Жития Марии Новой и Фомаиды Лесбосской, вопрос взаимозависимости

1. Жития марии новой и фомаиды лесбосской: вопрос взаимозависимости

ЖИТИЯ МАРИИ НОВОЙ И
ФОМАИДЫ ЛЕСБОССКОЙ:
ВОПРОС ВЗАИМОЗАВИСИМОСТИ
ЗАГУМЁНОВА АННА АЛЕКСАНДРОВНА
КАФЕДРА ВИЗАНТИЙСКОЙ И НОВОГРЕЧЕСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

2.

Св. Фомаида Лесбосская
Χ в.
Св. Мария Новая
X – XI в.

3. основные критерии возможного родства текстов

ОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ
ВОЗМОЖНОГО РОДСТВА ТЕКСТОВ
Житие св. Фомаиды Лесбосской
Житие св. Марии Новой
Более краткое
Более подробное
История мирянки, погибшей после
История мирянки, погибшей после
побоев собственного мужа и достигшая побоев собственного мужа и достигшая
святости
святости
Замужем, нет детей
Замужем, есть дети
Мало диалогов
Много диалогов, захватывающее
повествование
Решает гендерные проблемы косвенно
Вопрос пола ставится прямо

4. Основные различия

ОСНОВНЫЕ РАЗЛИЧИЯ
Св. Фомаида Лесбосская
Св. Мария Новая
Испытывает тягу к монашеству
Отношение к браку неизвестно
Выходит замуж в возрасте 24 лет
Возраст на момент заключения брака неизвестен
Подробное описание родителей святой
Информация о родителях незначительна
Нет детей
Дети – центральные фигуры в истории
Нет упоминания о национальности. Вероятно, гречанка
Национальность - армянка
Принадлежит к среднему классу
Принадлежит к мелкой знати
Действие происходит в Константинополе
Действие происходит во Фракии, в городе Визия (Βιζύη)
Совершает чудеся при жизни
Не совершает чудеса при жизни
Странствует по Константинополю в ночное время
Почти не выходит из дома
Погибает от рук собственного мужа
Муж виноват в смерти святой косвенно
Чудеса совершаются при контакте с могилой святой или
Чудеса совершаются при контакте с телом святой
с маслом с ее могилы
Отсутствуют исторические данные
Присутствуют данные об исторических событиях

5. композиция

КОМПОЗИЦИЯ
Житие св. Фомаиды
Лесбосской
Пролог (1)
Похвала святой (2)
История родителей (3-5)
Жизнь святой (6-9)
Прижизненные чудеса
(10-14)
Избиение и смерть (1516)
Посмертные чудеса (1725)
Молитвенное воззвание
ко святой (26)
Житие св. Марии Новой
Пролог (1)
История переезда семьи в
К-поль (2)
Замужество (3)
Дети (4-6)
Переезд и жизнь в Визие (5)
Клевета и гибель святой (710)
Похороны (11)
Чудеса и сомнения
духовенства (12)
Чудеса (13-16) (отличные от
чудес св. Фомаиды)
Святая является во сне мужу
и просит построить
молитвенный дом (17)
Является иконописцу и просит
написать её образ (18)
Борьба клириков с почитанием св.
Марии (19-20)
Наказание клеветников (21)
Чудеса (22)
Вторжение болгар под
предводительством Симеона I
(23-26)
Встреча сыновей Марии (27)
Чудеса (28-29)
Судьба сыновей св. Марии (30-31)
Похвала святой (32)
Молитвенное воззвание ко святой
(33)

6. Причины смерти св. марии новой

ПРИЧИНЫ СМЕРТИ СВ. МАРИИ НОВОЙ
• Болезнь [живота] (ἀσθένεια)
• Горе (λύπη)
• Рана [головы] (πληγή)

7. СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!