Международная библиотечная деятельность

1. Международная библиотечная деятельность

Лекция на ВБК.
РГБ, 17 ноября 2016 г.

2. Теоретико-методологические аспекты

• Международная библиотечная
деятельность (МБД) – работа библиотек
по развитию межбиблиотечного
взаимодействия и сотрудничества с
зарубежными профильными, а также
культурными, информационными,
образовательными организациями и
учреждениями.

3. Библиотечная политика

• Государственная библиотечная политика -
организационная и правовая система
управления библиотеками страны. Её целью
является реализация профессиональных
интересов и выполнения функции выработки
направлений внутренних и внешних
взаимосвязей, поддержания порядка,
сохранения устойчивости библиотечной
системы страны, обеспечения ее внутренней
целостности.

4. Политология

• Политология – область научных
исследований и прикладных
разработок, призванная изучать и
прогнозировать внутреннюю и
внешнюю государственную политику,
определять приоритетные направления
деятельности, в том числе направления
международных связей и отношений.

5. Библиотечная политология

• Библиотечная политология – наука о
внутренней и внешней библиотечной
политике, отражающая область научных
исследований и прикладных
разработок, ее приоритетные
направления, основные понятия и
границы их применения в библиотечной
сфере.

6. Объект и предмет

• Объектом библиотечной политологии
является библиотечное дело и его
важнейшая часть – международная
библиотечная деятельность, а
предметом – закономерности,
тенденции и пути формирования
внутренней и внешней библиотечной
политики.

7. МБД как объект политологии

• МБД - конкретная форма
государственной внешней
библиотечной политики. Она
рассматривается как сфера
взаимодействия международных
отношений между библиотеками
различных стран.

8. Субъекты

• Субъектами политических отношений
становятся национальные
библиотечные системы и входящие в
них библиотеки, библиотечные
работники и потребители информации.

9. Содержание библиотечной политики

• Библиотечная политика включает
внутренние (внутригосударственные) и
внешние (международные) связи и
отношения.

10. Внутренняя библиотечная политика

• Внутренняя политика охватывает основные
направления библиотечной деятельности в
соответствии с интересами государства, его структур
и органов по регулированию взаимодействия
библиотек внутри страны. Внешняя политика – это
деятельность библиотек государства на
международном уровне, регулирующая его
отношения с другими субъектами
внешнеполитической деятельности, том числе с
международными или национальными библиотеками,
профессиональными объединениями и т.д.

11. Внешнеполитический курс

• Внешнеполитический курс
библиотечной политики определяется,
главным образом, характером его
внутренней политики, и в то же время
существенно влияет на внутреннюю
политику.

12. Международная библиотечная деятельность (МБД)

• Конкретная форма государственной
внешней библиотечной политики.
• Она рассматривается как сфера
взаимодействия библиотек различных
стран.

13. Цель МБД

• Цель МБД - развитие
международных связей и
отношений в области
библиотечного дела

14. Задачи МБД

- повышение уровня динамического развития
библиотечной деятельности, ее восприимчивости к
новым идеям и технологиям;
• - активизация взаимодействия библиотек с
зарубежными информационными, культурными,
образовательными, научными и иными учреждениями
и организациями гуманитарной сферы;
• - повышение престижа библиотек России в мире и
продвижение достижений в области библиотечного
дела в других странах мира.
• изучение положительного опыта развития библиотек
и библиотечного дела в других странах мира.
-

15. Направления МБД

• - совместное на мировом или региональном
(межгосударственном) уровнях формирование и
использование библиотечно-информационных
ресурсов, продвижение культурного наследия
народов;
-изучение культурного наследия народов,
сохранение и обеспечение безопасности памятников
письменности и культуры своей страны и мира в
целом;
- разработка стандартов и законов, обмен
информацией и опытом в области стандартизации и
законодательства.

16. Формы МБД

• Двустороннее сотрудничество – это
сотрудничество между двумя библиотеками.
Многостороннее взаимодействие библиотек
европейских стран в информационных
системах TEL, и стран СНГ – формирование
Евразийского библиотечного пространства,
информационно-библиотечного пространства
приграничных библиотек стран СНГ, Система
МБА для государств-участников СНГ.

17. Принципы развития международных связей и отношений

• -согласование интересов;
• -коллегиально вырабатываемые
цели и механизмы;
• -добровольное и равноправное
участие в осуществлении
профессионального
взаимодействия

18. Механизмы взаимодействия

• сотрудничество,
• координация,
• кооперация и партнерство,
• интеграция.

19. Взаимодействие

• Взаимодействие предполагает
совместную деятельность библиотек и
взаимную обусловленность их
отношений, позволяют осуществлять
принятие всеми участниками процесса
согласованных долговременных,
среднесрочных и краткосрочных
управленческих решений.

20. Взаимосвязи

• Взаимосвязи осуществляются по
многочисленным и разнообразным,
иногда частным вопросам, и на
короткий промежуток времени.

21. Сотрудничество

• Сотрудничество – согласованная
деятельность библиотек,
осуществляемая на двухсторонней или
многосторонней основе, в рамках общей
программы для устранения
дублирования в работе библиотек и для
согласованной деятельности по
повышению эффективности их работы.

22. Координация и кооперация

• Сотрудничество осуществляется в
форме координации и кооперации.

23. Координация и кооперация

• Координация основана на распределении
ответственности и обязанностей библиотек
при решении проблемы или задачи.
Кооперация – форма совместного участия в
одном и том же или связанных между собой
процессах деятельности и предполагает
объединение материальных,
интеллектуальных, трудовых ресурсов

24. Партнерство

• партнерство – гарантированное
долгосрочное деловое сотрудничество
библиотек при реализации проектов и
программ библиотечной деятельности.

25. Интеграция и Дезинтеграция

• Интеграция – это объективный процесс,
позволяющий достичь взаимовыгодных
результатов с меньшими издержками
для всех субъектов, участвующих в нем.
• Дезинтеграция – процесс разъединения
целого на независимые части.

26. Способы реализации МБД

• соглашения, договора, программы,
проекты, планы, реализуемые
коллективами библиотек или
специально созданными творческими
группами.

27. Всемирные организации и программы

• ЮНЕСКО (UNESCO — United Nations
Educational, Scientific and Cultural
Organization) — Организация
Объединённых Наций по вопросам
образования, науки и культуры

28. ЮНЕСКО

• Организация Объединенных Наций по вопросам
образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) была
создана 20 подписавшими его государствами 16
ноября 1945 г. при активном содействии СССР,
которая стала членом ЮНЕСКО в 1954 г. Её Штабквартира располагается в Париже, Франция. В
настоящее время членами Организации являются 190
государств, расположенных в различных частях
мира. Официальные языки: английский, немецкий,
французский, русский, китайский, арабский.

29. Цель ЮНЕСКО

• Основная цель ЮНЕСКО
• - содействие укреплению мира и
безопасности,
- расширение сотрудничества народов в
области образования, науки и культуры,
- обеспечение всеобщего уважения
справедливости, основных свобод, законности
и прав человека без различия расы, пола,
языка или религии.

30. Функции ЮНЕСКО

• ЮНЕСКО выполняет пять основных функций:
• Развитие перспективных форм образования, науки,
культуры и коммуникации необходимых миру.
Передача и обмен знаниями.
Подготовка и принятие международных актов и
обязательных к исполнению рекомендаций.
Предоставление услуг экспертов государствамчленам для определения их политики в области
развития и разработки проектов.
Обмен специализированной информацией.

31. Управление ЮНЕСКО

• В составе ЮНЕСКО имеются три органа:
• Высший руководящий орган - ГЕНЕРАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
государств-членов собирается раз в два года. Каждое
государство-член обладает одним голосом, Генеральная
конференция утверждает Программу и бюджет Организации.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ - административный орган. Он
несет ответственность за выполнение решений Конференции.
СЕКРЕТАРИАТ - исполнительный орган. Под руководством
Генерального директора, избираемого на шестилетний срок,
сотрудники Секретариата занимаются осуществлением
программы, принятой государствами-членами.
Должность Генерального директора в настоящее время
занимает Ирина Бокова, которая была избрана в 2009 г.

32. члены ЮНЕСКО

• -национальные комиссии
• -неправительственные организации
• -научные организации (среди них МАИ)
• -ассоциации (среди них ИФЛА), центры,
другие

33. Комиссия Российской Федерации по делам ЮНЕСКО

• Утверждена постановлением Правительства
Российской Федерации от 19 августа 2014 г.
• Члены – представители Правительства
Российской Федерации, федеральных органов
исполнительной власти, а также ученых и
специалистов в области образования, науки и
культуры
• Возглавляет министр иностранных дел. От
библиотечной сферы Е.И. Кузьмин, В.В.
Федоров.

34. Всемирная программа «Память мира»

• Учреждена в 1992 году
• Программа Память мира - это документальное
наследие -документированная коллективная
память народов мира, большая часть
всемирного культурного наследия.
Программа Память мира обеспечивает
признание документального наследия,
имеющего международное, региональное и
национальное значение.

35. Память мира. Цели

• Защита всемирного документального
наследия;
Обеспечение равноправного доступа
пользователей к документальному наследию;
Распространение всеобщей осведомленности
о существовании и значимости
документальных наследий;
Продвижение Программы в среду широкой
общественности.

36. Организационная структура программы

• Программа осуществляется комитетами
на трех уровнях (международном,
региональном, национальном) и
секретариатом

37. Полномочия комитетов

• Международный консультативный
комитет осуществляет общую политику
и стратегию, а также обеспечивают
механизм сотрудничества.
• Региональные комитеты осуществляют
политику МКК на региональном уровне.
• Национальные комитеты осуществляют
политику МКК на национальном уровне.

38. Реестр программы

• Существуют три типа реестров:
международный, региональный и
национальный.
• Реестр представляет собой документ
который призван выявлять, брать на
учет и обеспечить сохранность своего
документального наследия.

39. Программа ЮНЕСКО «Информация для всех»

• Цели программы – содействие
реализации политики в области
информации и стратегии развития
знаний в мире с использованием
информационных и коммуникационных
технологий, разработка и внедрение
концептуальных основ информационной
политики.

40. Цели программы

построение информационного общества для:
• сокращения разрыва между информационнобогатыми и информационно-бедными
странами
• лучшего понимания этических, правовых и
социальных последствий ИКТ;
• совершенствования доступа к информации,
являющейся общественным достоянием;
• сохранения информации.

41. Область деятельности

• 1. Разработка международной, региональной и
национальной информационной политики;
2. Развитие человеческих ресурсов и возможностей
для информационной эпохи;
3. Усиление роли институтов в обеспечении доступа к
информации;
4. Разработка средств и систем обработки и
управления информацией;
5. Информационные технологии для образования,
науки, культуры и коммуникаций

42. Межправительственная структура

• Руководство планированием и реализацией
Программы «Информация для всех» осуществляется
Межправительственным советом, состоящим из
представителей двадцати шести государств-членов
ЮНЕСКО.
Члены Совета избираются Генеральной
конференцией с учетом необходимости обеспечения
справедливого географического распределения и
надлежащей ротации.
Представителем от России является Е.И. Кузьмин.

43. ИФЛА

• ИФЛА (International Federation Library Associations) –
международное профессиональное объединение
библиотек, ассоциаций и учреждений.
Основана в Эдинбурге в 1927 г. штаб кв. - Гаага.
Цели и задачи ИФЛА направлены на развитие
международного сотрудничества в области
библиотечного дела и библиографии, укрепление
связей между библиотеками, библиотечными
ассоциациями, библиотекарями и библиографами
всего мира.

44. Россия в ИФЛА

• Библиотеки России представлены в ИФЛА с
1954 г.
С 2006 г. Российская государственная
библиотека имеет статус
русскоязычного центра ИФЛА,
возглавляет Российский комитет ИФЛА.
В Москве были проведены 36-я (1959 г.) и 57я (1991 г.) Генеральные конференции ИФЛА.

45. Российские библиотеки в ИФЛА

• Всесоюзный библиотечный совет являлся
членом ИФЛА (1959 г.- 1991 г.)
• От России более 100 членов (1992 г.);
52 члена (2000 г.); 20 членов (2003 г.);
17 членов 2007 г.
• От стран СНГ и Грузии: в 1992 г. членами
являлись все национальные библиотеки,
в 2000 г. – только Казахстан.

46. Структура ИФЛА

• Высший орган – общее собрание членов
(Совет)
• Руководящие органы - исполнительное
бюро , профессиональное бюро
• Секции и круглые столы в соответствии
с профилем библиотечной работы ( по
типам библиотек и по видам
деятельности)

47. Стратегический план ИФЛА

Ключевые инициативы:
1.Программа цифрового контента (обязательный
электронный экземпляр, цифровой абонемент, массовая
оцифровка, цифровая сохранность);
2. Программа повышения потенциала профессии на
национальном, региональном и международном уровнях;
3. Информационно-просветительская программа;
4. Восстановление культурного наследия после стихийных
бедствий, военных конфликтов;
5. Развитие многоязычия: Многоязычный сайт ИФЛА
открывает окно в мир.

48. Среднесрочные программы ИФЛА

• Авторское право
• Продвижение электронных средств в библиотеки
Третьего мира
Подготовка специалистов в области информационных
технологий, повышение квалификации библиотечных
работников
Электронный доступ к некнижным изданиям: газетам,
сериальным и др. изд.
Компьютерный контроль и учёт операций по МБА, МКО.
Разработка и внедрение стандартов для
информационно-коммуникативных и
библиографических форматов.

49. Структура ИФЛА

• Совет (общее собрание членов)
• Правление – Президент, выбранный Вице-
президент, профессиональный координатор,
17 членов ( 7 выбранных от крупных регионов
мира и 10, представляющих основные
стратегические программы)
• основные профессиональные подразделения
ИФЛА (50 секций - половина из них
сформирована по типам библиотек, другая
половина - по видам библиотечной
деятельности и 8 круглых столов)

50. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

• два типа подразделений:
• - профессиональные группы (50 секций
и 11 круглых столов, сгруппированных в
8 отделов), отвечают за реализацию
международных программ.

51. Издания ИФЛА

Журнал ИФЛА;
Справочник ИФЛА (раз в 2 года);
Отчет Совета ИФЛА (раз в 2 года);
Среднесрочная программа ИФЛА;
Устав и правила процедуры ИФЛА;
Информационные бюллетени отделов и секций;
Информационные бюллетени по основным
программам
Наиболее полным источником информации об ИФЛА
и ее подразделениях является сервер ИФЛА
http://www.ifla.org.

52. CDNL

• CDNL (Conference of Directors of National
Libraries) Конференция директоров национальных
библиотек
создана в 1973 году, объединяет директоров
национальных библиотек Америки, Европы,
Латинской Америки, Азии и Африки.
Цель – активизация участия национальных
библиотек в работе ИФЛА

53. CENL

• CENL (Conference of European National
Librarians)
• Конференция директоров европейских
национальных библиотек основана
в 1987 году
• Цель - продвижение услуг национальных
библиотек, поддержка проектов
сотрудничества, создание и поддержание
эффективной информационной сети и др.

54. Цели CENL

• Цели - продвижение услуг национальных
библиотек, поддержка проектов
сотрудничества, создание и поддержание
эффективной информационной сети и др.
Является официальным органом по вопросам
работы национальных библиотек в Совете
Европы, который частично финансирует
проекты организации.
Имеет тесные связи с Европейской комиссией

55. OCLC

Библиотечный компъютерный
интерактивный центр OCLC - это
крупнейший информационный
конгломерат, комплексный
информационно-исследовательский
центр, держатель и генератор баз
данных, поставщик, дистрибьютор и
агент по маркетингу информационных
услуг.

56. ОСЛС

• ОСЛС - Online Computer Library Center
Организационная форма – Некоммерческий кооператив Nonprofit
membership cooperative.
Основан в 1967 г. Фредом Килгуром.
Главный офис расположен в Дублине, Огайо, США.
Цель – оказание библиотечных услуг (library services),
библиографической, и полнотекстовой информации любому (OCLC
provides, bibliographic, abstract and full-text information to anyone).
OCLC и его члены совместно производят и поддерживают WorldCat —
OCLC Каталог Союза Онлайн. Это самый большой каталог открытого
доступа онлайн (OPAC) в мире. WorldCat – отчеты из общественных и
частных библиотек во всем мире.
Россия представлена Либнетом - Общероссийским информационнобиблиотечным компьютерным центром.

57. Европейская библиотека (The European Library)

• В 2005 г. Библиотека начала свою работу.
Сегодня это совместный некоммерческий
проект 47 национальных библиотек,
входящих в CENL.
Цель - предоставление онлайн-доступа
к документам, имеющим историко-культурную
значимость, хранящимся на серверах
национальных библиотек.

58. TEL и РГБ

• 15 января 2008 г. электронный каталог
РГБ стал доступен с сайта Европейской
библиотеки и открыт для поиска.

59. Программы и проекты

• «100 лучших книг» - самые интересные
и ценные издания из фондов библиотек стран
Евросоюза.
Пять выставок в электронных залах European
Library — «Войны Наполеона», «Сокровища»,
e-Exhibition, «Здания» и «Дорогами цыган».
Артефакты письменной культуры, личные
записи Наполеона Бонапарта, путеводитель
по мероприятиям национальных библиотек.

60. IAML (International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centers)

• Международная ассоциация музыкальных
библиотек, архивов и центров документации
создана в 1951 году. РГБ участвует с 1982 г.
Цели: способствовать работе музыкальных
библиотек, архивов и центров документации,
поддерживать и реализовывать проекты
в области музыкальной библиографии,
документации, способствовать
профессиональному обучению
и переподготовке, поддерживать меры
по сохранности музыкальной литературы.

61. ISO/ТК46 (International Standard Organization)

• Международная организация
по стандартизации/Технический
комитет 46 занимается стандартизацией
деятельности библиотек и выявлением
показателей их деятельности.
Российская государственная библиотека
участвует в работе ТК46 с 1983 года.

62. Международная картографическая ассоциация IСА

• Международное объединение картографов создано
для содействия развитию картографической науки
и картографического производства, выполнения
и координирования картографических исследований,
требующих сотрудничества учёных многих стран,
а также для организации международных
конференций, симпозиумов, выставок, для широкого
обсуждения важнейших вопросов картографии
и ознакомления с её новейшими достижениями.

63. LIBER

• LIBER (Ligue de Bibliotheques
Europeennes de Rechershe)
• Лига европейских научных библиотек
• Цель - сотрудничество научных библиотек
Европы и, в особенности, национальных
и университетских библиотек, обеспечение
сохранности европейского культурного
наследия, улучшение доступа к фондам
европейских научных библиотек
и предоставление информационных услуг
в Европе.

64. Евразийское библиотечное пространство

• ЕБП - исторически сложившаяся, устойчивая система связей и
отношений в области библиотечного дела; общность
принципов, целей и содержания библиотечной работы;
сопоставимый уровень развития теории и практики, а также
демократических преобразований в области библиотечного
дела.
Цель - создание общими усилиями электронных
информационных ресурсов, обмен информацией и обеспечение
доступа к ней, решение сложных вопросов работы библиотек с
представителями различных этносов.
Наиболее активным и консолдированным звеном ЕБП являются
страны СНГ

65. Признаки ЕБП

• 1) территориальная близость стран, в которых работают
библиотеки, лежащая в основе образования евразийского
региона – географический признак;
2) сформировавшаяся в ходе исторического развития
культурная общность народов, населяющих данный регион, для
которых работают библиотеки – историко - культурный
признак;
3) русский язык как язык межличностного и
профессионального общения в евразийском регионе –
лингвистический признак;
4) принадлежность стран, между которыми происходит
межбиблиотечное взаимодействие, к одному геополитическому
пространству – политический признак.

66. Качества профессионального работника

• - уважение к национальной и мировой
культуре;
- национальное самосознание и
интернациональное сознание;
- умение увязывать национальные цели и
интересы с общими наднациональными,
содействовать сохранению культурной
общности народов евразийского региона.

67. Профессиональная печать

• Вестник Библиотечной Ассамблеи
Евразии, наиболее полно отражает
международные аспекты развития
библиотечного дела.

68. Система управления формированием ЕБП

• Основные функции управления
выполняют базовые учреждения и
международные
профессиональные объединения

69. Роль РГБ

• Российской государственной
библиотеке с 2006 г. имеет статус
Базовой организации государств участников СНГ по сотрудничеству
в области библиотечного дела
стран СНГ.

70. Библиотечная Ассамблея Евразии

• основывается на принципах демократии,
толерантности, открытости и равноправия;
сохранения профессиональной солидарности;
проведения дискуссий, научных конференций,
семинаров, круглых столов помощь разработке
проектов и программ основывается на принципах
демократии, толерантности, открытости и
равноправия; сохранения профессиональной
солидарности; проведения дискуссий, научных
конференций, семинаров, круглых столов помощь
разработке проектов и программ

71. Законодательные основы формирования ЕБП

• -национальные законы о библиотечном
деле
• Модельный библиотечный кодекс для
государств – участников СНГ (МБК СНГ)