The olympic games. Олімпійські ігри

1.

The Olympic Games

2.

Олімпійські ігри мають дуже
давню історію.
The Olympic Games have
a very long history.
Зэ олимпик геймз хэв
э вери лонг хистэри.

3.

Вони почалися в Стародавній Греції і
проходили кожні чотири роки в Олімпії.
They began in ancient Greece and took
place every four years at Olympia.
Зей бигэн ин эйншэнт Грис энд тук плейс
эври фо йиэз эт Олимпиэ.

4.

Всі міста Греції посилали своїх кращих
атлетів в Олімпію.
All the cities in Greece sent their best
athletes to Olympia.
Ол зэ ситиз ин Грис сэнт
зээ бест эслитс ту Олимпиэ.

5.

Це був великий спортивний
фестиваль.
It was a great athletic festival.
Ит воз э грейт эслетик фэстивэл.

6.

Все це в честь Бога Зевса.
All this in honour of God Zeus.
Ол зис ин онэр оф год Зьюс.

7.

В період ігор всі війни були
припинені.
In the period of Games all wars were
stopped.
Ин зэ пэриэд оф геймз
ол воз вё стопт.

8.

Отже, Олімпійські ігри стали
символом миру і дружби.
So the Olympic Games became the symbol
of peace and friendship.
Соу зэ олимпик геймз бикэйм
зэ симбол оф пис энд фрэндшип.

9.

Сучасні літні Олімпійські ігри
почалися в 1896 році.
The modern Summer Olympics
started in 1896.
Зэ модэн самэр олимпикс
стартид ин эйтин-найнти-сикс.

10.

Девіз Олімпійських ігор: Швидше,
вище, сильніше.
The motto of the Olympic Games is:
Faster, Higher, Stronger.
Зэ мото оф зэ олимпик геймз из:
Фастэ, хайэ, стронгэ.

11.

Символом Олімпійських ігор є
п'ять кілець.
The symbol of the Olympic Games
are five rings.
Зэ симбол оф зэ олимпик
геймз а файв рингз.

12.

Вони символізують п'ять
континентів світу.
They represent the five continents
of the world.
Зей репризэнт зэ файв
континэнтс оф зэ вёлд.

13.

Українські спортсмени завжди
отримують медалі за свої рекорди.
Ukrainian sportsmen always get medals
for their records.
Юкрэйниэн спотсмэн
олвэйз гет медэлз фо зеэ рекодз.