jeux olympiques
d'Athènes 2004.
1. Dans la catégorie des moins de 81 kg chez les hommes, ILIAS
iliadis a remporté la première médaille d'or de judo pour la Grèce.
2. Les compétitions de tir à l'arc ont eu lieu dans le même stade où
les premiers jeux olympiques de 1896 ont eu lieu.
3. Le rameur néerlandais Simon diederick a oublié sa médaille
d'argent en taxi. Cinq mille chauffeurs de taxi qui travaillaient ce soirlà à Athènes en ont été informés et la médaille a été rendue.
4. Dans la course au marathon, le brésilien vanderley de Lima a été
attaqué par un fan qui l'a empêché de continuer à courir pendant un
certain temps. En conséquence, de Lima n'est devenu que médaillé
de bronze.
5.Les jeux ont été les plus représentatifs de l'histoire du mouvement
olympique moderne: 11 099 athlètes y ont participé.
6.Le 14 août, le premier jour de la compétition, deux Records du
monde en natation et trois en haltérophilie ont été battus.

10.

Некоторые интересные события Олимпийских игр 2004
года в Афинах.
1.в категории до 81 кг у мужчин Илиас Илиадис выиграл первую
золотую медаль по дзюдо для Греции.
2. соревнования по стрельбе из лука проходили на том же
стадионе, где проходили первые Олимпийские игры 1896 года.
3. голландский гребец Саймон Дидерик забыл свою серебряную
медаль на такси. Об этом сообщили пять тысяч таксистов,
работавших в тот вечер в Афинах, и медаль была возвращена.
4.в марафонской гонке бразилец Вандерли из Лимы был
атакован поклонником, который удерживал его от продолжения
бега в течение некоторого времени. В результате де Лима стал
лишь бронзовым призером.
5.игры были самыми представительными в истории
современного олимпийского движения: в них приняли участие 11
099 спортсменов.
6. 14 августа, в первый день соревнований, были побиты два
мировых рекорда в плавании и три в тяжелой атлетике.

11.

Russie aux jeux olympiques été de 2004.
L'équipe nationale russe a terminé la performance aux XXVIII jeux
olympiques, remportant 27 médailles d'or, 27 d'argent et 38 de
bronze. Dans le classement général, les athlètes russes ont pris la
troisième place, ne ratant que les équipes des États-Unis et de la
Chine. Selon le nombre total de récompenses gagnées, les russes,
sur le compte desquels 92 médailles, sont inférieurs aux États Unis-103 médailles.
.

12.

Россия на летних Олимпийских играх 2004 года.
Сборная России завершила выступление на XXVIII
Олимпийских играх, завоевав 27 золотых, 27 серебряных и 38
бронзовых медалей. В общем зачете российские спортсмены
заняли третье место, пропустив только команды США и Китая.
По общему количеству заработанных наград россияне, на
счету которых 92 медали, уступают США - 103 медали.