Attaqués par les moustiques, on a passé la nuit à se gratter

1.

Attaqués par les moustiques, on a passé la nuit à se gratter.
разбор сложностей фразы
1) вспомогательный глагол
при глаголе passer.
2) с глаголом passer
используется конструкция
passer du temps à faire qch
être
Il est passé devant mon immeuble.
с прямым
дополнением– avoir:
Les Français ont passé leurs vacances à la
campagne cet été.
Mon fils passe le plus clair de son temps à bavarder en ligne avec
ses copains.
подлежащее nous – местоимение nous
Nous avons choisi de nous rendre.
подлежащее on – местоимение se
On a choisi de se rendre.
3) выбор между nous
gratter и se gratter.

2.

1. J'ai
la journée
à essayer de
1.passé
Я провёл
день, пытаясь
me concentrer sur
ce travail.
сосредоточиться
на этой
работе.
6. J'ai
6. passé
Я готовила
la journée
весь àдень.
cuisiner.
11.
всюàночь
11.Мы
On aпровели
passé la nuit
parler.за
разговорами. (on)
2. Мы провели день, пытаясь
2. On a passé la journée à essayer
сосредоточиться на этой работе
de se concentrer sur ce travail.
(on)
7. Они
Ils ont
passé la
journée
провели
весь
день àв
поисках
для
chercherидеального
un cadeau подарка
parfait pour
Дэна
Dan.
12. Мы
провели
свои
каникулы,
12. Nous
avons
passé
nos
пересматривая
фильмы
любви.
vacances à regarder
desо films
(nous)
d'amour.
3. Трамп прошёл проверку на
3. Trump est passé au détecteur de
детекторе лжи (passer au détecteur
mensonge.
de mensonge)
8.8.Мы
Nous
провели
avons passé
ночь,laшатаясь
nuit à
по nous
Парижу.
balader
(nous,
dans
se Paris.
balader)
13.
sommesотpassés
d’une
13. Nous
Мы перешли
диктатуры
к
анархии.
dictature
à une(nous)
anarchie.
заходил
вамvous,
вчера.
4. 4.
Je Яsuis
passé кchez
hier.
9. On
a passé
la nuit
à se по
9. Мы
провели
ночь,
шатаясь
Парижу.
se balader)
balader(on,
dans
Paris.
изextrème
одной à
14.14.
OnМы
estперешли
passé d’un
крайности
в другую. (on)
l’autre.
Он провёл
вечер,
5. Il 5.
a passé
toute весь
la soirée
à relire
перечитывая
свои записи.
ses notes.
10. On
Мыaпровели
10.
passé nosканикулы,
vacances à
danser
jusqu'à
l'aube dans
Sud,вen
танцуя
до рассвета
на le
Юге,
Espagne
etФранции.
en France. (on)
Испании
и во
15.Ces
Этиcinq
пять
пролетели
15.
ansлет
sont
passés très
оченьvite.
быстро.