Активный и пассивный залог в английском языке

1. Passive Voice

2. Активный и пассивный залог в английском языке

Что такое залог?
Ответ: Залог – это грамматическая
категория, которой обладают только
глаголы.
Какие виды залогов существуют?
Ответ: Залоги бывают двух видов: 1)
активный (или действительный) залог
(Active Voice) и 2) пассивный (или
страдательный) залог (Passive Voice).

3. Активный залог

показывает, что
подлежащее
само
выполняет
действие. Подлежащее обозначает
исполнителя действия, лицо или
предмет,
которое
выполняет
конкретное действие, а тот, на кого
это действие направлено, в
предложении
является
дополнением.

4. Активный залог

Т.е. действительный залог строится следующим образом:
Исполнитель действия (подлежащее) + форма
глагола (сказуемое) + получатель действия
(дополнение)
Например:
Ann washes the dishes. (Ann – исполнитель действия,
washes – I форма глагола, the dishes – получатель
действия).
Перевод: Энн моет посуду.
She bought a new car yesterday. (She – исполнитель
действия, bought – II форма глагола, a new car –
получатель действия).
Перевод: Она купила новую машину вчера.

5. Пассивный залог

показывает, что
действие выполняется над объектом.
Подлежащим является лицо или
предмет,
подвергающиеся
воздействию со стороны другого лица
или предмета.
Другими словами, исполнитель и
получатель
действия
меняются
местами, НО исполнитель действия
может и не указываться.

6. Пассивный залог

Т.е. страдательный залог строится следующим
образом:
Получатель действия + to be (am/is/are/was/were)
+ причастие прошедшего времени
Например:
The dishes are washed. (The dishes – получатель
действия, are – форма глагола to be в настоящем
времени, washed – причастие прошедшего времени).
Перевод: Посуду моют.
A new car was bought (by her) yesterday. (A new car –
получатель действия, was – форма глагола to be в
прошедшем времени, bought –причастие прошедшего
времени).
Перевод: Новая машина куплена (ею) вчера.

7. Рассмотрим пример

Present Simple:
They clean their rooms every day. – Они убирают комнаты
каждый день. (Active Voice)
The rooms are cleaned every day. – Комнаты убираются
каждый день. (Passive Voice)
Какие действия мы совершили?
Вынесли дополнение вперёд.
Добавили глагол to be, поставив его в нужное время
(Present Simple) и нужное число (множественное) – are.
Поставили сказуемое в 3-ю форму (clean – cleaned).
Убрали подлежащее “they”, т.к. во втором предложении
для нас важен не тот, кто именно убирает комнаты, а сам
факт того, что комнаты убираются.

8. Рассмотрим пример

Теперь попробуем образовать отрицательную и
вопросительную форму предложения “The rooms
are cleaned every day”.
Отрицательная форма: The rooms are not (aren’t)
cleaned every day. (просто добавляем “not” к
основному предложению)
Вопросительная форма: Are the rooms cleaned every
day? (выносим глагол to be (т.е. “are”) на первое
место.
Краткие ответы: 1) +: Yes, they are. 2) –: No, they
aren’t.

9. Рассмотрим пример

Past Simple:
Leo Tolstoy wrote “War and Peace”. – Лев Толстой написал
“Войну и мир”. (Active Voice)
“War and Peace” was written by Leo Tolstoy. – “Война и мир”
была написана Львом Толстым. (Passive Voice)
Какие действия мы совершили?
Вынесли дополнение вперёд.
Добавили глагол to be, поставив его в нужное время (Past
Simple) и нужное число (единственное) – was.
Поставили сказуемое в 3-ю форму (write – wrote – written).
Однако, в данном случае “исполнителя действия” убирать
не стоит, т.к. нам важно, кто совершил действие.

10. Рассмотрим пример

Теперь попробуем образовать отрицательную и
вопросительную форму предложения “War and
Peace” was written by Leo Tolstoy”.
Отрицательная форма: “War and Peace” was not
(wasn’t) written by Alexander Pushkin. (просто
добавляем “not” к основному предложению)
Вопросительная форма: Was “War and Peace” written
by Leo Tolstoy? (выносим глагол to be (т.е. “was”) на
первое место.
Краткие ответы: 1) +: Yes, it was. 2) –: No, it wasn’t.