Что такое? Кто такой? Интеллектуально-познавательная игра (иностранные слова в русском языке)

1. Что такое? Кто такой?

Интеллектуально-познавательная
игра (иностранные слова в русском
языке)
Выполнил:
Ученик 4 «а» класса
МОУ СОШ №21
Рабинович Максим
Руководитель:
Прокопьева М.Г.

2. Что такое этимология?

Этимология – наука о происхождении слов
и их родственных отношениях друг с
другом. Когда одно греческое слово etymon
(истина, основное значение) соединилось с
другим греческим словом logos (учение,
понятие), получилось: этимология.
Этимология – это наука, полная
неразгаданных тайн, загадок, уходящих в
давнее прошлое.

3. Цель исследования:

Расширение кругозора и обогащение
моего словарного запаса за счет
выявления смысла иностранных слов,
широко используемых в русском
языке.
Для достижения данной цели я поставил следующие
задачи:
1. выявить иностранные слова, используемые в
русском языке;
2. найти исторические корни происхождения слов;
3. составить игры со словами.

4. ИГРОВОЕ ПОЛЕ

Имена
собственные
Приятного
аппетита
Гардероб
Это
интересно

5. «ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ»

Задание №1
Задание №2
Задание №3

6. Категория «Имена собственные»

Задание № 1
В середине XVIII века Францией правил
король Людовик XV. Королевский двор жил в
небывалой роскоши. Казна быстро пустела. Король
назначил министром финансов человека,
известного всем своей неподкупностью и дал ему
большие полномочия. Министр отменил все
привилегии, издал закон против роскоши и
предложил ограничить расходы королевской
семьи.
Высшее французское общество стало называть
его именем все дешевое и ничтожное, в том числе и
модные тогда теневые портреты, которые не могли
считаться произведениями искусства.

7.

8.

Фамилия
министра
финансов:
Ребус:
Нота № 7 +
ЛУК’+
+ЭТО’= ?
Фамилия мастера,
который
прославился
теневыми
портретами:
Нота №7 +
Нота №1=?

9.

Задание № 2
Перед вами имена собственные
Франсуа Мансар
Жозеф Гийотен
Чарльз Бойкот
Образуйте от них имена
существительные, нарицательные.
Дайте им объяснения.

10.

Задание № 3
Табак попал в Европу вскоре после того,
как Христофор Колумб в 1492 году открыл
Америку. Листья нового растения (индейцы
их курили) быстро стали популярны в
Португалии и Испании. А в 1560 году
французский дипломат привез
американское растение из Лиссабона в
Париж. Французская знать, а позднее и все
остальные, закурила тоже. Вещество,
содержащееся в листьях и семенах табака,
стали называть по имени дипломата.
Как звали дипломата?

11. Ребус

НИКИТА
1, 2, 3 + О =?
Название вещества?
1, 2, 3,+ О + 5 ,2 ,1
=?

12. «ПРИЯТНОГО АППЕТИТА»

Задание №1
Задание №2
Задание №3

13. Приятного аппетита

Задание № 1
В 1765 году французский трактирщик
Буланже вывесил на дверях своего заведения
надпись, гласящую «Приходите ко мне и я
восстановлю ваши силы». Трактир Буланже,
где кормили вкусно и недорого, скоро стал модным
местом. Любители поесть
назначали друг другу встречи в
«Восстанавливающем». Вскоре слово превратилось в
имя существительное, завоевало Париж, затем –
Францию, а потом
стало международным. О чем идет речь?

14.

Ребус
НОТА № 2
+ 100
+РАНГ’

15.

16.

Задание № 2
Название этого блюда произошло от
французского слова «cote», что означает
«ребро», буквально – отбивное жареное
мясо на ребрышке. Сейчас этим словом
называют другое мясное блюдо. Какое?
Ребус:
Первая часть слова – это домашнее
животное, которое любит молоко.
Вторая часть слова – самое жаркое
время года, в котором «О» = «А».
Целое слово – это?

17.

18.

Задание № 3
Дипломат, меценат и гурман граф
Александр Григорьевич держал в своем
одесском особняке так называемый
открытый стол: любой прилично одетый
человек мог прийти к обеду прямо с улицы.
Графу-то ничего, а повару забота. Вот он и
придумал специальное блюдо, которое легко
было делить на равные порции и разносить
посетителям: говяжью вырезку резали на
прямоугольники 5-6 см. длиной и 1 см.
шириной, жарили на сковороде, заливали
томатно-сметанным соусом и подавали с
картофелем. Такого блюда раньше нигде не
было. Называться оно стало франкорусским словом.

19. Шарада:

Первая часть слова - «мясо
говядина» по-французски.
Вторая часть слова - фамилия
графа Александра Григорьевича.
Целое – название этого
популярного сегодня мясного блюда.
Как называется это блюдо?

20.

21. «ГАРДЕРОБ»

Задание №1
Задание №2
Задание №3

22. Гардероб

Задание № 1
Название этой одежды с Vобразным вырезом образовано
от английских слов, которые
по-русски означают «тянуть
вверх». Как называется эта
одежда?

23.

24.

Задание № 2
У Шарля Перро есть
сказка с названием “Chat
botté”. С названием
какой обуви связано
название сказки?

25.

26. Задание № 3

Названия многих видов одежды
происходит от имен их создателей.
Генерал французской кавалерии,
родившийся в 1830 году, прошел большой
боевой путь. Участвовал в войнах, бывал
ранен, попадал в плен. Став военным
министром в 1899 году, он ввел в форму
кавалерии брюки особого типа: штаны,
расширяющиеся от бедер к коленям, а затем
резко сужающимися и плотно облегающими
ногу до щиколотки.
Как звали этого генерала и как
называются брюки, введенные им в форму
кавалерии?

27.

Шарада:
Первая часть слова обозначает «мяч в
воротах», где «О» = «А»
+ союз «И».
Вторая часть слова обозначает
«электрический прибор для сушки волос»
без последней буквы.
Целое - фамилия французского генерала
кавалерии, который ввел в обиход и сам носил
такую форму.
ГОЛ+И+ФЕН’
О=А

28.

29. «ЭТО ИНТЕРЕСНО»

Задание №1
Задание №2
Задание №3

30. «Это интересно»

Задание № 1
На северо-западе Франции есть
регион, в лесах и полях которого
хорошо растет папоротник. Жители
этих мест с давних пор научились
изготавливать особое стекло с
добавлением папоротниковой золы.
Угадать название города, в котором
впервые начали производство этого
стекла вам помогут следующие
картинки.

31. =

32.

33.

Задание № 2
Сколько романтики в этом слове:
бескрайние просторы Северной
Америки, необъезженные мустанги,
схватки, перестрелки. Как в кино! На
самом деле жизнь этих людей куда
прозаичнее. Чаще всего они
нанимаются к богатым фермерам
перегонять скот из Техаса в севернозападные штаты. О ком идет речь?

34. Шарада

Первая часть слова - поанглийски «корова».
Вторая часть слова – поанглийски «мальчик».
Целое слово – по-английски
«пастух».

35.

36. Задание № 3

В средневековой Франции, начиная
с XIII века, это звукосочетание было
не словом, а целым выражением,
означающим «изделие, сделанное
учеником, дающее ему право
называться мастером». Такие работы
выполнялись в Средние века
наилучшим образом. Слово это
сегодня означает образцовое
произведение искусства, а в широком
смысле – мастерски выполненное
дело. Что это за слово?

37. Ребус:

ШЕФ’ +Дверь
1, 3, 2, 4 =?