Роль профессионально – ориентированной лексики в деятельности авиационного техника

1. Роль профессионально – ориентированной лексики в деятельности авиационного техника

Областное методическое объединение
преподавателей ИЯ
Подготовила:
преподаватель иностранного языка
ТАТК – филиала МГТУ ГА
Жмак И.М.
Троицк, 2020 г.

2. Авиационный техник

Высокие требования к выпускникам учебных заведений;
Хорошие перспективы и профессиональный рост;
Владение техническим английским языком для получения
права работы в международном аэропорту – знание
авиационной терминологии, технического лексического
словаря в соответствии с разрядом и допуском к работе
по обслуживанию иностранной летной техники;
Дисциплина общего гуманитарного и социальноэкономического цикла – «Иностранный язык в
профессиональной деятельности»

3. ICAO

4. ICAO Language Proficiency Requirements Operational Level 4

5.

6.

Компетенция «Обслуживание
авиационной техники»
включает диагностику и
техническое обслуживание
воздушного судна, выявление
и устранение неисправностей

7. ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ И ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

Устная
и письменная
коммуникация на иностранном
языке на профессиональные
темы
Чтение и перевод технической
литературы по специальности на
иностранном языке
Изучение профессиональной
лексики и терминологии

8. ОК

Код
Наименование общих компетенций
ОК
01
Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности,
применительно к различным контекстам
ОК
02
Осуществлять поиск, анализ и интерпретацию информации,
необходимой для выполнения задач профессиональной деятельности
ОК
03
Планировать и реализовывать собственное профессиональное и
личностное развитие
ОК
04
Работать в коллективе и команде, эффективно взаимодействовать с
коллегами, руководством, клиентами
ОК
05
Осуществлять устную и письменную коммуникацию на
государственном языке с учетом особенностей социального и
культурного контекста
ОК
06
Проявлять гражданско-патриотическую позицию, демонстрировать
осознанное поведение на основе общечеловеческих ценностей
ОК
09
Использовать информационные технологии в профессиональной
деятельности
ОК
10
Пользоваться профессиональной документацией на государственном и
иностранном языке

9. Профессиональные компетенции

Техник должен обладать
профессиональными компетенциями,
соответствующими основным видам
профессиональной деятельности:
ПК 1.3. Обеспечивать безопасность,
регулярность и экономическую
эффективность авиаперевозок на этапе
технического обслуживания.
ПК 2.4. Принимать участие в оценке
экономической эффективности
производственной деятельности при
выполнении технического обслуживания и
контроля качества выполняемых работ.

10. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ОБУЧЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКЕ

Использование отраслевых инструкций, технических
словарей иностранных авиакомпаний
Интерактивное обучение
Использование англоязычных учебных пособий
зарубежных издательств
Составление глоссария каждой темы
Метод проектов
Моделирование рабочих ситуаций
Конкурсы, викторины
Проведение научно-практической студенческой
конференции
Посещение авиапредприятий

11. УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ ИЗДАТЕЛЬСТВ

УМК
УЧЕБНИК
КНИГА ДЛЯ УЧИТЕЛЯ
АУДИОДИСКИ
CD ROM
ТЕКСТЫ И ДИАЛОГИ
ТЕКСТЫ ДЛЯ
АУДИРОВАНИЯ
УПРАЖНЕНИЯ ПО
ГРАММАТИКЕ И УСТНОЙ
РЕЧИ
ГЛОССАРИЙ

12.

13.

14. ЭТАПЫ ОВЛАДЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКОЙ

Введение тематической
лексики
Отработка фраз-клише и
терминов
Диалогическая речь
Перевод с русского на
английский
Письменные лексикограмматические задания
Перевод профильных
текстов
Составление глоссария
Проект, презентация
Конкурс
Викторина

15.

16.

17. Развитие коммуникации

18.

19. На авиапредприятии

20.

21.

THANK YOU FOR YOUR ATTENTION!