Passive voice

1.

2.

Passive voice (страдательный залог)
означает, что предмет (или лицо)
испытывает действие на себе со
стороны другого предмета или лица.
Например:
Медведь был убит охотником. = Охотник убил медведя.

3.

Passive voice образуется при
помощи вспомогательного глагола
to be + V3 (ed).
Например:
I am said – мне говорят
He is said – ему говорят
We are said – нам говорят
You are said – тебе (вам) говорят
They are said – им говорят

4.

I was said – мне сказали
He was said – ему сказали
We were said – нам сказали
You were said – тебе (вам) сказали
They were said – им сказали
Мне скажут
I will be said –
He will be said – Ему скажут
We will be said – Нам скажут
You will be said – Тебе (вам) скажут
They will be said - Им скажут

5.

Для перевода активной конструкции в
пассивную, надо поменять местами
дополнение и подлежащее, а глаголсказуемое остается в том же самом
времени, но в форме be +V3.
The hunter killed a bear.
A bear
was killed by the hunter.

6.

Примечания:
1.Перед дополнением в пассивной
конструкции употребляется предлог
by, который соответствует русскому
творительному падежу (кем? чем?),
или предлог with (с кем? c чем?)
2.Если в действительном залоге всего 16
времен, то в страдательном залоге
только 10. (Не употребляются Future
Perfect, Future Perfect in the Past и группа
Perfect Progressive.)

7.

I
You
He
She
It
-
me
you
him
her
it
We - us
You - you
They - them

8.

He sent us a letter. = He sent a letter to us.
Он послал нам письмо.
A letter was sent to us by him.
We were sent a letter by him.