IV пуджа. Панчабрахма мантра

1.

2.

3.

4.

ом̣ ва̄мадэва̄йанамо джйешт̣ха̄йа намах̣
ш́решт̣ха̄йа намо рудра̄йа намах̣ ка̄ла̄йа намах̣.
калавикаран̣а̄йа намо бала̄йа намо
балавикаран̣а̄йа намо балапраматхана̄йа намах̣.
сарвабхӯтадамана̄йа намо манонмана̄йа намах̣ ..
Ом. Великодушнейшему поклонение, Старейшему
поклонение, Наилучшему поклонение,
Рудре поклонение, Времени поклонение;
Непостижимейшему поклонение, Величайшей силе
поклонение, Причине сил поклонение, Дарующему силы
поклонение; Владыке существ поклонение,
Источнику света поклонение

5.

ом̣ агхоребхйо'тха гхоребхйо
агхорагхоретаребхйах̣.
сарватах̣ с́арвах̣ сарвебхйо
намастэ рудра рӯпебхйах̣ ..
Поклонение Неужасному и Ужасному, Тому, кто
ужасающий и неужасающий одновременно. Всегда и
везде, о Шарва, почитаю Рудру во всех Его формах

6.

ом̣ татпуруша̄йа видмахе
маха̄дэва̄йа дхӣмахи.
танно рудрах̣ прачодайа̄т ..
Познаем Высочайшего,
будем медитировать на Величайшего,
Пусть приведет нас Рудра к просветлению!

7.

ом̣ ӣш́а̄на сарвавидйа̄на̄м
ӣш́варах̣ сарвабхӯта̄на̄м̣
брахма̄дипати брахман̣о'дхипатир.
брахма̄ ш́иво ме асту сада̄ш́ива ом..
Владыка знания и Владыка всех существ,
Цель всех учений и служений.
Он — истинное благо!
Да пребудет со мной это Благо вовек!